WAARSCHUWING: OM BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN MAG DIT APPARAAT NIET AAN VOCHTIGHEID OF REGEN BLOOTGESTELD WORDEN.

Nederlands Svenska Wireless Music System ABX-N00 Om te beginnen... Nl- Innan du börjar... Sv- Verbindingen...Nl- Anslutningar... Sv- Basiswerking...Nl- Grundfunktioner... Sv- Uw ipod/iphone afspelen...nl-4 Spela upp från ipod/iphone... Sv-4 Gebruiksaanwijzing Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Onkyo product. Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het product aansluit en gebruikt. Door alle aanwijzingen nauwkeurig op te volgen, zult u een optimale geluidsweergave en luisterplezier van uw Onkyo product verkrijgen. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor het geval u deze in de toekomst nogmaals nodig hebt. Bruksanvisning Tack för att du köpt en produkt från Onkyo. Var god läs igenom denna bruksanvisning noggrant innan några anslutningar påbörjas eller apparaten tas i bruk. Genom att följa anvisningarna är det möjligt att erhålla så bra ljudprestanda och lyssningsupplevelse som möjligt från Onkyoprodukten. Spara bruksanvisningen för framtida referensbehov. Luisteren via het netwerk...nl-6 Lyssna via nätverket... Sv-6 Klok en timer...nl-9 Klocka och timer... Sv-9 Netwerkinstellingen...Nl- Nätverksinställningar... Sv- Vereisten voor internetradio en mediaservers...nl-8 Krav för webbradio och mediaservrar... Sv-8 Diversen...Nl-9 Diverse... Sv-9 Nl Sv

WAARSCHUWING: OM BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN MAG DIT APPARAAT NIET AAN VOCHTIGHEID OF REGEN BLOOTGESTELD WORDEN. OPGELET: OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKO- MEN MAG NOCH DE BEHUIZING NOCH HET ACHTERPANEEL WORDEN GEOPEND. LAAT ONDERHOUD AAN PROFESSIONELE ONDE- RHOUDSMONTEURS OVER. WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR Deze lichtflits met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek dient de gebruiker er op attent te maken dat er niet-geïsoleerde gevaarlijke spanning in de behuizing van het toestel is en personen bij een verkeerde behandeling een elektrische schok op zouden kunnen lopen. Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek dient de gebruiker er op attent te maken dat er belangrijke aanwijzingen voor bediening en onderhoud (reparatie) in de bij het toestel geleverde gebruiksaanwijzing aanwezig zijn. Belangrijke veiligheidsvoorschriften Nl-. Lees de gebruiksaanwijzing.. Bewaar de gebruiksaanwijzing.. Neem alle waarschuwingen in acht. 4. Volg alle aanwijzingen op. 5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. 6. Gebruik een droge doek om het apparaat schoon te maken. 7. Zorg dat de ventilatie-openingen niet worden afgesloten. Stel het apparaat op overeenkomstig de aanwijzingen van de fabrikant. 8. Plaats het apparaat niet in de buurt van een warmtebron zoals een verwarmingsradiator, kachel, gasfornuis of ander apparaat (inclusief een versterker) dat warmte afgeeft. 9. Zorg dat u niet de veiligheidsvoorziening van de gepolariseerde netstekker of de geaarde netstekker teniet doet. Een gepolariseerde stekker heeft twee ongelijke pennen. Een geaarde stekker heeft twee pennen en tevens een derde aardingspen. De brede pen of de derde aardingspen is aangebracht voor uw veiligheid. Als de bijgeleverde stekker niet in uw stopcontact past, moet u contact opnemen met een elektricien om het oude stopcontact te laten vervangen. 0. Leid het netsnoer zodanig dat er niet over gelopen wordt of dat het snoer klemgedrukt wordt. Vooral op de plaats van de stekker, het stopcontact of het punt waar het snoer uit het apparaat komt, moet u voorzichtig zijn.. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant worden aanbevolen.. Gebruik alleen een verrijdbaar onderstel, standaard, steun of tafel die door de fabrikant wordt aanbevolen of die bij het apparaat wordt verkocht. Wanneer het apparaat op een verrijdbaar onderstel staat, moet u dit bijzonder voorzichtig bewegen om te voorkomen dat het apparaat valt. WAARSCHUWING VERRIJDBAAR ONDERSTEL S5A. Trek de stekker uit het stopcontact bij bliksem of wanneer u het apparaat geruime tijd niet denkt te gebruiken. 4. Laat alle onderhoudswerkzaamheden over aan bevoegd onderhoudspersoneel. Laat het apparaat nakijken wanneer er beschadigingen worden vastgesteld, zoals een beschadigd netsnoer of netstekker, wanneer er vloeistof of voorwerpen in het apparaat terecht zijn gekomen, wanneer het apparaat blootgesteld heeft gestaan aan regen of vocht, wanneer het apparaat niet normaal werkt of als het apparaat is gevallen. 5. Storingen die reparatie vereisen In de volgende gevallen moet u de stekker uit het stopcontact trekken en het apparaat door een bevoegd onderhoudsmonteur laten nakijken: A. Wanneer het netsnoer of de stekker beschadigd is; B. Wanneer er vloeistof of een voorwerp in het apparaat is terechtgekomen; C. Wanneer het apparaat in de regen heeft gestaan; D. Wanneer het apparaat niet normaal werkt terwijl u de bedieningsaanwijzingen juist uitvoert. Gebruik alleen de regelaars die in de gebruiksaanwijzing worden beschreven om het apparaat te bedienen. Het maken van ongeoorloofde afstellingen e.d. kan resulteren in ernstige beschadiging en vereist in veel gevallen een uitgebreide reparatie door een bevoegd onderhoudsmonteur om het apparaat weer in de oorspronkelijke toestand terug te brengen; E. Wanneer het apparaat gevallen is of de ombouw beschadigd is; F. Wanneer het apparaat niet naar behoren functioneert of wanneer de prestaties afnemen. 6. Voorwerpen en vloeistoffen Duw nooit voorwerpen via de openingen in het apparaat, want deze kunnen in contact komen met gevaarlijke spanningspunten of kortsluiting veroorzaken, wat kan resulteren in brand of een elektrische schok. Stel het apparaat niet bloot aan waterdruppels of opspattend water en plaats ook geen voorwerpen met een vloeistof erin, zoals een bloemenvaas, op het apparaat. Plaats geen kaarsen of andere brandende voorwerpen op het apparaat. 7. Batterijen Neem alle plaatselijke en landelijke voorschriften in acht wanneer u gebruikte batterijen weggooit. 8. Als u het apparaat in een omsloten ruimte opstelt, zoals een audiokastje of boekenrek, moet u er ook op letten dat er voldoende ventilatie is. Zorg ervoor dat er minstens 0 cm ruimte openblijft aan de bovenkant en de zijkanten en 0 cm aan de achterkant. De achterrand van een plank of plaat die boven het apparaat is, moet 0 cm verwijderd zijn van de wand of muur zodat er een soort schoorsteenpijp-opening is waardoor de warme lucht kan ontsnappen.

Voorzorgsmaatregelen. Door auteursrecht beschermde opnamen Uitgezonderd voor strikt persoonlijk gebruik, is het opnemen van door auteursrecht beschermd beelden geluidsmateriaal bij de wet verboden, tenzij na uitdrukkelijke toestemming van de auteursrechthouder.. Onderhoud Het is aanbevolen dit apparaat regelmatig af te stoffen met een zachte doek. Aanklevend vuil kunt u verwijderen met een zachte doek die u licht bevochtigt met wat mild zeepsop. Droog het apparaat daarna onmiddellijk na met een schone droge doek. Gebruik voor het schoonmaken nooit een schuurspons of chemische middelen zoals spiritus of thinner, aangezien dergelijke middelen de afwerking kunnen aantasten of de opschriften van het voorpaneel kunnen verwijderen.. Stroomvoorziening WAARSCHUWING VOORDAT U DIT APPARAAT VOOR HET EERST OP HET STOPCONTACT AANSLUIT, DIENT U VOORAL DE ONDERSTAANDE PARAGRAFEN AANDACHTIG DOOR TE LEZEN. De spanning van het lichtnet kan van land tot land verschillen. Overtuig u ervan dat de plaatselijke netspanning overeenkomt met de spanningsvereiste die staat vermeld op de AC-adapter. Met de AC-adapter koppelt u het apparaat los van de netspanning. Zorg dat de adapter altijd gemakkelijk uitgetrokken kan worden (d.w.z. goed bereikbaar is). Trek AC-adapter uit het stopcontact als u van plan bent het apparaat gedurende langere tijd niet te gebruiken. 4. Batterijen niet verhitten Waarschuwing: Batterijen (zowel herlaadbare accu s als losse batterijen) kunnen bij verhitting gevaar opleveren, dus stel ze niet bloot aan directe zonnestraling, vuur en dergelijke. 5. Raak dit apparaat nooit met natte handen aan Raak dit apparaat en het netsnoer niet aan wanneer uw handen nat op vochtig zijn. Mocht er water of een andere vloeistof in het inwendige van het apparaat terechtkomen, laat u het dan inspecteren door uw plaatselijke Onkyo handelaar. 6. Omgang met het apparaat Als u het apparaat moet vervoeren, verpakt u het dan zo goed mogelijk in de oorspronkelijke verpakking, zoals u het bij aflevering hebt aangetroffen. Laat geen plastic of rubber voorwerpen lang achtereen op het apparaat liggen, want dat kan lelijke plekken op de ombouw achterlaten. Wanneer het apparaat lang achtereen in gebruik is, kunnen de bovenkant en het achterpaneel erg warm worden. Dit is normaal en vormt geen probleem. Als het apparaat lang achtereen niet gebruikt wordt, kan het de eerstvolgende keer niet altijd goed werken, dus we raden u aan het af en toe eens in te schakelen en even te gebruiken. Voor de Europese modellen Verklaring Van Conformiteit Wij, ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH LIEGNITZERSTRASSE 6, 894 GROEBENZELL, DUITSLAND verklaren onder eigen verantwoordelijkheid, dat het ONKYO produkt beschreven in deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de betreffende technische normen, zoals: EN60950-, EN550, EN5504 en EN6000--, --. GROEBENZELL, DUITSLAND NL K. MIYAGI ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Batterij niet weggooien, maar inleveren als KCA. Nl-

Inhoudsopgave Belangrijke veiligheidsvoorschriften... Voorzorgsmaatregelen... Kenmerken... 5 Bijgeleverde accessoires... 5 De afstandsbediening gebruiken... 6 De batterij vervangen... 6 Over uw ipod/iphone... 7 ipod-/iphone-modellen die kunnen worden aangesloten... 7 Voorzichtig... 7 Eerste kennismaking met de ABX-N00... 8 Boven-/voorpaneel... 8 Achterpaneel... 9 Afstandsbediening (RC-806S)... 0 Verbindingen... Basiswerking... Inschakelen ABX-N00... Selecteren van de invoerbron... Het volume afstellen... Dempen ABX-N00 (alleen afstandsbedieningen)... De helderheid van de onderverlichting wijzigen (alleen afstandsbediening)... De bas en treble afstellen (alleen afstandsbediening)... De Super Bass gebruiken (alleen afstandsbediening)... Gebruik van een hoofdtelefoon... De pieptoon dempen tijdens de bediening (alleen afstandsbediening)... Uw ipod/iphone afspelen... 4 Navigeren in de ipod-/iphone-menu s... 5 Willekeurig afspelen (alleen afstandsbedieningen)... 5 Afspelen herhalen (alleen afstandsbedieningen)... 5 Gebruik van AirPlay... 5 Luisteren naar internetradio... 6 Een uitzending ontvangen... 6 Muziekbestanden op een server afspelen... 7 Een netwerkserver instellen... 7 De klik instellen (alleen afstandsbediening)...9 De tijd en dag van de week instellen...9 De klok weergeven...9 Timers gebruiken (alleen afstandsbediening)...0 Info over de timers...0 Een timer instellen...0 Schakelen tussen Timer On (actief) / Off (uitgeschakeld)... De Snooze-functie gebruiken... De sluimertimer gebruiken... Netwerkinstellingen... Essentiële informatie over netwerken... Een verbinding maken via een draadloos LAN... Verbinding maken via een bedraad LAN...4 Over stand-bymodus...6 Netwerkgegevens controleren...7 Het venster WEB Setup Menu (Menu WEB Setup) weergeven...7 Over internetradio en mediaservers...8 Internetradiofunctie...8 Mediaserverfunctie...8 Serververeisten...8 Probleemoplossen...9 Stroom...9 Geluid...9 ipod/iphone...9 Netwerk...0 Internetradio...0 Afspelen van muziekbestanden die op een netwerkserver of een computer zijn opgeslagen...0 AirPlay... Afstandsbediening... Externe componenten... Timers... Technische gegevens... Nl-4

Kenmerken Digitale verbinding ipod/iphone * -dock AirPlay Mediaservercapaciteit Ondersteuning voor internetradio ipod/iphone oplaadmogelijkheden Bestuur uw ipod/iphone met de afstandsbediening Bass- en treble-klankkleurbesturing Super Bass (S.Bass) -functie voor diepere basgeluiden Lijningang voor externe audiobron Onderlampje met afstelbare dimmer programmeerbare timers Sluimertimer Snooze-functie Bijgeleverde accessoires Zorg dat u de volgende accessoires hebt: Afstandsbediening (RC-806S) en batterij (CR05) De lithium-knoopbatterij (CR05) is al in de afstandsbediening geplaatst wanneer u de ABX-N00 koopt. AC-adapter (DC-uitvoer 6V A) (de adapter varieert van land tot land.) Opmerking: Gebruik alleen de bijgeleverde AC-adapter bij de ABX-N00. Een andere AC-adapter kan de ABX-N00 beschadigen. De bijgeleverde AC-adapter mag alleen worden gebruikt in combinatie met de ABX-N00. Hij kan niet op andere apparaten worden aangesloten en gebruikt. * AirPlay, het AirPlay-logo, ipad, iphone, ipod, ipod classic, ipod nano, ipod shuffle, en ipod touch zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc. in de VS en andere landen. Made for ipod en Made for iphone betekent dat elektronische accessoires specifiek voor aansluiting op respectievelijk ipod, iphone zijn ontworpen en door de ontwikkelaar zijn gecertificeerd aan Apple-prestatiestandaarden te voldoen. Apple kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de werking van het betreffende apparaat en of het apparaat voldoet aan de veiligheidsnormen en andere voorschriften. Let op dat het gebruik van deze accessoire met ipod, iphone de draadloze prestaties kan beïnvloeden. Windows en Windows Media Player zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de VS en in andere landen. In de catalogus en op de verpakking geeft de letter aan het einde van de productnaam de kleur aan. Specificaties en handelingen zijn, ongeacht de kleur, hetzelfde. Nl-5

De afstandsbediening gebruiken Verwijder de plastic strip voordat u de afstandsbediening gebruikt. De batterij vervangen Trek de batterijhouder eruit terwijl u de stopper opzij schuift. Achterkant Als u de afstandsbediening gebruikt, richt u deze richting de sensor van de ABX-N00 voor de afstandsbediening, zoals hieronder wordt getoond. Sensor afstandsbediening ABX-N00 Plaats een lithium-knoopbatterij in de batterijhouder en vervang vervolgens de houder. Positieve (+) zijde Ongeveer 5 meter 0 0 Opmerkingen: De afstandsbediening werkt mogelijk niet betrouwbaar als de ABX-N00 wordt blootgesteld aan fel licht, zoals direct zonlicht of inverter-type fluorescente lampen. Denk hieraan bij de installatie. Als een andere afstandsbediening van hetzelfde type in dezelfde kamer wordt gebruikt of de ABX-N00 in de buurt van apparatuur is geplaatst die infraroodstralen gebruikt, werkt de afstandsbediening mogelijk niet betrouwbaar. Plaats geen voorwerpen, zoals een boek, op de afstandsbediening. Hierdoor kunnen de toetsen namelijk ongewild worden ingedrukt, waardoor de batterijen leeg lopen. De afstandsbediening werkt mogelijk niet betrouwbaar als de ABX-N00 in een rek achter deuren van gekleurd glas is geplaatst. Denk hieraan bij de installatie. De sensor van de afstandsbediening werkt niet als er zich een hindernis bevindt tussen de sensor en de afstandsbediening van de ABX-N00. Bij het vervangen van de batterij Gebruik het opgegeven batterijtype voor het vervangen van de batterij. Batterijhouder Vereiste batterij V lithiumknoopbatterij CR05 Sluiting Polariteitsaanduiding Batterijmodelnummer Opmerkingen: Als de afstandsbediening niet meer goed werkt, moet u de batterij door een nieuwe vervangen. Als u de afstandsbediening langere tijd niet denkt te gebruiken, moet u de batterij eruit verwijderen om lekkage en corrosie te voorkomen. Neem verlopen batterijen zo snel mogelijk uit de afstandsbediening om lekkage en corrosie te voorkomen. Controleer of de polen van de batterij correct zijn geplaatst (kijk naar de + - en -aanduiding). Gebruik nooit een batterij met een ander modelnummer. Als een lithium-batterij niet correct wordt gebruikt, kan deze ontsteken of chemische huidirritatie veroorzaken. Houd lithiumbatterijen buiten het bereik van kinderen. Demonteer, herlaad of verbrand een lithiumbatterij niet en laat de temperatuur niet hoger dan 00 C worden. Gebruik alleen het opgegeven batterijtype om de batterij te vervangen. Als u de verkeerde batterij gebruikt, loopt u het risico om brand of een ontploffing veroorzaken. Nl-6

Over uw ipod/iphone ipod-/iphone-modellen die kunnen worden aangesloten Compatibele ipod/iphone-modellen Gemaakt voor: ipod touch (e, e, e en 4e generatie) ipod classic ipod nano (e, e, 4e, 5e en 6e generatie) iphone 4, iphone GS, iphone G, iphone Opmerking: Werk uw ipod/iphone bij naar de nieuwste versie alvorens u deze begint te gebruiken. Zie de Applewebsite voor verdere informatie. Over de Dock Adapter Het dock van de ABX-N00 gebruikt het Universal Dock-systeem. Door een verwisselbaar onderdeel aan te sluiten dat een dock adapter heet, kunt u uw ondersteund ipod-/iphone-model invoeren. Gebruik in een in de handel verkrijgbare dock adapter of gebruik de adapter die bij uw ipod/iphone is geleverd. Als uw ipod een compact en licht model is en geen compatibele adapter heeft, kunt u deze direct aansluiten. Duw de schuifklip naar links om het dock vrij te maken. Dock adapter De Dock Adapter verwijderen Plaats een sleufschroevendraaier of een vergelijkbaar object in de gleuf van de dock adapter en til de adapter omhoog, zoals hieronder is afgebeeld. Voorzichtig Als u een ipod/iphone op de ABX-N00 aansluit zonder een dock adapter aan te sluiten, kunt u de aansluiting belasten en beschadigen. Zelf als de dock adapter is aangesloten, mag u de connector niet belasten door de aangesloten ipod/iphone te verplaatsen of te wiegelen. Bij het invoegen of verwijderen van uw ipod/iphone, zorgt u ervoor dat u deze in een rechte lijn met de hoek van de connector plaatst of verwijdert en oefen geen overmatige kracht uit. Druk niet krachtig op de bedieningstoetsen van uw ipod/iphone wanneer deze op de ABX-N00 is aangesloten en wiegel uw ipod/iphone niet vooruit of achteruit. Als u dit toch doet, leidt dit tot schade of defecte contacten in de connector. Gebruik het systeem niet in combinatie met andere accessoires, zoals een FM-zender of microfoon. Dit kan tot een slechte werking leiden. Als uw ipod/iphone zich in een hoes bevindt, kan het onmogelijk zijn om deze volledig op de connector aan te sluiten. Dit zorgt voor geluidsdefecten of maakt het onmogelijk om de afstandsbediening te bedienen. Verwijder uw ipod/iphone uit de hoes alvorens deze in de ABX-N00 te plaatsen. Lijn eerst de voorste rand van de dock adapter uit en duw vervolgens de achterrand omlaag. Nl-7

Eerste kennismaking met de ABX-N00 Boven-/voorpaneel De paginanummers tussen haakjes geven aan waar u de belangrijkste toelichting voor elk item kunt vinden. Openen Sluiten 4 5 6 7 8 9 j k l m n o a Schuifklepje Sluit het schuifklepje wanneer u de ABX-N00 transporteert of wanneer u het dock niet gebruikt. b ipod/iphone-dock (7, 4) Plaats hier uw ipod/iphone. c Display d MENU-toets (5, 7) Deze toets geeft het menu weer of keert terug naar het vorige scherm. e [ ]/[ ]-toetsen (5, 6, 8) Wanneer het menu wordt weergegeven, gebruikt u deze toetsen om een menuoptie te selecteren. f ENTER-toets (5 8) Druk op deze toets om een instelling te bevestigen die u in een menu hebt geconfigureerd, enz. g [ ]-toets (7) Deze toets brengt u terug naar het vorige menu. h [ ]-toets (8) Deze toets stopt het afspelen. i [ / ]-toets (4, 8) Deze toets start het afspelen op de ipod/iphone. Als u hierop drukt tijdens het afspelen, wordt het afspelen onderbroken. j INPUT-toets (, 5, 6, 8) Deze toets selecteert de bron die zal worden afgespeeld. k VOL [ ]/[ ]-toetsen () Deze toetsen passen het volume aan. l ON/STANDBY [ ]-toets () Deze knop schakelt tussen aan en stand-by. m Stand-by-indicator netwerk (6) Als de stand-bymodus op Network is ingesteld, licht deze indicator oranje op wanneer de ABX-N00 zich in stand-bymodus bevindt. n Stand o Onderverlichting () Dit gaat branden wanneer het is ingeschakeld en wordt uitgeschakeld in stand-bymodus. Nl-8

Eerste kennismaking met de ABX-N00 Vervolg Achterpaneel De paginanummers tussen haakjes geven aan waar u de belangrijkste toelichting voor elk item kunt vinden. Achterpaneel Onderkant 4 5 a Draadloze LAN-antenne (, ) Klap de antenne uit als u een draadloze verbinding maakt met het netwerk. b ETHERNET-poort (, 4) Sluit hier uw Ethernet-kabel aan als u via een kabel verbinding wilt maken met het netwerk. c [ ] Headphones-bus (hoofdtelefoonbus) (, ) Hier kunt u de stereo miniplug van uw hoofdtelefoon aansluiten. d LINE IN-bus () Gebruik een in de handel verkrijgbare stereo miniplug audiokabel om de audio-uitgang van een extern apparaat op deze bus aan te sluiten. Hierdoor kan de ABX-N00 audio afspelen vanaf een apparaat zoals een draagbare audiospeler, gameapparaat, televisie of platenspeler met ingebouwde phono-equalizer. e AC-adapterbus (DC IN 6V A) () Sluit hier de bijgeleverde AC-adapter aan. Over installatie De ABX-N00 bevat een bass reflex-kanaal voor luidsprekers op elk zijpaneel. Laat 0 cm of meer vrij aan elke zijde om het basgeluid niet te blokkeren. Nl-9

Eerste kennismaking met de ABX-N00 Vervolg Afstandsbediening (RC-806S) De paginanummers tussen haakjes geven aan waar u de belangrijkste toelichting voor elk item kunt vinden. Nl-0 u t s r q p o n m l 4 5 6 7 8 9 j k a [ ] (aan/stand-by)-toets (, 9, 0,, 4) Deze knop schakelt tussen aan en stand-by. b TIMER-toets (9 ) Met deze toets kunt u de klok en timer instellen. c SLEEP-toets () Deze toets wordt gebruikt om de sluimer-timer in te stellen. d SNOOZE-toets () Druk op deze toets om de snooze-functie te gebruiken (en stop tijdelijk het afspelen van de timer). e DISPLAY-toets (8, 9) De informatie (album, titel, artiest) op het display verandert telkens als u op deze toets drukt. Als u op deze toets drukt wanneer de ABX-N00 zich in stand-bymodus bevindt, wordt de klok gedurende acht seconden weergegeven. f INPUT [ ]/[ ]-toets (, 5, 6, 8) Deze toets selecteert de bron die zal worden afgespeeld. g [ ]-toets (8) Deze toets stopt het afspelen. h TONE-toets () Druk op deze toets wanneer u de bass (hoge tonen) of treble (lage tonen) aanpast. i S.BASS (Super Bass)-toets () Met deze knop kunt u Super Bass-instellingen configureren. j VOLUME [ ]/[ ]-toetsen () Deze toetsen passen het volume aan. k MUTING-toets () Deze knop dempt het geluid tijdelijk. l REPEAT-toets (5) Tijdens het afspelen op de ipod/iphone laat deze knop de nummers herhaaldelijk afspelen. m SHUFFLE-toets (5) Tijdens het afspelen op de ipod/iphone laat deze knop de nummers willekeurig afspelen. n PLAYLIST [ ]/[ ]-toetsen Deze toetsen worden niet gebruikt. o [ / ]-toets (4, 5, 8) Deze toets start het afspelen. Tijdens het afspelen, kunt u op deze toets drukken om het te onderbreken. p [ ]-toets (7, 9,, 4, 6) Deze toets brengt u terug naar het vorige menu. q [ ]/[ ]-toetsen (4, 8,, 4 6) Deze toetsen selecteren het vorige of volgende nummer. r ENTER-toets (, 5, 7, 9) Druk op deze toets om een instelling te bevestigen die u in een menu hebt geconfigureerd, enz. s MENU-toets (, 5, 7,, 5 7, 9) Deze toets geeft het menu weer of keert terug naar het vorige scherm. t [ ]/[ ]-toetsen (, 5, 6, 8, 7, 9) Wanneer het menu wordt weergegeven, gebruikt u deze toetsen om een menuoptie te selecteren. u DIMMER-toets () Met deze knop stelt u de helderheid van de onderverlichting in.

Verbindingen Alvorens verbindingen te maken Deze afbeelding is slechts één voorbeeld. De verbindingsmethode is gelijk, zelfs als u andere apparaten gebruikt. Lees ook de handleiding van het apparaat dat u aansluit. Steek de stekker van de AC-adapter pas in het stopcontact nadat u alle aansluitingen hebt voltooid. Draadloze LAN-router Klap de antenne uit als u een draadloze verbinding maakt met het netwerk. Internet Modem WAN LAN Router Computer Hoofdtelefoon Stereo miniplug Stereo miniplug Sluit de audio-uitvoerbussen van uw externe apparaat op de LINE IN-bus aan. De bus van de ABX-N00 is een stereo mini-jack. Gebruik een in de handel verkrijgbare kabel die geschikt is voor de bus(sen) van het apparaat dat u aansluit. * Gebruik een verbindingskabel zonder ingebouwde weerstand. Oortelefoonbus of audio-uitvoerbus Stereo miniplug RCA-plug Wit Rood Analoge audiouitvoerbussen Draagbare audiospeler, enz. * Als het volume niet volstaat, verhoogt u het volume van het aangesloten apparaat. Bijgeleverde ACadapter Voorzichtig Gebruik alleen de bijgeleverde AC-adapter. Gebruik de bijgeleverde AC-adapter niet in combinatie met een ander apparaat. Dit kan storingen of ongelukken veroorzaken. Gameconsole Platenspeler met ingebouwde phono-equalizer Televisie Voorzichtig Als u de oortelefoonbus van een ander apparaat aansluit op de LINE IN-bus van de ABX-N00, moet u het volume van het aangesloten apparaat aanpassen. Nl-

Basiswerking DIMMER INPUT / MENU / TONE Onderverlichting (onder de luidsprekers) INPUT VOL / ON/STANDBY ENTER MUTING S.BASS VOLUME / De toetsen op het bovenpaneel kunt u via het touchscreen bedienen. Inschakelen ABX-N00 Druk om de ABX-N00 in te schakelen op de [ ]-toets op de ABX-N00 of op de afstandsbediening. Het apparaat wordt ingeschakeld en de onderverlichting in het onderste gedeelte van de ABX-N00 gaat branden. Druk opnieuw op de [ ]-toets om de ABX-N00 op Standby in te stellen. Selecteren van de invoerbron Druk op de [INPUT]-toets van de ABX-N00 of de INPUT [ ]/[ ]-toets van de afstandsbediening om de invoerbron voor het afspelen te wijzigen. U kunt kiezen uit ipod, LINE (het aangesloten externe apparaat), internetradio, mediaserver of AirPlay. Telkens als u op de [INPUT]-toets drukt, schakelt de invoer door de volgende keuzes. ipod LINE Internet Radio Het volume afstellen Media Server AirPlay Druk op de VOL Omhoog [ ]-toets om het volume te verhogen of op de VOL [ ]-toets om het te verlagen. U kunt ook de VOLUME [ ]/[ ]-toetsen van de afstandsbediening gebruiken. U kunt de waarde afstellen tussen 0 en 9, Max. Dempen ABX-N00 (alleen afstandsbedieningen) Druk op de toets [MUTING] van de afstandsbediening om de ABX-N00 te dempen. Op de display verschijnt Muting (Dempen). Om de demping van de ABX-N00 ongedaan te maken, drukt u opnieuw op de toets [MUTING]. De demping wordt ook uitgeschakeld in de volgende gevallen. Wanneer u het volume aanpast Wanneer u naar stand-bymodus gaat en vervolgens de stroom opnieuw inschakelt De helderheid van de onderverlichting wijzigen (alleen afstandsbediening) U kunt de helderheid van de onderverlichting afstellen. Druk op de toets [DIMMER] van de afstandsbediening. Telkens als u op de toets drukt, schakelt de helderheid door de volgende instellingen. Helder Gedimd Uit (standaardinstelling) Nl-

Basiswerking Vervolg De bas en treble afstellen (alleen afstandsbediening) Opmerking: Toonaanpassingen (lage tonen, hoge tonen, S.Bass) hebben geen invloed op de hoofdtelefoon. Druk op de knop [TONE] zodat het display Tone Control aangeeft. De waarde van de basinstelling gaat knipperen. Gebruik de [ ]/[ ]-toetsen om de waarde af te stellen. U kunt de waarde afstellen tussen en +. Opmerking: Als u gedurende acht seconden op geen toets drukt, zal de vorige weergave automatisch verschijnen. Gebruik van een hoofdtelefoon U kunt een stereo hoofdtelefoon (met ø,5 mm klinkstekker) op de hoofdtelefoonbus [ ] (zie pagina 9) van de ABX-N00 aansluiten om te luisteren zonder anderen te storen. Opmerkingen: Verlaag altijd het volume voordat u de hoofdtelefoon aansluit. Als de hoofdtelefoon is aangesloten, hoort u geen pieptoon bij het gebruik van het touchscreen van de ABX-N00. Terwijl de hoofdtelefoonplug in de hoofdtelefoonbus [ ] zit, worden de luidsprekers uitgeschakeld. Als de invoer op ipod is ingesteld, komt er geen geluid uit de hoofdtelefoon. Koppel de hoofdtelefoon los en luister via de luidsprekers. 4 5 Druk op de toets [ENTER]. De waarde van de treble-instelling gaat knipperen. Gebruik de [ ]/[ ]-toetsen om de waarde aan te passen. U kunt de waarde afstellen tussen en +. Opmerking: Als u gedurende acht seconden op geen toets drukt, zal de vorige weergave automatisch verschijnen. Druk op de [ENTER]-toets. De oorspronkelijke weergave verschijnt opnieuw. De pieptoon dempen tijdens de bediening (alleen afstandsbediening) U kunt de pieptoon dempen die u hoort wanneer u het touchscreen van de ABX-N00 gebruikt. Wanneer de ABX-N00 zich in standbymodus bevindt, drukt u op de [MENU]- toets op de afstandsbediening. Gebruik de toetsen [ ]/[ ] om Beep (Pieptoon) te selecteren en druk daarna op de [ENTER]-toets. De Super Bass gebruiken (alleen afstandsbediening) Om Super Bass in te schakelen, drukt u op de toets [S.BASS]. Op de display verschijnt S.BASS. S.BASS Gebruik de toetsen [ ]/[ ] om Off (Uit) te selecteren en druk daarna op de [ENTER]- toets. Tip: Als u de pieptoon opnieuw wilt inschakelen, kiest u On (Aan) in stap van de bovenstaande procedure. De sterkte van het ultralage bereik verandert telkens als u op de knop [S.BASS] drukt. De indicatie S.BASS verdwijnt wanneer deze instelling is uitgeschakeld. S.Bass Uit (standaardinstelling) S.Bass Aan Nl-

Uw ipod/iphone afspelen INPUT / MENU / ENTER Schuifklepje MENU / / / / ENTER INPUT SHUFFLE REPEAT Opmerkingen: Voordat u uw ipod/iphone met de ABX-N00 gebruikt, dient u te verzekeren dat uw ipod/iphone met de nieuwste software, beschikbaar van de Applewebsite, wordt bijgewerkt. Als u uw ipod/iphone gepauzeerd laat terwijl u deze alleen gebruikt, gaat deze uiteindelijk over in sluimerstand. Als u het in deze staat in de ABX-N00- dock plaatst, moet u enkele minuten wachten voordat uw ipod/iphone klaar voor gebruik zal zijn. Verwijder altijd uw ipod/iphone voordat u de ABX-N00 verplaatst. Afhankelijk van uw ipod/iphone of het type inhoud dat wordt afgespeeld, werken sommige functies mogelijk niet zoals verwacht. Verplaats de schuifklep naar links. Schakel de ABX-N00 in en stel de invoer in op ipod. 4 Opmerkingen: Om schade aan de dock-connector te voorkomen, mag u uw ipod/iphone niet in de dock draaien of dwingen en wees voorzichtig dat u uw ipod/ iphone niet wiegelt. Als u bij uw ipod/iphone een hoesje gebruikt, dient u dit altijd te verwijderen voordat u hem plaatst. Anders wordt het mogelijk niet goed aangesloten en kan zich schade voordoen. Sluit het schuifdeksel niet terwijl er een ipod/ iphone is geplaatst. We bevelen u aan om het schuifdeksel gesloten te houden wanneer u de ABX-N00 niet gebruikt. Niet met enige ipod/iphone-accessoires, zoals FM-zenders en microfoons gebruiken. Zij kunnen namelijk schade veroorzaken. Druk op de [ / ]-toets. Het afspelen start. Plaats uw ipod of iphone in de ipod/iphonedock. Dock voor ipod/iphone ipod/iphone Afspelen pauzeren Druk op de [ / ]-toets om het afspelen te onderbreken. Druk opnieuw op de toets om het afspelen te hervatten vanaf het onderbrekingspunt. Nummers selecteren (alleen afstandsbediening) Om naar het begin van het nummer dat momenteel wordt afgespeeld, terug te keren, drukt u op de [ ]-toets. Druk herhaaldelijk op de [ ]-toets om eerdere nummers te selecteren. Druk herhaaldelijk op de [ ]-toets om volgende nummers te selecteren. Nl-4 Plaats uw ipod/iphone stevig in het dock van de ABX-N00. Als u een dockadapter gebruikt, raadpleegt u pagina 7. Versnelde voorwaartse en achterwaartse weergave (alleen afstandsbedieningen) Om vooruit of terug te spoelen tijdens het afspelen of wanneer het afspelen is gepauzeerd, houdt u respectievelijk de toets [ ] of [ ] ingedrukt.

Uw ipod/iphone afspelen Vervolg Navigeren in de ipod-/iphone-menu s Druk op de [MENU]-toets op de ABX-N00 of op de afstandsbediening om het menu/ de lijst weer te geven op de ipod/iphone. Gebruik de [ ]/[ ]-toetsen om een optie in het menu te selecteren en druk vervolgens op [ENTER]. Willekeurig afspelen (alleen afstandsbedieningen) Met willekeurig afspelen worden de nummers op de ipod/iphone in willekeurige volgorde afgespeeld. Druk op de [SHUFFLE]-toets. Het -symbool verschijnt op het scherm van de ipod/iphone. Druk op de [ / ]-toets om het willekeurig afspelen te starten. Willekeurig afspelen start. Willekeurig afspelen annuleren Druk om het willekeurig afspelen te annuleren op de toets [SHUFFLE]. Het -symbool verdwijnt van het scherm van de ipod/ iphone. Afspelen herhalen (alleen afstandsbedieningen) Als u op de [REPEAT]-knop drukt wordt het nummer op de ipod/iphone herhaaldelijk afgespeeld. Het type herhaaldelijk afspelen verandert als volgt telkens als u op de [REPEAT]-knop drukt. : Eén nummer herhalen : Alle nummers herhalen Herhalend afspelen annuleren Druk meerdere keren op de [REPEAT]-toets tot het symbool of van het scherm van de ipod/iphone verdwijnt. Gebruik van AirPlay Met dit apparaat kunt u genieten van de muziek op apparaten met ios of van de itunes-muziekbibliotheek dankzij AirPlay van Apple Inc. Opmerking: U hebt een van de volgende apparaten nodig om AirPlay te gebruiken. ipod touch, iphone, ipad met ios 4. of hoger Een pc waarop itunes 0 (of hoger) is geïnstalleerd Tips: Werk uw ipod touch/iphone/ipad bij naar de nieuwste versie alvorens deze functie te gebruiken. Voor optimale prestaties raden we u aan om altijd de nieuwste versie van ios en itunes te gebruiken. Bezoek de website van Apple voor meer informatie over AirPlay of om te weten te komen hoe u de nieuwste versie van uw software kunt downloaden. AirPlay, het AirPlay-logo, ipad, iphone, ipod, ipod classic, ipod nano, ipod shuffle, en ipod touch zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc. in de VS en andere landen. Voorzichtig De ABX-N00 moet op een netwerk zijn aangesloten om AirPlay te gebruiken. Raadpleeg Netwerkinstellingen (zie pagina ) voor meer informatie over het maken van een verbinding met een netwerk. Afspelen Volg de procedure hieronder om af te spelen. Selecteer AirPlay als invoer. Gebruik de [INPUT]-toets van de ABX-N00 of op de INPUT [ ]/[ ]-toets van de afstandsbediening om AirPlay te selecteren. Selecteer bij het AirPlay-pictogram [ ] in itunes of op uw ipod touch/iphone/ipad Onkyo ABX-N00 ****** (standaardinstelling). Start het afspelen in itunes of op uw ipod touch/iphone/ipad. Opmerkingen: Als er geen geluid is via AirPlay, selecteert u tijdelijk iets anders dan de ABX-N00 in [ ], wacht u even en selecteert u de ABX-N00 opnieuw. De indicator Verstreken tijd of andere indicators worden mogelijk niet correct weergegeven. Nl-5

Luisteren naar internetradio De ABX-N00 ondersteunt vtuner-internetradio. INPUT / MENU ENTER / MENU / INPUT ENTER Voorzichtig De ABX-N00 moet op een netwerk zijn aangesloten om naar internetradio te luisteren. Raadpleeg Netwerkinstellingen (zie pagina ) voor meer informatie over het maken van een verbinding met een netwerk. Een uitzending ontvangen Selecteer Internet Radio als invoer. Gebruik de [INPUT]-toets van de ABX-N00 of de INPUT [ ]/[ ]-toets van de afstandsbediening om Internet Radio te selecteren. Er wordt automatisch een lijst met internetradiozenders geladen vanuit de databaseservice van de vtuner-radiozender. IR Internet Radio + Favorites / 8 4 5 Gebruik de toetsen [ ]/[ ] om United Kingdom (Verenigd Koninkrijk) te selecteren en druk daarna op de [ENTER]- toets. United Kingdom is slechts een voorbeeld. U kunt vrij het land van uw voorkeur selecteren, en dus niet alleen het United Kingdom. IR United Kingdom + All Stations / 50 Gebruik de [ ]/[ ]-toetsen om het genre te selecteren dat u wilt horen en druk op de [ENTER]-toets. Als u geen genre wilt kiezen, behoudt u de selectie op All Stations (Alle zenders) en drukt u gewoon op de [ENTER]-toets. Gebruik de toetsen [ ]/[ ] om Stations By Location (Zender op basis van locatie) te selecteren en druk daarna op de [ENTER]- toets. Stations By Location is slechts een voorbeeld. U kunt vrij een andere optie selecteren. 6 Gebruik de toetsen [ ]/[ ] om een zender te selecteren en druk daarna op de [ENTER]- toets. De ABX-N00 maakt automatisch verbinding met de zender, de gegevens worden geladen en het afspelen start. Gebruik de toetsen [ ]/[ ] om Europe (Europa) te selecteren en druk daarna op de [ENTER]-toets. Europe is slechts een voorbeeld. U kunt vrij de regio van uw voorkeur selecteren, en dus niet alleen Europe. IR Music Now BGM Buffering 70% Nl-6

Luisteren naar internetradio Vervolg Tips: De + links geeft aan dat het om een map gaat. Als u op de [ENTER]-toets drukt bij de + - aanduiding, kunt u naar het onderliggende niveau gaan. De > geeft een radiozender aan. Wanneer u op de [ENTER]-toets drukt bij de > -aanduiding, start het afspelen. Als u op de [MENU]-toets drukt, kunt u terugkeren naar stap en een zender selecteren. Als u op de [ ]-toets drukt, kunt u terugkeren naar de vorige stap en een nieuwe zender selecteren. Recent Launches bevat de zenders waar u onlangs naar hebt geluisterd. Voorzichtig Internetradio kunt u niet pauzeren. Favorites en My Added Stations gebruiken bij vtuner-internetradio U kunt uw favoriete radiozenders opslaan in de Favorites (Favorieten) en My Added Stations (Mijn toegevoegde zenders) van vtuner. 4 Noteer het MAC-adres van de ABX-N00 (zie pagina 7). Schakel de ABX-N00 in en verander de invoer naar Internet Radio. Het vtuner-menu + Favorites verschijnt. Als dit menu niet verschijnt, controleert u de netwerkverbinding en -instellingen. Gebruik de browser van uw computer om http://onkyo.vtuner.com/ te openen. Meld u aan met het MAC-adres van de ABX-N00 alsid#. Voer alleen de alfanumerieke cijfers in. Laat hierbij een eventueel - (koppelteken) weg. Registreer zenders als Favorites of My Added Stations aan de hand van de instructies op het scherm. De geregistreerde zenders zullen beschikbaar worden in de Favorites of My Added Stations in het vtuner menu van de ABX-N00. Muziekbestanden op een server afspelen Deze sectie legt uit hoe u muziekbestanden op een computer of mediaserver kunt afspelen via de ABX-N00 (afspelen vanaf een server). DISPLAY INPUT / / / ENTER / / INPUT ENTER / Voorzichtig De ABX-N00 moet op een netwerk zijn aangesloten. Raadpleeg Netwerkinstellingen (zie pagina ) voor meer informatie over het maken van een verbinding met een netwerk. Een netwerkserver instellen Deze sectie legt uit hoe u Windows Media Player / zo kunt configureren dat de ABX-N00 de muziekbestanden op uw computer kan afspelen. Nl-7

Muziekbestanden op een server afspelen Vervolg Instellingen in Windows Media Player Start Windows Media Player. 4 5 Selecteer Media delen in het menu Mediabibliotheek. Het dialoogvenster Media delen verschijnt. Vink het selectievakje Mijn mediabestanden delen aan en klik op OK. Selecteer de ABX-N00 in de lijst en klik op Toestaan. Klik op OK om het dialoogvenster te sluiten. Dit voltooit de configuratie van Windows Media Player. U kunt de muziekbestanden in uw bibliotheek van Windows Media Player nu afspelen via de ABX-N00. U kunt Windows Media Player gratis downloaden op de website van Microsoft. Instellingen in Windows Media Player Start Windows Media Player. 4 5 Selecteer Turn on media streaming (Mediastreaming inschakelen) in het menu Stream (Streamen). Er verschijnt een dialoogvenster. Verplaats uw cursor en klik op Turn on media streaming (Mediastreaming inschakelen). Er verschijnt een lijst met mediaservers. De naam kan licht variëren afhankelijk van de netwerklocatie. Selecteer de ABX-N00 in de lijst en klik op Allowed (Toegestaan). Klik op OK om het dialoogvenster te sluiten. Dit voltooit de configuratie van Windows Media Player. U kunt de muziekbestanden in uw bibliotheek van Windows Media Player nu afspelen. Muziekbestanden afspelen 4 Start uw computer of mediaserver. Start de ABX-N00 en stel de invoer op Media Server in. Gebruik de [INPUT]-toets van de ABX-N00 of de INPUT [ ]/[ ]-toets van de afstandsbediening om Media Server te selecteren. Er verschijnt een lijst met netwerkservers. Gebruik de toetsen [ ]/[ ] om de netwerkserver te selecteren die u wilt gebruiken en druk daarna op de [ENTER]- toets. Opmerkingen: De ABX-N00 kan geen foto s of video s op een netwerkserver openen. Bepaalde inhoud wordt mogelijk niet weergegeven, afhankelijk van de deelinstellingen van de netwerkserver. Raadpleeg de handleiding van de netwerkserver. Gebruik de [ ]/[ ]-toetsen om het muziekbestand te selecteren dat u wilt horen en druk op de [ENTER]-toets. Het afspelen start. Tips: De + links geeft aan dat het om een map gaat. Als u op de [ENTER]-knop drukt bij de aanduiding +, kunt u naar de onderliggende map gaan. De aanduiding > geeft een bestand aan. Wanneer u op de [ENTER]-toets drukt bij de > -aanduiding, start het afspelen. Als u op de [MENU]-toets drukt, kunt u terugkeren naar stap en een selectie maken. Als u op de [ ]-toets drukt, kunt u terugkeren naar de vorige stap en opnieuw een zender selecteren. Afspelen pauzeren Druk op de [ / ]-toets om het afspelen te onderbreken. Druk opnieuw op de [ / ]-toets om het afspelen voort te zetten vanaf het onderbrekingspunt. Het afspelen stoppen Druk op de toets [ ] om het afspelen te stoppen. Overschakelen naar het vorige of het volgende nummer Gebruik de toetsen [ ] of [ ] van de afstandsbediening om tussen nummers te schakelen. De informatieweergave omschakelen Druk herhaaldelijk op de [DISPLAY]-toets van de afstandsbediening om de informatieweergave om te schakelen tussen de albumtitel en de artiestnaam. Nl-8

De klik instellen (alleen afstandsbediening) TIMER DISPLAY / ENTER De tijd en dag van de week instellen Druk wanneer de ABX-N00 in standbymodus staat op de [TIMER]-toets. Als de ABX-N00 is ingeschakeld, drukt u op de [ ]-toets om het apparaat in stand-bymodus te plaatsen. 5 6 Gebruik de [ ]/[ ]-toetsen om de dag van de week te selecteren. Druk op de [ENTER]-toets. De instelling wordt voltooid en het display gaat terug naar de stand-bytoestand. 4 Gebruik de pijltoetsen [ ]/[ ] om Clock Setup (Klokinstellingen) te selecteren. Timer Setup Timer Setup Clock Setup Druk op de [ENTER]-toets. Gebruik de toetsen [ ]/[ ] om de tijd in te stellen en druk daarna op de [ENTER]-toets. Als u de [ ]/[ ]-toetsen ingedrukt houdt, verandert de waarde voortdurend. Om de tussen -uurs en 4-uurs te schakelen, drukt u op de [DISPLAY]-toets. Clock Setup 0:5 Sunday Annuleren zonder de tijd in te stellen Druk op de [TIMER]-toets. Terugkeren naar het vorige scherm Druk op de toets [ ]. Voorzichtig Als de stroomtoevoer wordt onderbroken door een stroomuitval of door het loskoppelen van de AC-adapter, wordt --:-- weergegeven en stopt de klok. Als dit optreedt, stelt u de klok opnieuw in. De klok weergeven Als u op de [DISPLAY]-toets drukt in stand-bymodus, worden de klok en de dag van de week gedurende ongeveer acht seconden weergegeven. Nl-9

Timers gebruiken (alleen afstandsbediening) De ABX-N00 heeft drie verschillende timers: twee programmatimers die het afspelen van uw ipod/iphone automatisch kunnen starten op de opgegeven tijd en een sluimertimer die de eenheid in stand-bymodus kan plaatsen na de opgegeven duur. SNOOZE TIMER SLEEP / / ENTER Nl-0 Info over de timers Het timernummer selecteren U kunt tot twee timers instellen. De tijd instellen U kunt de inschakeltijd en de uitschakeltijd voor de timer instellen. De dag van de week instellen U kunt Everyday (elke dag) kiezen om de time elke dag te laten weren of Every (elke) kiezen en de dagen van de week instellen waarop de timer werkt. Het afspeelvolume instellen U kunt het volume voor het afspelen van de time instellen. Een timer instellen Voorzichtig Als de werkingstijd van de twee timers overlapt, zal de timer die later zou worden ingeschakeld niet werken. Wacht ten minste één minuut tussen de uitschakeltijd van de eerste timer en de inschakeltijd van de tweede timer. Als u de sluimertimer hebt ingesteld binnen de periode waarin een timer het vermogen had ingeschakeld, dan zal het vermogen werken volgens de sluimertimer. Plaats uw ipod/iphone in het ipod Dock en maak hem klaar voor het afspelen. 4 5 Druk wanneer de ABX-N00 in standbymodus staat op de [TIMER]-toets. Als de ABX-N00 is ingeschakeld, drukt u op de [ ]-toets om het apparaat in stand-bymodus te plaatsen. Timer Setup Timer Setup Clock Setup Gebruik de [ ]/[ ]-toetsen om Timer Setup of Timer Setup te selecteren en druk vervolgens op de [ENTER]-toets. Timer Setup Timer On On 6:0 Off 7:00 Gebruik de [ ]/[ ]-toetsen om Timer On of Timer On te selecteren en druk vervolgens op de [ENTER]-toets. Gebruik de toetsen [ ]/[ ] om de inschakeltijd voor de timer in te stellen en druk daarna op de [ENTER]-toets. Gebruik de toetsen [ ]/[ ] om de uitschakeltijd voor de timer in te stellen en druk daarna op de [ENTER]-toets.

Timers gebruiken (alleen afstandsbediening) Vervolg 6 7 Gebruik de toetsen [ ]/[ ] om Everyday (elke dag) of Every (elke) te selecteren en druk daarna op de [ENTER]-toets. Als u Everyday (elke dag) hebt geselecteerd, gaat u naar stap 8. Timer Setup Every MoTuWeThFrSaSu Als u Every (elke) hebt geselecteerd, gebruikt u de [ ]/[ ]-toetsen om naar de dag van de week te gaan waarop u niet wilt dat de timer werkt en gebruikt u de [ ]/ [ ]-toetsen om een onderstrepingsteken te laten verschijnen. Druk op de [ENTER]- toets wanneer u de gewenste instelling hebt geconfigureerd voor elke dag van de week. De timer werkt niet op de dagen van de week die als een onderstrepingsteken worden weergegeven. Als u wilt dat de timer op een bepaalde dag van de week werkt, gebruikt u de [ ]/[ ]-toetsen om het onderstrepingsteken terug naar de weekdagaanduiding te wijzigen. Timer Setup Every TuWeThFrSaSu Schakelen tussen Timer On (actief) / Off (uitgeschakeld) 4 Druk op de [TIMER]-toets. Gebruik de [ ]/[ ]-toetsen om Timer Setup of Timer Setup te selecteren en druk vervolgens op de [ENTER]-toets. Gebruik de toetsen [ ]/[ ] om On (Aan) of Off (Uit) te selecteren en druk daarna op de [ENTER]-toets. Druk op de [TIMER]-toets. De klok wordt kort weergegeven en vervolgens gaat de ABX-N00 in stand-bymodus. De Snooze-functie gebruiken Wanneer de timer het afspelen heeft gestart, kunt u het afspelen tijdelijk stoppen met de snooze-functie. Het afspelen wordt vijf minuten later hervat. De snooze-functie gebruiken Druk op de [SNOOZE]-toets tijdens het afspelen dat door de timer is gestart. Het afspelen stopt tijdelijk en wordt vijf minuten later hervat. De sluimertimer gebruiken De sluimertimer plaatst de ABX-N00 automatisch in stand-bymodus na de opgegeven tijdsduur. 8 Gebruik de toetsen [ ]/[ ] om het afspeelvolume in te stellen en druk daarna op de [ENTER]-toets. De timeraanduiding en het timernummer verschijnen bovenaan rechts in de klokweergave. Even later gaat de ABX-N00 in stand-bymodus. Voorzichtig Opdat de timer zal werken, moet de ABX-N00 in stand-bymodus zijn. Annuleren zonder de timer in te stellen Druk op de [TIMER]-toets. U keert terug naar standbymodus. Terugkeren naar het vorige scherm Druk op de toets [ ]. De timerinstelling controleren Druk op de [TIMER]-toets en selecteer Timer Setup of Timer Setup en druk herhaaldelijk op de [ENTER]-toets om de instellingen te controleren. Druk op de toets [SLEEP]. Het display geeft Sleep 90 min weer. Telkens als u op de [SLEEP]-toets drukt, verandert de instelling met stappen van tien minuten binnen het bereik Sleep 90 min - Sleep 0 min. Wanneer de opgegeven duur is verstreken, wordt het apparaat uitgeschakeld. De resterende tijd controleren Wanneer u op de [SLEEP]-toets druk, geeft het display de resterende tijd aan tot het apparaat wordt uitgeschakeld. Als de resterende tijd minder dan tien minuten bedraagt, wordt de sluimertimer geannuleerd als u opnieuw op de [SLEEP]-toets drukt. De sluimertimer annuleren Druk herhaaldelijk op de [SLEEP]-toets tot de aanduiding Sleep Off (Sluimerfunctie uit) verschijnt. Nl-

Netwerkinstellingen Om de mediaserverfunctie (muziekbestanden afspelen die op een computer zijn opgeslagen), AirPlay of internetradio te gebruiken, moet de ABX-N00 op een netwerk zijn aangesloten. De ABX-N00 kan op twee manieren verbinding met het netwerk maken: draadloos of via een kabel. U moet de correcte instellingen configureren voor het netwerktype dat u gebruikt. Verbind de ABX-N00 met uw draadloze LAN of bedrade LAN zoals beschreven onder Verbindingen (pagina ). Het draadloze LAN van de ABX-N00 komt overeen met Wi-Fi. Essentiële informatie over netwerken Een netwerk is een opstelling waarin meerdere apparaten met een kabel (of draadloos) zijn verbonden zodat ze met elkaar kunnen communiceren. In een huis wordt vaak een netwerk ingesteld zodat computers of gameconsoles een verbinding met het internet kunnen maken of zodat gegevens kunnen worden overgedragen tussen meerdere computers. Een netwerk van dit type, dat beperkt is tot een relatief klein gebied, zoals een huis, wordt een LAN-netwerk genoemd. Als de ABX-N00 op een netwerkserver, zoals een computer, is aangesloten, dan kan deze muziekbestanden afspelen die op de netwerkserver (computer) zijn opgeslagen of verbinding maken met het internet om internetradio af te spelen. In deze gevallen verbindt u de ABX-N00 niet direct met de andere computer of met het internet. Om een verbinding met een computer of met het internet te maken, is andere apparatuur (netwerkapparaten) vereist. De volgende apparatuur is vereist om de netwerkfuncties van de ABX-N00 te gebruiken. Router Een router is een apparaat dat zich tussen de ABX-N00 en een computer of tussen de ABX-N00 en het internet bevindt en dat de gegevensstroom beheert. In een netwerk wordt de gegevensstroom verkeer genoemd. De router speelt de rol van verkeersleider tussen de verschillende apparaten. Voor de ABX-N00 bevelen we een breedbandrouter aan met een 00Base-TX-switch. Als u een verbinding wilt maken via een draadloos LAN, moet u een draadloze LAN-router voorzien. Als uw router over DHCP-functies beschikt, kunnen de netwerkinstellingen eenvoudig worden geconfigureerd. Als u een abonnement hebt bij een internetaanbieder (ISP), gebruikt u de router die uw ISP aanbeveelt. Raadpleeg uw verdeler of uw ISP voor meer informatie over routers. Ethernet-kabel (CAT-5) Een Ethernet-kabel wordt gebruikt om de apparaten in het netwerk effectief aan te sluiten. Er zijn twee typen Ethernetkabels: straight-kabels en cross-kabels. De ABX-N00 gebruikt een straight Ethernet-kabel die in overeenstemming is met de CAT-5-normen. Raadpleeg uw verdeler voor meer informatie over Ethernet-kabels. Als u een verbinding maakt via een draadloos LAN is geen Ethernet-kabel vereist. Netwerkserver (zoals een computer/als u een netwerkserver gebruikt) Dit is een apparaat dat muziekbestanden opslaat en ze aan de ABX-N00 levert om af te spelen. De vereisten voor het gebruik van de ABX-N00 verschillen afhankelijk van het apparaat dat u als een netwerkserver gebruikt (zie pagina 8). Voor meer informatie over mediaservers die door de ABX-N00 worden ondersteund, raadpleegt u pagina 8. De voorwaarden voor het optimaal afspelen van muziekbestanden op de ABX-N00 zijn afhankelijk van de netwerkserver (de prestaties van de computer) die u gebruikt. Voor meer informatie over elk apparaat raadpleegt u de handleiding van het apparaat. Internettoegang (voor internetradio) Uw Ethernet-netwerk moet toegang tot het internet hebben om internetradio te ontvangen. Een langzame internetverbinding (bv., 56 K modem, ISDN) levert geen toereikende resultaten op. (bv. kabelmodem, xdsl-modem, enz.). Raadpleeg uw internetaanbieder of computerverdeler als u niet zeker bent. Opmerkingen: Om internetradio te ontvangen met de ABX-N00, moet uw breedbandverbinding werken en toegang hebben tot het internet. Raadpleeg uw internetaanbieder als u problemen met uw internetverbinding hebt. De ABX-N00 gebruikt DHCP om de netwerkinstellingen automatisch in te stellen. Als u deze instellingen handmatig wilt configureren, raadpleegt u Netwerkverbindingen (Handmatig) op pagina 5. De ABX-N00 ondersteunt PPPoE-instellingen niet. Als u dus een internetverbinding van het PPPoE-type hebt, moet u een PPPoE-compatibele router gebruiken. Afhankelijk van uw internetaanbieder, moet u een proxyserver opgeven om internetradio te gebruiken. Als uw computer is geconfigureerd voor het gebruik van een proxyserver, gebruikt u dezelfde instellingen voor de ABX-N00 (pagina 6). Nl-