Nieuwsbrief. Colofon De nieuwsbrief is een uitgave van stichting Help mij leven en verschijnt vier keer per jaar. Oplage ca. 1200 stuks.

Help mij Leven (AJUDE ME A VIVER) Nieuwsbrief Jaargang 24, nr. 95: juli 2010 De reproductie van deze nieuwsbrief werd mogelijk gemaakt door KuiperCompagnons en Repro C5

Nieuwsbrief Colofon en inhoudsopgave Jaargang 24, nr. 95, juli 2010 Colofon De nieuwsbrief is een uitgave van stichting Help mij leven en verschijnt vier keer per jaar. Oplage ca. 1200 stuks Redactie Aldo Golja André van der Eijk Marco Kalverda Yke Meindersma Correspondentie Postbus 155, 2665 ZK Bleiswijk E-mail: mail@helpmijleven.org Meer informatie: zie pagina 20 Inhoudsopgave Voorwoord... 3 Bestuursmededelingen... 3 Uw schoolreisje of uitje voor een straatkind.4 Eerste babybox komt goed gevuld retour...4 Brief uit Brazilië... 5 Bericht van Sportclub Sparta...14 Fotoboek over 20 jaar Robert in Brazilië...16 Benefietfeest voor straatkinderen...17 Contact...18 Stichting Help mij leven geniet het CBF-keur, uitgegeven door het Centraal Bureau Fondsenwerving (CBF). Alle instellingen met een CBF-keur zijn door het onafhankelijke CBF langs dezelfde meetlat gelegd. Ook Help mij leven vindt het belangrijk om regelmatig te worden getoetst door een onafhankelijke en betrouwbare instantie. Zo kunt u als donateur er zeker van zijn dat wij voldoen aan de criteria van transparantie en goed bestuur.

Voorwoord Beste vrienden, U ziet het goed! Vanaf deze editie valt de nieuwsbrief op A5 formaat bij u op de mat. In de huidige economische tijden blijkt het lastig om een goede sponsor voor onze nieuwsbrief te vinden. Aangezien sponsoring van druk- en verzendkosten niet langer vanzelfsprekend is, hebben we besloten om de nieuwsbrief compacter te maken. Dat is ons gelukt, zonder compromissen te doen aan de leesbaarheid. Voor deze editie in deze vorm hebben we architectenbureau KuiperCompagnons uit Rotterdam bereid gevonden de druk kostenloos te verzorgen. Daarvoor zijn we hen erg dankbaar. En niet alleen de opzet van de nieuwsbrief is gewijzigd, er verandert ook iets aan de brief van Robert. Al jaren schrijft hij over het werk van sportclub Sparta. Dat doet hij namens Pedro, voorzitter van de sportclub. Maar aangezien Pedro dagelijks bij Sparta werkt en wij goede contacten hebben, is in overleg met Robert besloten dat Pedro voortaan zelf schrijft over het reilen en zeilen van Sparta, bijvoorbeeld over de sportieve prestaties van de club. En zoals u dit keer voor het eerst apart kunt lezen, presteert Sparta beslist niet slecht. De redactie wenst u een prettige zomervakantie toe! Bestuursmededelingen Braziliëgroep in september naar Brazilië U bent ze misschien wel eens tegengekomen op een evenement: de enthousiaste groep vrijwilligers uit Gouda en omstreken. Na de zomervakantie zullen zij drie weken lang hun handen uit de mouwen steken in Brazilië, nadat ze het afgelopen jaar met allerlei acties voldoende geld bijeen gebracht hebben voor onder andere bouwmaterialen ter plaatse. In deze nieuwsbrief doen ze een laatste verslag van hun acties. Wij wensen ze een goede reis! Jan Liezenga draagt taken over Na jaren actief te zijn geweest voor Help mij leven, heeft Jan Liezenga aangegeven zijn werk als webmaster van onze website over te dragen. Hij was vanaf het begin nauw betrokken bij het werk van Robert, is jarenlang penningmeester geweest en heeft als webmaster met de huidige website een duidelijk online communicatiemiddel voor Help mij leven opgebouwd. We kregen vaak complimenten over de duidelijke en informatieve site. Jan heeft voor zijn opvolger de lat hoog gelegd. We zijn Jan bijzonder dankbaar voor zijn grote bijdrage aan het werk van Robert en wensen hem veel succes in zijn andere bezigheden. Namens het bestuur wens ik u een fijne zomer toe. Marieke Oostenbrink, voorzitter. Stichting Help mij leven helpt Braziliaanse straatkinderen bij hun dagelijkse strijd om het bestaan. 3/21

Uw schoolreisje of uitje voor een straatkind Gaat u graag eens naar Madurodam of het Dolfinarium? Bestel dan uw kaarten bij ons! Dat kost u evenveel als bij de kassa maar met één groot verschil: het gehele bedrag komt ten goede aan het werk van REMER en Sparta. Hoe dat kan? Al jaren spaart een groep donateurs Airmiles voor Help mij leven. Met die Airmiles kunnen wij gratis tickets bestellen voor diverse attracties en als u die van ons koopt, besteden wij het geld rechtstreeks in Brazilië. De spelregels zijn simpel: u bestelt minimaal 6 weken van tevoren uw kaarten via info@ helpmijleven.org (of telefonisch op 0182-634730). U betaalt daarvoor de prijs die u aan de kassa ook zou betalen, dus inclusief groepskorting of kindertarief. Wij zorgen voor de kaarten en sturen u die toe. Deze regeling geldt natuurlijk ook voor scholen die op schoolreisje gaan. Wij kunnen gratis kaarten bestellen voor Efteling, Walibi World, Madurodam, Dierenpark Emmen, Dolfinarium Harderwijk en Snowworld. Eerste babybox komt goed gevuld retour Soms heb je iets te vieren, maar hoef je eigenlijk geen kado s. Veel mensen vragen dan een envelopje, soms zelfs voor het goede doel. Ook Help mij leven ontvangt op die manier regelmatig giften. Om de gift een meer persoonlijk tintje te geven, bieden wij - met dank aan Atelier Obrigado - geheel gratis een mooie handgemaakte box waarin bezoekers hun steentje kunnen bijdragen. Op de foto de trotse ouders Jeroen en Ilse die de box gebruikten op het kraamfeest voor hun zoon Julian, met geweldig resultaat! Wilt u de donatiebox bestellen voor uw feest, bruiloft, kraamtijd of welke gelegenheid dan ook, neemt u dan contact op met ons secretariaat, via mail@ helpmijleven.org of telefonisch 0182-634730. 4/20 Nieuwsbrief jaargang 24, nr. 95: juli 2010

Brief uit Brazilië Beste vrienden, Er zijn tijden geweest dat ik de hoop had verloren. Ik dacht dat ik nooit meer vrede zou zien. Op verschillende manieren hebben de staat en de gemeente Rio er alles aan gedaan om de drugsbendes de krottenwijken uit te jagen. In 1987 verhuisde ik naar de krottenwijk Morro da Providência, waar destijds een bloedige strijd werd uitgevochten door twee rivaliserende bendes. Soms was er hoop, bijvoorbeeld toen de politie een aantal maanden de wijk in bezit nam; een ander moment was het leger er. Maar steeds keerden de dealers terug om hun terreur uit te oefenen. Een maand geleden is - zonder dat er één schot gelost werd - de Morro da Providência bezet door de vredespolitie (UPP). De drugsleiders hebben zich verplaatst naar andere wijken. Het is geweldig dat kinderen nu kunnen spelen en rennen door de nauwe straatjes zonder kans op een verdwaalde kogel; dat ouders niet meer bang hoeven te zijn dat hun zoon zich aan zal sluiten bij een bende; dat meisjes niet meer zwanger raken van een bendelid dat hen daarna weer snel verruilt voor een ander slachtoffer. Er is hoop en blijdschap, maar toch blijft ook de angst!! Hoe lang gaat dit duren? De meeste mensen zijn bang dat de UPP blijft tot de Olympische Spelen in 2016, met het WK in 2014 er tussen in. In de wijk patrouilleren 280 politieagenten die net zijn opgeleid en die dus nog niet corrupt zijn. Op dit Stichting Help mij leven helpt Braziliaanse straatkinderen bij hun dagelijkse strijd om het bestaan. 5/21

moment zijn 19 wijken bezet door de UPP, terwijl er in Rio 1020 krottenwijken zijn. Dit kost allemaal vreselijk veel geld. Providência ligt op een heuvel en heeft maar een paar in- en uitgangen. Moet je nagaan wat een grote wijk als Jacarézinho aan manschappen nodig zal hebben? Misschien wel 1000 agenten. Wat gebeurt er als een nieuwe gouverneur straks van dit plan afziet? De oudere inwoners durven nog niet een echte band op te bouwen met de agenten, want zij worden in de gaten gehouden door inwoners die nog steeds banden onderhouden met misdadigers. Wat als die terugkeren? Mensen worden dan afgerekend op hun verhouding met de politie. Daarom is het zo ontzettend belangrijk dat er in de wet wordt vastgelegd dat de vredespolitie een bestaand korps is, net zoals de burgerpolitie en militaire politie en niet meer kan verdwijnen. In het huis aan de Rua da América werd ik s nachts vaak wakker van de schietpartijen in de wijk, wat een rust om nu gewoon door te kunnen slapen!! Bijlessen in Jacarézinho Jacarézinho is één van de gewelddadigste wijken in Rio. Laatst was er ruime aandacht voor de honderden motoren met zwaarbewapende drugsdealers. Het effect is dat er steeds meer invallen zijn van de politie, dat er meer doden vallen en dat er vooral meer angst is! 6/20 Nieuwsbrief jaargang 24, nr. 95: juli 2010

Jefferson (13 jaar) is één van de tientallen kinderen die op het schooltje in de metodistenkerk bijles krijgen. Toen hij 2 maanden geleden door een mevrouw naar het schooltje werd gebracht kon hij niet lezen en schrijven. Jefferson heeft een zwakzinnige moeder. Zij heeft 12 kinderen gehad van wie er nog maar 4 in leven zijn. Hun onderkomen is zo klein dat Jefferson altijd op straat is. Een buurvrouw ontfermde zich over hem omdat de kans erg groot was dat hij voor de bendes zou gaan werken. Zij brengt hem nu elke dag van de ene kant van de wijk naar het schooltje aan de andere kant om hem te beschermen. Trouw wacht zij in de kerk totdat hij klaar is en met een glunderend gezicht laat hij zien wat hij nu weer heeft geleerd. Prachtig dat deze vrouw, die zelf moet overleven van een minimumsalaris, deze jongen een kans geeft op een beter bestaan. Verleden jaar bestonden de klassen uit 20 kinderen. Dit is teruggebracht tot een aantal van 13, zodat de juffrouw meer persoonlijke aandacht kan geven aan de leerlingen die vaak een grote leerachterstand hebben. REMER-Rio Straatwerk De straatkinderen verplaatsen zich steeds meer naar de krottenwijken en wel om twee redenen. De gemeente wil de straten schoon hebben en pakt de kinderen op om ze over te brengen naar huizen van de gemeente zelf. Het is een trieste zaak dat deze huizen zo slecht zijn dat de kinderen daar weglopen zodra de eerste kans zich voordoet. Ten tweede is er het crackprobleem. Deze drugs worden gebruikt in de krottenwijken zelf en omdat de werking erg kort is en nieuw gebruik nodig is, blijven zij in de wijk zelf. Overwinning Vera is 15 jaar. Zij is al jaren op straat. Eerst leefde zij op een plein waar zij terpentine snoof. Na een paar maanden ging zij naar Manguinhos om crack te gebruiken. Om aan geld te komen verpatste zij haar lichaam voor 4 euro per keer, zodat zij weer een aantal uur crack kon roken. Stichting Help mij leven helpt Braziliaanse straatkinderen bij hun dagelijkse strijd om het bestaan. 7/21

Op een ochtend werd zij door de straatwerkers van REMER bijna wezenloos aangetroffen. Snel werd zij met het volkswagenbusje naar het ziekenhuis gebracht. Na een aantal dagen in het ziekenhuis moest zij erg huilen. Zij wilde graag weer terug naar haar moeder. Maar Vera was erg bang voor de reactie van haar moeder, omdat zij, nadat zij was weggelopen, nooit meer was teruggekeerd. De werkers hebben toen eerst zelf de moeder van Vera opgezocht. Toen zij hoorde dat haar dochter nog leefde, sprong zij een gat in de lucht, afwisselend huilend en lachend: Vera leeft, Vera leeft!! Vera s moeder wilde direct mee naar het ziekenhuis. Wat een geweldig moment was het toen moeder zich ontfermde over haar doodgewaande dochter. Een week later stapte Vera met haar moeder in ons Volkswagenbusje om terug te keren naar huis. Plaatselijke instanties van de gemeente begeleiden dit gezin nu.dit zijn kleine overwinningen in een wereld van drugs en geweld. Voor maar weinigen is een verhaal als dit weggelegd. Verguisd, opgejaagd als een vieze straathond proberen deze kinderen te overleven. Een straatwerker vertelde mij dat hij in Manguinhos (waar tientallen crackkinderen leven) een jochie van 10 jaar in een vies T-shirt van het Braziliaanse elftal aantrof. Hij had net crack gerookt en was misschien een paar minuten een beetje gelukkig. Diezelfde middag zou Brazilië zijn eerste wedstrijd spelen; het hele land lag stil voor die wedstrijd. Families zoeken elkaar op om samen te juichen voor hun land. 8/20 Nieuwsbrief jaargang 24, nr. 95: juli 2010

Iedereen, behalve een jongetje van 10 dat op zoek was naar zijn volgende shot, want zijn lichaam deed zo n pijn. Gelukkig hebben wij nu twee kombi s (volkswagenbusjes) zodat we met het ene busje steeds familiebezoek kunnen doen, terwijl we met het andere busje de straatkinderen in verschillende wijken opzoeken. Als zij dat willen kunnen ze mee gaan naar het inloophuis Betânia. Inloophuis Betânia Verschillende kinderen komen iedere dag naar het huis om te eten, te douchen, eerste hulp te krijgen en aan activiteiten mee te doen. Ook zijn een maatschappelijk werker en een psycholoog aanwezig om met hen te praten over de toekomst! Velen keren in de middaguren terug naar de straat. Sommigen nemen het aanbod aan om een nieuw leven te beginnen, zoals Luiz. Hij was met de dood bedreigd in twee favela s waar zijn familie woont. Uit angst vluchtte hij naar een plein ver weg om zich te verschuilen tussen de andere straatkinderen. Ook daar bleek hij niet veilig te zijn, want op een avond - gelukkig was hij er toen even niet - werd hij ook daar gezocht. De andere kinderen zeiden tegen hem dat hij de volgende dag naar Betânia moest gaan. Diezelfde dag nog nam hij via ons zijn intrek bij PPCAM, een programma voor kinderen die met de dood bedreigd worden. Hij wordt daar beschermd en krijgt nieuwe documenten inclusief een andere naam. Een kleine ramp voor Betânia was dat wij na hevige regenval een probleem kregen met de riolering. Wij konden de toiletten niet meer gebruiken. Verschillende bedrijven probeerden het probleem te verhelpen, maar niets lukte. Na 3 weken moesten wij de vloer open maken om het oude riool te sluiten en een nieuw riool te bouwen. Daarna kwam de gemeente om de nieuwe riolering aan te sluiten op het riool van de gemeente. Dit heeft voor veel ellende gezorgd, omdat de kinderen de weg naar ons huis inmiddels kenden, maar niet de WC of douche mochten gebruiken. Wel kregen zij een maaltijd. De buurt vond al die plassende jongeren in hun straat maar niets. Enfin, het probleem is nu weer opgelost! Positief Eindelijk, maar dan ook eindelijk, heeft de gemeente onze aanvraag voor maandelijks eten positief beantwoord. Nu nog afwachten wanneer dit eindelijk van start zal gaan. Deze strijd heeft bijna 3 jaar geduurd!! Verder positief nieuws is dat REMER op een vergadering van het Openbaar Ministerie voorgedragen is door de plaatselijke Officier van Justitie, als voorbeeldproject waarin straatkinderen daadwerkelijk een nieuwe kans krijgen. Een dikke pluim voor onze werkers in Rio die ondanks zoveel tegenslagen vechten om levens te redden. Gelukkig zijn er vanaf nu meer cursussen die onze werkers gratis kunnen volgen, om beter inzicht te krijgen in het omgaan met zware drugs. Stichting Help mij leven helpt Braziliaanse straatkinderen bij hun dagelijkse strijd om het bestaan. 9/21

REMER-Minas Sítio Shalom Zomaar een verhaal van een jongetje dat Eric heet en dat 8 jaar is. Eric woont nu anderhalf jaar op de boerderij. Door problemen met zijn stiefvader kon hij thuis niet blijven wonen. In het begin kwam zijn moeder hem nog wel opzoeken. Maar van de ene op de andere dag vernamen wij niets meer van haar. Toen we op zoek gingen naar hen bleken zij verhuisd te zijn. Maanden gingen voorbij, totdat Eric tegen de maatschappelijk werkster zei dat hij misschien wel wist waar één van zijn zussen woonde. Dus, op een zonnige dag, gingen de psychologe, maatschappelijk werkster en de chauffeur met Eric op weg. Nee, de plaatsnaam wist hij niet, maar vanuit zijn oude woning kon hij het wel vinden. Zo gezegd, zo gedaan. Vanuit zijn oude gemeente werd er uren gereden van de ene uithoek naar de andere. Toen er bijna werd getwijfeld aan de jonge Eric en erover gedacht werd om richting Pequeri te rijden, wist Eric het ineens zeker: We rijden goed!. En warempel, na nog wat rond te hebben gedraaid, arriveerden zij bij een huis waar de zus van Eric zou wonen. Eric rende erheen en gilde: Particia, Patricia. Nou dat moest wel goed zijn. Eric bonsde op de deur van het huis en wie deed er open? Nee, niet zijn zus, maar een broer die hij nog niet eens kende. Deze vertelde aan Eric dat zijn zus verhuisd was, maar dat hij de boodschap zou doorgeven. Alsof Eric het niet vertrouwde schreef hij een brief aan zijn zus, over 10/20 Nieuwsbrief jaargang 24, nr. 95: juli 2010

heimwee, enz. Onderaan de brief schreef hij het telefoonnummer van de Sítio Shalom en ook dat zij best kon bellen op onze kosten!!! Weer terug op de Sítio was hij vervuld van hoop, maar toch ook een beetje bang of de boodschap wel over zou komen. Twee dagen later werd Eric op kantoor geroepen: er was telefoon voor hem Patricia, riep hij rennend naar de telefoon. Hij wist het zeker, het was zijn zus! Met een glimlach van oor tot oor sprak hij met haar. Daarna kreeg iedereen in het kantoor een dikke omhelzing terwijl hij zei: Ik heb met MIJN zus gesproken. Korte tijd later kwam zij naar de Sítio en er volgde een emotionele ontmoeting. Binnenkort gaat hij met de wintervakantie een week naar haar huis, hopend op een permanent verblijf! Sinds een aantal maanden werken er twee groepsleidsters op een huis. Zij wisselen elkaar af. Vroeger hadden wij één vaste kracht op elk huis en voor 7 dagen per maand een invaller. Dat laatste is natuurlijk veel goedkoper, maar het was altijd erg moeilijk om goede groepsleidsters aan te trekken en door de vele dagen werken achter elkaar sloegen vermoeidheid en passiviteit eerder toe. Bij het aannemen van nieuwe krachten kan onze coördinatrice nu kiezen uit verschillende deelnemers. We merken dat de groepsleidsters meer gemotiveerd zijn en eerder initiatief nemen. Vroeger was er op vergaderingen sprake van pure gehoorzaamheid die niet leidde tot kritiek, debat en nieuwe gedachtes. Tijdens de laatste vergaderingen brengen zij zelf ideeën in om de dagelijkse gang van zaken te verbeteren. Door dit nieuwe systeem zijn zij veel meer actief en gemotiveerd en dit alles komt de kinderen in hun huis ten goede. Op 19 mei is in huis 7 een project gestart dat betaald wordt door de HSBC-bank. Er waren 440 gegadigden. 35 projecten werden uitgekozen, waaronder REMER. In dit huis komen iedere dag groepjes kinderen bijeen voor bijlessen en andere leeractiviteiten. Verder is er een computer en er is een bibliotheek. Het werk wordt gedaan door een pedagoge, twee leerkrachten en twee vrijwilligsters. Bij de opening was de directie van de HSBC bank uit Juiz de Fora aanwezig samen met verschillende vertegenwoordigers van gemeentes uit de omgeving. Toen het lint doorgeknipt werd, mochten de kinderen voor het eerst naar binnen. Het was prachtig om hun enthousiaste stemmen te horen. Elke kamer (het zijn er vier) was versierd met mooie muurtekeningen. De kinderen hoeven nu niet meer naar Pequeri, waar wij moesten betalen voor bijlessen. Stichting Help mij leven helpt Braziliaanse straatkinderen bij hun dagelijkse strijd om het bestaan. 11/21

Er komt steeds meer financiële steun van gemeentes voor de Sítio. Met een ferme handdruk en een grote glimlach wordt een contract ondertekend. Het vervelende is echter dat wij er iedere maand weer keihard voor moeten vechten om het geld ook in handen te krijgen. Er zijn gemeentes die nu al drie maanden niet betaald hebben, terwijl ze wel geld uitgeven aan feesten en aan het verven van een stoeprand bijvoorbeeld. Eigenlijk is het zo dat wij het geld pas krijgen als zij voor het geld dat overblijft geen andere doelstelling hebben kunnen vinden. Zachtjes wordt soms geopperd dat geld geven aan kinderen op de Sítio geen kiezers oplevert!! Wij blijven doorgaan met steeds weer voor hun deur te staan al kost dat veel tijd en energie. De gemeente Mar da Espanha (15 kilometer van Pequeri) moet van onze bevriende rechter een doorgangshuis openen voor de probleemjeugd. Zij willen nu huis 8 daarvoor gebruiken en ze zullen dit huis dus ook geheel financieren. Het project houdt in dat hier meer jongeren tussen de 14 en 17 jaar komen wonen, voor wie de kinderbescherming voorlopig nog geen definitief onderdak heeft kunnen vinden. Zij zullen in dit huis maximaal één maand blijven. In dit huis zullen dagelijks 2 groepsleiders werken. Wij hebben al verschillende vergaderingen met de burgemeester, kinderbescherming en rechter gehad en als alles goed gaat, hopen wij in september dit doorgangshuis te openen. Studentenhuis Ook in dit huis worden nu bijlessen gegeven door een leerkracht die betaald wordt door de HSBC bank. Het niveau op de privéschool in Juiz de Fora ligt veel hoger dan onze jongeren gewend waren in Pequeri, daarom zijn die extra bijlessen zo belangrijk. Camilla heeft een baan gevonden in een winkelcentrum en maakt de laatste klas op school af. Twee andere jongeren studeren Engels naast de reguliere school. Renata heeft jaren op de Sítio en in dit huis gewoond. Zij heeft verkering gekregen met een Nederlandse jongen. Zij is al twee keer in Nederland geweest en iedere keer als zij terugkomt helpt zij de groepsleidster met haar werk. De jongeren zijn dan ook erg gek op haar. Renata heeft nu een visum gekregen en zal voor 2 jaar naar Nederland gaan. Zij heeft al een baan als au-pair. Wij zijn nog steeds in gevecht met de gemeente Juiz de Fora. Deze wil best het eten van het huis betalen als wij ook plaats bieden aan de jeugd van Juiz de Fora. Daar zijn wij best huiverig voor, omdat we denken dat het huis dan dadelijk vol zit met jeugd uit de stad en dan kunnen wij geen nieuwe plaatsen houden voor jongeren 12/20 Nieuwsbrief jaargang 24, nr. 95: juli 2010

van de Sítio zelf. Wij willen de gemeente maximaal twee plaatsen geven in het huis. Verder kunnen zij kinderen naar de Sítio sturen. Ook in dit huis werken, net als op de Sítio, twee werkers die elkaar iedere week afwisselen. Ik wil deze brief weer eindigen door jullie ieder persoonlijk te bedanken voor alles wat jullie voor deze kinderen doen. Het is moeilijk te beschrijven hoe kinderen veranderen, hoe sommigen weer plezier hebben en hoe anderen uit de put proberen te klimmen, hoe sommigen alles doen om te overleven en hoe anderen nu weer veilig kunnen spelen. Er gebeurt veel dank zij jullie die zo trouw zijn. Ik wil jullie Gods Rijke Zegen toewensen, want zonder Zijn kracht houden wij het niet vol!! Met zeer vriendelijke groet, Oetsia, Moises, Janine en Robert Smits Stichting Help mij leven helpt Braziliaanse straatkinderen bij hun dagelijkse strijd om het bestaan. 13/21

Bericht van Sportclub Sparta Hier in de krottenwijk is de situatie veel beter geworden doordat we hier nu sinds kort de vredespolitie hebben. De kinderen kunnen gewoon veilig op straat spelen, zonder zich zorgen te maken om schotenwisselingen of verdwaalde kogels. Er komen nauwelijks meer crackverslaafden naar de wijk toe. Wij verwachten dat de kinderen hierdoor een veel betere en andere toekomst tegemoet gaan dan in de drugsbende, wat tot nu toe vaak gebeurde. Met de komst van de vredespolitie zijn de drugsbendes naar andere wijken vertrokken, wat helaas wel betekent dat wij ook twee leden van Sparta hebben verloren (een jongen van 19 en een andere van 15). We hopen door de bezetting van de wijk de kinderen die Sparta bezoeken een beter perspectief te kunnen voorhouden, doordat ze nu andere voorbeelden kunnen volgen en andere toekomstmogelijkheden hebben dan de drugshandel. Afgelopen jaar hebben we met Sparta deelgenomen aan het zaalvoetbalkampioenschap van Rio, een competitie tussen de voetbalscholen. Dit kampioenschap liep tot februari 2010 en we hebben de volgende uitslagen gehaald: Categorie tot 9 jaar: 2e plaats Categorie tot 11 jaar: 3e plaats Categorie tot 13 jaar: 2e plaats Categorie tot 15 jaar: niet meegedaan Categorie tot 17 jaar: 4e plaats Categorie volwassenen: 1e plaats Het volgende kampioenschap gaat weer van start in augustus van dit jaar. We hopen daarbij op hulp van Help mij leven, omdat er allerlei extra kosten verbonden zijn aan deelname zoals inschrijfgeld, reiskosten en een bijdrage voor scheidsrechters. De afgelopen keer hebben wij met een paar vrijwilligers van Sparta deze kosten op ons genomen maar we hebben niet genoeg geld om dat nog een keer te doen. Voor Sparta is het geweldig belangrijk om hieraan wel te kunnen deelnemen: de kinderen zijn ontzettend enthousiast en gemotiveerd om in het kampioenschap te kunnen spelen en komen daarom nog meer naar de trainingen en naar de club, waardoor wij vaker en beter met ze kunnen werken. 14/20 Nieuwsbrief jaargang 24, nr. 95: juli 2010

Het schooltje in Pedra Lisa wordt alsmaar vaker bezocht. Er zijn nu zelfs al kinderen vanaf 2 jaar die in de kinderopvang zitten zodat hun oudere broertjes en zusjes niet thuis op ze hoeven te passen en zij naar onze bijlessen kunnen komen. Onze bibliotheek heeft 250 leden: zowel leerlingen van het schooltje als mensen uit de wijk. Leuk nieuws is dat wij tegenwoordig iedere twee weken een filmsessie met de kinderen organiseren, waarin wij het maatschappelijk bewustzijn stimuleren en ze motiveren iets van hun leven te maken. We denken dat dat juist binnen de krottenwijk extreem belangrijke thema s zijn, want deze kinderen zijn opgegroeid met het idee dat ze kansloos zijn. Het komende halfjaar willen wij met hulp van vrijwilligers een project het rad van lezen implementeren. Daarbij worden de kinderen begeleid met lezen en gestimuleerd om daar zelf mee aan de slag te gaan, in de hoop dat ze het leuk vinden en meer gaan lezen. Als laatste hebben wij iedere vrijdag heet project momenten met God, waar een vrijwilligster evangelisatiewerk uitvoert met de kinderen. Zij doet dat erg leuk en de kinderen zijn er enthousiast over.namens Sparta een hartelijke groet aan allen in Nederland die ons werk steunen. We danken jullie dat jullie al deze belangrijke activiteiten in de Morro da Providência en Pedra Lisa mogelijk maken. Pedro Branco Stichting Help mij leven helpt Braziliaanse straatkinderen bij hun dagelijkse strijd om het bestaan. 15/21

Foto- en verhalenboek over 20 jaar Robert in Brazilië Vorig jaar kwamen wij in contact met de Amerikaanse fotografe Viviane Moos, die in de jaren negentig twee keer een aantal weken met REMER heeft meegelopen. Zij heeft destijds tientallen rauwe en indrukwekkende foto s gemaakt van het straatleven en het werk van REMER, foto s die nog niets aan actualiteit hebben ingeboet. De verhalen en foto s zijn gebundeld in een mooi ingebonden boek, waarvan de eerste exemplaren werden uitgereikt aan Robert en minister Rouvoet. Het boek geeft een indrukwekkend beeld van het harde straatleven in Rio en de hartverscheurende gebeurtenissen die Robert door de jaren heeft meegemaakt. Wij bieden iedereen die zich betrokken voelt bij het werk van REMER en Sparta graag de gelegenheid dit boek te bestellen. Om uit de kosten te komen vragen wij daarvoor een vergoeding van 20,= plus verzendkosten. U kunt het boek bestellen door een mail te sturen aan ons secretariaat via info@helpmijleven.org of via onze website www.helpmijleven.org.van harte aanbevolen. 16/20 Nieuwsbrief jaargang 24, nr. 95: juli 2010

Geslaagd benefietfeest voor straatkinderen Zaterdag 12 juni organiseerde de vrijwilligersgroep die komend najaar naar Brazilië gaat een groot benefietfeest. Zij betalen zelf hun reis- en verblijfkosten, maar om aan klusgeld en spelmateriaal voor de straatkinderen te komen organiseren zij verschillende acties, zoals dit benefietfeest. Vooraf werden met groot succes al vele sponsors benaderd in Moordrecht, Gouda, Nieuwerkerk a/d IJssel, Zevenhuizen en Reeuwijk. Vanaf zeven uur s ochtends was de groep druk in de weer om het feestterrein gezellig te maken. Om 14.00 uur kon het feest beginnen en druppelden d e e e r s t e b e z o e k e r s binnen. De hele dag was het op het terras gezellig druk en konden de gasten in het zonnetje genieten v a n o. a. e e n k o p j e koffie met zelf gebakken taart, terwijl het rad van fortuin vele malen bleef draaien. Het gesigneerde wedstrijdshirt van André Bahia, waar men tot s avonds op kon bieden, ging voor 200 naar twee enthousiaste bieders. Het eerste bod van 150 mocht de groep eveneens in ontvangst nemen, waardoor het shirt uiteindelijk 350 heeft opgebracht. Voordat de barbecue begon, konden de bezoekers kijken naar een demonstratie capoeira. Dit is een Braziliaans vecht-dans-sport, uitgevoerd door de groep Casca Dura. Zij traden, net als de zingende dominee uit Roermond, belangeloos op voor dit goede doel. Tijdens het feest werd de groep nog verrast door 3 oud- Braziliëgangers die hen een cheque ter waarde van 610 overhandigden. Dit bedrag werd bijeen gebracht door gemeenteleden van de Pauluskerk uit Gouda die met 25 personen een rondreis hebben gemaakt door Griekenland en daar tijdens een dienst hebben gecollecteerd. Uiteindelijk heeft het benefietfeest een bedrag opgebracht van bijna 5.000. De vrijwilligersgroep spreekt daarom van een zéér geslaagde actie, waar men met hulp van extra ingezette vrijwilligers hard aan heeft gewerkt om deze actie zo te doen slagen! De groep wil dan ook ieder die zijn medewerking aan deze actie heeft verleend heel, héél hartelijk bedanken. Zonder uw medewerking, zonder uw bezoek, zonder uw gift, kon deze actie niet slagen. BEDANKT!!! Namens de Brazilië groep 2010, Ria van Bueren-Blonk Stichting Help mij leven helpt Braziliaanse straatkinderen bij hun dagelijkse strijd om het bestaan. 17/21

Contact Informatie en adresgegevens Bestuur Help mij leven Mw. C.M. Oostenbrink- Pronk (voorzitter) Mw.T.C. van der Ent (secretaris) Dhr. V. van Haeren (penningmeester) Dhr. A.A. Golja Dhr. A.P. van der Eijk Dhr. M.B. Kalverda Dhr. A.J. van Asten Giften t.n.v. Stichting Help mij leven Rabobank 10.76.14.642 Postbank 404.56.41 Postadres REMER Sítio Shalom Estrada Pequeri-Bicas km2 cep. 36.610-000 Pequeri (MG) Brazilië Secretariaat Postbus 155 2665 ZK Bleiswijk Telefoon: 0182-634730 E - m a i l : mail@helpmijleven.org Website: www.helpmijleven.org Coördinatie vrijwilligers Mw. G. Bakker Mosstraat 32 2802 KW Gouda Telefoon: 0182-520174 E - m a i l : vrijwilligers@helpmijleven.org Copyright 2010 Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, Internet of welke andere wijze dan ook, zonder uitdrukkelijke toestemming van stichting Help mij leven. 18/20 Nieuwsbrief jaargang 24, nr. 95: juli 2010

Gemakkelijk geld overmaken Graag maken wij u attent op de mogelijkheid om periodiek een vast bedrag naar de stichting over te maken. Het voordeel daarvan is dat u er geen omkijken meer naar heeft. Met de onderstaande machtiging kunt u aangeven op welk bedrag Robert en zijn medewerkers maandelijks kunnen rekenen. Robert, de medewerkers en de kinderen doet u daar een groot plezier mee! Als vaste donateur van stichting Help mij leven ontvangt u (indien u daar prijs op stelt) vier keer per jaar onze nieuwsbrief. Ook blijft u via onze website op de hoogte van de actuele ontwikkelingen in Brazilië. Wilt u het werk onder de straatkinderen van Rio de Janeiro structureel ondersteunen, vul dan de machtiging onderaan deze pagina in en stuur die naar het secretariaat van de stichting. U kunt uw betaling uiteraard altijd stopzetten wanneer u dat wenst: een briefje aan het secretariaat is voldoende. Wat kunnen wij doen met uw steun? 5,- Een maandvoorraad kleurpotloden 40,- Een maandvoorraad medicijnen voor het straatwerk 10,- Kleurboeken voor het straatwerk 90,- Een maand brood met beleg uitdelen op straat 37,- Een maand lang drinken uitdelen op straat Afschrijvingen 460 Een maandsalaris van een straatwerker Maandincasso: Rond de 30e van de maand Kwartaalincasso: 30 maart, 30 juni, 30 september en 30 december Halfjaarincasso: 30 juni en 30 december Sturen aan: stichting Help mij leven - Postbus 155-2665 ZK - Bleiswijk Ik ondersteun het werk in Brazilië met een financiële bijdrage, daarom stuur ik de onderstaande machtiging op. Ik ontvang ieder kwartaal de nieuwsbrief van stichting Help mij leven. Ondergetekende, Naam en voorletters Adres Postcode & woonplaats (Email-adres) Bankrekeningnummer Postbanknummer verleent hiermee tot wederopzegging machtiging aan stichting Help mij leven om (euro) eenmalig/per maand/kwartaal/jaar* van zijn/haar* bovenvermelde rekening af te schrijven. De nieuwsbrief ontvang ik graag per post/digitaal* Datum: *) Doorhalen wat niet van toepassing is Handtekening:

DRUKWERK www.helpmijleven.org Onjuist geadresseerd? Wilt u dan onderstaande gegevens invullen en de omslag van deze nieuwsbrief retourneren naar het onderstaande adres? Verhuisd, adres onbekend Verhuisd, nieuwe/juiste adresgegevens: Naam: Adres: Postcode & woonplaats: Bedankt! Stichting Help mij leven - Postbus 155-2665 ZK - Bleiswijk