Productinformatie Model Kleur/ Buitenmaten Binnenmaten Bruto- Capaciteit Temperatuur- Energie- Bruto Netto Aansluit- Klimaatklasse materiaal in cm in cm inhoud 0,7 L zones verbruik gewicht gewicht waarde in (h/b/d) (h/b/d) in liters DIN-flessen * kwh/jaar ** in kg in kg Ampère Vinidor wijnklimaatkasten WTes 477 8,//7, 0,/,/48,9 40 4 0,9 2 4 2,0 A SN-ST WT 477 8,//7, 0,/,/48,9 40 4 0,9 22 2,0 A SN-ST WTes 7 WTUes WTEes 20 WTI 200 Inbouw deur-op-deur systeem zilvergrijs / deurframe zilvergrijs / deurframe zilvergrijs 8/9,7/8, 8,//42 40 2 0, 0 7 0,9 A SN-ST 82-87/0/min. 8 4//42 27 8 2 0,,0 A SN-ST 22,-22,/ -7/min. 0,/4,/40, 9 4 2 0,4 9,, 0,8 A SN-ST 22-2,/ -7/min. 0,/4,/40, 9 4 2 0, 49, 4, 0,8 A SN-T Wijn Special 2009/200 wijnklimaatkasten WTes 477,8//7, 42/,/48,9 409 7 0,7 8 8,2 A SN-ST WT 477 WTes 47 WT 47,8//7, 42/,/48,9 409 7 0,7 88 82,2 A SN-ST,8//7, 42/,/48,9 9 7 0, 7,0 A SN-ST 4,4//7, 4,/,/48,9 40 82 0, 8,0 A SN-ST wijnklimaatkasten WT 427,8//7, 42/,/48,9 409 7 0,7 87 8,2 A SN-ST WT 42 4,4//7, 4,/,/48,9 40 82 0, 8 2,0 A SN-ST wijnbewaarkasten WK 47 WK 477 9/74,7/78, 70/,/ 2 0, 99 9 2,0 A SN-T 8,//7,,/,/48,9 42 87 0, 98 9,2 A SN-ST WK 47 WKes 477 WK 477 WKes 47 WK 47 WK 2977 WK 297 84,//7, /,/48,9 4 9 0, 74 8,2 A SN-T,8//7, 42/,/48,9 40 2 0, 8 80,2 A SN-ST,8//7, 42/,/48,9 40 2 0, 88 82,2 A SN-ST,8//7, 4,/,/48,9 90 2 0,4 0,0 A SN-T 4,4//7, 4,/,/48,9 9 8 0,4 8 2,0 A SN-T 2,4//7, 02,/,/48,9 28 08 0, 7,0 A SN-ST 2//7, 07/,/48,9 28 4 0,4 7,0 A SN-T WK 8 WKUes 7 WKes WKEes zilvergrijs / deurframe deurframe wijnbewaarkasten WK 427 WK 42 WK 2927 WK 292 WK 802 WK 80 8/9,7/8, 8//4, 9 0, 2 0,8 A SN-ST 82-87/0/min. 8 4//4, 44 9 0, 0,0 A SN-ST,2/42,/47,8 7// 2 0,4 2 0, A SN 4//min. 4/4/ 48 8 0, 0 0, A SN,8//7, 42/,/48,9 40 2 0, 87 8,2 A SN-ST 4,4//7, 4,/,/48,9 9 8 0,4 7 2,0 A SN-T 2,4//7, 02,/,/48,9 28 0, 7,2 A SN-ST 2//7, 07/,/48,9 28 9 0,4 4 0,0 A SN-T 88,9/0/0, 7,/,/44, 74 8 0,8 48 4,0 A N-ST 88,9/0/0, 7,/,/44, 74 8 0, 8,0 A SN-T Wijzigingen voorbehouden. Printed in Germany by Raff. 442/7./.09 * Maximale Bordeauxfles capaciteit (0,7 L) afhankelijk van flesvorm en grootte ** bij een omgevingstemperatuur van +20 C en een gemiddelde kasttemperatuur van +2 C BURAM ELECTRO B.V. Handelsweg 0 422 DW Uithoorn Tel. (0297) 2 99 99 info@buram.nl www.koelen.nl Liever een Liebherr
Productinformatie Model Kleur/ Buitenmaten Binnenmaten Bruto- Capaciteit Temperatuur- Energie- Bruto Netto Aansluit- Klimaatklasse materiaal in cm in cm inhoud 0,7 L zones verbruik gewicht gewicht waarde in (h/b/d) (h/b/d) in liters DIN-flessen * kwh/jaar ** in kg in kg Ampère Vinidor wijnklimaatkasten WTes 477 8,//7, 0,/,/48,9 40 4 0,9 2 4 2,0 A SN-ST WT 477 8,//7, 0,/,/48,9 40 4 0,9 22 2,0 A SN-ST WTes 7 WTUes WTEes 20 WTI 200 Inbouw deur-op-deur systeem zilvergrijs / deurframe zilvergrijs / deurframe zilvergrijs 8/9,7/8, 8,//42 40 2 0, 0 7 0,9 A SN-ST 82-87/0/min. 8 4//42 27 8 2 0,,0 A SN-ST 22,-22,/ -7/min. 0,/4,/40, 9 4 2 0,4 9,, 0,8 A SN-ST 22-2,/ -7/min. 0,/4,/40, 9 4 2 0, 49, 4, 0,8 A SN-T Wijn Special 2009/200 wijnklimaatkasten WTes 477,8//7, 42/,/48,9 409 7 0,7 8 8,2 A SN-ST WT 477 WTes 47 WT 47,8//7, 42/,/48,9 409 7 0,7 88 82,2 A SN-ST,8//7, 42/,/48,9 9 7 0, 7,0 A SN-ST 4,4//7, 4,/,/48,9 40 82 0, 8,0 A SN-ST wijnklimaatkasten WT 427,8//7, 42/,/48,9 409 7 0,7 87 8,2 A SN-ST WT 42 4,4//7, 4,/,/48,9 40 82 0, 8 2,0 A SN-ST wijnbewaarkasten WK 47 WK 477 9/74,7/78, 70/,/ 2 0, 99 9 2,0 A SN-T 8,//7,,/,/48,9 42 87 0, 98 9,2 A SN-ST WK 47 WKes 477 WK 477 WKes 47 WK 47 WK 2977 WK 297 84,//7, /,/48,9 4 9 0, 74 8,2 A SN-T,8//7, 42/,/48,9 40 2 0, 8 80,2 A SN-ST,8//7, 42/,/48,9 40 2 0, 88 82,2 A SN-ST,8//7, 4,/,/48,9 90 2 0,4 0,0 A SN-T 4,4//7, 4,/,/48,9 9 8 0,4 8 2,0 A SN-T 2,4//7, 02,/,/48,9 28 08 0, 7,0 A SN-ST 2//7, 07/,/48,9 28 4 0,4 7,0 A SN-T WK 8 WKUes 7 WKes WKEes zilvergrijs / deurframe deurframe wijnbewaarkasten WK 427 WK 42 WK 2927 WK 292 WK 802 WK 80 8/9,7/8, 8//4, 9 0, 2 0,8 A SN-ST 82-87/0/min. 8 4//4, 44 9 0, 0,0 A SN-ST,2/42,/47,8 7// 2 0,4 2 0, A SN 4//min. 4/4/ 48 8 0, 0 0, A SN,8//7, 42/,/48,9 40 2 0, 87 8,2 A SN-ST 4,4//7, 4,/,/48,9 9 8 0,4 7 2,0 A SN-T 2,4//7, 02,/,/48,9 28 0, 7,2 A SN-ST 2//7, 07/,/48,9 28 9 0,4 4 0,0 A SN-T 88,9/0/0, 7,/,/44, 74 8 0,8 48 4,0 A N-ST 88,9/0/0, 7,/,/44, 74 8 0, 8,0 A SN-T Wijzigingen voorbehouden. Printed in Germany by Raff. 44//.09 * Maximale Bordeauxfles capaciteit (0,7 L) afhankelijk van flesvorm en grootte ** bij een omgevingstemperatuur van +20 C en een gemiddelde kasttemperatuur van +2 C N.V. CINEM Assesteenweg 7- B-740 Ternat, Tel. (02) 4 00 9 Fax (02) 40 4 04 www.cinem.be Liever een Liebherr
Rijp voor het genieten Of het nu gaat om de productie, het bewaren of het drinken van wijn, de juiste temperatuur is cruciaal. Want de temperatuur is niet alleen belangrijk voor de groei van de druiven, de wijnproductie, het rijpingsproces en het bewaren van de wijn. Deze is vooral bepalend voor de smaak: de temperatuur waarop een wijn wordt geserveerd beïnvloedt aanzienlijk het aroma en de smaak van wijn. 2
Het perfecte assortiment voor liefhebbers Alleen onder perfecte omstandigheden kan een goede wijn zich tot een werkelijk excellente wijn ontwikkelen. Hier bieden wijnbewaar- en wijnklimaatkasten van Liebherr de perfecte oplossing. Ze leveren met moderne koeltechnologie de ideale condities om wijn in alle rust te laten rijpen, zodat het karakter van de wijn volledig tot zijn recht kan komen. Met nauwkeurige elektronica, speciale compressoren en talrijke uitrustingsvoordelen, zoals bijvoorbeeld een actief koolfilter en de speciale glasdeuren met UV-bescherming zijn deze apparaten ideaal voor het bewaren van wijnen. De Vinidor-serie De Vinidor-serie combineert de voordelen van de wijnbewaar- en wijnklimaatkasten optimaal in één apparaat. Deze serie biedt twee of drie wijnsafes waarin de temperatuur onafhankelijk van elkaar op de graad nauwkeurig kan worden ingesteld. Zo kunnen bijvoorbeeld rode en witte wijn in één apparaat ieder op hun eigen optimale serveertemperatuur worden bewaard. Maar ook wanneer u grote hoeveelheden langdurig wilt opslaan, bieden deze apparaten de ideale condities. 20 C 20 C 20 C De wijnklimaatkasten Wijnklimaatkasten zijn ideaal voor het op voorraad houden van verschillende wijnsoorten op de benodigde drinktemperaturen. In deze apparaten worden door het toepassen van speciale componenten verschillende temperaturen bereikt. In het bovenste deel kunnen bij +8 C bijvoorbeeld rode wijnen worden bewaard terwijl het onderste gedeelte met een temperatuur van + C bijzonder geschikt is voor het bewaren van champagne. 8 C C De wijnbewaarkasten Voor het langdurig bewaren van grotere wijnvoorraden zijn wijnbewaarkasten de beste keuze. Maar ook voor het bewaren van grotere hoeveelheden op drinktemperatuur zijn deze apparaten ideaal. In wijnbewaarkasten wordt de gekozen temperatuur in de gehele binnenruimte met behulp van ventilatietechniek gelijkmatig en constant gehouden. 20 C 4
Het ideale klimaat voor goede wijnen De ontwikkeling van een werkelijk goede wijn hangt af van vele factoren: van de kwaliteit van de druiven, de bodem, de verwerking en een goede opslag. Want wijn ontwikkelt zich alleen tot zijn volle glorie wanneer aan alle voorwaarden wordt voldaan. Voor een optimale opslag of een ideale drinktemperatuur zijn constante temperaturen en een juiste luchtvochtigheid van het grootste belang. In de Vinidor-apparaten kunnen voor een optimaal rijpingsproces de wijnen langdurig worden bewaard, of voor een perfecte dronk op de ideale drinktemperatuur op voorraad worden gehouden. Constante temperatuur Een constante temperatuur bevordert het rijpingsproces van wijn. Afhankelijk van wijnsoort en - gebied ligt de beste bewaartemperatuur tussen +8 C en +2 C. In de modellen uit de Vinidorserie kunnen verschillende wijnen niet alleen langdurig worden bewaard, maar ook tegelijkertijd op de ideale drinktemperatuur worden opgeslagen. Voor het individuele gebruik van deze apparaten zijn de temperaturen instelbaar van. Optimale luchtkwaliteit Geuren uit de omgeving kunnen wijnen bij een langdurige opslag negatief beïnvloeden. Daarom zijn keukens, garages of ruimten waarin wordt gewassen niet geschikt voor het langdurig opslaan van wijnen. Bij de wijnkasten van Liebherr zorgt een eenvoudig te verwisselen actief koolfilter voor de toevoer van de frisse lucht waardoor een optimale luchtkwaliteit is gegarandeerd. Bij de Vinidor modellen beschikt iedere wijnsafe over een eigen actief koolfilter. Optimaal bewaren De Vinidor-serie biedt stabiele, uittrekbare houten draagplateaus voor een goed overzicht en een gemakkelijke toegang tot de flessen. De handgemaakte draagplateaus uit acaciahout zijn afgestemd op een veilige opslag van Bordeaux flessen. Wanneer de flessen op de uittrekbare draagplateaus tegen elkaar worden gelegd, dan wordt de capaciteit van de wijnkast volledig benut. Voor de presentatie van wijnen of het bewaren van reeds geopende flessen zijn beide inbouwapparaten WTI 200 en WTEes 20 uitgerust met half opklapbare houten draagplateaus. Ideale luchtvochtigheid De luchtkwaliteit is een belangrijke factor bij het bewaren van wijnen. Alleen bij een juiste luchtvochtigheid van 0 % tot 80 % blijven de kurken soepel en drogen deze niet uit. Om de kurken ook van binnen vochtig te houden worden de flessen wijn in prinicpe liggend bewaard. Met 0 % tot 80 % luchtvochtigheid garanderen wijnkasten van Liebherr de beste omstandigheden. In rust rijpen Optimaal voor wijnen, die lang moeten worden bewaard, is rust. Want zelfs de geringste trillingen kunnen storen en wervelen fijne bestanddelen op. Speciaal ontwikkelde compressoren zorgen bij wijnkasten van Liebherr voor een bijzonder rustige bewaring van de wijnen. Zekere UV-bescherming Als bescherming van wijn tegen licht volstaat het groene of bruine glas van de fles niet. Daarom is het aan te raden ruimten, waarin de wijn niet in kisten of kartons wordt opgeslagen, te verduisteren. Het getinte, geïsoleerde veiligheidsglas garandeert een optimale UV-bescherming voor uw wijnen. 7
Innovatief, exclusief en flexibel: de Vinidor-serie De apparaten uit de Vinidor-serie bieden afhankelijk van de apparaatgrootte twee of drie van elkaar gescheiden, apart regelbare wijnsafes. De temperatuur kan in iedere safe nauwkeurig worden ingesteld tussen + C en +20 C. Alle Vinidor-apparaten zijn uitgerust met het innovatieve verlichtingsconcept. Iedere temperatuurzone beschikt over LED interieurverlichting die in het plafond danwel in het isolatieplateau is geïntegreerd. Deze innovatieve technologie garandeert een gelijkmatige verlichting van het interieur. Door de minimale warmteontwikkeling van LED s kunnen wijnen ook gedurende een langere periode verlicht worden gepresenteerd. Een compacte oplossing uit de topklasse is de WTes 7 of de WTUes. Zo is bijvoorbeeld de elektronische besturing in het isolatieplateau geïntegreerd. In de daarboven en daaronder gelegen safes kunnen twee verschillende temperatuurzones tussen + ºC en +20 ºC onafhankelijk van elkaar worden ingesteld. Naar behoefte kunnen rode en witte wijn tegelijkertijd op de ideale drinktemperatuur worden bewaard of kunnen rode en witte wijn samen op een constante keldertemperatuur worden opgeslagen. De weg naar optimaal genieten De verantwoordelijkheid voor de kwaliteit van de wijn eindigt niet bij de keldermeester. Ook de wijnconsument moet zorgvuldig met de wijn omgaan, willen hij en zijn gasten optimaal genieten van de wijn. Hij zou de wijn goed moeten bewaren en hij zou moeten weten hoe deze moet worden geserveerd. Zo is het bijvoorbeeld de moeite waard om krachtige rode wijnen, wanneer deze jong worden gedronken, voor het serveren te decanteren door deze in een karaf te schenken. In de karaf is het contactoppervlak van de wijn met de lucht groter dan in de fles. De wijn wordt met zuurstof verzadigd wat een positieve wijziging teweegbrengt en eventuele onvolkomenheden in het aroma snel doet verdwijnen. Oude rode wijnen worden gedecanteerd door het depot, dat zich op de bodem van de fles heeft afgezet, van de wijn te scheiden. De kaars onder de flessenhals helpt het depot te herkennen en het in de fles te laten. De juiste serveertemperatuur is echter het meest belangrijk. Witte wijnen moeten koel maar niet koud worden gedronken. En de kamertemperatuur als maatstaf voor rode wijnen is allang passé. Zelfs zware wijnen mogen niet warmer dan +20 C worden geserveerd. Beter is +8 C. Alleen dan komt de wijn optimaal tot zijn recht. 8 9
Vinidor-serie Vinidor-serie Circulatiekoeling en actief koolfilters voor filteren van omgevingslucht in iedere safe Elektronische bediening in de isolatiepanelen Deur- en temperatuuralarm Digitale temperatuuraanduiding van buitenaf leesbaar Kinderbeveiliging Regeling luchtvochtigheid door schakelbare ventilatie Apart schakel- en dimbare LED-interieurverlichting Cliplabels Op telescopische rails uittrekbare plateaus van acaciahout Trillingsvrij opgehangen compressoren Verwisselbare deurscharniering WT(es) 477 Vinidor apart regelbare temperatuurzones, tussen + C en +20 C Stanggreep met geïntegreerd openingsmechanisme SwingLine Getinte isolatieglasdeur WTes 7 Vinidor 2 instelbare temperatuurzones, tussen + C en +20 C Getinte isolatieglasdeur met hoogwaardig edelstalen frame Edelstalen handgreep Plintventilatie Vinidor-serie WTes 477 WT 477 WTes 7 Vinidor Vinidor Vinidor 40 l 40 l l Maximaal Bordeauxflessen (0,7 L) 4 4 40 8,//7, 8,//7, 8/9,7/8, 2 kwh 2 kwh 220 kwh /getinte isolatieglasdeur /getinte isolatieglasdeur /getinte isolatieglasdeur 2 Uittrekbare houten plateaus 0 0 4 0
wijnklimaatkasten In wijnklimaatkasten uit de serie kan de temperatuur in de bovenste en onderste zone worden ingesteld. Door de specifieke klimaatcomponenten wordt een temperatuurverdeling opgebouwd. Zo kunnen bijvoorbeeld rode wijnen, witte wijnen en champagne tegelijkertijd op drinktemperatuur worden bewaard. In deze modellen kunnen tot 82 flessen op drinktemperatuur worden opgeslagen. Voor aanpassing aan de indviduele wijnvoorraad zijn de houten draagplateaus in hoogte verstelbaar. Bij de wijnklimaatkasten uit de serie wordt de temperatuur in de bovenste en onderste bewaarzone digitaal aangegeven. Bovendien kan het temperatuurbereik van +8 C bovenin en + C onderin naar wens met 2 graden worden aangepast tot + C en +7 C. Het degusteren van champagnes Champagnes zijn meer dan een eenvoudig aperitief. Het is de drank die bij uitstek de toon zet voor het begin van een feestelijke maaltijd. Meer nog zijn zij grandioze begeleiders van talrijke gerechten. Zij passen bij schaaldieren, bij een poularde in een roomsaus, bij champignongerechten en zelfs bij een rijpe kaas. De eenvoudigere, fruitige schuimwijnen zijn, mits goed gekoeld tussen + C en +8 C, voortreffelijk als eetlustopwekker. Dan komen hun verfrissende zuren het best tot hun recht. Daarbij geldt de vuistregel: des te warmer de buitentemperatuur, des te koeler moet de wijn worden geserveerd. De opwarming in het glas vindt snel plaats, daarom moet de wijn vanaf het begin kouder zijn. Champagnes met jaartal zijn veelzijdiger van karakter en hebben een hogere temperatuur nodig om zich ten volle te kunnen ontplooien. Kenners drinken Magnum Magnums hebben een bepaalde magie waar de wijnliefhebber zich maar moeilijk aan kan onttrekken. Vooral bij champagnes is het verschil tussen grote en kleine flessen opvallend. De harmonische rijping is in eerste instantie gebaseerd op het feit dat bij magnums in verhouding tot de hoeveelheid vocht minder zuurstof in de fles aanwezig is. Hierdoor verloopt het rijpingsproces langzamer. Een belangrijke reden waarom grote flessen meestal veel jonger en frisser smaken. 2
Wijnklimaatkasten Wijnklimaatkasten Wijnklimaatkasten Temperatuurbereik van + C (onder) tot +8 C (boven) Elektronische regeling Digitale temperatuuraanduiding Deur- en temperatuuralarm Kinderbeveiliging Actief koolfilter voor filteren omgevingslucht Regeling luchtvochtigheid via lavastenen Interieurverlichting In hoogte verstelbare draagplateaus van acaciahout Stanggreep met geïntegreerd openingsmechanisme SwingLine Trillingsvrij opgehangen compressor Verwisselbare deurscharniering Afsluitbare deur Cliplabels Stelpootjes voor Wijnklimaatkasten Temperatuurbereik van + C (onder) tot +8 C (boven) Mechanische regeling Actief koolfilter voor filteren omgevingslucht Regeling luchtvochtigheid via lavastenen Interieurverlichting (WT 427) In hoogte verstelbare acaciahouten draagplateaus Trillingsvrij opgehangen compressor Verwisselbare deurscharniering Slot leverbaar als accessoire Cliplabels SwingLine Stelpootjes voor Wijnklimaatkasten WTes 477 WTes 47 WT 477 WT 47 Wijnklimaatkasten WT 427 WT 42 409 l 9 l 409 l 40 l 409 l 40 l Maximaal Bordeauxflessen (0,7 L) 7 7 7 82 Maximaal Bordeauxflessen (0,7 L) 7 82,8//7,,8//7,,8//7, 4,4//7,,8//7, 4,4//7, 27 kwh 204 kwh 27 kwh 204 kwh 27 kwh 204 kwh /getinte isolatieglasdeur /getinte isolatieglasdeur /getinte isolatieglasdeur Temperatuurbereik + C tot +8 C + C tot +8 C + C tot +8 C + C tot +8 C + C tot +8 C + C tot +8 C Optie Optie 4
wijnbewaarkasten Wijnbewaarkasten kunnen nauwkeurig tussen + C en +20 C worden ingesteld en houden deze temperatuur constant en gelijkmatig in het gehele interieur. Voor een optimaal rijpingsproces kunnen wijnen langdurig in de wijnbewaarkasten worden opgeslagen. Afhankelijk van de ingestelde temperatuur kunnen ook witte of rode wijnen op de gewenste drinktemperatuur op voorraad worden gehouden. De modellen uit de WK-serie kunnen tussen + C en +20 C worden ingesteld. Voor een bijzonder stijlvolle presentatie zijn wijnbewaarkasten ook met getinte isolatieglasdeur verkrijgbaar. Waarom worden wijnsoorten gecombineerd? Veel mensen denken nog steeds dat het combineren van wijnsoorten te maken heeft met onzuiver werken of knoeien. Dat is echter helemaal niet zo. Met name in Frankrijk heeft het mixen, ook assemblage genoemd, een lange traditie. Daarvoor zijn meerdere redenen. Enerzijds zijn er wijnsoorten die ongemixt tot een veelal niet drinkbare wijn zouden leiden. Anderzijds worden verschillende wijnsoorten gecombineerd om een wijn van gelijkblijvende kwaliteit te krijgen. Bordeaux wijnen zijn voor het assembleren een goed voorbeeld. Voor de rode Bordeaux worden hoofdzakelijk de wijnsoorten Cabernet Sauvignon, Merlot en Cabernet Franc gebruikt. De Cabernet Sauvignon kenmerkt zich door een zeer krachtige tannine, als enkele wijnsoort zou deze Bordeaux voor de meeste mensen veel te hard zijn. Daarom mengt men de Cabernet met een zachtere, minder tanninehoudende Merlot, waarmee men het krachtige tanninegehalte van de Cabernet iets verzacht en de wijn vroeger drinkrijp is. De Cabernet Franc geeft de wijn een perfecte kleur en een delicaat aroma. Pas na het combineren werken de verschillende componenten van de wijnsoorten optimaal. 7
De uitrusting van wijnbewaarkasten De wijnbewaarkasten uit de serie overtuigen door een rijke uitrusting en grote zuinigheid. De cm brede apparaten zijn dankzij de elektronische regeling en superisolatie bijzonder energiezuinig. De Acacia houten draagplateaus en het elegante SwingLine-Design met afgevlakte zijkanten maken deze apparaten tot de eerste keuze van de veeleisende consument. Liebherr wijnbewaarkasten zijn er voor iedere voorraad in de serie in 0 cm breedte en in de bijzonder zuinige cm en 7 cm brede serie. In de wijnbewaarkasten van Liebherr kunnen tot 2 Bordeaux flessen worden bewaard. De hevelgreep bij de modellen met geïntegreerd openingsmechanisme is ergonomisch afgestemd op iedere deurhoogte en garandeert optimaal comfort bij het openen van de deur. Deze functionele deurgreep maakt het mogelijk met geringe inspanning de deur te openen. De moderne MagicEye besturing met tiptoets bediening en digitale temperatuurweergave waarborgt een op de graad nauwkeurige handhaving van de geselecteerde temperatuur. Door een zachte aanraking van het display kunnen alle functies eenvoudig worden ingesteld. De temperatuur laat zich via het bedieningspaneel nauwkeurig tussen + C en +20 C instellen. Voor de optimale presentatie van uw beste wijnen is de WKes met een apart schakelbare en dimbare LED-verlichting uitgevoerd. De getinte isolatieglasdeur met hoogwaardig stalen frame creëert een bijzonder aantrekkelijke ambiance. Voor wijnliefhebbers wordt de presentatie van wijnen door de isolatieglasdeur en de apart schakelbare interieurverlichting nog handiger en eleganter. Dankzij de getinte glasdeur worden UV-stralen gefilterd zodat de wijnrijping niet door het schadelijke UV-licht wordt beïnvloed. Voor het beste overzicht en een goed gestructureerde opslag zijn de houten draagplateaus variabel in hoogte verstelbaar. Voor een optimale benutting van de capaciteit kunnen flessen tegen elkaar worden aangelegd. De houten draagplateaus zijn dusdanig ontworpen dat Bordeaux flessen veilig op hun plaats worden gehouden. Wijnflessen zijn stabiel stapelbaar zonder het risico van wegrollen. 8 9
Wijnbewaarkasten Wijnbewaarkasten wijnbewaarkasten Optimale bewaaromstandigheden door circulatiekoeling en toevoer van schone lucht via een actief koolfilter Instelbare temperatuur tussen + C en +20 C Elektronische regeling Deur- en temperatuuralarm Digitale temperatuuraanduiding van buitenaf leesbaar (niet bij WKes 47) Kinderbeveiliging Cliplabels Interieurverlichting, bij apparaten met glasdeur apart schakelbaar In hoogte verstelbare draagplateaus van acaciahout SwingLine Stanggreep met geïntegreerd openingsmechanisme Trillingsvrij opgehangen compressor Verwisselbare deurscharniering Afsluitbare deur Stelpootjes voor Elektronica De wijnbewaarkasten uit de -serie zijn met een precieze elektronische regeling met digitale temperatuuraanduiding uitgerust. De temperaturen laten zich exact tussen + C en +20 C instellen. De -apparaten kunnen via een thermostaatknop tussen + C en +20 C worden ingesteld. De actuele interieurtemperatuur kan van buitenaf worden afgelezen. Wijnbewaarkasten WK 47 WK 477 WK 47 Wijnbewaarkasten WKes 477 WKes 47 WK 477 l 42 l 4 l 40 l 90 l 40 l Maximaal Bordeauxflessen (0,7 L) 2 87 9 Maximaal Bordeauxflessen (0,7 L) 2 2 2 9/74,7/78, 8,//7, 84,//7,,8//7,,8//7,,8//7, 94,2 kwh 204 kwh 7 kwh 78 kwh 0 kwh 78 kwh /getinte isolatieglasdeur /getinte isolatieglasdeur /getinte isolatieglasdeur 20 2
Wijnbewaarkasten Wijnbewaarkasten wijnbewaarkasten Optimale bewaaromstandigheden door circulatiekoeling en toevoer van schone lucht via een actief koolfilter Instelbare temperatuur tussen + C en +20 C Elektronische regeling Deur- en temperatuuralarm Digitale temperatuuraanduiding van buitenaf leesbaar Kinderbeveiliging Interieurverlichting, bij apparaten met glasdeur apart schakelbaar LED-interieurverlichting (WKes ) In hoogte verstelbare draagplateaus van acaciahout (niet op WKes en WK 8) Roosters met houten front (WK 8) SwingLine (niet op WKes en WK 8) Stanggreep met geïntegreerd openingsmechanisme (niet op WKes en WK 8) Trillingsvrij opgehangen compressor Lade voor accessoires (WKes ) Verwisselbare deurscharniering (niet op WKes ) Afsluitbare deur (niet op WK 8) Stelpootjes voor De licht gekoelde lade onder het bedieningspaneel is uitstekend te gebruiken voor het bewaren van uw wijnbestek of chocolade en bonbons. De moderne MagicEye besturing op de WKes met tiptoets bediening en digitale temperatuurweergave waarborgt een op de graad nauwkeurige handhaving van de geselecteerde temperaturen. Wijnbewaarkasten WK 47 WK 2977 WK 297 Wijnbewaarkasten WK 8 WKes 9 l 28 l 28 l l l Maximaal Bordeauxflessen (0,7 L) 8 08 4 Maximaal Bordeauxflessen (0,7 L) 9 2 4,4//7, 2,4//7, 2//7, 8/9,7/8,,2/42,/47,8 0 kwh 7 kwh kwh 89 kwh 4 kwh /getinte isolatieglasdeur /getinte isolatieglasdeur /getinte isolatieglasdeur 4 4 Interieurverlichting Roosters met houten frontlijst Interieurverlichting Plintventilatie 22 2
wijnbewaarkasten Met het brede assortiment wijnbewaarkasten biedt Liebherr voor alle wensen de ideale keldervervanger. Naast de apparaten uit de serie, zijn deze wijnbewaarkasten ook in uitvoering leverbaar. Dankzij circulatiekoeling en een permanente toevoer van schone lucht via een actief koolfilter garanderen deze apparaten een gelijkblijvende hoge luchtkwaliteit gedurende het rijpingsproces. Speciaal ontwikkelde compressoren zorgen daarnaast voor een bijzonder rustige bewaring van de wijnen. 24 2
Wijnbewaarkasten Wijnbewaarkasten wijnbewaarkasten Optimale bewaaromstandigheden door circulatiekoeling en toevoer van schone lucht via een actief koolfilter Mechanische regeling Digitale temperatuuraanduiding (analoog bij WK 802 en WK 80) Actief koolfilter voor filteren omgevingslucht In hoogte verstelbare acaciahouten draagplateaus Trillingsvrij opgehangen compressor Verwisselbare deurscharniering SwingLine (niet op WK 802 en WK 80) Cliplabels en etikethouders Stelpootjes voor Ideale luchtvochtigheid Met 0 80% luchtvochtigheid garanderen de wijnbewaarkasten van Liebherr de beste omstandigheden om de kurken constant soepel te houden. De toevoer van schone lucht via een eenvoudig verwisselbaar actief koolfilter en de circulatiekoeling garanderen een optimale luchtkwaliteit, die voor het rijpingsproces en de conservering van de wijnen van beslissende betekenis is. Wijnbewaarkasten WK 427 WK 42 Wijnbewaarkasten WK 2927 WK 292 WK 802 40 l 9 l 28 l 28 l 74 l Maximaal Bordeauxflessen (0,7 L) 2 8 Maximaal Bordeauxflessen (0,7 L) 9 8,8//7, 4,4//7, 2,4//7, 2//7, 88,9/0/0, 78 kwh 0 kwh 7 kwh kwh 292 kwh /getinte isolatieglasdeur /getinte isolatieglasdeur /getinte isolatieglasdeur Interieurverlichting Draadroosters verchroomd Optie Optie Interieurverlichting Optie Optie Ook leverbaar zonder glasdeur als WK 80 2 27
Perfect in te bouwen Ook de inbouw en onderbouw wijnkasten overtuigen door de speciaal voor wijnopslag ontwikkelde klimaattechnologie en combineren een klassiek elegant design met een rijke uitrusting. Alle Vinidor-apparaten zijn met het innovatieve LED-verlichtingsconcept uitgerust. In iedere temperatuurzone is LED verlichting aanwezig welke of in het plafond danwel in het isolatieplateau is geïntegreerd. Deze innovatieve technologie garandeert een gelijkmatige verlichting van het interieur. Door een minimale warmteontwikkeling van LED s kunnen wijnen ook gedurende langere tijd verlicht worden gepresenteerd. Bij de wijnkasten van Liebherr zorgt de toevoer van schone lucht via een eenvoudig verwisselbaar actief koolfilter voor een optimale luchtkwaliteit. Iedere wijnsafe in de Vinidor-apparaten beschikt over een eigen actief koolfilter. De moderne MagicEye besturing met tiptoets bediening en digitale temperatuurweergave waarborgt een op de graad nauwkeurige handhaving van de geselecteerde temperaturen. Door een zachte aanraking van het display kunnen alle functies worden ingesteld. De temperatuur laat zich via het bedieningspaneel nauwkeurig tussen + C en +20 C instellen. De handgemaakte plateaus uit acaciahout zijn optimaal afgestemd op het bewaren van Bordeaux-flessen. Wanneer de flessen op de uittrekbare houten plateaus tegen elkaar aan worden gelegd, dan profiteert u optimaal van de maximale capaciteit. Voor de presentatie van wijnen of het bewaren van reeds geopende flessen zijn beide inbouwapparaten WTI 200 en WTEes 20 met halfopklapbare houten plateaus uitgerust. 28 29
Vinidor-serie wijnbewaarkasten Vinidor-serie Circulatiekoeling en actief koolfilters voor filteren van omgevingslucht in iedere safe Elektronische bediening in het isolatiepaneel Deur- en temperatuuralarm Digitale temperatuuraanduiding Kinderbeveiliging Regeling luchtvochtigheid door schakelbare ventilatie Apart schakel- en dimbare LED-interieurverlichting Op telescopische rails uittrekbare plateaus van acaciahout Trillingsvrij opgehangen compressor Verwisselbare deurscharniering Cliplabels WTEes 20 en WTI 200 Vinidor 2 instelbare temperatuurzones, tussen + C en +20 C Getinte isolatieglasdeur met hoogwaardig edelstalen frame (WTEes) 2 half opklapbare houten uittrekplateaus voor presentatie of opslag van reeds geopende flessen SoftSystem-deursluiting WTUes Vinidor 2 instelbare temperatuurzones, tussen + C en +20 C Getinte isolatieglasdeur met hoogwaardig edelstalen frame Edelstalen handgreep Plintventilatie wijnbewaarkasten Optimale bewaaromstandigheden door circulatiekoeling en toevoer van schone lucht via een actief koolfilter Elektronische regeling Interieurverlichting apart schakelbaar Trillingsvrij opgehangen compressor Verwisselbare deurscharniering Getinte isolatieglasdeur Digitale temperatuurdisplay Temperatuur instelbaar tussen + C en +20 C Luchtvochtigheidsregeling door ventilatie Akoestisch deuralarm en kinderbeveiliging WKEes met LED verlichting en tiptoetspaneel Vinidor-serie WTEes 20 Vinidor Inbouw Nishoogte 22 WTI 200 Vinidor Inbouw Nishoogte 22 WTUes Onderbouw Vinidor Nishoogte 82-87 wijnbewaarkasten WKUes 7 Onderbouw Nishoogte 82-87 WKEes Inbouw Nishoogte 4 9 l 9 l 27 l 44 l 48 l Maximaal Bordeauxflessen (0,7 L) 4 4 8 Maximaal Bordeauxflessen (0,7 L) 9 8 22,-22,/-7/min. 22-2,/-7/min. 82-87/0/min. 8 82-87/0/min. 8 4//min. 0 kwh 2 kwh 220 kwh 82 kwh 09 kwh zilvergrijs/getinte isolatieglasdeur zilvergrijs/deur-op-deur montage zilvergrijs/getinte isolatieglasdeur zilvergrijs/getinte isolatieglasdeur getinte isolatieglasdeur 2 2 2 4 4 Draagplateaus 4 Interieurverlichting SoftSystem 0