stadskrant brunssum informatiekrant voor alle inwoners van brunssum

stadskrant brunssum informatiekrant voor alle inwoners van brunssum j u n i 2011 YoungXperience Sporteditie: Dit kún je gewoonweg niet missen! Deze stadskrant bevat een speciale, uitneembare bijlage: Brunssum Beweegt Als jongere móet je erbij zijn op vrijdag 24 juni. Dan vindt namelijk de eerste YoungXperience Sporteditie plaats. Van sporten tot informatie over werkgelegenheid: dit alles vind je vanaf 12.00 uur in het Vijverpark. De presentatie van de dag gebeurt door Bibi en dj Lafuente zorgt voor de groovy sfeer. Verder is er nog een mystery guest uit de sportwereld. Dit kún je gewoonweg niet missen. Bibi in het Vijverpark dat op vrijdag 24 juni the place to be is in Brunssum. YoungXperience Sporteditie wordt een superleuke dag, dus kom allemaal! Dit is weer één van de vele dingen die in Brunssum te doen is, zegt Bibi Schouten. Jongeren in Brunssum denken vaak dat hier niets gebeurt, of dat er geen toekomst voor hen is in Brunssum maar dat is écht niet zo. Daarom staan er op 24 juni ook kraampjes waar jongeren informatie over sport en werk kunnen krijgen. Maar natuurlijk staat vooral lol maken centraal. We hebben met het Vijverpark de beschikking over een prachtige locatie waar jongeren kunnen voetballen, sumoworstelen in van die grappige pakken, klimmen tegen een klimwand, kanovaren op de vijver, freerunning en nog veel meer. En de toegang is natuurlijk gratis. Wereldrecord servies gooien Tegelijkertijd vindt op dezelfde locatie de Wereldkinderdag plaats. Stichting Wereld Kinderdag probeert een Guinness World Record neer te zetten: het wereldrecord servies gooien. Iedereen mag gewoon meegooien. En dat is volgens Bibi ook het leuke van de dag. Er gebeurt zoveel en iedereen mag zelf spontaan kiezen waar hij of zij aan mee wilt doen. Als je jong bent, moet je gewoon zoveel mogelijk leuke ervaringen opdoen. Daar groei je van en dat pakt in ieder geval niemand je meer af! Mystery guest En Bibi weet waarover ze het heeft: met haar 21 jaar is ze een landelijke bekendheid. Ze doet fotoshoots, presenteert talloze evenementen, was te gast bij Giel Beelen op 3Fm, én ze geeft dansles. Op 24 juni, tijdens de Sporteditie in het Vijverpark, praat Bibi de boel aan elkaar. Gewapend met een microfoon gaat ze langs alle activiteiten zodat iedereen hoort wáár wat te doen is. Ook geeft ze die dag een workshop Streetdance. Bibi: Ik verheug me op DJ LaFuente. En op een beroemde sportheld die we die dag ook ontvangen. Wie dat is, houden we nog even geheim. Ik weet in ieder geval zeker dat het een superleuke dag wordt, dus kom allemaal en doe mee! Mensen in rolstoel ervaren nog dagelijks drempels Brede School Langeberg in juni van start Groene opfrisbeurt voor Promenade STADSKRANT BRUNSSUM UITGAVE 1 JUNI 2011 De volgende reguliere Stadskrant verschijnt op 6 juli 2011. 2 3 4 Opmerkingen of vragen over de Stadskrant kunt u doorgeven via stadskrant@brunssum.nl

Stadskrant Brunssum juni 2011 2 Coördinatiegroep Agenda 22 brengt toegankelijkheid onder de aandacht 22 kansen op een goede toegankelijkheid Als ik van thuis naar het centrum rijd in mijn rolstoel, heb ik angst. De stoep is te hobbelig of moeilijk begaanbaar, in het verkeer voel ik mij onveilig. Bij de winkels zijn er weer andere hindernissen. Niet alleen voor mij, maar voor alle mensen die gebruikmaken van loophulpmiddelen. Ook voor moeders met kinderwagens. Annelies Degenkamp in hartje Brunssum. De groep mensen die kampt met beperkingen wordt vanwege de vergrijzing alleen maar groter. Annelies Degenkamp is aangewezen op een rolstoel. Vrijwel dagelijks wordt zij geconfronteerd met toegankelijkheidsproblemen. Winkels, woningen en uitgaansgelegenheden die niet of moeilijk bereikbaar zijn. Het eind van het liedje is dat mensen met een beperking vaak thuis zitten, stelt Annelies Degenkamp, lid van de Wmo raad en voorzitter van de Gehandicaptenraad Brunssum (nog tot 1 juli). In Nederland hebben we afgesproken dat iedereen moet kunnen meedoen, ongeacht zijn of haar beperking. Dat is onder meer vastgelegd in de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo). Ook de Verenigde Naties heeft zich hierover uitgesproken, in de vorm van 22 regels voor maatschappelijke toegankelijkheid ( Agenda 22 ). Maar dat zijn slechts de regels. Bij het ontwerpen van gebouwen, of het inrichten van wegen en bijvoorbeeld winkels, worden deze regels nog wel eens over het hoofd gezien. Terwijl, zegt Annelies, de groep die gebruikmaakt van loophulpmiddelen of kampt met beperkingen vanwege de vergrijzing alleen maar groter wordt. Zelf ervaren Woensdag 8 juni organiseert de Coördinatiegroep Agenda 22 - bestaande uit leden van de Wmo raad en de gemeente - in d r Brikke-Oave een bijeenkomst gericht op bewustwording en toepassing van de 22 standaardregels. Annelies Degenkamp: De laatste jaren is veel verbeterd. Winkels zijn aangepast. Er zijn meer levensloopbestendige woningen en betere hulpmiddelen gekomen, en de openbare ruimte is beter ingericht dan 10 jaar geleden. Maar we zijn er nog niet. Nog steeds hebben openbare gebouwen en woningen drempels, zware deuren, smalle looppaden. Nog steeds staan in menig voetgangersgebied reclameborden in de weg. Tijdens de bijeenkomst in d r Brikke-Oave nodigen wij bestuurders, beleidsmakers en politici uit om zich in onze positie te verplaatsen. Figuurlijk, maar ook letterlijk. 22 Agendastappen zijn we verwijderd van een wereld op basis van gelijkheid. Elke stap die we samen kunnen zetten is er één vooruit! Buitenspeeldag in Brunssum op woensdag 1 juni Op woensdag 1 juni 2011 is het weer feest op straat. Dan wordt de jaarlijkse Nationale Buitenspeeldag gehouden. Op de Buitenspeeldag sluiten ouders in het hele land straten af voor het verkeer, zodat hun kinderen er tenminste één dag veilig kunnen spelen. In Brunssum vindt de Buitenspeeldag plaats op de volgende locaties: Van 07.30 uur tot 20.00 uur: Frans Halsstraat (afsluiting tussen de Jan Steenstraat en de Ferdinand Bolstraat) Paulus Potterstraat (afsluiting zijde Rembrandtstraat en zijde Nic. Maesstraat) Van 10.00 uur tot 20.00 uur: Sluiterdstraat (afsluiting Bexdellestraat en de Ridder Reinerstraat) Graaf Huynplein (achter Huynplein) Van 13.00 tot 18.00 uur: Schutterstraat, inclusief ventweg naar Parkstraat (tussen de Schuttekampweg en de Schutterstraat 36) Afgesloten voor verkeer De genoemde straten zijn op woensdag 1 juni op en rond de aangegeven tijden voor alle verkeer gesloten. Woont u aan een van deze straten, of aan een aangrenzende straat, houd er dan rekening mee dat u gedurende deze (mid)dag de straten niet in of uit mag. Heeft u de auto nodig, zet deze dan vóór woensdag 1 juni buiten de betreffende gebieden.

3 Stadskrant Brunssum juni 2011 EastXperience op zaterdag 11 juni Op zaterdag 11 juni is er voor jongeren tussen de 10 en 16 jaar van alles te beleven in Brunssum-Oost. Bij de Librakelder vinden dan uiteenlopende activiteiten plaats. Veel sport. Veel spellen. Veel muziek. En de toegang is gratis. De EastXperience, heet dit evenement. Durf jij deze uitdaging aan? Dat is het motto van deze eerste editie van EastXperience. Het evenement is bedoeld om jongeren te tonen dat er in hun eigen wijk heel wat te beleven valt. Samen chillen met vrienden. Samen deelnemen aan allerlei leuke activiteiten, waaronder soccer, basketbal, karaoke, taartgooien en nog veel meer! De hapjes en drankjes zijn gratis, en er zijn ook mooie prijzen te winnen. EastXperience is vooral bedoeld voor jongeren tussen 10 en 16 jaar. Maar uiteraard zijn alle bewoners van Brunssum-Oost welkom op dit evenement! Iedereen is welkom tussen 15.00 en 19.00 uur. EastXperience 2011 wordt georganiseerd door CMWW Jongerenwerk, Politie, Wijkteam Brunssum-Oost, Weller en de gemeente Brunssum. Voor meer informatie kun je terecht bij het Jongerenwerk, tel. (045) 525 02 50. Markt naar Lindeplein De weekmarkt (normaal op het Koutenveld) vindt op zaterdag 18 juni 2011 eenmalig plaats op het Lindeplein. De reden voor deze tijdelijke verplaatsing is de voorjaarskermis in Brunssum, die van vrijdag 17 juni tot en met dinsdag 21 juni wordt gehouden op het Koutenveld. De markt loopt vanaf het plein voor het oud raadhuis op naar het Lindeplein, via het gebied voor het gemeentehuis. Op die manier blijft op het Lindeplein zelf meer ruimte over om te parkeren. Brede School Langeberg vanaf juni een feit: Een goede start voor elk kind in Brunssum-Zuid Op maandag 6 juni 2011 wordt de nieuwe Brede School Langeberg in Brunssum-Zuid in gebruik genomen. De brede school is gerealiseerd door de huidige basisschool Langeberg aan de Rembrandtstraat te vergroten met een uitbouw. In de uitbouw krijgen de andere partners onderdak. CMWW voor de peuterspeelzaal en Jeugd- en Jongerenwerk, en Kinderopvang Humanitas voor de kinderdagopvang en de buitenschoolse opvang (BSO). De drie organisaties gaan voortaan nauwer samenwerken. Uitgangspunt hierbij is ruimte voor het talent en individualiteit van ieder kind. Officiële opening op vrijdag 1 juli Op vrijdag 1 juli zal de Brede School Langeberg officieel worden geopend. Eerst zijn de kinderen aan de beurt, vanaf 12.00 uur, met allerlei activiteiten op het schoolplein. Vanaf 14.00 uur zijn de grote mensen welkom: ouders, omwonenden en iedereen die betrokken is bij de brede school. Na de officiële openingshandeling volgt een gezellig samenzijn tot circa 17.00 uur. Genodigden zullen in de loop van juni een schriftelijke uitnodiging ontvangen, met meer details over het openingsfeest. Pieter van Houten van basisschool Langeberg, Sabine Hallmans van Kinderopvang Humanitas en Marjo Hoek van het CMWW bij de nieuwbouw van de Brede School Langeberg. VVE Voor de basisschool en de peuterspeelzaal is onderlinge samenwerking niet nieuw. Marjo Hoek van het CMWW: Door de vroeg- en voorschoolse educatie (VVE) werken peuterspeelzaal en basisschool al jaren samen. We wisselen hierbij gegevens uit en kunnen belemmeringen in de ontwikkeling van een kind vroeg opmerken en het kind hierin begeleiden. Hierop sluit de werkwijze van Kinderopvang Humanitas goed aan, benadrukt Sabine Hallmans: Als kinderdagopvang werken wij ook met methodes die de ontwikkeling van het kind volgen en stimuleren. We gaan ook steeds meer toewerken naar uitwisseling van gegevens van het kind richting de basisschool. De verwachting is dat door gezamenlijke huisvesting de samenwerking tussen basisschool, peuterspeelzaal en kinderdagopvang nog beter wordt. Soepele overgang Maar ook voor de oudere leerlingen is het brede school -concept gunstig. De sportzaal bijvoorbeeld, is voor alle partijen toegankelijk. Voor de BSO wordt één lokaal ingericht met keukenfaciliteit. Hiervan gaat ook Jeugd- en Jongerenwerk met het jeugdhonk ( soos ) gebruikmaken voor de jeugd tot 16 jaar. Pieter van Houten, van basisschool Langeberg: We willen ook meer aandacht gaan Brede School Langeberg: geschiedenis De eerste plannen voor een brede school in Brunssum-Zuid werden gemaakt in 2004. Later werden die plannen afgeslankt en in 2006 startte de gemeente het project opnieuw op. In 2008 kreeg de wijk de eerste voorstellen te zien. Dat leidde tot aanpassingen, vooral op het gebied van verkeer en parkeren. In 2009 presenteerde de gemeente de definitieve plannen. In april 2010 ging de bouw van start. Eind mei 2011 werd het gebouw opgeleverd. In totaal investeerde de gemeente 3,3 miljoen euro in de Brede School Langeberg. schenken aan een soepelere overgang van leerlingen van de basisschool naar het voortgezet onderwijs. Dat Jeugd- en Jongerenwerk in hetzelfde gebouw ook activiteiten gaat organiseren, zal daarbij zeker helpen. Profijt Over één ding is geen twijfel mogelijk: de samenvoeging in een brede school is gunstig voor de kinderen. Zij hebben er profijt van dat alle partijen samenwerken en elkaar ook letterlijk beter weten te vinden als er iets is. Op die manier wordt de Brede School Langeberg een goede leef- en ontwikkelomgeving voor het kind. Een omgeving, in de eigen wijk, waarbij het kind optimaal begeleid wordt, van baby tot puber.

Stadskrant Brunssum juni 2011 4 Gemeente en ondernemers investeren in aantrekkelijk winkelcentrum Promenade Brunssum krijgt een fleurige uitstraling In de afgelopen weken heeft de Promenade in het centrum van Brunssum een groene opfrisbeurt gekregen. Er zijn bomen geplant, plantenbakken geplaatst en in de lichtmasten hangen fleurige baskets vol geraniums. De opwaardering maakt deel uit van de inspanningen van gemeente en ondernemers om de Promenade aantrekkelijker te maken als winkel-, koop- en verblijfcentrum. De kwaliteitsslag heeft alles te maken met de nieuwe frisse wind die door ondernemend Brunssum waait, tot tevredenheid van de ondernemers. In de zestien jaar dat ik een slagerij heb aan de Kerkstraat, heb ik een aantal plannen voorbij zien komen, zegt Gerard Nuy. De koers die Brunssum nu volgt, is helder en heeft ook potentieel. Ondernemers Gerard Nuy en Sascha Hillmann zijn tevreden over de inspanningen van gemeente en ondernemers om het centrum aantrekkelijker te maken. De gemeente Brunssum stak de afgelopen maand 60.000,- euro in een groene aankleding van de Promenade. Dorpse sfeer De herinrichting van het winkelhart is nodig maar vraagt een lange adem. In de tussentijd, zegt Gerard Nuy, werken we aan maatregelen die nu de kwaliteit verbeteren en sfeer verhogen. Onze klanten komen naar het centrum van Brunssum omdat ze daar álles vinden wat ze nodig hebben. Niet onder één dak, zoals in een warenhuis, maar verspreid over meerdere kleine zaken. Dat is een kwaliteit die winkelen in Brunssum speciaal maakt. Noem het gerust een dorpse sfeer. Een groenere Promenade past bij die sfeer. De bomen en bonte bloemenpracht maken het centrum mooier en leuker om in te verblijven. Ik vind het een feest als je de Kerkstraat ziet. Ik hoor het ook van mijn klanten. Alleen maar positieve geluiden. Ik heb daardoor alle vertrouwen in de toekomst. Investering Sascha Hillmann deelt het optimisme in de toekomst van het winkelgebied. Hij runt sinds 1992 Inn Hair aan de Kerkstraat, sinds 1995 vanuit het huidige pand. Het winkelcentrum van Brunssum heeft veel pluspunten. Een prima bereikbaarheid. Gratis parkeren. Een goede prijs-/kwaliteitverhouding. Én een vriendelijk publiek. De mensen blijven komen en zijn trouw aan hun ondernemers. Dat is geweldig. De aankleding van de Promenade met meer groen en bloemen ziet hij als een goede zet. Het geeft de Promenade een mooiere uitstraling en een gezelligere sfeer. Met deze investering bereik je een groot resultaat. Wat mij betreft is dit een succesvolle eerste stap op weg naar een beter centrum waarin ook de leegstand wordt aangepakt. Verkeersmaatregelen tijdens voorjaarskermis In verband met de voorjaarskermis (op het Koutenveld, van vrijdag 17 juni tot en met dinsdag 21 juni 2011) is een gedeelte van het centrum van Brunssum afgesloten voor verkeer. De verkeersmaatregelen duren van dinsdag 14 juni tot en met woensdag 22 juni. Het centrum zal bereikbaar zijn via alternatieve routes. De parkeervoorzieningen in de Raadhuisstraat tussen de Dorpstraat en het Koutenveld zijn vanaf dinsdag 14 juni, 07.00 uur, afgesloten. De Raadhuisstraat tussen het Koutenveld en de Dorpstraat is gesloten van dinsdag 14 juni, 17.30 uur tot woensdag 22 juni, 12.00 uur. Parkeerterrein Koutenveld Een deel van het parkeerterrein Koutenveld (het achtergelegen deel) is vanaf dinsdag 14 juni, 07.00 uur, afgesloten. Het parkeerterrein is helemaal afgesloten tussen woensdag 15 juni, 17.30 uur, en woensdag 22 juni, 12.00 uur. Meer informatie over de verkeersmaatregelen tijdens de voorjaarskermis? Bel met uw gemeente, telefoon (045) 527 86 23, of 527 85 80. Kijk voor meer informatie over de voorjaarskermis, met het kermisprogramma en een overzicht van de attracties, op de website van de gemeente Brunssum: www.brunssum.nl. Brunssum zoekt mensen voor koninklijk lintje De gemeente Brunssum is op zoek naar mensen die in aanmerking komen voor een koninklijke onderscheiding. Kent u iemand in uw omgeving die volgens u een lintje verdient vanwege zijn of haar verdiensten? Draag die persoon dan vóór 1 juli 2011 aan de gemeente voor. De gemeente wil met name aandacht vragen voor vrouwen, en mensen die behoren tot minderheden. Voor informatie over de precieze procedure kunt u bellen met de secretaresse van de burgemeester, Marianne van den Oever, telefoon (045) 527 86 07. Voor meer informatie over hoe u een koninklijke onderscheiding kunt aanvragen, kunt u ook terecht op internet, www.lintjes.nl of www.brunssum.nl.

5 Stadskrant Brunssum juni 2011 Oud en nieuw: Mijnspoor maakt plaats voor Emmaweg In de rubriek Oud en Nieuw tonen we de geschiedenis achter bekende plekjes van Brunssum De rotonde die de Emmaweg en Karel Doormanstraat verbindt met de N276 is tegenwoordig één van de drukste verkeersknooppunten van Brunssum. Pakweg 20 jaar geleden zag het er allemaal heel anders uit. Beide foto s zijn vanaf ongeveer dezelfde plek gemaakt. Op de foto links (uit het jaar 1989) is de brug te zien die de oversteek vormde naar de Langeberg. In het gat liep de oude treinverbinding tussen de mijnen Emma en Hendrik. Op de foto is men bezig dit gat op te vullen. Daarvoor gebruikte men grond die vrijkwam bij de aanleg van wat toen de Zwart 1 heette, de provinciale weg naar Sittard (tegenwoordig de N276). Na het dichtgooien van de treinbaan werd op dit traject de Emmaweg aangelegd. Meer geschiedenis van Brunssum? Ga naar www.brunssum.nl/archief Roger Gordijn gekozen tot vrijwilliger van het jaar: Achter de schermen ben ik op m n best Op vrijdag 15 april werd in Brunssum de vrijwilliger van het jaar gekozen. Een eer die te beurt viel aan Roger Gordijn. Hij werd letterlijk in de schijnwerpers gezet, en dat terwijl Roger juist zo graag áchter de schermen fungeert. Ik voel me bij al die aandacht wel een beetje ongemakkelijk, bekende hij. Maar Roger Gordijn heeft zijn onderscheiding absoluut verdiend. Hij is betrokken bij een fiks aantal verenigingen waaronder de voetbalclub en fanfare op de Langeberg. Hij is coördinator van de collecte voor het reumafonds op de Langeberg en collecteert zelf ook voor de hartstichting en de nierstichting. En dat zijn nog maar een paar van zijn vrijwilligersbezigheden. Er komen steeds nieuwe dingen op mijn pad, legt Roger uit. Als je voor een aantal clubs actief bent, wordt je netwerk steeds groter. Ik weet wie ik moet bellen om iets gedaan te krijgen en zo rol ik van het één in het ander. Steun Het aantal uren dat Roger Gordijn per week aan vrijwilligerswerk besteedt, is bijna teveel om na te gaan. Maar het is geen belasting voor hem, ondanks zijn fulltime werk én het feit dat hij vader is van drie zoons. Maar dat betekent niet dat ik mijn zoons nooit zie, vertelt Roger. Toen ze lid werden van de voetbalclub, vond ik dat ik ook iets voor de club terug moest doen. Als secretaris van het bestuur zie ik mijn zoons bij elke wedstrijd. Dat geldt ook voor de fanfare. Ik ben er bestuurslid, mijn zoons spelen mee. Daar staat tegenover dat ik niet zo vaak thuis ben. Ik kan dit alles dan ook alleen maar doen dankzij de onvoorwaardelijke steun van mijn vrouw. Hartverwarmend Hoewel Roger het vrijwilligerswerk bijna als ontspanning ziet, gaat het gepaard met een groot verantwoordelijkheidsgevoel. Hij beschouwt het bijna als een plicht jegens de samenleving. Roger: Verenigingen kunnen alleen draaien op vrijwilligers. Maar ook bijvoorbeeld de zorg voor ouderen en gehandicapten draait op vrijwilligers. Als iedereen zich inzet, ook al is het maar minimaal, dan kunnen we zoveel voor elkaar krijgen. Een onderscheiding is niet belangrijk - ja, het was fijn. Vooral de felicitaties en bloemstukken daarna waren erg hartverwarmend. Maar zet mij maar achter de schermen neer, dan ben ik op m n best. Opening speelplek Emma II Leden van het wijkteam West vermaken zich bij de opening van de nieuwe speelplek in Emma II. Op zaterdag 14 mei 2011 werd in de nieuwe wijk Emma II een speelplek geopend. De speelplek, die er kwam op verzoek van de bewoners, werd mede mogelijk gemaakt dankzij de inspanningen en een forse financiële bijdrage van het wijkteam Brunssum-West. De speelplek, gelegen op het plantsoen aan de Glück Auf, tussen de straten Sleper en Ploegbaas, biedt speeltoestellen voor kinderen in de leeftijd van 6 tot 12 jaar, maar ook voor oudere kinderen. Voor de jongere kinderen is er een klim- en klouterlocomotief, een vogelnestschommel, en een duikelrek. Kinderen vanaf 12 jaar kunnen zich vermaken met een rodeoboard. Langs de Glück Auf heeft de gemeente een afrastering aangebracht, om te voorkomen dat spelende kinderen de weg oprennen. De speelplek is tot stand gekomen met medewerking van omwonenden en leden van de werkgroep Speelplek Emma II. Het wijkteam Brunssum-West was nauw betrokken bij de realisering van het project en stelde een bedrag van 5.000,- euro beschikbaar voor de aanschaf van de speeltoestellen. Bestuurslid Ria Pin van het wijkteam benadrukte dat de bijdrage gezien moet worden als onderdeel van een project om de leefbaarheid in de jonge wijk Emma II verder te ontwikkelen.

Stadskrant Brunssum juni 2011 6 Komende maanden volop wijkfeesten en rommelmarkten Gezelligheid ligt op straat in Brunssum De zomer komt eraan. Voor heel veel bewoners in Brunssum een goede aanleiding om in de eigen straat of buurt feesten te organiseren. Rommelmarkten, fancy fairs, Luikse markten, wijkfeesten, ze zijn er in de komende maanden volop in alle Brunssumse wijken. Voor de gezelligheid, en soms ook voor het goede doel. Hieronder een aantal wijkfeesten nader belicht: Zondag 19 juni: Straatmarkt Kleikoelen De Straatmarkt Kleikoelen is een echte rommelmarkt met zo n 60 kraampjes. Voornamelijk buurtbewoners maar ook mensen buiten de buurt verkopen dan de spullen die ze zelf niet meer nodig hebben. De markt begint om 10.00 uur en eindigt om 17.00 uur, toegang is gratis. De organisatie is elk jaar in handen van ongeveer 7 buurtbewoners. Een leuke en gezellige markt waar altijd heel wat mensen op af komen! Wijkfeesten zijn ongekend populair in Brunssum. Afgelopen mei was er een grote wijkmarkt in Brunssum-West. De komende maanden volgen gezellige buurtbijeenkomsten in alle Brunssumse wijken. Zaterdag 23 juli: Buurtfeest De Egge Ieder jaar organiseren zo n 10 personen van Stichting Bewonersbelangen De Egge een buurtfeest voor jong en oud op het Eggepleintje aan de Eggelaan. Van 10.00 uur tot 16.00 uur is er een gezellige rommelmarkt, en voor de kinderen is er schminken, een klein voetbaltoernooi en een springkasteel. Een dj begeleidt de karaoke voor de jeugd en de karaoke voor de volwassenen s avonds. Ook is er s avonds een open podium. Heel Brunssum is van harte welkom, toegang is gratis. Zondag 24 juli: Fancy Fair De Rozengaard Circa 25 tot 30 vrijwilligers van De Rozengaard organiseren de Fancy Fair in de Heulenderstraat met gratis entree. Een gezellig evenement voor jong en oud met 30 rommelmarktkraampjes, muziek, een springkussen, een klein jeugd-voetbaltoernooi, een loterij en een eetkraam. Vrijwilliger Herman Moes: Deze Fancy Fair organiseren we voor de gezelligheid en van de opbrengst sparen we om de kinderen in de wijk een leuk reisje naar een pretpark aan te kunnen bieden. Dat vinden ze altijd weer fantastisch! Zondag 7 augustus: Luikse Markt Heufkestraat De gezellige Luikse Markt in de Heufkestraat trok vorig jaar zo n 10.000 bezoekers en bestaat uit 150 kramen met rommelmarkt- én nieuwe spullen, en drie eetkramen. Het Alpenduo treedt op en de entree is gratis. De organisatie is geheel en alleen in handen van Chris Vera: Deze markt organiseren is eigenlijk een hobby van me, ook al is het veel werk. Trouwens: als er nog kinderen zijn die die dag hun spulletjes willen verkopen, krijgen ze een gratis plekje op het trottoir. Neem dan even contact met me op: (045) 521 05 59. En dan zijn er nog deze straatmarkten en wijkfeesten: Zondag 5 juni: straatmarkt rondom de parkeerplaats Reinstraat/ Torenstraat in Langeberg Zondag 26 juni: Luikse Markt op het sportcomplex van VV De Leeuw Vrijdag 12 t/m zondag 14 augustus: wijkfeest op het plein van de Brunahildestraat en de Schutterstraat Wielerronde Brunssum op 19 juni Werkzaamheden rotonde Haefland Op zondag 19 juni 2011 vindt in Brunssum de jaarlijkse wielerronde plaats. Vanwege de wielerronde zijn vanaf 08.00 uur s ochtends tot omstreeks 19.00 uur s avonds verschillende straten afgesloten voor het verkeer. Het gaat om de volgende straten: Bouwbergstraat, Boschstraat, Hoogenboschweg, Meelovenstraat, Semmelweisstraat, Meygraaf en de Oelovenstraat. Het parcours van de Wielerronde Brunssum loopt over de volgende straten: Bouwbergstraat (start), Hoogenboschweg, Meelovenstraat, Semmelweisstraat, Meygraaf, Bouwbergstraat, Oelovenstraat, Hoogenboschweg, Bouwbergstraat (finish). Euregiobazaar De Euregiobazaar is bereikbaar door de Boschstraat in te rijden via de Waubacherweg/Ganzepool. Om deze bereikbaarheid te garanderen zal er een nieuwe ingang worden gecreëerd aan de Boschstraat. Voor meer informatie over de verkeersmaatregelen kunt u terecht bij de gemeente Brunssum, de heer E. Noteborn, (045) 527 85 80. Op maandag 20 juni 2011 beginnen de werkzaamheden aan de rotonde Haefland. Als gevolg daarvan zal de rotonde gedurende drie weken (en mogelijk langer) voor al het verkeer afgesloten zijn. Het verkeer zal worden omgeleid. De afsluiting duurt naar verwachting tot en met vrijdag 8 juli 2011. Op de rotonde komen de N274, Haefland, Molenvaart en Schinvelderstraat samen. Tijdens de onderhoudswerkzaamheden zal het asfalt op de rotonde worden verwijderd en vervangen door vezelbeton. Daarna dient het beton uit te harden. Bij gunstige, droge weersomstandigheden zal de rotonde daarmee circa drie weken zijn afgesloten. Bij slechter weer zal het uitharden langer duren. De rotonde zal daarom minstens tot en met vrijdag 8 juli afgesloten zijn, en mogelijk nog langer. Gedurende de afsluiting is een officiële omleidingsroute van kracht. Deze loopt (komende uit de richting Koningsbosch) over de N580, tot aan de aansluiting op de N276. Via de N276 bereikt het verkeer dan Brunssum. Voor verkeer uit de zuidelijke richting geldt, omgekeerd, dezelfde omleidingsroute. Voor actuele informatie, kijk op www.brunssum.nl/verkeer

7 Stadskrant Brunssum juni 2011 mededelingen kort Bekendmakingen De gemeente Brunssum heeft in de afgelopen weken de volgende bekendmakingen gepubliceerd, via www.brunssum.nl/bekendmakingen: Aanvragen omgevingsvergunningen Bodemstraat 2; Mozartstraat 1; Haansberg 60; Molenvaart 1; Nicolaes Maesstraat 2; Wijenweg 143; Bongardstraat 28; Marshallstraat 19; Molenstraat 10; Vijverstraat 72; Dr. A. Kuyperstraat, Spoordwarsstraat, Spoorstraat, Koolweg en Zonnestraat; P.C. Hooftstraat 13-15; Brunahildestraat 16; Dr. A. Kuyperstraat 53; Boerhaavestraat 13; Hokkelenbergstraat 23; Op den Trichter ; Maanstraat 6; vijf woningen Hoefnagelshof; Voorstraat 33; Putstraat 7; Julianastraat 26; Marktstraat 24; Schinvelderstraat 1; Hoofdbroekerweg 37; Churchillstraat 2B; Dr. A. Kuyperstraat 44; Koolweg 15; Akerstraat Noord 63 hs 03 (Emmastaete); Haansberg 44 Verleende omgevingsvergunningen Rumpenerstraat 77; Tollisstraat 15; Brederostraat 17; Klingstraat 14; Haefland 6; Hazenkampstraat 47; Rimburgerweg 3; Roekenveldweg 13; Brederostraat 19; Sterrenstraat 64 A; Molenstraat 32; Jonker van Weerststraat 27; Molenvaart 1; Parkplan Emma II, Gluck Auf, E4, kavels 8 t/m 13, E5, kavels 6 t/m 11; Parkplan Emma II, Dienst, E10, kavels 1 t/m 4; Kloosterstraat 21; Marshallstraat 21; P.C. Hooftstraat 13-15; Bodemstraat 2; Heidestraat 2; Hazenkampstraat 119A en 119B; Sperwerdreef 25; Parkstraat 35; Lindeplein 6A t/m 6C; Hokkelenbergstraat 23; Maanstraat 6; Hazenkampstraat 115 Intrekking omgevingsvergunning Heufkestraat 79 Weigering omgevingsvergunningen ABC-straat 16; Dr. Poelsstraat 13 Bestemmingsplan Landgoed Brunssheim; Kennisgeving doorsteek Centrum APV Brunssums Talent Festival op 28 en 29 mei 2011; Vijverparkfestival op 20-22 mei 2011; Wijkfeest Schuttersveld op 12 t/m 14 augustus 2011; Straatmarkt Langeberg op 5 juni 2011 Drank en horecavergunning Planeetstraat 1 Melding Activiteitenbesluit Kerkstraat 115; Boschstraat 16 L 8 Verordeningen Verordeningen ISD BOL 2011; Verordening functioneringsgesprekken burgemeester 2011 Uitvoeringsregels Uitvoeringsregels Langdurigheidstoeslag ISD BOL 2011; Uitvoeringsregels re-integratie WWB, WIJ, IOAW en IOAZ Diversen Vernietiging archiefbescheiden; inzage Regionale nota gezondheidsbeleid Zuid-Limburg Een gezonde koers voor Zuid-Limburg 2012-2015 ; Verstrekkingen uit de Gemeentelijke Basisadministratie Persoonsgegevens (GBA); inzage Beleidsnotitie Dakkapellen Langeberg De officiële bekendmakingen kunt u volledig raadplegen op www.brunssum.nl/ bekendmakingen. Heeft u geen eigen internetaansluiting? In de gemeentewinkel (Lindeplein 1) vindt u een openbare computer waarmee u snel en gemakkelijk de actuele bekendmakingen kunt opvragen. Ook in de openbare bibliotheek (Rumpenerstraat 147) staat een computer waarmee u de website van de gemeente kunt bezoeken. Heeft u nog vragen, bel dan met de gemeente Brunssum, loket Vergunningen, tel. (045) 527 86 60. www.brunssum.nl/bekendmakingen S p r e e k u r e n burgemeester en wethouders Burgemeester mr. drs. C.M.A. Brocken Portefeuille: Algemene Zaken, Bevolking/ burgerlijke stand, Brandweer, Handhaving, Openbare Orde en Veiligheid, Voorlichting, Voorzitter college van B&W, Voorzitter gemeenteraad, Rampenbestrijding, Deregulering. Spreekuur: Voor een afspraak met burgemeester Brocken kunt u bellen met (045) 527 86 07. Mr. R. de Boer (VVD) Portefeuille: Onderwijs, Sport, Evenementen, Cultuur, Gemeenschapshuizen (incl. d r Brikke-Oave), Subsidieverlening, Financiën, Economische Zaken, Eigendommen, Project Masterplan Centrum, Project Masterplan Treebeek. De Boer kunt u bellen met (045) 527 85 92. Meldpunt Overlast Via het gemeentelijk Meldpunt Overlast kunt u klachten en vragen kenbaar maken over terreinen waar de gemeente zorg draagt voor onderhoud en bestrijding, zoals wegen en plantsoenen, ongedierte, openbare verlichting, verkeer, overlast en veiligheid, stank- en geluidsoverlast, kapotte speeltoestellen en hondenpoep. Het Meldpunt Overlast is bereikbaar via (045) 527 86 86, of www.brunssum.nl/meldpuntoverlast. Als u de melding via internet doet, kunt u ook foto s of andere bestanden als bewijsmateriaal meesturen. In de regel krijgt u binnen 5 werkdagen bericht over de verdere afhandeling van uw melding. www.brunssum.nl/meldpuntoverlast Gemeenteraad en raadscommissies De eerstvolgende gemeenteraadsvergadering is op dinsdag 14 juni 2011. Op dinsdag 21 juni 2011 vindt de commissievergadering plaats waarin de raadsvoorstellen worden behandeld voor de raadsvergadering op 5 juli 2011. Op woensdag 1 en dinsdag 7 juni is er een vergadering van de rekeningcommissie. Alle genoemde vergaderingen vinden plaats in de raadzaal in het gemeentehuis (Lindeplein 1) en beginnen om 19.00 uur. De raadsvergadering van 5 juli begint om 09.30 uur. De agenda s voor de vergaderingen van de gemeenteraad en de raadscommissies, mét bijbehorende stukken, kunnen steeds circa 10 dagen vooraf worden ingezien op www.brunssum.nl/ris. Voor meer informatie: bel met de griffie van de gemeente Brunssum, tel. (045) 527 84 29. Verkeersspreekuur Het verkeersspreekuur wordt iedere twee weken gehouden, op dinsdag van 15.00 tot 17.00 uur, in de gemeentelijke kantoren aan het Lindeplein 1 (melden bij receptie). Het spreekuur vindt plaats in de spreekkamer, op de vierde etage. Het eerstvolgende spreekuur vindt steeds plaats in de oneven weken. In juni 2011 is dat op de dinsdagen 7 en 21 juni 2011. Wilt u het verkeersspreekuur bezoeken, dan dient u vooraf telefonisch een afspraak te maken. Dat kan bij de heer G. Veltrop op nummer (045) 527 86 23. www.brunssum.nl/verkeer Gemeente gesloten De gemeente Brunssum is gesloten op: - donderdag 2 en vrijdag 3 juni (Hemelvaart) - maandag 13 juni (Pinkstermaandag) Op vrijdag 3 juni is de gemeente geopend van 10.00 tot 12.00 uur, echter uitsluitend voor aangifte van geboorte en overlijden. Ing. E. Geurts (PvdA) Portefeuille: Ruimtelijke Ordening, Openbare Werken, Volkshuisvesting, Verkeer, Parkstad Limburg, Grondzaken, Monumenten, Project Masterplan Treebeek, Project Masterplan Centrum, Project Oostflank/Schutterspark. Geurts kunt u bellen met (045) 527 84 56. G.M.E. Gerards (BCD) Portefeuille: Jeugd- & Jongerenwerk, Centrum voor Jeugd en Gezin, Speeltuinen & Openbare Speelgelegenheden, Halt, Kinderopvang & Peuterspeelzalen, Onderwijsachterstandenbeleid, Welzijn, Maatschappelijk werk, Ouderenbeleid, Bibliotheekwerk, Dierenwelzijn, Wijkgericht Werken, Alsdorfcomité, Kermis. Gerards kunt u bellen met (045) 527 86 07. H.J. Janssen (Borger) Portefeuille: Sociale Zaken & Arbeidsmarkt, ISD BOL, Armoedebeleid, Inburgering Vreemdelingen/Nieuwkomers, WSW, Personeel & Organisatie, Interne Zaken, I&A, Bestuurlijke Vernieuwing/Communicatie. Bereikbaarheid gemeente Brunssum en overige belangrijke telefoonnummers Gemeente Brunssum Lindeplein 1, Postbus 250, 6440 AG De gemeentewinkel is ma-vr geopend van 08.30 tot 12.30 uur, tevens op woensdagmiddag van 13.30 tot 17.00 uur en op donderdagavond van 17.00 tot 19.00 uur. Telefoonnummers Algemeen: (045) 527 85 55 Sociale Zaken / ISD BOL: (045) 525 37 47 Zorgloket (Wmo): (045) 527 85 67 Gemeentelijke Belastingen / GBRD: (045) 569 56 00 Meldpunt overlast: (045) 527 86 86 email: gemeente@brunssum.nl website: www.brunssum.nl Overige belangrijke telefoonnummers Storingsdienst Water: (0800) 023 30 40 Storingsdienst Gas en Elektriciteit: (0800) 9009 Storingsdienst openbare verlichting: (088) 857 21 85 Algemeen alarmnummer: 1-1-2 Algemeen informatienummer Brandweer: (045) 560 49 00 Algemeen informatienummer Politie: (0900) 88 44 Klachtentelefoon AWACS: (043) 365 20 20 Klachtentelefoon Milieu Provincie Limburg: (043) 361 70 70 Janssen kunt u bellen met (045) 527 86 07. Drs. T.T.J. Gelissen (CDA) Portefeuille: (Gezondheids)zorg, GGD, WMO, Gehandicaptenbeleid, Verslaafdenzorg, Schuldhulpverlening/ Kredietbank, Marktzaken, Recreatie & Toerisme, Milieu & Afval, Vergunningverlening. Gelissen kunt u bellen met (045) 527 84 56.

Stadskrant Brunssum juni 2011 8 evenementen in juni en juli 2011 Woensdag 1 juni Buitenspeeldag, op diverse locaties in Brunssum, waaronder de Frans Halsstraat, Paulus Potterstraat, Sluiterdstraat en Graaf Huynplein (achter Huynplein) (zie ook pagina 2) Donderdag 2, zondag 12 en maandag 13 juni Demonstraties beeldhouwen door Rearson Chakawa uit Zimbabwe bij galerie Yaka Art Zondag 5 juni Straatmarkt rondom parkeerplaats Reinstraat / Torenstraat Zondag 5 juni Troöte Trek in centrum Brunssum Zondag 19 juni Vijverparkconcert door Christelijke Harmonie De Bazuin en Fanfare Eendracht Waubach in het openluchttheater in het Vijverpark te Brunssum, aanvang 15.00 uur Zondag 19 juni Straatmarkt in de Kleikoelen Zondag 19 juni Wielerronde Brunssum Vrijdag 24 juni YoungXperience Sporteditie in het Vijverpark Zaterdag 25 en zondag 26 juni 50-jarig bestaan IVN Brunssum/ Onderbanken aan de Nic. Maesstraat Zondag 26 juni Opening Schuttersparkbaan (modelspoorbaan), om 14.00 uur in het Schutterspark Zondag 26 juni Luikse markt op het sportcomplex van VV De Leeuw Zondag 3 juli Tuinfeest in de tuin van partycentrum Chalet Zaterdag 9 juli Donateursactie Christelijke Harmonie De Bazuin in Treebeek Woensdag 13 juli Bloemenhulde door de werkgroep Koempels, bij het monument voor de omgekomen mijnwerkers, ter nagedachtenis aan de mijnramp van 13 juli 1928 Vrijdag 15 t/m zondag 17 juli Woetsjtokfestival op het Lindeplein Woensdag 20 t/m zondag 24 juli Circus Bossle op het Lindeplein Zaterdag 23 juli Buurtfeest in De Egge, op het Eggeplein Zondag 24 juli Fancy Fair in de Heulenderstraat www.brunssum.nl/evenementenkalender Tot en met woensdag 8 juni Expositie Ingrid van der Zalm, in d r Brikke-Oave Tot en met woensdag 8 juni exposeert Ingrid van der Zalm in d r Brikke-Oave in Brunssum. Van der Zalm, geboren in Heerlen, toont een selectie uit haar werken die ontstaan uit een mengeling van technieken, zoals schilderen, collage, borduren, zeefdrukken en digitale techniek. Ingrid van der Zalm (30) studeerde in de zomer van 2010 af aan de Fashion Design ArtEZ Hogeschool voor de kunsten in Arnhem. De expositie in d r Brikke-Oave is haar eerste tentoonstelling. In 2009 won ze de Publieksprijs van de Grafiekmanifestatie van de Ilse Frankenthal Stichting. Vrijdag 17 t/m dinsdag 21 juni Voorjaarskermis op het Koutenveld Vijf dagen kermisplezier op het Koutenveld. De officiële opening is op vrijdag 17 juni, om 19.00 uur, met medewerking van scoutingband St. Vincentius en schutterij St. Gregorius de Grote. Daarna volgt een live muziekavond. Tijdens de kermisdagen vinden diverse acties plaats. Zo is het eerste kwartier van de kermis op zondag Kermis is leuk en het reuzenrat is ook leuk en het spookhuis is ook leuk en de botsautos is ook leuk, karacel is ook leuk en het snoepkram is ook leuk en de rups is ook leuk De kermis, volgens een scholier van BS Langeberg Zaterdag 2 juli Op 2 juli viert de Zonnebloem, afdeling Brunssum, het 25-jarig jubileum. Ongeveer 350 gasten en vrijwilligers van de Zonnebloem zijn die dag uitgenodigd voor een feestmiddag in d r Brikke-Oave. Daar wordt een Artiesten Gala aangeboden, met optredens van De Licomband, Gilbert Petit, en het duo Oetgesjloape. De bijeenkomst Koopzondagen Donderdag 2 juni (Hemelvaartsdag) Brunssum-West Zondag 5 juni Brunssum-West Zondag 5 juni Brunssum-Centrum Maandag 13 juni (Pinkstermaandag) Brunssum-West Zondag 26 juni Brunssum-West Zondag 26 juni Brunssum-Centrum gratis voor alle gebruikers. Op maandag zijn er speciale acties voor kinderen van OBS Treebeek en bewoners van Huize Louise. Op de laatste kermisdag, dinsdag, vindt s avonds traditiegetrouw de loterij plaats, met twee trekkingen, dus dubbel zo veel kans op het winnen van een mooie prijs. 25-jarig bestaan Zonnebloem, afdeling Brunssum begint om 13.00 uur en is omstreeks 17.00 uur afgelopen. activiteiten in d r brikke-oave t/m woensdag 8 juni: Tentoonstelling van Ingrid van der Zalm, (zie hiernaast) Zaterdag 25 juni Celebration Limburg: een interkerkelijke dienst voor jongeren met muziek, dans, onderwijs en multimedia, vanaf 21.00 uur Maandag 27 juni Inloopmiddag Steunpunt Mantelzorg van 14.00 tot 16.00 uur Zaterdag 2 juli viering 25-jarig bestaan Zonnebloem, afdeling Brunssum, met een Artiesten Gala (zie hiernaast) Donderdag 7 juli Opfriscursus scootmobiel/rolstoel door Veilig Verkeer Nederland Dinsdag 19 juli Opfriscursus scootmobiel/rolstoel door Veilig Verkeer Nederland Maandag 25 juli Inloopmiddag Steunpunt Mantelzorg van 14.00 tot 16.00 uur D r Brikke-Oave Lindeplein 5a tel. (045) 525 68 68 COLOFON De Stadskrant Brunssum is een uitgave van de gemeente Brunssum. De krant verschijnt maandelijks en wordt huisaan-huis verspreid in heel Brunssum. Op aanvraag wordt de krant ook toegezonden. Voor plaatsing op de verzendlijst kunt u een mail sturen naar stadskrant@brunssum.nl Een digitale versie van de krant is beschikbaar via www.brunssum.nl Redactie Gemeente Brunssum, Angelique Steinbusch (Steinbusch Communicatie), Karin Theunissen (Bureau voor Tekst en Concept) Fotografie Pascal Moors Nose for photography, Bert Lie, Freek Posthuma Vormgeving en opmaak Els Gulpen Grafische Vormgeving Druk Drukkerij Schrijen-Lippertz Redactie-adres: Gemeente Brunssum, tel. (045) 527 86 33, of stadskrant@brunssum.nl Aan de inhoud van deze krant kunnen geen rechten worden ontleend.