52e JAARGANG 20 OKTOBER 2015 Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint GRATIS schatting van BRASSERIE DE VLEGEL taxi service uw eigendom! 18 STUNTPROMO S Pag. 2-3 033666666 03-281 08 08 Vlegel_button1.indd 1 22/09/15 21:57
2
3
Beste lezer, adverteerder, medewerker,... Het is 100% zeker! Na een mooie overwinning tegen het kleine Andorra gaan onze RODE DUIVELS naar het EK in Frankrijk. We kunnen onze tricolore outfits reeds bij elkaar zoeken tegen volgende zomer, maar eerst gaan we nog even lekker spooken tijdens Halloween! Deze Keltische traditie begint ook bij ons meer en meer aan te slaan. Pompoenen, heksen, spinnen en spoken ze komen als bij toverslag tevoorschijn op 31 oktober. Bij pompoenen denk ik spontaan opnieuw aan voetbal en hoe oranje na 30 jaar de fakkel doorgeeft aan België om de eer der Nederlanden te verdedigen op het Europese Kampioenschap voetbal. We gaan ervoor Gelukkig voor onze zuiderburen draait het leven niet alleen om voetbal. Ons redactieteam weet dit ook en pakt zoals steeds uit met een zeer gevarieerd lezersaanbod. Hiervan kan jij iedere uitgave opnieuw gratis genieten! Met dank aan de vele trouwe adverteerders die t Periodiekske gebruiken om hun zaak en diensten te promoten in de ruime omgeving. Geniet je van ons magazine? Ga dan ook even eerst bij hen langs wanneer je iets nodig hebt! Een publicatie in dit verzorgde magazine bereikt maar liefst circa 33.000 gezinnen uit Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint! Het stijgende aantal marktbezoekers uit Borsbeek, Wijnegem, met de vraag naar een boekske, bewijst dat ons magazine ook buiten de verspreidingsregio wordt gesmaakt en dat doet ons team enorm veel deugd! Voor al je vragen in verband met ons zusterblad De Passant -regio Berchem, Wilrijk, Aartselaar en Hoboken- kan je terecht bij nick@de-passant.com of op 0486 05 10 85. Volgende uitgave van t Periodiekske: dinsdag 3 november Deadline publiciteitsmateriaal: dinsdag 27 oktober 2015 om 16.30 uur! Reserveer per kerende het gewenste formaat en mail je publiciteitsmateriaal. Zo kunnen wij tijdig een drukproef mailen ter controle. Ik wens je veel leesplezier! Fik Verbiest Wees de verandering die je in de wereld wil zien Gandhi i colofon GEEN ongeadresseerde reclame als het kan, maar ik ben WÉL een -fan! Brievenbusstickers zijn gratis af te halen op ons kantoor van maandag tot vrijdag van 9u tot 17u kleef hem - geef hem! 'tperiodiekske_stickers_def.indd 1 8/08/11 16:52 Zie De Passant Edegem Mortsel Kontich Hove Boechout & Vremde Lint Politiek en religieus ruimdenkend magazine dat geluk en samenhorigheid promoot. Lees t Periodiekske 3 waar je ook bent 3 reeds 5 dagen voor het wordt verdeeld op www.periodiekske.be ( t Periodiekske bezoekt iedere 14 dagen STIPT, GRATIS en APART circa 33.000 gezinnen. Het toenemende aantal stickers met Geen reclame als het kan, maar ik ben wel een t Periodiekske-fan! bewijst dat t Periodiekske zonder twijfel het meest gelezen magazine is van Mortsel en omstreken. t Periodiekske is er voor en door mensen, daarom is ieder verantwoordelijk voor zijn inzending, zowel inhoudelijk als taalkundig. Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op Ook adverteren bij 47.500 gezinnen uit Berchem, Wilrijk, Aartselaar en Hoboken? Contacteer Nick Van Remoortere 0486 05 10 85 - nick@de-passant.com ( Opmerking i.v.m. verdeling? Contacteer Walter Jönsson 0487 42 32 07 of walter@windistributie.be T PERIODIEKSKE bvba Sint-Benedictusstraat 134 2640 Mortsel 03 448 16 63-03 440 77 67 www.periodiekske.be e-mail drukwerk marc@periodiekske.be e-mail advertenties miel@periodiekske.be ( Commercieel verantwoordelijke Miel Van Bavel 0491 11 71 49 Speciale Mik-Mak-voorwaarden voor lokale verenigingen ( VOLGENDE UITGAVE 3 november DEADLINE ADVERTENTIES 27 oktober 4
NIEUWE RANGE ROVER EVOQUE GEBOREN IN DE WILDERNIS. OPGEGROEID IN DE STAD. landrover.be DE NIEUWE RANGE ROVER EVOQUE. VANAF 35.500 OF 399 PER MAAND. Met zijn baanbrekende design en gloednieuwe Ingenium dieselmotor onze zuinigste en milievriendelijkste ooit is de nieuwe Range Rover Evoque klaar om de stad in stijl te verkennen. En dankzij de nieuwe All-Terrain Progress Control biedt hij ook die legendarische Land Rover terreincapaciteiten. Kom hem ontdekken of boek vandaag nog een testrit. Spectaculaire stockactie op heel het gamma tegen de betere voorwaarden. Stockwagens zijn direct beschikbaar, beperkte levertijd. Land Rover Metropool Zuid Boomsesteenweg 427 2610 Wilrijk Tel. 03/608.31.31 www.metropool4x4.be Land Rover Metropool Noord Kapelsesteenweg 1 2170 Merksem Tel. 03/641.65.90 www.metropool4x4.be 4,2-8,2 L/100 KM 109-189 G/KM CO2 Nettoprijzen op 01/09/2015, btwi. Afgebeelde modellen met opties en/of accessoires. Milieu-informatie [KB 19/03/04]: www.landrover.be. Geef voorrang aan veiligheid. Elk gebruik van het voertuig off road moet gebeuren met naleving van de verkeersregels en met respect voor de natuur. Excl. BTW. Financiële renting met aankoopoptie 20% op een duurtijd van 60 maanden. Enkel bestemd voor professionele doeleinden. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier door Alphalease, leasingmaatschappij, Ravensteinstraat 60/15 1000 Brussel. Voorbeeld gebaseerd op voorwaarden geldig op 1/09/2015, nettoprijs van de wagen 26.824 excl. btw, fleetkorting inbegrepen en een voorschot van 654 excl. btw. Deze condities kunnen aangepast worden in functie van de marktrente.
vakmensen tot uw dienst FranCIS VAN HEESTER MarIO M. marc.van.heester@telenet.be BVBA CENTRALE HUISSCHILDER VERWARMING SANITAIRE WERKEN installatie onderhoud herstelling reinigen van mazout- en gasketels met nodig certificaat Alg. schilderwerken incl. condensatieketels EDEGEMSESTRAAT Zelfwerkende 177 2640 MORTSEL patroon Tel./fax: 03 449 04 Vader 77 - GSM: & zoon 0475 97 20 61 BELLENS PATTYN DIRK RENOVATIE bvba Bezettings-, Snoeien en gyproc- vellen van bomen en Verhakselen schilderwerkenen frezen wortels 0498 Algemeen 36 43 tuinonderhoud 89 + hagen 0470 03 75 16 pattyn.renovatie@telenet.be www.pattynrenovatie.be DUFFELSHOEK Kerkstraat 131-41, 26402550 Mortsel KONTICH - info@d-junior.be - mario.francis@telenet.be - www.d-junior.be SCHRAUWEN D-JUNIOR bvba - Schoonmaakbedrijf 0477/20.02.96 Sterk in proper werk! Tel 03/297 86 75 - Gsm 0494 67 00 33 andre schrauwen Tel. 03 314 ROOF-CONSTRUCT 77 91 info@schrauwenandre.be ROOF-CONSTRUCT Oude en nieuwe natuursteen Terrassen Tuinpaden Opritten Trappen www.schrauwenandre.be ALGEMENE DAKWERKEN VANDAAG GEBELD, MORGEN HERSTELD! 37 alle soorten pannen - plaatsing lichtkoepels - plaatsen dakramen dakgoten in zink - koper - aluminium - dakrandprofielen - isolaties gyprocwerken - valse plafonds - inrichten van zolders SPECIALITEIT PLATTE DAKEN NAADLOZE DAKBEDEKKING TOT 950m2 SCHRIFTELIJKE GARANTIE EPDM BOSS-COVER UW DAK MEER ALS 50 JAAR IN TOPCONDITIE! Vrijblijvende, gratis prijsofferte Snelle service gegarandeerd! GSM: 0473-38-03-82 Geregistreerd aannemer BLEIDENHOEK 11 DUFFEL Tel. 015 633 162 Fax 015 633 164 SCHILDERWERKEN binnen en buiten NU KWALITEIT... LATER GEEN SPIJT! Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa s - Winkels - Scholen - Kantoren Keuken Decoratieve schildertechnieken Badkamer Dressing Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. 03 454 42 69 InterieurE-mail: info@jansco.be - www.jansco.be Maatkasten MEER FOTO S & INFO VEKEMANS correcte service RUDI na verkoop ruim 30 jaar ervaring erkend Cerga Bureel en installateur toonzaal: met eigen G1 en G2 keuringen Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/449 23 52 di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, ma gesloten www.kvw-keukens.be info@kvw-keukens.be Badpakken bvba één aanspreekpunt van ontwerp tot plaatsing Belgisch fabrikaat uit eigen atelier Ooststatiestraat 250 op afspraak 2550 Kontich gsm 0475 57 99 37 tel. 03 457 43 14 DAKWERKEN VERBOUWINGSWERKEN Garage V.D.M. N.V. RIOLERINGSWERKEN Liersesteenweg 266-2640 Mortsel Tel: 03 454 10 44 - garagevdm@skynet.be ISOLATIEWERKEN sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 rudi-vekemans@skynet.be Garage J. Janssens BVBA GSM 0475/62.30.94 Reigersmolenstraat 31-2531 Vremde (Boechout) Tel: 03 455 25 29 - info@garagejanssens.be www.garagejanssens.be Schransstraat 127-2530 Boechout - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be - jona.staessens@telenet.be 24 6
Toneelgezellen Mortsel De TONEELGEZELLEN Mortsel voeren voor u de tragikomedie HARTELIJK GECONDO- LEERD van Jack Staal op, in regie van Luce Plinke. We spelen in zaal Den Wolschaerder, Liersesteenweg 314 Mortsel. Dit op vrijdag 27 nov., zaterdag 28 nov. en zondag 29 nov. telkens om 20 uur - zondag 29 nov. ook om 14.30 uur Een toegangskaart kost 10 euro. Kaarten kunnen besteld worden via www.toneelgezellen.tk of telefonisch via 03 455 24 19 (Bolders) of 03 455 86 67 (De Weerdt). We maken de belevenissen mee van een ietwat ongewone familie die wordt geconfronteerd met het 40 overlijden van de vader. Zowel de voorbereidingen, de uitvaart en de achteraf warrige verdeling van de nagelaten bezittingen komen aan bod. Een stuk dat boordevol zit met gitzwarte humor, dat hier en daar ook ontroert en dat vooral een kleine, maar duidelijke boodschap meegeeft aan alle nabestaanden, waar dan ook. We heten u hartelijk welkom! Gezinsbond Mortsel TWEEDEHANDSBEURS VOOR KINDERKLEDING EN BABYUITZET Zondag 25 oktober 2015 - Zaal t Parkske in Mortsel Verdeling lijsten: vanaf zaterdag 19 september 2015 van 8.30 tot 14 uur bij mevr. Laenen, Maria Gorettistraat 20 Wees er op tijd bij, want de lijsten zijn vlug de deur uit. IS ER LEVEN NA DE DOOD? Publieke BLOEMENSEANCE voor iedereen toegankelijk Men mag 1 foto per persoon van een overledene afgeven, échte recente foto, waarop de persoon liefst alleen staat; géén groepsfoto s! Men mag bloemen meebrengen, niet verplicht. Waar? Den Wolschaerder - Liersesteenweg 314-2640 Mortsel Wanneer? VRIJDAG 30 OKTOBER 2015 Bijdrage is 15 euro per persoon voor aanwezigheid. Info: Lidy Torfs - 0476 44 39 04 - liefst per mail witchforyou@ gmail.com AULA Kerkstraat 98 2640 Mortsel AFSCHEIDSRUIMTE Heuvelstraat 59 2530 Boechout Molenstraat 4 2640 Mortsel Sint-Daminaanstraat 85 2160 Wommelgem 7
vakmensen tot uw dienst SCHRAUWEN FranCIS MarIO HUISSCHILDER loodgieterij sanitair gas centrale verwarming onderhoud van gasketels Alg. schilderwerken Zelfwerkende patroon Vader & zoon Dakgoten bekleden met PVC! 0477/20.02.96 (kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel DUFFELSHOEK TEL. 41, 2550 03/454.00.41 KONTICH - 03/457.27.82 - mario.francis@telenet.be andre schrauwen Tel. 03 314 77 91 info@schrauwenandre.be Oude en nieuwe natuursteen Terrassen Tuinpaden Opritten Trappen www.schrauwenandre.be dakwerken koper zink roofing rioleringswerken DAKWERKEN VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN ISOLATIEWERKEN Schransstraat 127-2530 Boechout - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be - jona.staessens@telenet.be 24 8 BELLENS DIRK Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen wortels Algemeen tuinonderhoud + hagen INVESTEER IN COMFORT & BESPAAR ENERGIE 0470 03 75 16 Reeds meer dan 25 jaar tot uw dienst voor het plaatsen van uw ramen & deuren veranda in alu - PVC - hout SCHILDERWERKEN Krijgsbaan 194 - MORTSEL Tel. 03 440 51 73-0478 31 51 73 - Fax 03 448 06 38 e-mail: info@flandersfenster.be - www.flandersfenster.be dinsdag tot vrijdag 10-12 & 14-17 u zaterdag na afspraak maandag: gesloten bvba binnen en buiten Aanleg stads-, Buxusen Engelse tuinen Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. 03 454 Aanleg 42 van 69 terrassen en opritten Deurnestraat 11 Mortsel Gratis voorontwerp tel 03/449 23 52 Leveren en plaatsen tuinhuizen Cottage Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken tuinen E-mail: info@jansco.be - www.jansco.be % 03 877 30 60 0495 52 61 28 stefaan.van.deuren@skynet.be Badpakken di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, ma gesloten VEKEMANS RUDI Haal erkend het Cerga maximum installateur met uit eigen uw G1 isolatie en G2 keuringen Lodewijk Dosfellei 8 sanitair Aarzel en dakwerken niet langer, maak nu werk 2640 Mortsel centrale verwarming van je energiebesparing! Tel. 03/440.12.58 rioolwerk Gegarandeerde kwaliteit : ATG gecertificeerd voor vloeren en Fax spouwmuren 03/440.08.82 rudi-vekemans@skynet.be renovatie - Vloeren GSM 0475/62.30.94 - Spouwmuren - Daken - Muren - Kruipkelders 0800 44 990 www.isotrie.com info@isotrie.com vestigingen: Gent Luik Antwerpen Luxemburg Bilzen Braine l Alleud
ANTWERPEN Italiëlei 58 DEURNE Turnhoutsebaan 121 BRASSCHAAT Lage Kaart 382 MORTSEL Antwerpsestraat 158 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) WWW.GOETSTOUWERS.BE 9 HOEVENEN Markt 33 Passie voor vastgoed 03 225 50 00 AARTSELAAR BEUKENHOFLAAN 88-2DE VERD. LINKS Zeer mooi en licht appartement met 2 slaapkamers, open keuken, living, badkamer, apart toilet en een terras achteraan. Met garage en berging op het gelijkvloers. Gelegen bij goede verbindingswegen. EPC: 257 190.000 BERCHEM FRUITHOFLAAN 106-12DE VERDIEPING Goed gelegen appartement met 2 slaapkamers, berging, living, keuken, badkamer met ligbad en terras, aangrenzend aan alle kamers en met lift. Mogelijk ondergrondse garage bij aan te kopen. EPC: 587 130.000 BORGERHOUT L. VAN BERCKENLAAN 344-5DE VERDIEPING Nabij Te Boelaerpark gelegen hoekapp. met 2 slaapkamers, living, keuken, nieuwe badkamer met inloopdouche, apart toilet en berging. De woning is voorzien van airco en nieuwe ramen. Mogelijk garage bij aan te kopen. EPC: 618 137.500 EDEGEM DOELVELDSTRAAT 32 In het centrum gelegen appartement met 2 slaapkamers, inkomhal met apart toilet, living, keuken, badkamer met ligbad, terras achteraan en kelder. Zeer gunstig gelegen. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 1135 139.000 MORTSEL LIEVEN GEVAERTSTRAAT 30 Mooie en instapklare woning nabij het centrum, winkels, scholen en openbaar vervoer. De woning heeft 2 slaapkamers, 2x een toilet, living, ingerichte keuken en badkamer,veranda en tuin. Zeker binnen te bekijken! EPC: 630 215.000 MORTSEL EDUARD ARSENSTRAAT 16 Zeer mooie, gerenoveerde eengezinswoning, gunstig gelegen nabij centrum, met 3 slaapk., 2x toilet, recent inger. keuken en badk., kelder, zonder tuin of koer. Mogelijk garage apart aan te kopen. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 451 220.000 REET PHILIP DE PILLECIJNLAAN 7-1STE VERD. LINKS Charmant en zeer goed gelegen app. met 2 slaapkamers, living, mooie keuken en badkamer met douche, apart toilet, berging, terras en garage. Dak en gasketel zijn vernieuwd! Zeker te bekijken, een aanrader! EPC: 109 205.000 WILRIJK EDENPLEIN 12 Goed gelegen winkel/bureelruimte van 110m², aparte berging van 70 m² en garage. 185.000 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) BERCHEM FRUITHOFLAAN 116 - GELIJKVLOERS Verzorgd gelijkvloersappartement in Residentie Lecointe nabij de Grote Steenweg met een ruime living, keuken, badkamer met ligbad, 3 slks, terras, kelder en ondergrondse autostaanplaats. EPC: 377 120.000 BERCHEM G. GARITTESTRAAT 16-1STE VERD. LINKS Zeer mooi en gunstig gelegen appartement met 2 slaapkamers,een living (30m²) met stenen vloer, een ingerichte keuken en badkamer met douche, terras. Klein beschrijf mogelijk. Gunstig gelegen. EPC: 141 147.500 BORGERHOUT BIKSCHOTELAAN 224-3DE VERD. LINKS Gunstig gelegen verzorgd app. met ruime living, keuken, badk., berging, 2 slpks en terras. Mogelijkheid om garagebox mee aan te kopen. Gelegen nabij openbaar vervoer en winkels. EPC: 117 149.000 Uw eigendom verkopen? GRATIS SCHATTING 03 225 50 00 info@goetstouwers.be na kantooruren 0478 42 27 57 MORTSEL VIJF APRILWARANDE 6-3DE VERDIEPING Zeer gunstig gelegen app. nabij het centrum en omvat een inkomhal, apart toilet, ruime living met parket, keuken, berging, badkamer met ligbad, 2 slaapkamers en lift. Er is mogelijk een garage apart bij aan te kopen. EPC: 147 145.000 WILRIJK GALLIARDSTRAAT 48 Zeer degelijke en gunstig gelegen woning, nabij Elsdonk/Fort V, met 4 slaapkamers, living,keuken, badkamer, veranda, tuin en ruime kelder 40m². Deze woning geniet een zeer degelijke afwerking. Aanrader! EPC: 380 275.000 WILRIJK DRUKPERSSTRAAT 27-1STE VERD. LINKS Instapklaar en gunstig gelegen app. met als indeling een inkomhal, living, keuken, nieuwe badkamer, 2 slaapkamers en achteraan een terrasje. Bij het appartement hoort ook een garagebox. Nieuwe cv ketel van 2013. EPC: 447 149.000 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) BERCHEM OOGSTSTRAAT 37 Luxe woning, unieke afwerking, zeker binnen te bekijken! 5 Slaapk., speelk., 2x dressing, luxe badk?, 2 douchek., 3 garages, burelen, woon-leefruimte van 125 m², designkeuken, groot terras, tuin, vijver en tuinberging EPC: 150 900.000 BORGERHOUT L. VAN BERCKENLAAN 182-4DE VERDIEPING Goed gelegen appartement met 2 slaapkamers, lift, ruime living, verzorgde keuken, badkamer met ligbad, terras, kelder en garage. Uitzonderlijke lage epc! EPC: 178 135.000 BORGERHOUT TE BOELAERLEI 86/88 Zeer goed gel. bedrijfspand bestaande uit magazijnruimte + bureelruimte, totale opp. van ±750 m². Hiernaast is er een kantoorgebouw bijhorende met 2 verd., deze bureelruimte is eventueel om te bouwen tot woongelegenheid. 745.000 LIER ZONSTRAAT 44-2DE VERDIEPING Zeer ruim en uniek dakapp. 136 m² met terras 40 m² en tuinhuis, in doodlopende straat, met 2 slks, living 53m², en inger. keuken en badkamer, garage mogelijk apart te kopen. Recent gerenoveerd en zeker te bekijken, EPC: 270 232.000 MORTSEL DEURNESTRAAT 51 Gunstig gelegen ruime eengezinswoning, mogelijk een 2-woonst. Op het gelijkvloers een inpandige garage met werkruimtes en atelier in achtergebouw. Groot eigendom met vele mogelijkheden. Topligging nabij centrum. EPC: 469 230.000 MORTSEL KAPHAANLEI 34 Zeer gunstig gelegen eengezinswoning met 3 slaapkamers, living, keuken, badkamer en tuin. Gelegen nabij het centrum van Mortsel en vlakbij het openbaar vervoer en winkels. EPC: 557 245.000 WILRIJK RINGLAAN 102-3DE VERDIEPING RECHTS Degelijk appartement en zeer gunstig gelegen nabij de Prins Boudewijnlaan. Het appartement omvat een inkomhal, ruime living, keuken, badkamer met ligbad, apart toilet, 2 slaapkamers en een terras. EPC: 434 139.000 WOMMELGEM SILSSTRAAT 7 Zeer goed gel. ééngezinswoning met 3 slpks, gar. voor 2 wagens + oprit voor 2 wagens en grote tuin. Rustige ligging nabij fort van Wommelgem nabij school en uitvalswegen. CV op gas (nieuwe ketel 2014). EPC: 590 289.000
LEKKER GEZOND! PUZZELKWARTIER HORIZONTAAL 1 tot op dit ogenblik - 4 ondergang - 6 steun voor gebroken ledematen - 10 vriend (Spaans) - 12 uitstekend strookje aan kaart - 13 Amerikaanse nieuwszender - 14 doopsgezinde - 16 meisjesnaam - 17 Islamitisch geestelijke - 19 mezzo piano - 20 de eerste vrouw - 22 speelgoed - 24 vrede - 26 dubbelzout - 27 waterplant - 29 zangstem - 30 looppad - 31 buitenschoolse opvang - 32 land in de Caribische Zee - 34 beddengoed - 35 plaats in Zwitserland - 36 bondgenootschap - 38 belemmering - 40 oude lengtemaat - 41 ambtsgewaad - 43 veel - 44 bek - 46 informatie- en communicatietechnologie - 47 enigszins - 49 sommige - 50 gemoedsstemming - 51 Europese vrouw - 52 kloosterlinge - 53 doping PADDENSTOELENquiche ¹ 50 min. J 4 pers. VERTICAAL 1 volk - 2 familielid - 3 Britse kroonkolonie - 4 zanger - 5 soepel - 6 reinigingsmiddel - 7 onmiddellijk - 8 eenheid van elektrische stroomsterkte (afk.) - 9 legerafdeling - 15 uitgifte van effecten - 18 schade door moedwil - 21 hoofddeksel - 23 injectie - 25 donkerpaars - 28 sparen - 33 zeer krachtig - 35 bewustzijn - 37 liefkozen - 39 devies - 42 smeersel - 45 mafkees - 48 boom INGREDIËNTEN 6 tot 8 plakjes deeg (naargelang de grootte van je bakvorm - 6 plakjes voor vorm van 20 cm) 400 gram paddenstoelenmélange 1 teen knoflook, fijngehakt 1 halve prei, in ringen 6 takjes tijm, de blaadjes eraf geritst 3 eieren 150 ml melk 150 gram geraspte harde geitenkaas 1 klontje roomboter olijfolie peper en zout BEREIDINGSWIJZE 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 20 13 14 15 16 17 18 21 22 23 24 25 29 30 35 40 26 27 28 32 33 41 36 34 37 38 42 43 31 19 9 39 Verwarm de oven voor op 200 graden. Laat de plakjes deeg ontdooien en bekleed er je bakvorm mee. Maak de paddenstoelen schoon met wat keukenpapier (liever geen water, dat zuigen ze op), en snij ze in grove stukken. Zet een grote koekenpan op het vuur en verwarm hierin een scheutje olie en het klontje boter. Voeg de paddenstoelen toe en bak 3 minuten, voeg dan de prei toe die je 2 minuten meebakt. Na deze 2 minuten voeg je de knoflook en tijm toe, die je nog 30 seconden meebakt. Heb je nou niet zo n grote koekenpan? Bak dan alles in twee etappes. Als je pan te vol is, worden je paddenstoelen namelijk niet bruin. Doe het hele paddenstoelen-preibaksel in je taartvorm. Klop nu de eieren samen met de melk en de helft van de geraspte kaas los. Voeg een flinke snuf peper en zout toe en schenk over het paddenstoelenmengsel. Maak af met de tweede helft van de geraspte kaas. Schuif in de oven en bak in ongeveer 35 minuten goudbruin. 10 44 51 S U D O K U 4 8 6 1 5 45 49 9 1 6 2 5 8 7 3 1 6 9 7 46 47 48 50 52 53 8 1 6 2 9 7 6 8 5 7 4 6 9 3 5 2 7 4 3 7 8 6 9 4 Alle oplossingen blz. 56
Langer werken, stress op het werk, burn-out, bore-out, balans werk-privé... Gaat u fluitend naar het werk? In 2014 ging het project loopbaancheques: een samenwerking tussen de Vlaamse overheid en de VDAB van start. Hiermee wil de overheid inzetten op loopbaanbegeleiding voor iedereen die aan het werk is. Wat is loopbaanbegeleiding? Wie kan het aanvragen? Wat kost dat? Waar kan ik terecht? We vroegen het aan een plaatselijke loopbaancoach. Wat houdt loopbaancoaching in? Loopbaancoaching gaat uit van een loopbaanvraag van de klant. Dat kan een heel duidelijke vraag zijn zoals: Hoe kan ik mijn werk beter organiseren zodat er meer tijd voor mijn gezin of hobby s vrij komt? Het kan ook een vraag naar meer zingeving of plezier in je job zijn. Of de vraag of je niet beter van job zou veranderen. Wat wil je op professioneel vlak (nog) bereiken? Wat zijn mijn kwaliteiten? Kan ik een loopbaanstap binnen of beter buiten mijn huidige job zetten? Het is dus maatwerk. Wat zijn loopbaancheques? De overheid wil het welzijn op het werk verbeteren. We worden immers om de oren geslagen met: langer werken, stress op het werk, burn- en bore-outs. Loopbaancheques zijn een subsidiesysteem waarmee je als werknemer of zelfstandige 8 uur loopbaancoaching kan aanvragen. Zelf betaal je maar 10 per uur en de rest legt de overheid bij. Het gaat hier over een traject ter waarde van 1.100. Een mooie tegemoetkoming dus. Dat gaat over behoorlijk wat geld? Dat is waar, maar de overheid gelooft dat investeren in het welzijn van de werknemer, economisch rendabel is. Bedrijven en organisaties worden geconfronteerd met heel veel werkuitval en dat kost de gemeenschap uiteindelijk veel meer. Of je nu arbeider, bediende of zelfstandige bent, je spendeert een groot deel van je leven aan werken. En we kunnen er niet omheen: langere loopbanen zijn een maatschappelijke noodzaak. Reden genoeg om een job te zoeken waarin je je goed voelt en je energiepeil hoog blijft! Kan iedereen loopbaancheques krijgen? Loopbaancheques zijn voor iedereen die vol- of deeltijds aan de slag is als werknemer (ook ambtenaren en leerkrachten) of als zelfstandige. Ook als je momenteel thuis bent (tijdskrediet, ziekte, ongeval, opzegtermijn, enz.) maar je hebt nog een contract bij een werkgever, kom je in aanmerking. Ook ambtenaren en leerkrachten zijn werknemers en kunnen dus van de subsidie genieten. Twijfel je of je in aanmerking komt dan neem je best even contact met ons op en kijken we het voor je na. Secretariaat: 03 239 54 67 Hoe gaat een dergelijke begeleiding praktisch in zijn werk? Loopbaancoaching is een individuele begeleiding die van start kan gaan zodra je je loopbaancheques bij de VDAB hebt aangevraagd. Je 8 uur begeleiding splits je dus op in meerdere sessies in overleg met je coach. De sessies kunnen binnen of buiten de werkuren plaats vinden. Voor alle duidelijkheid: jij vraagt op eigen initiatief je cheques aan. Je werkgever of bedrijf worden hier niet van op de hoogte gebracht. Op regelmatige basis organiseren wij informatiesessies waar alles overzichtelijk wordt uitgelegd. Zo kan je ontdekken of het iets voor jou is. Je kunt er kennismaken met de plaatselijke coach en zelfs meteen een eerste afspraak maken. En daar kan iedereen naartoe komen? Dat is de bedoeling, ja. Alle aspecten van het wat en hoe van loopbaancheques worden overlopen en er is ruim tijd voorzien om vragen te stellen. We vragen wel om op voorhand in te schrijven om de avond zo vlot mogelijk te laten verlopen. We spreiden de avonden ook over verschillende locaties en wat belangrijk is: we proberen altijd een coach bij jou in de buurt te zoeken. Voor deze regio hebben we informatiemomenten in Kontich, Wilrijk maar er zijn er ook in o.a. Brasschaat, Mechelen, Temse en de Brusselse rand. Dit is handig om te weten omdat voor of na het werk een interessant moment kan zijn om je coaching te plannen. Zelfs in de lunchtijd worden er coachingmomenten voorzien. Wil je graag in een andere regio loopbaancoaching volgen, dan neem je het best contact op met het secretariaat dan kunnen zij je naar een coach ter plaatse verwijzen. Kan je dan meteen aan de slag? Reken op een tweetal weken voor je je cheques ontvangt. Heb je geen nood meer aan een infoavond en wil je direct van start gaan dan kan dit natuurlijk ook. Je vraagt dan rechtstreeks een traject aan via ons secretariaat. Zij maken een afspraak voor jou met een coach en jij moet alleen maar met een simpel telefoontje je cheques aanvragen bij de VDAB. INFOAVONDEN LOOPBAANCOACHING WOENSDAG 21 OKTOBER: DONDERDAG 22 OKTOBER: DINSDAG 26 OKTOBER 2015: DONDERDAG 29 OKTOBER 2015: DINSDAG 17 NOVEMBER: WOENSDAG 18 NOVEMBER: MAANDAG 23 NOVEMBER 2015: WOENSDAG 25 NOVEMBER 2015: TELKENS OM 20U00 TEMSE BRASSCHAAT WILRIJK WILRIJK BRASSCHAAT ZOERSEL WILRIJK KONTICH 11 Inschrijven via www.loopbaan-coaching.be of info@loopbaan-coaching.be of 03 239 54 67 Alle info: 0800 24 830
vakmensen tot uw dienst SCHRAUWEN VEKEMANS RUDI FranCIS MarIO erkend Cerga installateur HUISSCHILDER met eigen G1 en G2 keuringen sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03 440 12 58 Fax 03 440 08 82 rudi-vekemans@skynet.be Alg. schilderwerken Zelfwerkende patroon Vader & zoon GSM 0475 62 30 94 Tuin en Groenbeheer Aanplantingen 0477/20.02.96 en groenverzorging Containerverhuur 4m³ Mini loonwerk DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - mario.francis@telenet.be www.tuin-groenbeheer.be andre schrauwen 0497 25 51 22 Tel. 03 314 77 91 info@schrauwenandre.be tom.frederiks@hotmail.be Oude en nieuwe natuursteen Terrassen SCHILDERWERKEN Tuinpaden BEHANG Opritten VLOERBEKLEDING Gratis Trappen prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon. VANDENBROECK www.schrauwenandre.be - TEL. 03 685 06 39 - GSM 0474 397 832 VALSE PLAFONDS!!! PVC of HOUT 10 jaar garantie GRATIS BESTEK TEL. 03 454 00 41-03 457 27 82 DAKWERKEN VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN BELLENS DIRK WILMS-FAES BESTRATINGEN RIJKEVORSEL - TEL 03 314 77 33 www.wilmsfaes.be Aanleg van: OPRITTEN TUINPADEN TERRASSEN Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen in betonklinkers wortels arduin Algemeen tuinonderhoud + hagen 0470 03 75 16 mozaïek SCHILDERWERKEN Interieurschrijnwerk op maat vraagt om een vakman binnen en buiten Kasten op maat - dressings Wand- &- vloerbekleding: bibliotheek - badkamer - keuken Woning - Villa s - Winkels - Scholen - Kantoren Wanden - plafonds - gipsplaatwerken - binnendeuren deuren - rolluiken VEKEMANS RUDI alle plaatsingen uitgevoerd door zelfwerkend erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie Decoratieve schildertechnieken gebakken kleiklinkers kasseien dolomiet bvba GRATIS PRIJS- OFFERTE VAKKUNDIGE AANLEG MET GARANTIE Mortsel Boniverlei - gsm 340496 - EDEGEM 42 64 - tel. 3103 - tel. 4540342 455 6932 68 info@houtinterieur-hellemans.be E-mail: info@jansco.be - www.houtinterieur-hellemans.be - www.jansco.be ALU AUL Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/449 23 52 di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, ma gesloten Badpakken Pveranda s - zonnewering - ramen patroon - GRATIS PRIJSOFFERTE NIEUW: binnenzonwering Stenen Stap 16-2500 Lier - Tel. 03 455 89 73 - Fax 03 289 94 20 - www.alu-paul.be - alu-paul@telenet.be Wij zoeken steeds gemotiveerde medewerkers met rijbewijs C (CE)! Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 rudi-vekemans@skynet.be GSM 0475/62.30.94 VERHUUR ISOLATIEWERKEN VAN Spinhoogwerkers (13m - 40m) Hoogwerkers op vrachtwagen 03 464 02 23 (20m - 50m) Schransstraat 127-2530 Boechout - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be Molenheide 80 a - 2242 Pulderbos - jona.staessens@telenet.be - info@lauwereys.be - www.lauwereys.be 24 12 SNOEIEN EN VELLEN VAN BOMEN VERHAKSELEN VAN SNOEIHOUT UITFREZEN VAN BOOMSTRONKEN
13
vakmensen tot uw dienst 2 FranCIS MarIO ZETELSTOFFEERDER VAN LOOVEREN: Vakkundig herstofferen van salons, eetkamerandre schrauwen stoelen en losse kussens, gratis prijsopgave, 40 jaar Tel. ervaring, 03 314 ruime 77 91 keuze info@schrauwenandre.be aan stoffen. Zelfwerkend patroon. ELZENSTRAAT 89, HOVE, TEL. 03 454 15 19. Oude en nieuwe natuursteen Terrassen SCHRAUWEN Veiligheidsdeur eb standaard 13 sluitpunten Uitgerust met extra pantserplaat achter het slot voor extra bescherming INBRAAK - GETEST Uw fiscaal voordeel: 750 euro of 30% in 2013 1 slot voorzien van europrofielcilinder 3 HUISSCHILDER 2 enkele sluitpin boven en onder 3 regeling dagschoot 4 4 mobiele sluitpinnen en dagschoot 5 5 vaste dievenklauwen 6 2 gegalvaniseerde scharnieren Computers-Netwerken - met beschermkapje 7 kiersluiter Alg. schilderwerken 8 gegalvaniseerd staal 5 (uni en 10142) Notebooks-Onderdelen-Internet 9 tochtstrip rond de deur Zelfwerkende 6 Heuvelstraat 103 automatische tochtborstel patroon onder Boechout de deur 03 455 19 71 11 spion op hoogte 0477 62 44 16 www.dt-systems.be geluidsisolatie: 28 db, erte luchtdoorlaatbaarheid: klasse 4 7 winkel: Gitschotellei 121-2600 Berchem weerstand windbelasting: klasse Vader C5 & zoon mail: lock.service@skynet.be adv periodiekske febr - maart 2015indd.indd 1 16/02/15 11:58 website: www.lock-service.be METSELWERKEN, ook kleine werken VERBOUWINGEN, mogelijk met hulp van eigenaar HERSTELLINGEN 0477/20.02.96 René Van Hoylandt CARTOS comm. venn. Lange Kroonstraat 193-2530 Boechout - rene.van.hoylandt@telenet.be 0475 87 10 51 of 03 455 64 15 DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - mario.francis@telenet.be Tuinpaden Opritten Trappen www.schrauwenandre.be info@andrebo.be 4 1 DT SYSTEMS di wo vr: 13.30u-19u do: 13u-18u za: 10u-14u HERSTELLINGEN AAN HUIS ALLE MERKEN VASTGOED NIEUWBOUW & RENOVATIE BOUWCOÖRDINATIE TEL. 03/449.48.98 www.andrebo.be BELLENS DIRK Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen wortels Algemeen tuinonderhoud + hagen Zowel binnen- als buitenwerk, verftechnieken, wand- en vloerbekleding - raamgarniering. Ronny Braeckmans - zaakvoerder 0470 03 75 16 0477 601 276 - info@decoron.be SCHILDERWERKEN TONY PACHECO Sanitair Gasinstallatie bvba (cerga) Centrale binnen verwarming-condensatie en buiten ketels onderhoud met geldig attest (G1 & G2) Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve Parklaan 96 schildertechnieken - 2650 Edegem Tel/fax 03 353 65 06 - gsm 0475 91 63 89 a.pacheco@telenet.be E-mail: info@jansco.be - www.jansco.be Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. 03 454 42 69 GLASWERKEN CALLENS bvba Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) Badpakken NIEUW + HERSTELLINGEN Algemeen schrijn- en timmerwerk Ramen en deuren in hout en PVC Rolluiken Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/449 23 52 di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, ma gesloten VEKEMANS RUDI erkend Cerga installateur Tel. 03 met 457 49 eigen 53 - GSM G1 0475 en 86 G2 94 keuringen 93 - Fax 03 458 03 03 DAKWERKEN ebo22.indd 1 09/12/11 15:39 VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN ISOLATIEWERKEN sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 rudi-vekemans@skynet.be GRATIS OFFERTE VIA DE WEBSITE GSM 0475/62.30.94 Schransstraat 127-2530 Boechout - 0498/10.58.28 info@stiprenovaties.be www.stiprenovaties.be T 0495 66 98 68 www.dakwerkenstaessens.be - jona.staessens@telenet.be 24 14
BadBoot heeft opnieuw goed nieuws Bij de pakken blijven zitten na het incident met de BadBoot op vrijdag 18 september ligt niet in de aard van de eigenaars en uitbaters. Wie reeds een evenement of feest geboekt had bij de BadBoot kan terecht op het gloednieuwe luxe-evenementenschip Le Formidable, dat onlangs het Willemdok is komen binnenvaren. Het curling- en schaatsprogramma gaat, zoals gepland, op 15 november a.s. van start. De ijspiste ligt - net zoals vorig jaar trouwens - in evenementenhal CadX. Blijkbaar zijn veel mensen daarvan nog niet op de hoogte. Curling- en schaatsseizoen Het curling- en schaatsseizoen gaat op 15 november a.s. van start. De ijspiste ligt in evenementenhal CadX, net zoals vorig jaar, overdekt dus, zodat je geen last van slecht weer kan hebben. Er komt dit jaar een volledig nieuwe winterbar waar glühwein, warme chocolademelk en jenever worden geschonken. Philip De Prest en zijn team hebben de voorbije maanden leuke arrangementen uitgewerkt, die kunnen gecombineerd worden met een lekker winterbuffet op de Antoon Van Dyck, recht tegenover CadX. In de evenementenhal kan je ook terecht voor beachvolley, tafeltennis, bumperball, lasershoot, stuk voor stuk ideale teambuildingactiviteiten. Locatie: Kattendijkdok - Oostkaai 22 - Antwerpen volle inrichting en is uitermate geschikt voor trouwfeesten, dansevenementen, bedrijfsfeesten, meetings, vergaderingen, productpresentaties, Le Formidable kan worden gehuurd voor varende events, maar aan het anker kan het schip gecombineerd worden met een activiteit in evenementenhal CadX, waarbij de catering op het schip kan worden gereserveerd. Wie al een evenement geboekt had op de BadBoot heeft met Le Formidable een meer dan waardig alternatief, maar er kan natuurlijk ook worden gefeest in CadX en op het passagiersschip Festina Lente. Eventbureaus, bedrijven die een seminarie, event, receptie, willen organiseren, koppels die gaan trouwen of een jubileum vieren, particulieren, iedereen is hartelijk welkom om met Le Formidable kennis te maken. Het zwembad van de BadBoot mag er dan misschien wel niet meer zijn, de brasserie op de Antoon Van Dyck blijft gewoon verder werken en ook evenementenhal CadX er recht tegenover blijft open. Alle geplande feesten, events, activiteiten, gaan met andere woorden gewoon door. Alleen kan er nu niet meer gezwommen worden aan het Kattendijk, maar Le Formidable biedt dan weer nieuwe, unieke feest- en eventmogelijkheden. EM Doordenkertje - sjoemelsoftware Le Formidable Le Formidable is een 67 meter lang schip waarvan de binnenkant tot feestlocatie werd omgebouwd. De drie luxefeestzalen en het enorm grote bovendekterras bieden een geweldig aantal mogelijkheden. Het schip kan tussen 150 en 350 mensen voor diners en walking diners ontvangen en tot 600 mensen voor recepties en dansfeesten. Le Formidable is een varende toplocatie met een stijl- Algemene hooggekwalificeerde dakwerken GESPECIALISEERD IN ISOLATIE, GEVELBEKLEDING IN SIDINGS ETERNIT PLATTE DAKEN EN DAKGOTEN, STENEN PANNEN, KORAMIK, LEIEN, ENZ. ISOLATIE VOOR PLATTE DAKEN EN PANNENDAKEN EN GEVELS OOK MOGELIJKHEID TOT DAK OP DAK! Pannen alcotile, polytuil en coversys WIJ BEGELEIDEN U BIJ DE RENOVATIE- EN ISOLATIEPREMIE SPECIALISATIE: ISOLATIE ZOLDERS K-waarde 3.5 SNELLE SERVICE OOK HERSTELLINGEN Sjoemelsoftware, het maakt plots grote kans om woord van het jaar te worden. En daar zitten de Grieken nu eens voor niets tussen. (Professor Hendrik Vos in DS van 29/09/15) FK met Van Zantvoort-Libert 50 JAAR FAMILIEBEDRIJF met Goedons, Ralph van Wissem en Gregoire. BON voor gratis prijsbestek of documentatie Naam:......... HERFSTACTIE -10% korting op alle uitvoeringen van dak- en aannemingswerk. VOOR INFO BEL NR. 0479 946 932 15 Adres:......... Nr.... Postcode:... Plaats:... Tel. privé:... dakdekkersorg@gmail.com Paalstraat 119 2900 Schoten 0479 946 932 Alle werkdagen & weekends vanaf 7.30u tot 22u.
vakmensen tot uw dienst GEEN RUIKENDE KELDERS MEER! SCHRAUWEN FranCIS MarIO Herstellen en vernieuwen van oude, lekkende rioolbuizen en beerputten. Gratis bestek. 10 jaar garantie HUISSCHILDER TEL. 03 457 27 82-03 454 00 41 Alg. schilderwerken Zelfwerkende patroon Vader & zoon MG-service 0477/20.02.96 Tel. 03 455 86 22 Fax 03 454 51 35 www.mg-service.be LUCHTHAVENVERVOER DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - mario.francis@telenet.be andre schrauwen Tel. 03 314 77 91 info@schrauwenandre.be Oude en nieuwe natuursteen Terrassen Tuinpaden Opritten Trappen www.schrauwenandre.be BELLENS DIRK Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen wortels Algemeen tuinonderhoud + hagen 0470 03 75 16 SCHILDERWERKEN Tankrecycling Marc Van de Berckt bvba bvba Reinigen, binnen verwijderen en buiten en opvullen Wand- & vloerbekleding: van stookolietanks Woning - Villa s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken Tel. 03/636.11.48 Fax 03/663.81.51 Boniverlei www.tankrecycling.be 34 - EDEGEM - tel. 03 454 42 69 E-mail: info@jansco.be - www.jansco.be FRANCIS MARIO Badpakken Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/449 23 52 di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, ma gesloten HUISSCHILDER Alg. schilderwerken Zelfwerkende patroon VEKEMANS RUDI erkend Cerga installateur met eigen G1 Vader en G2 & keuringen zoon Adverteren als vakman? DAKWERKEN Contacteer Miel van t Periodiekske 0491 11 71 49 VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel sanitair en dakwerken centrale verwarming 0477 20 02 96 Tel. 03/440.12.58 rioolwerk Fax 03/440.08.82 rudi-vekemans@skynet.be DUFFELSHOEK renovatie 41, 2550 KONTICH - mario.francis@telenet.be GSM 0475/62.30.94 ISOLATIEWERKEN Elektriciteitswerken R. PATTIJN bvba Schransstraat 127-2530 Boechout - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be H. Consciencelaan 15 - jona.staessens@telenet.be 2640 MORTSEL Tel. 03 449 55 35 Fax 03 440 79 69 24 16
Boekenbeurs nummer 79 Herfst, herfstvakantie, wildmenu s en dan is er de boekenbeurs weer. Dit jaar valt ze grotendeels in de schoolvakantie en koos men als centrale thema de jeugdliteratuur. De affiche van dit jaar laat het kind letterlijk en figuurlijk glijden naar het onverwachte, de beleveniswereld van het kind. Zo glijdt het ook de literatuur binnen. Honderd standhouders met ongeveer 60.000 titels verwachten zo n 160.000 bezoekers. De activiteiten die met jeugdliteratuur te maken hebben, dragen het label Volwassenen toegelaten en houden onder meer in: All write now, een creatieve schrijfwedstrijd, Live Lezer show, een podiumshow met Boek-King Dimitri Leue en Pavildoen (aan de slag met schaar, stof, papier en pen). Verder heel wat specials met enkele Nocturnes. Natuurlijk komen er ook vele grote en beloftevolle auteurs met dit jaar ook heel wat internationale gasten. Vooral een grote vertegenwoordiging uit de Angelsaksische landen (Ian Kershaw is een er van) zal aanwezig zijn. Veel aandacht ook voor literatuurprijzen met bv. de Hercule Poirot-prijs en de lancering van de Fintro-literatuurprijs, die het verdwijnen van de Gouden Uil-prijs opvangt. Kathleen Cools van VRT is de nieuwe voorzitter voor deze prijs. Dat Vlaanderen belang hecht aan goede Nederlandstalige literatuur werd reeds naar voren gebracht met de aankondiging van de debuutprijs 2015. Deze ging naar Lara Taveirne voor haar boek uit 2014 De kinderen van Calais, een verhaal over alle mogelijke gevolgen van de liefde, dat zich in de jaren 70 afspeelt in de omgeving van Cap Blanc Nez. Van 31/10 tot en met 11/11 - Antwerp Expo - alle info op www.boekenbeurs.be A. Charrin 17
vakmensen tot uw dienst SCHRAUWEN FranCIS MarIO HUISSCHILDER Alg. schilderwerken Zelfwerkende patroon Vader & zoon 0477/20.02.96 DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - mario.francis@telenet.be andre schrauwen Frans Vangeel v Tuinaanleg/onderhoud Tel. v03 Specialiteit: 314 77 91 grasmatten info@schrauwenandre.be v Snoeien en vellen van bomen en hagen, Oude ook en op moeilijke nieuwe plaatsen natuursteen Terrassen v Verhakselen van takken, al het tuinafval wordt meegenomen Tuinpaden v Tevens ook alle algemene klinkerwerken Opritten (terrassen, opritten,...) v Gratis prijsofferte Trappen www.schrauwenandre.be GSM: 0473 28 42 46 NIEUW: UITFREZEN VAN STRONKEN!! ALLE ROOFINGWERKEN GEEN LEKKENDE DAKEN EN GOTEN MEER! ZIJGEVELS BEKLEDEN (ROOFING + PVC) DAKWERKEN 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK LIERSESTEENWEG VERBOUWINGSWERKEN 187 MORTSEL TEL. 03 454 00 41-03 457 27 82 RIOLERINGSWERKEN FAX 03 454 18 79 Algemene schrijnwerkerij FIXIT Borsbeeksesteenweg 66 ISOLATIEWERKEN Schransstraat 2530 BOECHOUT 127-2530 Boechout - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be GSM. 0495 52 66 84 - jona.staessens@telenet.be 24 18 ALLE SCHILDERWERKEN BINNEN EN BUITEN + BELLENS DIRK BEHANGWERKEN - PLEISTER EN GYPROC VLOERBEKLEDING EN LAMINAAT Letterkundestraat 155-2610 Wilrijk Zelfstandig werkende patroon - gratis offerte Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen wortels Algemeen ALLE tuinonderhoud SCHILDER- EN + hagen BEHANGWERKEN binnen en buiten Alle vloerbekleding en laminaat GRATIS prijsopgave 0496 34 36 41 - verheyden.robert@hotmail.com 0470 03 75 16 Bestel NU uw BINNENWERK aan WINTERPRIJS:10% op behang! SCHILDERWERKEN PETER VAN BAEKEL Zelfwerkend partoon 0495 52 18 03-0487 76 71 47 p.vanbaekel@telenet.be bvba binnen en buiten Leveren en plaatsen van ramen en deuren in PVC Wand- & vloerbekleding: (Kleurvast!) Woning - Villa s - GRATIS - Winkels BESTEK - Scholen 10 JAAR - Kantoren GARANTIE Decoratieve schildertechnieken NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. TEL. 03 454 00 41-03 03454 457 42 27 69 82 E-mail: info@jansco.be - www.jansco.be Bestratings- en rioleringswerken Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/449 23 52 STIJN BEVERS bvba AANLEG OPRITTEN EN TERRASSEN Alle graafwerken opritten en terrassen Badpakken in betonsierklinkers kleiklinkers di, wo, do, vr 10-18u RIOLERINGSWERKEN Afkoppeling zaterdag 10-17u, hemelwater-afvalwater ma gesloten Alle herstellingen Plaatsen septische- en natuursteen regenwaterputten megategels... VEKEMANS RUDI siergrind ZELFWERKEND PATROON - GRATIS PRIJSOFFERTE erkend Cerga installateur met 0472 eigen G1 41 en G2 78 keuringen 37 Lodewijk Dosfellei 8 sanitair en dakwerken 2640 Mortsel centrale verwarming NANCY PEETERS Tel. 03/440.12.58 rioolwerk ADVOCAAT Fax 03/440.08.82 rudi-vekemans@skynet.be renovatie FAMILIERECHT - INCASSO GSM 0475/62.30.94 - HUUR CONTRACTEN - AANSPRAKELIJKHEID - VERKEER Koning Albertstraat 34-2547 Lint Tel./Fax: 03 458 47 47 - GSM: 0495 65 46 45 E-mail: adv.nancy.peeters@telenet.be
habicom, de vastgoedexpert in uw buurt. Naranjo, Veronique, Evelyne, Patrick, Philip, Daniëlle, Werner, Inne en Ruben Vastgoedbelofte van het jaar. In 2015 werd habicom uitgeroepen tot Vastgoedbelofte van het Jaar. Daarmee stimuleert de Confederatie van Immobiliënberoepen (CIB) beloftevolle ondernemers in de vastgoedsector. De onafhankelijke jury selecteerde drie genomineerden. En de publieksjury van bijna 400 vastgoedprofessionals verkoos habicom tot winnaar. te koop te koop te koop te koop Berchem Boechout Edegem Kontich De Wittestraat 23. Tof appartement met 1 slpk in een mooi gebouw te Berchem. EPC: 222 kwh/m 2. VP: 119.000 Vremdesesteenweg 111. Te renoveren halfopen woning met 3 slpks en grote tuin! EPC: in aanvraag. VP: 235.000 Pieter van den Bemdenlaan 106 Verzorgde woning met prachtige tuin en zwembad! EPC: 395 kwh/m 2. VP: 375.000 Hoogmolenlaan 8. Op te frissen bel-étage woning met 3 slpks, tuin en garage. EPC: 433 kwh/m 2. VP: 239.000 te koop te koop te koop te koop Lier Mortsel Mortsel Wilrijk Bosstraat 85. Te renoveren half open woning op 568m 2 grondoppervlakte EPC: 550 kwh/m 2. VP: 235.000 Sint-Hathebrandstraat 19. Zeer degelijke woning met 5 slpks in topwijk Hof Van Rieth! EPC: 574 kwh/m 2. VP: 295.000 Eduard Arsenstraat 52, mooie, op te frissen burgerwoning met tuin en authentieke elementen. EPC: 550 kwh/m 2. VP: 295.000 Koning Leopoldstraat 42. Toffe, op te frissen woning met 2 (mogelijk 3) slaapkamers en koer. EPC: 421 kwh/m 2. VP: 209.000 te huur te huur te huur te huur Broechem Edegem Kontich Mortsel Pertendonckstraat 32. Nieuwbouw app. op GLV met tuin en garage mog. Beschikbaar! EPC: 140 kwh/m 2. HP: 620 + MK 30 Florent Geversstraat 11. Gelijkvloers appartement met 1 slpk en tuin. Onmiddellijk beschikbaar! EPC: 488 kwh/m 2. HP: 580 Pluyseghemstraat 14. Gerenov. rijwoning met prachtige tuin. Vrij vanaf 15/12/2015. EPC: 433 kwh/m 2. HP: 1.100 Statielei 19. Appartement (6eV) met 2 slpks en ruim zonnig terras! EPC: 580 kwh/m 2. HP: 650 + MK 30 Gratis schatting & advies. Vind je droomwoning op onze site www.habicom.be Kantoor Mortsel Mechelsesteenweg 7 Informeer ook naar onze verhuurservice Kantoor Wilrijk (nieuw) Kruishofstraat 140 03 449 42 41 of info@habicom.be 19
vakmensen tot uw dienst SCHRAUWEN FranCIS MarIO HUISSCHILDER -5 Alg. schilderwerken Zelfwerkende patroon Vader & zoon Dak- 0477/20.02.96 en Renovatiewerken HILLEWAERT CHRISTIAN DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - mario.francis@telenet.be Zelfwerkend patroon andre schrauwen Geregistreerd aannemer Tel. 03 314 77 91 info@schrauwenandre.be Vrijblijvend offerte Oude en nieuwe natuursteen Terrassen Alle gevelwerken Tuinpaden Alle gyproc-werken Opritten Ramen en deuren PVC - hout - alu Trappen aan FABRIEKSPRIJZEN! www.schrauwenandre.be Boechout - Vremde - Mortsel - Edegem - Hove - Kontich - Lint en omgeving. Tel. 03 325 26 77 Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23 PLUMEAU.net DAKWERKEN POETSDIENST EN STRIJKATELIER MET DIENSTENCHEQUES VERBOUWINGSWERKEN NIEUW: schoonmaak bedrijven en kantoren! RIOLERINGSWERKEN ISOLATIEWERKEN Snelle dienstverlening: Geen wachttijden - zonder bijkomende kosten Schransstraat Kromstraat 64c 127-2520 - 2530 Ranst - Boechout 03 689 14-34 0498/10.58.28 - info@plumeau.net www.dakwerkenstaessens.be - jona.staessens@telenet.be www.plumeau.net 24 20 SCHRIJNWERKERIJ BELLENS P. VAN DE WEYER DIRK F Ramen en deuren in pvc, aluminium hout Snoeien en vellen van bomen F Binnenhuisinrichting: laminaat, binnendeuren, Verhakselen valse plafonds en frezen wortels F Kasten, dressings, badkamerkasten Algemeen F Keukens en renovatie tuinonderhoud van bestaande keukens + hagen F Service aan doe-het-zelvers: wij zagen, frezen en schaven 0470 volgens uw plan! 03 75 16 ma-woe-vrij: 13.30u tot 17.00u di-do: 09.00u tot 12.00u woe avond: 18.30u tot 20.30u SCHILDERWERKEN zat: op afspraak Oudebaan 126-2610 Wilrijk - Tel : 03 828 37 80 gsm: 0476 40 68 69 mail: schrijnwerkerij@vandeweyerp.be - www.vandeweyerp.be bvba binnen en buiten Fix-it-service Wand- & LOODGIETERIJ vloerbekleding: JAN CORNELIS Sanitaire Woning installaties -- Villa s badkamers - Winkels - vernieuwing - Scholen van toiletten - - Kantoren centrale verwarming - individuele gasconvectors Decoratieve - boilers - riolering schildertechnieken en afvoersystemen - ook kleine herstellingen www.fix-it-service.be Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. 03 Tel. 454 0477 4220 6914 85 ZELFWERKEND E-mail: info@jansco.be PATROON - GEREGISTREERD - www.jansco.be AANNEMER Badpakken Algemene dakwerken en gevelbekleding Roofing, Deurnestraat pannen, leien, 11 daktimmer-, lood-, tel zink- 03/449 en koper 23 52 Mortsel werken di, wo, do, vr 10-18u Bekleding van kroonlijsten zaterdag 10-17u, in hout, pvc en zink (Ralkleuren) ma gesloten Waterdicht maken van gevels d.m.v. sidings, leien, cerderhout, roofing VEKEMANS RUDI Jan Frans Gellyncklaan 235 2540 Hove tel. 03 449 erkend 48 07 Fax Cerga 03 448 46 installateur 11 Gsm 0478 68 29 19 met Luc.Van.Steertegem@telenet.be eigen G1 en G2 keuringen Atelier 94 Comm.V. Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk Fax 03/440.08.82 - Parket, planken & laminaat vloerenrudi-vekemans@skynet.be -renovatie Binnendeuren GSM 0475/62.30.94 - Algemene schrijnwerkerij & houten terrassen - Gyprocwerken, wanden & plafonds - Keuken, badkamer & dressing Gsm: 0476 31 56 47 Minervastraat 34 Atelier94@skynet.be 2640 Mortsel
Band met de Bond Echte jouw goeiemorgen vooruitgang laat maakt niemand mijn goede achter dag Het Midden-Oosten is een wespennest. Een kluwen waar het voor niemand Elkaar begroeten nog duidelijk is universeel. is wie vriend Iedereen of vijand doet is. het, Syriërs overal leven en in tussen elke een cultuur. regime Zelfs dat al niets heb je ontziet elkaar en nooit IS. Als eerder je in gezien, dit conflict je wordt haven, minder goed én vreemd beminden voor mekaar, verloren omdat hebt, je kan de je ander niet te meer kennen kiezen. geeft: Wat ik rest, heb je is vluchten. gezien. Zo Weg leg van je een alle band, ellende til je en hem miserie, op en vernieling verander en je dood. de sfeer. Zijn we Groeten nog verwonderd schept dus dat nabijheid. Europa het voorspelbare toevluchtsoord is? Ben jij een van die mensen die van nature iedereen spontaan Eind groet? september Ben jij zo n werd buur deze die commentaar tijd maakt voor geschreven. een gewone We babbel? stelden ons Dan toen zet je de mee vraag de toon. of we Maak het ergste je voor hadden de ander gezien. mee Toen zijn dag stond en de ben vluchtelingendeur jij een van die mensen op een die kier, de maar wereld nadien een beetje ging ze beter wijd maakt? open. Honderdduizenden Jouw goeiedag maakt vluchtelingen immers dat is mensen (te) veel om je heen veranderen: Iedereen je huisgenoten, die vluchtelingen buren en collega s. afwijst, dient zich te herinneren dat zijn (over)grootouders vroeger vluchtten naar Nederland en Engeland om jouw het goeiedag geweld te kost ontlopen. niets Zij werden - ondanks alle beperkingen Zijn toen effect - is ook echter opgevangen. kostbaar. Mocht Ga maar de Europese na. Als je Unie na één een miljoen minder vluchtelingen goede nacht opnemen, aan de ontbijttafel is dat nog komt geen en 0,2% iemand - je leest roept het je goed een - goede van de morgen totale Europese toe - liefst bevolking. combinatie De hamvraag met een kop is alleen verse koffie we bereid - dan doet zijn een dat goedgeorganiseerde wat met je. Vind je daarentegen duurzame een integratie brompot aan aan te bieden? je ontbijttafel, Want dat die is nauwelijks de hoeksteen. van zijn krant opkijkt, dan doet dat eveneens wat met je. Tegelijk zijn zij die geen goeiedag kunnen of Het willen gaat geven, in wezen misschien om vertrouwen wel diegenen die deze het hardste nodig Te hebben. midden van de ellende van mensen, de uitzichtloosheid en de chaos Bond zonder wordt appel Naam gedaan roept het op reeds het beste meer in dan onszelf. 50 jaar Dat en is in ongetwijfeld toonaarden: juist, t maar zijn de er kleine is meer. dingen Middenin die het dit doen. vluchtelingenverhaal Tegelijk hebben alle vol wij makkelijk emoties, onmacht praten dat en kleine onvermogen dingen is belangrijk het niet ondenkbaar zijn. Als puntje dat er bij een paaltje geheel komt, onverwacht gaat alle en aandacht nieuw perspectief naar de opdoemt, mooiste miss, dat niemand snelste had sportvrouw, kunnen voorspellen, de beste dat ondernemer. niemand zag, Het maar belang waar van mor- de de gen kleine iedereen dingen beter die erom en sterker doen, krijgt uitkomt. zelden die aandacht. Daarom bedanken we jou heel uitdrukkelijk. Jij die je inzet - waar Vluchtelingen zijn niet alleen een uitdaging voor onze solidariteit ook - voor je onmiddellijke omgeving. Bond zonder Naam vindt Voor elk land dat zich een welvaartstaat noemt, is het tegelijk een jouw inzet niet gewoon, maar bijzonder, omdat die onbetaalbaar test voor haar graad van ontwikkeling. Een land dat zich hoogontwikkeld noemt, bewijst zich pas in de betrokkenheid en de daad- is en mee een verschil maakt. BZN wenst je van ganser harte een goede dag! kracht dat het ontvouwt voor de zwaksten. Zij die zich kunnen organiseren en welvaart kennen, hebben de morele plicht onderdak Wil je de BZn-spreuken thuis ontvangen? te verlenen aan vluchtelingen, die ongewild en ongevraagd hun vaderland hebben moeten verlaten op zoek naar veiligheid en leven. abonneer je gratis via www.bzn.be of bel 03 201 22 10. Laten we niemand achterlaten in ieders verlangen naar vooruitgang. Een set van 12 spreuken uit de oude doos kan je bestellen in een spreukenpochette via www.bzn.be. Je kan de selectie zelf samenstellen en zoeken per thema of jaartal. lees de commentaar juli 2012 www.bzn.be Het is niet moeilijk om veel te zeggen, maar wel om veelzeggend te zijn... Fik Verbiest lees de commentaar november 2015 www.bzn.be ZONNEBRIL INCLUSIEF GLAZEN OP STERKTE vanaf e98 * Begrafenissen - crematies - nabestaandenzorg 03 440 52 19 24u/24u en 7/7 dagen adressen optiek VERHELST 2de rouwcentrum tel fax MORTSEL email Antwerpsestraat online condoleren 3 - Tel. 03 449 94 34 Hoofdvestiging, aula en rouwcentrum: Antwerpsestraat 49 2640 Mortsel Oosterveldlaan 31 2020 Antwerpen Van Schoonbekestraat 174 2018 Antwerpen Fruithoflaan 5 2600 Berchem 21 25 optiek DE CUYPER Markgravelei 41 2018 Antwerpen 03 440 52 19 03 440 14 95 timmermans@dela.be www.uitvaartcentrum-timmermans.be EDEGEM Hovestraat 39 - Tel. 03 457 36 11 *vraag naar de voorwaarden