RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 24 juli 2000 (25.07) (OR. fr) 10600/00 LIMITE OJ/CRP2 28 (2e deel) VOORLOPIGE AGENDA van de 1885e vergadering van het COMITE VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGERS (2e deel) Brussel, woensdag 26 juli 2000 (10.00 uur) 1. Goedkeuring van de voorlopige agenda en de punten onder "Diversen" 17. Ontwerp-notulen van Raadszittingen ( * ) a) buitengewone zitting van de Raad Algemene Zaken, gehouden te Caïro, Egypte, op 2 april 2000 doc. 7699/00 PV/CONS 17 b) 2251e zitting van de Raad (Justitie en Binnenlandse Zaken), gehouden te Brussel op 27 maart 2000 doc. 7374/00 PV/CONS 12 JAI 29 + COR 1 (fi) 18 Zesde Conferentie van de Partijen (COP6) bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering (UNFCCC) in Den Haag van 13 tot en met 24 november 2000 - Ontwerp-antwoord aan de voorzitter van het Europees Parlement betreffende de deelname van een delegatie van het Europees Parlement ( * ) doc. 10433/00 PE-L 63 ONU 14 ENV 241 9229/00 PE-L 45 ONU 7 ENV 183 19. Initiatief van de Republiek Portugal, de Franse Republiek, het Koninkrijk Zweden en het Koninkrijk België met het oog op de aanneming van het Besluit van de Raad tot oprichting van een voorlopig justitieel samenwerkingsteam ( * ) - raadpleging van het Europees Parlement (WB) (1) doc. 10356/00 EUROJUST 7 10394/00 EUROJUST 9 I 10600/00 mdl/mm 1
20. Initiatief van de Republiek Portugal, de Franse Republiek, het Koninkrijk Zweden en het Koninkrijk België met het oog op de aanneming van het besluit van de Raad betreffende de oprichting van Eurojust ter versterking van de bestrijding van ernstige vormen van georganiseerde criminaliteit ( * ) - raadpleging van het Europees P arlement (WB) (1) doc. 10357/00 EUROJUST 8 10395/00 EUROJUST 10 21. Bekendmaking in het Publicatieblad van het initiatief van de Franse Republiek met het oog op de aanneming van de verordening van de Raad inzake de wederzijdse tenuitvoerlegging va n beslissingen betreffende het omgangsrecht (WB) (1) ( * ) doc. 10306/00 JUSTCIV 81 9735/00 JUSTCIV 75 22. Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het standpunt van de Gemeenschap ten aanzien van een besluit van de Gemengde Commissie tot wijziging van bepaalde sectorbijlagen bij de Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika doc. 10316/00 ECO 213 10298/00 ECO 211 23. Verzoek om schadevergoeding vanwege niet-contractuele aansprakelijkheid van de Gemeenschap uit hoofde van de artikelen 235 en 288, tweede alinea, van het EG-Verdrag, voor de schade die de firma Nordisk Faergefaart A/S meent te hebben geleden als gevolg van het aflopen op 30 juni 1999 van de regeling inzake belastingvrije verkoop voorzien in artikel 28 van Richtlijn 92/12/EEG van de Raad - Zaak T-170/00 (Förde Reederei GmbH tegen de Raad en de Commissie) doc. 10502/00 JUR 252 FISC 106 24. Initiatief van de Portugese Republiek voor een kaderbesluit inzake de status van het slachtoffer in de strafprocedure doc. 9650/00 COPEN 43 10290/00 COPEN 51 25. Initiatief van de Franse Republiek met h et oog op de aanneming van een kaderbesluit inzake de identificatie, opsporing, bevriezing, inbeslagneming en confiscatie van hulpmiddelen en van de opbrengsten van misdrijven doc. 10232/00 DROIPEN 25 10375/00 DROIPEN 29 10600/00 mdl/mm 2
26. Initiatief van de Franse Republiek met het oog op de aanneming van een overeenkomst betreffende de verbetering van de wederzijdse rechtshulp in strafzaken - bekendmaking in het Publicatiebla d doc. 10213/00 COPEN 50 COMIX 543 10376/00 COPEN 53 COMIX 567 27. Initiatief van de Franse Republiek met het oog op de aanneming van een richtlijn van de Raad inzake de onderlinge erkenning van besluiten betreffende de verwijdering van onderdanen van derde staten (WB) ( * ) - raadpleging van het Europees Parlement doc. 10545/00 MIGR 58 10130/00 MIGR 54 + COR 1 (fr) 28. C.SIS installatie- en exploitatiebegroting voor 2001 doc. 10245/00 SIS 64 COMIX 545 + COR 1 (en) 7978/1/00 REV 1 SIS 41 COMIX 357 29. Voorstel voor een verordening van de Raad tot vervanging van de bijlage van Verordening (EG) nr. 2793/99 tot vaststelling van procedures voor de toepassing van de Overeenkomst betreffende handel, ontwikkeling en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Zuid-Afrika (*) doc. 10195/00 ACP 100 9562/00 ACP 90 30. Zaak C-142/00 P - Voorziening van de Commissie tegen het arrest van 10 februari 2000 van het Gerecht van eerste aanleg in de gevoegde zaken T -32/98 en T-41/98 (Nederlandse Antillen tegen Commissie) doc. 10628/00 JUR 264 ACP 112 PTOM 20 31. Uitbreiding a) Voorbereiding van de volgende toetreding sconferenties op het niveau van de plaatsvervangers met Hongarije en Tsjechië - Hoofdstuk 5: vennootschapsrecht doc. 10507/00 ELARG 101 b) Voorbereiding van de volgende toetredingsconferentie op het niveau van de plaatsvervangers met Estland - Hoofdstuk 25: douaneunie doc. 10508/00 ELARG 102 c) (eventueel) Voorbereiding van de volgende toetredingsconferentie op het niveau van de plaatsvervangers met Tsjechië - Hoofdstuk 9: vervoer d) (eventueel) Voorbereiding van de volgende toetredingsconferenties op het niveau van de plaatsvervangers met Hongarije en Slovenië - Hoofdstuk 10: fiscaliteit e) (eventueel) Aanneming van een mandaat van het Coreper aan de Groep Atoomvraagstukken inzake de nucleaire veiligheid in het kader van de uitbreiding 10600/00 mdl/mm 3
32. Ontwerp-besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 1999/319/GBVB tot uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/318/GBVB inzake bijkomende beperkende maatregelen tegen de Federale Republiek Joegoslavië (*) doc. 10637/00 PESC 368 COWEB 114 10638/00 PESC 369 COWEB 115 33. Betrekkingen met Hongarije - autonome maatregelen inzake landbouwproducten = aanneming van een verordening (*) doc. 10588/00 PECOS 107 AGRIORG 77 10532/00 PECOS 106 AGRIORG 71 34. Speciaal verslag nr. 5/99 van de Rekenkame r inzake het PHARE -programma voor grensoverschrijdende samenwerking (1994/1998) - conclusies van de Raad doc. 10659/00 PECOS 108 FIN 310 35. Aanneming van een wetgevingsbesluit: verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende maatregelen ter bevordering van de reële integratie van het milieuaspect in het ontwikkelingsproces in de ontwikkelingslanden - besluit tot gebruikmaking van de schriftelijke procedure (*) doc. PE-CONS 3631/00 DEVGEN 82 CODEC 437 36. Aanneming van een wetgevingsbe sluit: verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende maatregelen ter bevordering van het behoud en het duurzaam beheer van tropische bossen en andere bossen in ontwikkelingslanden - besluit tot gebruikmaking van de schriftelijke procedure (*) doc. PE-CONS 3632/00 DEVGEN 83 FORETS 16 ENV 192 CODEC 438 10600/00 mdl/mm 4
37. Na de zitting van de Raad Begroting van 20 juli 2000 te behandelen punten 38. Voorlopige agenda van de zitting van de Raad Algemene Zaken van 18-19 september 2000 39. Buitengewone handelsmaatregelen ten gunste van landen die deelnemen aan of verbonden zijn met het door de Europese Unie ingestelde stabilisatie - en associatieproces doc. 10515/00 YU 42 COWEB 110 WTO 84 10618/00 YU 43 COWEG 111 WTO 86 40. Toegang van het publiek t ot documenten - GEVDB-documenten ( * ) doc. 10512/00 JUR 253 10513/00 JUR 254 41 Besluit van de Raad waarbij de Commissie wordt gemachtigd te onderhandelen over een overnameovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Marokko 42. Initiatief van de Franse Republiek houdende aanneming van een kaderbesluit voor de bestrijding van de hulp bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf - bekendmaking in het publicatieblad doc. 10460/00 DROIPEN 30 MIGR 57 JUR 251 10374/00 DROIPEN 28 MIGR 56 10373/00 DROIPEN 27 MIGR 55 43. Top van de G7/G8 van Okinawa - Informatie van de Commissie II ( * ) Punt waarover het Coreper een procedurebesluit kan aannemen overeenkomstig artikel 19, lid 5, van het reglement van orde van de Raad. in de marge : Conferentie van de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten, in het kader van het Comité van permanente vertegenwoordigers bijeen (zie doc. 9927/1/00 OJ/RGEM 2) 10600/00 mdl/mm 5