Handleiding Sinner bluetooth helm Sinner bluetooth skihelm Sinner bluetooth scooterhelm
Inhoudsopgave 1 Introductie bluetooth 1.1 Bluetooth helm controle knop 1.2 Ondersteunende profielen en functies 1.3 Storingen 2 Beginnen 2.1 Opladen 2.2 Aan- en uitzetten 2.3 Verbinden met een mobiele telefoon 3 Luisteren naar muziek 4 Telefoneren 4.1 Inkomend gesprek beantwoorden 4.2 Inkomend gesprek weigeren 4.3 Gesprek beëindigen 4.4 Nummerherhaling 4.5 Volume aanpassen 4.6 Geluid verplaatsen van helm naar telefoon 4.7 Geluid verplaatsen van telefoon naar helm 5 Intercom functie 5.1 Eerste gebruik 5.2 Verbinden 5.3 Intercom gesprek aangaan 6 Onderhoud 6.1 Vervanging batterij 6.2 Vervanging bluetooth controle chipset 6.3 Contact
Let op: De Sinner bluetooth skihelm is voorzien van stereo geluid. De Sinner bluetooth scooter- en motorhelm is enkel voorzien van mono geluid om de veiligheid in het verkeer te waarborgen zoals ook is bepaald in Europese weten regelgeving. 1. Introductie bluetooth De bluetooth helm is een draadloze oplossing gebaseerd op de bluetooth technologie. Bluetooth technologie is een korte afstand radio communicatie technologie die bedoeld is om de verbindingen met draden van elektrische apparaten te vervangen. De technologie maakt gebruik van een wereldwijd beschikbare frequentiereeks die bedoeld is om wereldwijd de communicatie mogelijkheden uitwisselbaar te maken. U kunt uw helm verbinden met uw mobiele telefoon of elk andere apparaat met bluetooth technologie die de helm of het hands- free profiel ondersteunt. Wanneer de helm is verbonden met uw mobiele telefoon kunt u binnenkomende en uitgaande telefoongesprekken regelen, naar muziek luisteren en het volume regelen met de knoppen op de koptelefoon. De bluetooth koptelefoon in de helm bevat een bluetooth controle doos, controle knoppen, een microfoon en speakers. De bluetooth controle doos bevat een bluetooth chip en een batterij. Bluetooth Cell Discreteness Control Buttons Earphone Figure 1 Figuur 1 Let op: Laat de batterij, batterij oplader of koptelefoon niet nat worden. Luisteren naar muziek of telefoneren met een hoog volume kan het gehoor beschadigen. De batterij valt niet onder de garantie van de fabrikant. De garantie dekt ook geen beschadigingen van de buitenzijde van de helm of schade door gebruik.
1.1 Bluetooth helm controle knop De centrale knop op de zijkant van de helm is een multifunctionele knop, die gebruikt kan worden om meerdere functies van de helm te bedienen. De centrale knop kan gebruikt worden om het volume te regelen door de knop te draaien. Wanneer u de knop met de klok mee draait zal het volume toenemen en wanneer de knop tegen de klok in wordt gedraaid zal het volume afnemen. Hiernaast kan de knop ook gebruikt worden om de bluetooth functie aan- en uit te schakelen, een intercom verbinding met een andere helm of bluetooth apparaat te maken en gesprekken te beantwoorden, weigeren of beëindigen. 1.2 Ondersteunende profielen en functies Hands-Free Profile (HFP), Headset Profile (HSP), Advanced Audio Distribution Profile (A2DP), Bluetooth Intercom function. Om de helm te gebruiken moet de mobiele telefoon of het andere apparaat waarmee u de helm wilt verbinden de volgende bluetooth profielen ondersteunen: Profiel Omschrijving HFP(Hands-Free Profile) A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Voorziet in een draadloos middel voor zowel de afstandsbediening van de mobiele telefoon (in de draadloze koptelefoon) en de geluidsverbinding tussen de mobiele telefoon en de koptelefoon. Muziek streaming 1.3 Storingen De kwaliteit van de bluetooth transmissie kan beïnvloed worden door de positie van de mobiele telefoon of muziek speler. Mocht u last hebben van een krakend of storend geluid, verplaats dan het verbonden apparaat (mobiele telefoon of muziek speler) tot het signaal verbetert.
2. Beginnen Voordat u de bluetooth helm kunt gebruiken moet u de batterij volledig opladen en de helm verbinden met een ander apparaat met bluetooth technologie, bijvoorbeeld een mobiele telefoon. 2.1 Opladen De helm wordt geleverd met een ingebouwde oplaadbare batterij. We raden u aan deze batterij voor het gebruik volledig op te laden. Wanneer u een zachte toon hoort en het rode indicatie licht gelijkmatig flitst terwijl u de helm gebruikt, geeft dit aan dat u de batterij opnieuw moet opladen. Om op te laden trekt u voorzichtig aan het lipje aan het rubberen afdekklepje van het oplaadpunt. U trekt het afdekklepje eraf en draait het ongeveer 180 graden. Onder het afdekklepje zit het oplaadpunt. Hier drukt u de plug van de oplader in. Het indicatie licht naast de controle knoppen zal rood oplichten wanneer de batterij aan het opladen is. Het opladen duurt ongeveer vier uur. Wanneer de batterij volledig is opgeladen gaat het rode indicatie licht uit. Wanneer de batterij volledig is opgeladen moet u de oplader en de koptelefoon weer loskoppelen. Oplaadpunt Rubberen afdekklep oplaadpunt Plug oplader Figuur 2 Figuur3 2.2 Aan- en uitzetten Om de helm aan te zetten houdt u de centrale controle knop voor ongeveer twee seconden ingedrukt totdat u een korte lage toon hoort gevolgd door een korte hoge toon. Het indicatie licht van de helm flitst met blauw licht. Wanneer de helm aanstaat maakt deze automatisch verbinding met een apparaat met bluetooth technologie waar de helm het laatst mee verbonden is geweest. Om de helm uit te zetten drukt u de centrale controle knop ongeveer vijf seconden in totdat u een korte hoge toon hoort gevolgd door een korte lage toon. De indicatie lichten gaan beiden uit.
2.3 Verbinden met een mobiele telefoon Voordat u de helm kunt gebruiken, moet u de helm verbinden met uw mobiele telefoon. Stel uw mobiele telefoon in zodat hij zoekt naar nieuwe apparaten. Zorg ervoor dat de helm en alle andere bluetooth apparaten uitstaan terwijl u dit doet. Terwijl uw telefoon naar nieuwe apparaten zoekt, houdt u de centrale controle knop van de helm ongeveer vijf seconden ingedrukt. Als u de knop voor ongeveer vijf seconden heeft ingedrukt moeten de rode en blauwe indicatie lichten regelmatig gaan flitsen. Dit geeft aan dat de helm en mobiele telefoon nu gekoppeld zijn. Terwijl u de centrale controle knop voor ongeveer vijf seconden indrukt zal het rode indicatie licht regelmatig flitsen. Dit licht wordt na een minuut automatisch uitgeschakeld. In deze minuut moet de koppeling tot stand zijn gebracht. Als dat niet het geval is zal de helm weer worden uitgeschakeld en moet u het opnieuw proberen. Als de koppeling succesvol tot stand is gebracht, moet u de helm en mobiele telefoon verbinden. Het wachtwoord van de koptelefoon is 0000. Als de verbinding succesvol is verlopen zal het blauwe indicatie licht langzaam flitsen en het rode indicatie licht uitgaan. Het verbinden zal maar eenmalig hoeven te gebeuren. Hierna zullen de helm en de mobiele telefoon automatisch verbinding maken. Let op: Sommige PDA type telefoons hebben andere instellingen dan de standaard telefoons. Als dit het geval is, kunt u de instructies van uw mobiele telefoon raadplegen om de juiste instellingen te vinden. 3. Luisteren naar muziek Met uw helm is het mogelijk om naar muziek te luisteren vanaf uw bluetooth muziekbron (bijvoorbeeld uw mobiele telefoon). Voor de procedure moet u de gebruiksaanwijzing van uw bluetooth muziekbron raadplegen. Let op: Wanneer u ingaande of uitgaande telefoongesprekken heeft zal de muziek automatisch worden gepauzeerd. Wanneer het telefoongesprek wordt afgesloten zal de muziek weer worden hervat. 4. Telefoneren 4.1 Inkomend gesprek beantwoorden Wanneer de helm aangeeft dat er een inkomend gesprek is door middel van een serie piepjes, kunt u de centrale controle knop indrukken om te beantwoorden; anders wordt het gesprek automatisch na drie seconden beantwoord. 4.2 Inkomende gesprek weigeren Wanneer de helm aangeeft dat er een inkomend gesprek is door een serie piepjes en u wilt weigeren, druk dan de centrale knop in totdat u een lange piep hoort. Let op: Deze functie is alleen mogelijk als uw mobiele telefoon Hands-Free Profile ondersteunt.
4.3 Gesprek beëindigen Druk de centrale knop in om een gesprek te beëindigen. 4.4 Nummerherhaling Wanneer de helm op de stand-by stand staat, drukt u de centrale knop in totdat u een lange piep hoort. Dan laat u de knop los. 4.5 Volume aanpassen Om het volume harder te zetten, draai de centrale knop met de klok mee. Om het volume zachter te zetten, draai de centrale knop tegen de klok in. Volume harder Volume zachter Figuur 4 Centrale knop 4.6 Geluid van de helm naar de telefoon verplaatsen Tijdens een telefoongesprek waarbij u gebruik maakt van de helm, houdt u de centrale knop voor ongeveer twee seconden ingedrukt. Wanneer uw helm gebruik maakt van de Head Set Profile hoeft u de helm alleen uit te schakelen. 4.7 Geluid van de telefoon naar de helm verplaatsen Als u een telefoongesprek voert met uw telefoon kunt u het geluid verplaatsen naar uw helm als deze is ingeschakeld. U moet hiervoor de centrale knop ongeveer twee seconden ingedrukt houden.
5. Intercom functie 5.1 Eerste gebruik Wanneer u voor het eerst de bluetooth intercom functie gebruikt moeten beide helmen verbonden zijn met elkaar. Als de helmen zijn verbonden zal de intercom functie actief zijn tot de verbinding wordt verbroken doordat de helmen te ver van elkaar verwijderd zijn of wanneer een van de helmen wordt uitgeschakeld. 5.2 Verbinden Eén van de helmen heeft de voornaamste rol in het verbindingsproces. Deze helm noemen we de moederhelm. U zet de moederhelm aan door de centrale knop voor twee seconden in te drukken. Hierna kunt u de verbindingsstand van de dochterhelm aanzetten door de centrale knop van de dochterhelm voor vijf seconden ingedrukt te houden totdat zowel het rode en het blauwe indicatie licht gelijkmatig flitsen. Wanneer de moederhelm aan is en de verbindingsstand van de dochterhelm aanstaat, draait u de volume knop op de moederhelm naar rechts. Na een korte periode hoort u een serie piepjes in beide helmen die aangeven dat de verbinding succesvol is gemaakt. De blauwe indicatie lichten van beide helmen flitsen langzaam. Beide helmen kunnen de verbinding verbreken door op de centrale knop te drukken. De verbinding zal ook verbroken worden wanneer de helmen te ver van elkaar verwijderd zijn of als één van beide helmen wordt uitgeschakeld. 5.3 Intercom gesprek aangaan Moederhelm: Wanneer de helm niet is ingeschakeld, drukt u eenmalig op de centrale knop. De helm gaat nu over op de intercom stand. De helm zal automatisch een intercom gesprek proberen te maken met de helm waarmee deze het laatst verbonden is geweest. Dochterhelm: Als de ondergeschikte helm is verbonden met een ander apparaat zoals een mobiele telefoon zal deze verbinding automatisch worden verbroken om het intercom gesprek van de moederhelm te accepteren. U zult een kort serie piepjes horen om de verbinding aan te geven. U kunt ook de centrale knop indrukken om het gesprek handmatig te accepteren. De dochterhelm kan ook via de centrale knop het gesprek beëindigen. Let op: Als één van de helmen verbonden is met een ander apparaat, zoals een mobiele telefoon, zal deze verbinding automatisch worden verbroken. Wanneer de helm het intercom gesprek beëindigd door de centrale knop in te drukken, zal de helm weer teruggaan naar de voorgaande verbinding (met bijvoorbeeld de mobiele telefoon). Bijvoorbeeld: Als u luistert naar muziek via uw helm en u gaat een intercom verbinding aan zal de muziek ophouden. Nadat u de intercom verbinding beëindigd zal u automatisch weer muziek horen. Dit systeem is afhankelijk van de ondersteuning van uw mobiele telefoon of muziek speler.
6. Onderhoud 6.1 Vervanging batterij Voordat u de batterij kunt vervangen moet de helm zijn uitgeschakeld. Open de bluetooth controle box deksel zoals getoond in figuur 5. Druk het handvat in de aangegeven richting. U kunt de deksel openen om bij de batterij te kunnen. Door het handvat vast te houden kunt u de batterij verwijderen, zoals te zien in figuur 7. Plaats de nieuwe batterij in dezelfde positie. Let hierbij op dat de verbindingspinnen aan de zelfde zijde zitten als het oplaadpunt. Zorg er voor dat de deksel goed is bevestigd voordat u de helm opnieuw gebruikt. Druk richting Handvat Figuur 5 Batterij handvat Bluetooth controle chipset Batterij Figuur 6
Figuur 7 6.2 Vervanging bluetooth controle chipset Let op: Verwijder nooit de bluetooth controle chipset tenzij uw distributeur of fabrikant dit specifiek heeft aangegeven. Voor speciale toepassingen kan het nodig zijn om de bluetooth controle chipset te vervangen. Gebruik hiervoor de instructie hierboven om de deksel te openen. U ziet nu de bluetooth controle chipset zoals getoond in figuur 6. Maak gebruik van een schroevendraaier terwijl u de instructies van figuur 8 opvolgt. U neemt nu de bluetooth controle chipset uit de helm zoals getoond in figuur 9. Hierbij moet u oppassen dat de bluetooth controle chipset of andere delen van de controle box niet beschadigd raken. Richting om te openen Handvat geïntegreerde bluetooth Geleiding van de buitenzijde Figuur 8 Geleiding van de geïntegreerde bluetooth
Geleiding van de geïntegreerde bluetooth Figuur 9 6.3 Contact U kunt contact met ons opnemen via onze website www.sinner.eu.