BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT AGENDA VAN DE PLENAIRE VERGADERING van vrijdag 30 juni 2017 m 9.30 uur Zaal van de plenaire vergaderingen Lmbardstraat 69 1. INSTALLATIE VAN EEN NIEUW LID VAN HET PARLEMENT 2. INOVERWEGINGNEMING VOORSTEL VAN RESOLUTIE (van mevruw Anne-Charltte d URSEL, de heer Jacques BROTCHI en mevruw Dminique DUFOURNY) tt plaatsing van specifieke waarschuwingssystemen (Bmpeln) bij de versteekplaatsen vr vetgangers p de eigen beddingen van het penbaar verver (nr. A-496/1 2016/2017). 3. ONTWERPEN VAN ORDONNANTIE EN VOORSTEL VAN RESOLUTIE ONTWERP VAN ORDONNANTIE tt wijziging van de wet van 20 juli 2001 tt bevrdering van buurtdiensten en -banen (nrs A-517/1 en 2 2016/2017). RAPPORTEUR : de heer Eric BOTT BESPREKING. ONTWERP VAN ORDONNANTIE hudende instemming met het samenwerkingsakkrd van 20 februari 2017 tussen de federale verheid, het Waals Gewest en het Brussels Hfdstedelijk Gewest met betrekking tt het beheer van de dienst vr de regularisatie van gewestelijke belastingen en niet uitsplitsbare fiscaal verjaarde kapitalen en de prichting van een regularisatiesysteem van niet uitsplitsbare fiscaal verjaarde kapitalen, tt invering van een fiscaal regularisatiesysteem beperkt in de tijd en tt invering van maatregelen tt bestrijding van misbruik en fiscale fraude (nrs A-515/1 en 2 2016/2017). RAPPORTEUR : de heer Fabian MAINGAIN BESPREKING. L/CVL/cs-30/6/2017/BHP
VOORSTEL VAN RESOLUTIE (van de heren Alain DESTEXHE, Abdallah KANFAOUI, mevruw Françise BERTIEAUX en mevruw Jacqueline ROUSSEAUX) ter bescherming van het milieu dr de aanwezigheid van micrbeads van plyethyleen in csmetica te beperken (nrs A- 428/1 en 2 2016/2017). RAPPORTEUR : de heer Eric BOTT BESPREKING (tepassing van artikel 91.4 van het reglement). ONTWERP VAN ORDONNANTIE hudende instemming met: het Multilateraal Akkrd tussen bevegde autriteiten betreffende de autmatische uitwisseling van inlichtingen inzake financiële rekeningen, ndertekend te Berlijn p 29 ktber 2014 (nrs A-513/1 en 2 2016/2017). RAPPORTEUR : mevruw Simne SUSSKIND BESPREKING. 4. ADVIEZEN (tepassing van artikel 33 van de wet van 21 juni 2002) Begrtingswijziging nr. 1 van het bekjaar 2017 van de Franstalige Instelling belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende niet-cnfessinele levensbeschuwelijke gemeenschappen en erkende centra vr mrele dienstverlening van het administratief arrndissement Brussel-Hfdstad. Begrtingswijziging nr. 2 van het bekjaar 2017 van de Franstalige Instelling belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende niet-cnfessinele levensbeschuwelijke gemeenschappen en erkende centra vr mrele dienstverlening van het administratief arrndissement Brussel-Hfdstad. Begrting van het bekjaar 2018 van de Franstalige Instelling belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende niet-cnfessinele levensbeschuwelijke gemeenschappen en erkende centra vr mrele dienstverlening van het administratief arrndissement Brussel-Hfdstad. Begrtingswijziging nr. 1 van het bekjaar 2017 van de Nederlandstalige Instelling belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende niet-cnfessinele levensbeschuwelijke gemeenschappen en erkende centra vr mrele dienstverlening van het administratief arrndissement Brussel-Hfdstad; Begrting van het bekjaar 2018 van de Nederlandstalige Instelling belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende niet-cnfessinele levensbeschuwelijke gemeenschappen en erkende centra vr mrele dienstverlening van het administratief arrndissement Brussel-Hfdstad. (nr. A-527/1 2016/2017). RAPPORTEUR : de heer Fabian MAINGAIN SAMENGEVOEGDE BESPREKING. L/CVL/cs-30/6/2017/BHP - 2
5. MONDELINGE VRAGEN (*) MONDELINGE VRAAG (nr 669) van de heer Jhan VAN den DRIESSCHE (N), aan de heer Rudi VERVOORT, Minister-President van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Mnumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Terisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzek en Openbare Netheid, betreffende «de agressie tegenver plitieagenten». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 671) van de heer Vincent DE WOLF (F), aan de heer Rudi VERVOORT, Minister-President van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Mnumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Terisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzek en Openbare Netheid, betreffende «de subsidies aan de private verenigingen die ijveren vr veiligheid en preventie». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 675) van de heer Emin ÖZKARA (F), aan de heer Rudi VERVOORT, Minister-President van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Mnumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Terisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzek en Openbare Netheid, betreffende «de gemachtigde vr de gegevensbescherming f "Data prtectin fficer" (DPO) en de impact van de algemene verrdening gegevensbescherming p de gewestelijke verheidsdiensten en verheidsinstellingen». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 676) van mevruw Els AMPE (N), aan de heer Rudi VERVOORT, Minister-President van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Mnumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Terisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzek en Openbare Netheid, betreffende «de effectieve aanwezigheid van ministers tijdens participatievergaderingen met betrekking tt huisvestingsprjecten». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 677) van de heer Ahmed EL KHANNOUSS (F), aan de heer Rudi VERVOORT, Minister-President van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Mnumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Terisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzek en Openbare Netheid, betreffende «de afvalclausule in het kader van grte vastgedprjecten». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 678) van de heer Gaëtan VAN GOIDSENHOVEN (F), aan de heer Rudi VERVOORT, Minister-President van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Mnumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Terisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzek en Openbare Netheid, betreffende «het initiatiefadvies van de Ecnmische en Sciale Raad ver administratieve vereenvudiging in het Brussels Hfdstedelijk Gewest». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 176) van de heer Jhan VAN den DRIESSCHE (N), aan de heer Guy VANHENGEL, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begrting, Externe Betrekkingen en Ontwikkelingssamenwerking, betreffende «het gebruik van de diensten van advcaten dr Brussel Financiën en Begrting». L/CVL/cs-30/6/2017/BHP - 3
(*) MONDELINGE VRAAG (nr 932) van de heer Vincent DE WOLF (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «het autdelen in de verheidsdiensten». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 934) van de heer Vincent DE WOLF (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de cyberaanvallen tegen de verheidsdiensten». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 944) van de heer Vincent DE WOLF (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de rekrutering znder c.v.». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 951) van de heer Gaëtan VAN GOIDSENHOVEN (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «het EUROSTAT-verslag ver werklsheid in de Eurpese regi's». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 954) van de heer Gaëtan VAN GOIDSENHOVEN (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de inschakelingscntracten bij Actiris». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 956) van de heer Gaëtan VAN GOIDSENHOVEN (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de grensverschrijdende mbiliteit van de Brusselse werklzen». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 957) van mevruw Isabelle EMMERY (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «het restartprgramma». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 958) van mevruw Hannelre GOEMAN (N), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de evlutie van het aantal begeleiders per werkzekenden bij Actiris». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 959) van de heer Vincent DE WOLF (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de delkalisatie van de bedrijven die gewestelijke steun krijgen». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 961) van de heer Vincent DE WOLF (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de impact van de rbtisering en de digitalisering van de berepen in het Brussels Gewest». L/CVL/cs-30/6/2017/BHP - 4
(*) MONDELINGE VRAAG (nr 963) van de heer Vincent DE WOLF (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de balans van de Jngerengarantie». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 964) van de heer Vincent DE WOLF (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de lwcsthandelszaken». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 965) van de heer Vincent DE WOLF (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de steun vr de beveiliging van de handelszaken». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 966) van de heer Vincent DE WOLF (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de balans van de aankndigingen van de sciale tp van 5 ktber 2016». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 967) van de heer Vincent DE WOLF (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de invering van de Engelse taal bij de peratr 1819». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 968) van de heer Vincent DE WOLF (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de gewestelijke steun vr de vrmalige werknemers van het Sheratn-htel». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 971) van de heer Emin ÖZKARA (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de gemachtigde vr de gegevensbescherming f "Data prtectin fficer" (DPO) en de impact van de algemene verrdening gegevensbescherming p de gewestelijke verheidsdiensten en verheidsinstellingen». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 974) van de heer Vincent DE WOLF (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de pririteiten van Actiris in het kader van het Huis van de Luchthaven». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 975) van de heer Vincent DE WOLF (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de partnerships vr werkgelegenheid met de private uitzendkantren». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 976) van de heer Vincent DE WOLF (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «het beheerscntract van Impulse». L/CVL/cs-30/6/2017/BHP - 5
(*) MONDELINGE VRAAG (nr 977) van de heer Vincent DE WOLF (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de investeringen van Amazn in België». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 980) van de heer Vincent DE WOLF (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de balans van de prep tt prjecten vr het erkenningskader vr de taalcheques Matching». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 982) van de heer Vincent DE WOLF (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de lancering van de nieuwe prjectprep Open Sn». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 983) van de heer Vincent DE WOLF (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de weigeringen van aanvragen tt partnerschap met Actiris». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 984) van de heer Vincent DE WOLF (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de terugvrdering van de betes en van nterecht ntvangen gewestelijke steun». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 988) van de heer Gaëtan VAN GOIDSENHOVEN (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de gewestelijke steun vr de vzw Grupe One». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 990) van de heer Gaëtan VAN GOIDSENHOVEN (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de vereenkmsten vr diensten in het UNO-cmplex». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 991) van de heer Gaëtan VAN GOIDSENHOVEN (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de bevrdering van de c-creatie dynamiek bij de Brusselse bedrijven». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 992) van de heer Gaëtan VAN GOIDSENHOVEN (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de stages in bedrijven». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 993) van de heer Gaëtan VAN GOIDSENHOVEN (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de vertegenwrdiging van de GIMB binnen de bedrijven». L/CVL/cs-30/6/2017/BHP - 6
(*) MONDELINGE VRAAG (nr 994) van de heer Gaëtan VAN GOIDSENHOVEN (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de prjectprep in het kader van de Small Business Act». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 996) van de heer Gaëtan VAN GOIDSENHOVEN (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «het prgramma vr de versnelling van Greenlab.brussels». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 997) van de heer Gaëtan VAN GOIDSENHOVEN (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «de balans inzake de ehealth acceleratr». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 998) van de heer Gaëtan VAN GOIDSENHOVEN (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «het platfrm Clinicbru». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 999) van de heer Gaëtan VAN GOIDSENHOVEN (F), aan de heer Didier GOSUIN, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Ecnmie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende «het initiatiefadvies van de Ecnmische en Sciale Raad ver administratieve vereenvudiging in het Brussels Hfdstedelijk Gewest». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 539) van de heer Gaëtan VAN GOIDSENHOVEN (F), aan mevruw Céline FREMAULT, Minister van de Brusselse Hfdstedelijke Regering, belast met Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie, betreffende «de enquête ver de lageemissiezne». (*) MONDELINGE VRAAG (nr 193) van de heer Emin ÖZKARA (F), aan mevruw Cécile JODOGNE, Staatssecretaris van het Brussels Hfdstedelijk Gewest, belast met Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en Drigende Medische Hulp, betreffende «de gemachtigde vr de gegevensbescherming f "Data prtectin fficer" (DPO) en de impact van de algemene verrdening gegevensbescherming p de gewestelijke verheidsdiensten en verheidsinstellingen». 6. ACTUALITEITSVRAGEN (**) 7. NAAMSTEMMINGEN (***) ver de afgehandelde ntwerpen van rdnnantie. ver het afgehandelde vrstel van reslutie (tepassing van artikel 91.4 van het reglement). L/CVL/cs-30/6/2017/BHP - 7
ver het advies ver de begrtingswijziging nr. 1 van het bekjaar 2017 van de Franstalige Instelling belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende niet-cnfessinele levensbeschuwelijke gemeenschappen en erkende centra vr mrele dienstverlening van het administratief arrndissement Brussel-Hfdstad (artikel 33 van de wet van 21 juni 2002). ver het advies ver de begrtingswijziging nr. 2 van het bekjaar 2017 van de Franstalige Instelling belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende niet-cnfessinele levensbeschuwelijke gemeenschappen en erkende centra vr mrele dienstverlening van het administratief arrndissement Brussel-Hfdstad (artikel 33 van de wet van 21 juni 2002). ver het advies ver de begrting van het bekjaar 2018 van de Franstalige Instelling belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende niet-cnfessinele levensbeschuwelijke gemeenschappen en erkende centra vr mrele dienstverlening van het administratief arrndissement Brussel-Hfdstad (artikel 33 van de wet van 21 juni 2002). ver het advies ver de begrtingswijziging nr. 1 van het bekjaar 2017 van de Nederlandstalige Instelling belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende niet-cnfessinele levensbeschuwelijke gemeenschappen en erkende centra vr mrele dienstverlening van het administratief arrndissement Brussel- Hfdstad (artikel 33 van de wet van 21 juni 2002). ver het advies ver de begrting van het bekjaar 2018 van de Nederlandstalige Instelling belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende nietcnfessinele levensbeschuwelijke gemeenschappen en erkende centra vr mrele dienstverlening van het administratief arrndissement Brussel-Hfdstad (artikel 33 van de wet van 21 juni 2002). Brussel, 22 juni 2017 (*) schriftelijke vragen waarp ng niet werd geantwrd (**) m 11.00 uur (***) vanaf 12.00 uur L/CVL/cs-30/6/2017/BHP - 8