ReSound Unite Telefoonclip+ VEELGESTELDE VRAGEN
|
|
- Benjamin Vedder
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Pagina 1 Klik op de vragen om naar de antwoorden te gaan. Installatie en configuratie Hoe pair ik de hoortoestellen met Unite Telefoonclip+?...3 Welke apparaten kunnen in combinatie met de Unite Telefoonclip+ worden gebruikt...3 Hoe pair ik de Unite Telefoon Clip+ met mijn mobiele telefoon?... 3 Waar moet ik de Unite Telefoonclip+ plaatsen?... 4 Hoeveel Bluetooth-apparaten kan ik pairen met de UniteTelefoonclip+?... 4 Gebruik en werking Hoe zet ik de Unite Telefoon Clip + aan?... 5 Hoe zet ik de Unite Telefoonclip+ uit?... 5 Kunnen andere mensen met Bluetooth-telefoons naar mijn gesprek luisteren?... 5 Kunnen andere mensen mijn gesprek verstoren?... 5 Hoe lang gaat de batterij mee?... 5 Hoe laad ik de Unite Telefoonclip+ op?... 6 Kan ik werken met voice dialing met de microfoon van de Unite Telefoonclip+?... 6 Hoe accepteer ik een mobiel telefoongesprek?... 6 Hoe kan ik een telefoongesprek weigeren?... 6 Hoe beëindig ik een telefoongesprek?... 6 Hoe kan ik iemand bellen?... 7 Hoe pas ik het volume aan?... 7 Kan ik de beltoon veranderen?... 7 Kan ik met mijn vaste telefoon bellen zonder dat ik de haak moet oppakken?... 7 Is de Unite Telefoonclip+waterdicht?... 7 Problemen oplossen Waarom kan mijn telefoon de Unite Telefoonclip+ niet vinden?... 8 Waarom doet mijn telefoon werk met de Unite Telefoonclip+na paring?... 8 Wat veroorzaakt een breuk in de verbinding?... 8
2 page2 Waarom hoor ik geen beltoon wanneer iemand belt? Waarom kan bellers me horen spreken?... 9 Waarom worden inkomende gesprekken worden overgebracht naar mijn hoortoestellen zonder mijn aanvaarding?... 9 Waarom moet mijn hoortoestellen schakelen naar de telefoon -modus wanneer ik blader door het telefoonmenu, soort berichten, enz.? Waarom kan ik niet mijn ReSound Alera hoortoestel microfoon dempen met behulp van de mute-knop op de Telefoon Clip +? page3 Setup en configuratie Hoe koppel ik de hoortoestellen aan de Unite Telefoonclip+? De Hoortoestellen moeten worden gekoppeld aan de Unite Telefoonclip+een prive link voor meer creëren communicatie, alsmede informatie kunnen worden overgedragen tussen de apparaten. Uw audicien in staat om de koppeling te voltooien via de speciale fitting zal zijn software. De hoortoestellen kunnen ook naar de Unite Telefoonclip+gekoppeld worden door :
3 - Drukken op de witte koppel-knop verborgen onder de zilveren dop op de Unite Telefoon Clip + en, - Het openen en sluiten van de batterij deuren aan de hoortoestellen binnen 20 seconden. Welke apparaten kan worden gebruikt met de Unite Telefoonclip+? De Unite Telefoonclip+werkt met een breed scala van Bluetooth-apparaten. Te vinden compatibele apparaten kijken voor producten ter ondersteuning van een of meer van de volgende Bluetooth-profielen : Handsfree, Headset. beide profielen worden ondersteund door de Unite Telefoonclip+. De Unite Telefoonclip+kan uw hoortoestellen te functioneren als een headset voor mobiele Bluetoothtelefoons en vaste telefoons. Voor Bluetooth-koppeling begeleiding verwijzen wij u naar / PairPhone Hoe koppel ik de Unite Telefoon Clip + en mijn mobiele telefoon? De pairing procedure wordt bepaald door uw mobiele telefoon. Verschillende mobiele telefoons hebben verschillende menustructuren. U moet derhalve verwijzen naar de handleiding van uw mobiele telefoon als je niet kunt voltooien de pairing -procedure met de hier beschreven algemene stappen : 1. Zet uw telefoon Clip + ON en verwijder de zilveren dop. 2. Vind de connectiviteit instellingen op de telefoon. Kijk voor de " Bluetooth" -functie in het hoofdmenu of een van de submenu's, zoals " Verbindingen". (Raadpleeg uw mobiele telefoon gebruiksaanwijzing of / PairPhone voor meer gedetailleerde instructies. ) 3. Op je mobiele telefoon, zorg dat Bluetooth is ingeschakeld. Page4 4. Druk op de kleine blauwe Bluetooth pairing knop een keer om de Bluetooth pairing-modus te activeren voor twee minuten. De LED-indicator wordt blauw tijdens de Bluetooth-koppeling.
4 5. Op de mobiele telefoon zoeken naar Bluetooth-apparaten. Voor Bluetooth-koppeling begeleiding verwijzen wij u naar / PairPhone 6. Uw mobiele telefoon moet een lijst met Bluetooth-apparaten ontdekt presenteren. Selecteer " Hearing Aid Telefoon " uit deze lijst. 7. Uw mobiele telefoon vraagt u dan mogelijk om een code in te voeren. Als dat zo is, voert u " 0000" ( vier nullen ). Uw telefoon Clip + moet nu worden gekoppeld aan uw mobiele telefoon. Sommige mobiele telefoons kunnen vragen welke Bluetooth-service die u wilt inschakelen. Selecteer " headset". " Waar moet ik de Unite Telefoonclip+? Klem uw Unite Telefoonclip+op je trui, jas of andere kleding, zodat de microfooningang naar boven wijst. Alternatief slijtage hij Unite Telefoon Clip + om de nek met behulp van het koord geleverd met het apparaat. Houd het apparaat binnen een bereik van cm (4-12 inch) van uw mond. Hoeveel Bluetooth-apparaten kan worden gekoppeld aan de Unite Telefoonclip+? Er kunnen maximaal 8 Bluetooth-apparaten kan worden gecombineerd met de telefoon Clip +, maar slechts 2 Bluetooth-apparaat kan worden aangesloten / tegelijkertijd actief. Als standaard, zal de telefoon Clip + automatisch proberen verbinding te maken de laatste twee Bluetooth-apparaten het heeft zijn aangesloten. Tijdens het koppelen in een extra Bluetooth-apparaat, de lijst met apparaten die de telefoon Clip + is aangesloten op wordt gewist. Daarom eerdere verbindingen handmatig worden toegevoegd via Bluetooth menu op de telefoon. Voorbeeld : Als je een telefoon ( 1 ) met de telefoon Clip + en u vervolgens koppelen aan een extra telefoon ( 2 ), telefoon ( 1 ) zal worden verwijderd uit de lijst met aangesloten apparaten, en moet worden toegevoegd / manueel geactiveerd via het Bluetooth-menu op de telefoon.
5 Pagina5 Gebruik & Operation Hoe schakel ik de Unite Telefoon Clip +? Zet de telefoon Clip + in door de ON / OFF omlaag schakelen naar de stand ON. Zal Een wit pictogram "I" zichtbaar op de onderkant van de schakelaar en de LED indicator knippert nu groen elke 2,5 seconden. Hoe schakel ik de Unite Telefoonclip+? Om uw telefoon Clip + uit te schakelen, schuift u de aan / uit- schakelaar naar boven in de stand OFF. De LED zal nu knipperen. Kunnen andere mensen met Bluetooth-telefoons luisteren op mijn gesprek? Nee, als u koppelt de Unite Telefoonclip+met een Bluetooth- telefoon, maakt u een eigen koppeling tussen alleen deze twee Bluetooth-apparaten. Een encryptiesleutel wordt gegenereerd om alle verdere versleutelen communicatie die maximale privacy. Kunnen andere mensen bemoeien met of mijn gesprek verstoren? Andere draadloze toestellen in de buurt van de nabijheid kunnen storing veroorzaken, meestal het toevoegen van een knetterend lawaai. Voorbeelden van dergelijke apparaten zijn andere Bluetooth-apparaten, draadloze netwerken, magnetrons, babyfoons en afstandsbedieningen. Hoe lang gaat de batterij mee? Batterijverbruik en de bedrijfstijd van uw Unite Telefoon Clip + is sterk afhankelijk van het gebruik van het apparaat. Gemiddeld zal een volledig opgeladen batterij zorgen voor 6 uur gesprekstijd of 80 uur standby.
6 Pagina6 Hoe laad ik de Unite Telefoonclip+? Om de Unite Phone Clip opladen +, sluit de laadkabel in de Unite Telefoonclip+. Steek de andere uiteinde van de oplaadkabel in een stopcontact. Een volledig opladen duurt ongeveer. 3 uur. Zal de Unite Telefoonclip+microfoon zorgen voor voice dialing? Ja - voice dialing is mogelijk als deze functie beschikbaar is en geconfigureerd in uw mobiele telefoon. Als voice dialing is geconfigureerd in uw mobiele telefoon, kunt voice dialing geactiveerd worden door het houden van de oproep Multifunctionele knop 2 seconden. Hoe accepteer ik een mobiele telefoon bellen? Wanneer er een oproep binnenkomt op uw mobiele telefoon, zal de Bluetooth-indicator knippert en u hoort de beltoon in uw hoortoestellen. U kunt de oproep op twee manieren te accepteren : 1) Om de inkomende oproep te beantwoorden, drukt u op de oproep Multifunctionele knop eenmaal op uw Unite Telefoon Clip +. Als u twee hoortoestellen, zal de stem van de beller worden gestreamd naar hen beiden. 2 ) U kunt ook oproepen beantwoorden door op de knop te accepteren op uw mobiele telefoon. Hoe krijg ik een telefoontje weigeren? Om inkomende oproepen weigert dubbelklik op de oproep Multifunctionele knop op de telefoon Clip +. U kunt ook weigeren oproepen door op de knop te verwerpen op uw mobiele telefoon. Hoe beëindig ik een telefoontje? Om een gesprek via uw Unite Telefoon Clip eindigen +, duwen zodra het gesprek Multifunctionele knop. De oproep zal
7 beëindigen en uw hoortoestellen terug naar de laatst gebruikte programma. U kunt ook eindigen oproepen door op de juiste knop op uw mobiele telefoon. page7 Hoe maak ik een telefoontje? Initiëren van een telefoongesprek is niet anders met of zonder Unite Telefoon Clip + : Gebruik gewoon de mobiele telefoon toetsenbord in te voeren of selecteer het nummer te bellen. Indien aangesloten, zal de telefoon streaming- modus automatisch geactiveerd en u zult de beltonen in de hoortoestellen hoort. Hoe pas ik het volume? Uw Unite Telefoon Clip + heeft een makkelijk te volumeregelaar gebruikt ( + en - knop ) aan de zijkant voor verhoging of verlaging van het volume van het gestreamde signaal. Afhankelijk van de telefoon, kunt u ook gebruik maken van de volumeregeling in uw mobiele telefoon. Het is ook mogelijk om de Uniteafstandsbediening gebruiken ( optioneel ) om het volume of de ReSound control app op iphones of Android-smartphones aan te passen. Kan ik de beltoon? Ja, u kunt beltoon op uw mobiel te veranderen, en dat zal de toon die u hoort als de telefoon gaat worden. Kan ik praat in mijn vaste lijn telefoon zonder dat het oppakken van de telefoon ontvanger? Ja, kunt u een Bluetooth- vaste telefoon -adapter, die het signaal stuurt van de telefoon naar de kopen Verenigen Telefoon Clip + en vervolgens naar de hoortoestellen. Er is geen behoefte om de telefoon opneemt ontvanger. Is de Unite Telefoonclip+waterdicht?
8 Nee, dat is het niet. Net als andere elektronische apparaten, kan blootstelling aan water of vocht schade aan de product. Als de Unite Telefoonclip+ongewild wordt blootgesteld aan water of vocht, veeg het zorgvuldig met een zachte doek. pagina 8 Problemen oplossen Waarom kan mijn telefoon niet vinden de Unite Telefoonclip+? een. De Unite Telefoonclip+kan buiten het bereik van het apparaat dat u probeert om het te koppelen met. Verplaats de apparaten dichter bij elkaar en probeer opnieuw koppelen. b. Verenigen Telefoon Clip + kan niet in de pairing-modus. Waarom doet mijn telefoon werk met de Unite Telefoonclip+na paring? Dit kan worden veroorzaakt door een aantal zaken : 1 ) De Unite Telefoonclip+is uitgeschakeld : Schakel de Unite Telefoon Clip +. 2 ) De Unite Telefoon Clip + en mobiele telefoon niet gepaard zijn : Ga door de Bluetoothkoppeling proces en een Bluetooth-verbinding tussen de Unite Telefoon Clip + en de mobiele telefoon tot stand.
9 3 ) De Bluetooth-verbinding tussen de Unite Telefoonclip+en de mobiele telefoon is verloren : Verzeker dat Bluetooth is ingeschakeld in de mobiele telefoon en een Bluetooth-verbinding tussen de Unite vast Telefoon Clip + en de mobiele telefoon weer. Wat veroorzaakt een breuk in de verbinding? 1 ) Misschien is de Unite Telefoon Clip + en gehoorapparaten zijn niet binnen het draadloze bereik : Verzeker dat Telefoon Clip + en gehoorapparaten zijn binnen het draadloze bereik 2 ) Misschien is de batterij in het hoortoestel is zo uitgeput dat het niet langer ondersteunt audio streaming : Vervang de batterij in het hoortoestel met een nieuwe. Waarom hoor ik geen beltoon wanneer iemand belt? De Unite Telefoonclip+mogen worden van de hoortoestellen bereik : Probeer de Unite Telefoonclip+dichter hoorapparaten. Pagina9 Waarom kan bellers me horen spreken? Zorg ervoor om te spreken recht in de microfoon, waardoor het cm (4-12 inch) van uw mond. doen Plaats de telefoon Clip + in uw jas, laat de Unite Telefoonclip+wrijven tegen uw kleding of iets anders tijdens gesprekken.
10 Waarom worden inkomende gesprekken worden overgebracht naar mijn hoortoestellen zonder mijn aanvaarding? Als de ' automatisch beantwoorden ' functie wordt ondersteund door de mobiele telefoon en is ingeschakeld dan is deze functie stelt u in staat om gesprekken te ontvangen zonder dat beide telefoons of Unite Telefoon Clip + raken. Waarom moet mijn hoortoestellen schakelen naar de telefoon -modus wanneer ik blader door het telefoonmenu, soort berichten, enz.? Op sommige Bluetooth telefoons, alle signalen worden verzonden naar de aangesloten Bluetooth-apparaat. voor de meeste telefoons, kan deze worden uitgeschakeld door het instellen van de telefoon in de 'stille ' modus, zodat het indrukken van knoppen of berichten ontvangen geen geluid genereren de telefoon. Waarom kan ik niet mijn ReSound Alera hoortoestel microfoon dempen met behulp van de mute-knop op de Telefoon Clip +? The Telefoonclip+is volledig compatibel met ReSound Verso en ReSound Up familie. Bij gebruik in combinatie met draadloze de familie ReSound Alera, moet de hoortoestellen in eerste instantie worden gekoppeld met een Unite-afstandsbediening om de afstandsbediening functionaliteit in te schakelen in het telefoonboek Clip +. Mute en stereo streaming is niet beschikbaar op Alera hoortoestellen.
Handleiding. 1. Over Bluetooth Speakerphone
Handleiding 1. Over Bluetooth Speakerphone Deze draagbare mini Bluetooth Speakerphone is speciaal ontworpen om u te voorzien van het gemak en de vrijheid van draadloze communicatie. U kunt het gebruiken
Nadere informatieReSound Micro Mic en Multi Mic
Tip: als u op de vraag klikt, gaat u direct naar het antwoord. Instellingen en configuratie Hoe koppel ik mijn hoortoestellen met de Micro Mic en Multi Mic?... 3 Hoeveel hoortoestellen kan ik koppelen
Nadere informatieHandleiding. Sinner bluetooth scooterhelm
Handleiding Sinner bluetooth helm Sinner bluetooth skihelm Sinner bluetooth scooterhelm Inhoudsopgave 1 Introductie bluetooth 1.1 Bluetooth helm controle knop 1.2 Ondersteunende profielen en functies 1.3
Nadere informatieJABRA SPEAK 510. Handleiding. jabra.com/speak510
JABRA SPEAK 510 Handleiding jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke
Nadere informatieMuster. Bluetooth-audio-dongle set RXTX2
00014102 00014103 Muster Bluetooth-audio-dongle set RXTX2 Inhoud: - Bluetooth zender-dongle: - Bluetooth ontvanger-dongle - oortjes-koptelefoon - 1x oplaadkabel USB op mini-usb (voor zender of ontvanger)
Nadere informatieDECLARATION OF CONFORMITY
We, the undersigned, DECLARATION OF CONFORMITY Company: Address: TE-GROUP nv Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM declare, that the following equipment: Product Name: Product Type: BLUE CHAMELEON
Nadere informatieBluetooth wireless headset. User s manual
GB F Bluetooth wireless headset D I E GR RU HU HR User s manual DECLARATION OF CONFORMITY We, the undersigned Company: Address: TE-GROUP nv Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM declare, that the following
Nadere informatieAan-/Uitschakelen Oproepen beantwoorden / beëindigen / doorschakelen / voice dialing (spraakherkenning) / redial (nummerherhaling)
INHOUDSOPGAVE Startprocedure... 2 PAIRING (KOPPELING) VAN DE HEADSET... 3 TELEFONEREN EN OPROEPEN BEANTWOORDEN / BEËINDIGEN... 4 OPROEPEN DOORSCHAKELEN... 4 HET VOLUME AANPASSEN... 4 VERBINDEN MET EEN
Nadere informatieVoordat u de carkit gaat gebruiken, dient u eerste de batterij op te laden en de carkit te paren met uw mobiele telefoon.
Inleiding: Dank u voor uw belangstelling voor onze Bluetooth carkit. Deze carkit is een draadloze Bluetooth carkit gebaseerd op de Bluetooth technologie die u de mogelijkheid geeft om te bellen zonder
Nadere informatieDECLARATION OF CONFORMITY
DECLARATION OF CONFORMITY We, the undersigned Company: Address: TE-GROUP nv Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM declare, that the following equipment: Product Name: Blue TWIN Product Type: Bluetooth
Nadere informatieJABRA speak 510. Handleiding. jabra.com/speak510
JABRA speak 510 Handleiding jabra.com/speak510 2013 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke
Nadere informatieHandleiding U8 Wireless Headset
Voorwoord Bedankt dat je voor de Music Headsets hebt gekozen Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig voor de juiste instructies om het voordeel van ons product te maximaliseren. Onze headsets zijn goed
Nadere informatieBLUETOOTH-AUDIO-ONTVANGER/Z ENDER
BLUETOOTH-AUDIO-ONTVANGER/Z ENDER Snel installatiegids DA-30501 Inhoud Vóór gebruik... 2 1. Informatie over de DA-30501... 2 2. Systeemeisen... 2 3. Overzicht... 2 Aan de slag... 3 1. De batterij van de
Nadere informatieInhoudsopgave. Inhoudsopgave
1 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Inhoudsopgave 2 Overzicht 3 De headset opladen 4 De headset dragen 4 De headset inschakelen 4 De headset voor dicteren aansluiten 5 De adapter 5 De geluidsinstellingen van
Nadere informatieNederlands. BT-02N Gebruikershandleiding
BT-02N Gebruikershandleiding 1 Index 1. Overzicht.....3 2. Aan de slag....5 3. Uw Bluetooth hoofdtelefoon aansluiten...5 4. Het gebruik van uw Bluetooth hoofdtelefoon..... 9 5. Technische specificaties
Nadere informatieBackBeat GO 410-serie. Gebruikershandleiding
BackBeat GO 410-serie Gebruikershandleiding Inhoud Overzicht van de headset 3 Wees veilig 3 Koppelen 4 Verbinden met uw telefoon 4 Koppelingsmodus 4 De app installeren 5 De basisfuncties 6 In- of uitschakelen
Nadere informatieBackBeat 100-serie. Gebruikershandleiding
BackBeat 100-serie Gebruikershandleiding Inhoud Overzicht van de headset 3 Wees veilig 3 Koppelen 4 Verbinden met uw telefoon 4 Koppelingsmodus 4 Basisprincipes 5 In- of uitschakelen 5 Volume aanpassen
Nadere informatieBackBeat FIT 350-serie. Gebruikershandleiding
BackBeat FIT 350-serie Gebruikershandleiding Inhoud Overzicht van de headset 3 Wees veilig 3 De app installeren 4 Koppelen 5 Verbinden met uw telefoon 5 Koppelingsmodus 5 Charge and fit 6 Opladen 6 Snel
Nadere informatiePowerLocus SportTouch Draadloze Bluetooth Headset Gebruiksaanwijzing
PowerLocus SportTouch Draadloze Bluetooth Headset Gebruiksaanwijzing Inhoud Voor gebruik.... 1 1. Overzicht... 1 2 De headset opladen 2 Aan de slag... 3 1. De headset dragen...3 2. Gebruik één oordop
Nadere informatieJABRA move Wireless. Handleiding. jabra.com/movewireless
JABRA move Wireless Handleiding jabra.com/movewireless 1. welkom...3 2. Inhoud van de doos... 4 3. DRAGEN...5 3.1 Hoogte verstellen 4. OPLADEN... 6 4.1 Batterijstatus 5. verbinding maken...7 5.1 Via Bluetooth
Nadere informatieVEELGESTELDE VRAGEN. Tip: klik op de vragen om naar de antwoorden te gaan. Contents
Tip: klik op de vragen om naar de antwoorden te gaan Contents Welke apparatuur heb ik nodig om de app te gebruiken?... 2 Waarom heb ik de ReSound Unite Telefoonclip+ nodig om de app te gebruiken?... 2
Nadere informatieBewaar exemplaar. Roger Pen & Roger EasyPen Uitlevering aan cliënt
Bewaar exemplaar Roger Pen & Roger EasyPen Uitlevering aan cliënt maart 2015 Verstaan in gezelschap was nog nooit zo eenvoudig 2 Stap 1 (OPTIONEEL): Roger Pen toevoegen in Target module Selecteer de Roger
Nadere informatieHP luidsprekertelefoon. Gebruikershandleiding
HP luidsprekertelefoon Gebruikershandleiding Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth is een handelsmerk van de desbetreffende eigenaar en wordt door Hewlett-Packard Company onder
Nadere informatieDownloaded from JABRA MOVE WIRELESS. Handleiding. jabra.com/movewireless
Handleiding jabra.com/movewireless 1. WELKOM...3 2. INHOUD VAN DE DOOS... 4 3. DRAGEN...5 3.1 HOOGTE VERSTELLEN 4. OPLADEN... 6 4.1 BATTERIJSTATUS 5. VERBINDING MAKEN...7 5.1 VIA BLUETOOTH VERBINDEN MET
Nadere informatieVeiligheidsinstructies... 2. Algemeen...2 Reislader...3 Informatie over batterijen...3 Inleiding... 4
INHOUDSOPGAVE Veiligheidsinstructies................................. 2 Algemeen................................................2 Reislader................................................3 Informatie over
Nadere informatieJABRA PRO 925. Handleiding. jabra.com/pro925
JABRA PRO 925 Handleiding jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve
Nadere informatieVoordat u uw headset voor de eerste keer gaat gebruiken:
Voordat u uw headset voor de eerste keer gaat gebruiken: Laad hem ononderbroken op gedurende ca. 3 uur. Als uw headset volledig is opgeladen, gaat het groene controlelampje uit. (Raadpleeg voor meer informatie
Nadere informatieJabra SPEAK 450 voor Cisco
Jabra SPEAK 450 voor Cisco HANDLEIDING INHOUD welkom...2 OVERZICHT Jabra Speak 450 voor Cisco...3 AANSLUITEN...5 de Jabra Speak 450 voor Cisco gebruiken...7 KLANTENSERVICE...8 Technische specificaties...9
Nadere informatieGebruikershandleiding
Gebruikershandleiding Voor uw veiligheid en comfort, zorgvuldig doorlezen en bewaren in uw auto Handsfree 1 Index Beknopte handleiding...3 Bediening...4 Volume bediening...4 Geluidskwaliteit...4 Kiestonen
Nadere informatieVeelgestelde vragen over Oticon ConnectClip
Veelgestelde vragen over Oticon ConnectClip Prioriteit Vraag Antwoord Wat heeft prioriteit als de ConnectClip wordt aangesloten op/gekoppeld met meerdere Bluetooth-apparaten? De ConnectClip kan worden
Nadere informatie3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III
BC m CZ SK EST 1 3 4 2 3 x 4 1 2 6 5 4 Illustration II 7. Option 1 8.Option 2 8.1 b 7.1 8.2 9.1 9.Option 3 a SM3 10 Illustration I Illustration III NL ACCESSOIRES IN DE DOOS ZIE ILLUSTRATIE I 1. Speaker
Nadere informatieJabra SPEAK 510 HANDLEIDING
Jabra SPEAK 510 HANDLEIDING INHOUD welkom.... 2 OVERZICHT JABRA speak 510... 3 AANSLUITEN... 5 de Jabra Speak 510 gebruiken... 8 KLANTENSERVICE... 11 Technische specificaties... 12 1 welkom Bedankt voor
Nadere informatieJABRA PRO 935. Handleiding. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Handleiding jabra.com/pro935 2014 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve
Nadere informatieKonftel 55Wx Korte handleiding
NEDERLANDS Konftel 55Wx Korte handleiding De Konftel 55Wx is een conferentie-eenheid die kan worden aangesloten op uw vaste telefoon, uw mobiele telefoon en uw computer. De eenheid verandert uw communicatiemiddelen
Nadere informatieExplorer 500-serie. Gebruikershandleiding
Explorer 500-serie Gebruikershandleiding Inhoud Welkom 3 Inhoud van de doos 4 Accessoires 5 Overzicht van de headset 6 Wees veilig 6 Koppelen 7 Koppelen met uw telefoon 7 Twee telefoons gebruiken 7 Pasvorm
Nadere informatieKorte Instructie. SoundGate. Bernafon SoundGate. Volumeregeling en programmakeuze. Telefoon. Muziekaansluiting bijv. MP3. Bluetooth muziek/audio
Bernafon SoundGate SoundGate Korte Instructie Volumeregeling en programmakeuze Telefoon Muziekaansluiting bijv. MP3 Bluetooth muziek/audio Batterij-indicator Deze gids geeft een korte instructie. Belangrijk:
Nadere informatieJABRA solemate mini. Handleiding. jabra.com/solematemini
JABRA solemate mini Handleiding jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van
Nadere informatieVOORDAT U DE HEADSET VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT
VOORDAT U DE HEADSET VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT - Dient de hoofdtelefoon aan uw mobiele telefoon te worden gepaard. Zie paragraaf BLUETREK Skin paren in deze handleiding. Inleiding Deze BLUETREK Skin-headset
Nadere informatiePhonak ComPilot. Gebruiksaanwijzing
Phonak ComPilot Gebruiksaanwijzing Inhoud 1. Welkom 5 2. Uw ComPilot leren kennen 6 2.1 Legenda 7 2.2 Accessoires 8 3. Aan de slag 9 3.1 De oplader voorbereiden 9 3.2 De accu opladen 10 3.3 De ComPilot
Nadere informatieIRISPen Air 7. Verkorte handleiding. (Android)
IRISPen Air 7 Verkorte handleiding (Android) Deze verkorte handleiding helpt u om aan de slag te gaan met de IRISPen Air TM 7. Lees deze handleiding aandachtig door voor u deze scanner en de bijbehorende
Nadere informatieBT220 HEADSET. Productinformatie 1 Oplaadaansluiting 2 + knop 3 - knop 4 functie-indicator (blauw) 5 batterij-indicator (rood)
Productinformatie 1 Oplaadaansluiting 2 + knop 3 - knop 4 functie-indicator (blauw) 5 batterij-indicator (rood) 6 Oorplug 7 Microfoon 8 oorbeugel 9 Laadindicator (rood) 10 Spanningsindicator (groen) Installatie
Nadere informatieWat zit er in de doos?
Snelstartgids SE888 Wat zit er in de doos? Handset * Basisstation Oplader * Netspanningsadapter * Telefoonsnoer ** CD-ROM Snelstartgids Garantiebewijs Opmerking * In verpakkingen met meerdere handsets
Nadere informatieJABRA STYLE. HandLEIDING. jabra.com/style
HandLEIDING jabra.com/style INHOUD 1. WELKOM... 3 2. HEADSET OVERZICHT... 4 3. DRAGEN... 5 3.1 OORGELS VERWISSELEN 4. DE BATTERIJ OPLADEN... 6 5. VERBINDEN... 7 5.1 VERBINDEN MET EEN BLUETOOTH-APPARAAT
Nadere informatieJABRA CLASSIC. Handleiding. jabra.com/classic
Handleiding jabra.com/classic INHOUD 1. WELKOM... 3 2. HEADSET OVERZICHT... 4 3. DRAGEN... 5 3.1 OORGELS VERWISSELEN 3.2 DE OORHAAK BEVESTIGEN 4. DE BATTERIJ OPLADEN... 7 5. VERBINDEN... 8 6. GEBRUIKEN...
Nadere informatieZ9 Bluetooth Headset. Algemeen
Z9 Headset FAQ Z9 Bluetooth Headset Algemeen 1. Wat zijn de belangrijkste verschillen tussen de Z9 en andere Bluetooth headsets? 2. Wat is inbegrepen in de Z9 verpakking? 3. Hoe gebruikt de Z9 de Bluetooth
Nadere informatieJABRA Mini. Handleiding. jabra.com/mini
JABRA Mini Handleiding jabra.com/mini 2013 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective
Nadere informatieJABRA STEALTH. Handleiding. jabra.com/stealth
Handleiding jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars.
Nadere informatieSoundGate Korte Handleiding
SoundGate Korte Handleiding Toetsenblokkering Volumeregeling en programmakeuze Telefoon Muziek/audio-toets Bluetooth toets Batterij-indicator Deze gids is slechts een summier naslagwerk. Belangrijk: De
Nadere informatieBLUETOOTH SOUNDBAR MET SUBWOOFER
BLUETOOTH SOUNDBAR MET SUBWOOFER Snel installatiegids DA-10294 Dank u voor de aankoop van de DIGITUS DA-10294. Speciaal ontworpen om muziek via Bluetooth vanaf uw mobiele telefoon of computer (via Bluetooth
Nadere informatieNederlands. Gebruiksaanwijzing BT-3i
Gebruiksaanwijzing BT-3i 1 Overzicht Inhoud Het allereerste gebruik. Hoe de telefoon op te nemen Specificaties 2 1. Overzicht. A B E D F C 1-1 Functietoetsen: A B C D E F Silliconen oorhaak Aan/uit-knop
Nadere informatieJABRA STORM. Handleiding. jabra.com/storm
Handleiding jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun
Nadere informatiePlaats car kit in sigarettenaanstekeraansluiting. U kunt hem naar wens voorzlichtig een goede kant op draaien. Goed aandrukken!
Product informatie NL 1 12V voedingsstekker 2 Microfoon ingang 3 Link knop 4 functie-indicator (blauw/rood) 5 Call knop 6 + Volume knop Gebruik Car Kit Microfoon Korte microfoon 7 - Volume knop 8 Speaker
Nadere informatieParrot MINIKIT+ Gebruikershandleiding
Parrot MINIKIT+ Gebruikershandleiding Index Index... 2 Het eerste gebruik... 4 Voordat u begint... 4 Inhoud van de doos... 4 De taal veranderen... 4 De handsfree-set installeren... 5 Batterij... 5 De Parrot
Nadere informatieParrot MINIKIT Neo. Gebruikershandleiding
Parrot MINIKIT Neo Gebruikershandleiding Index Index... 2 Het eerste gebruik... 4 Voordat u begint... 4 Inhoud van de doos... 4 De taal veranderen... 4 De handsfree-set installeren... 5 Batterij... 5 De
Nadere informatiePlantronics M70. -M90 series. Gebruikershandleiding
Plantronics M70 -M90 series Gebruikershandleiding Inhoud Welkom 3 Inhoud van de doos* 4 Taal selecteren 5 Verbinden met uw telefoon 6 Overzicht van de headset 7 Wees veilig 7 Bediening 8 Oproep aannemen
Nadere informatieHP Roar Plus-luidspreker. Overige functies
HP Roar Plus-luidspreker Overige functies Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows en Windows Vista zijn in de VS geregistreerde handelsmerken van de Microsoft-bedrijvengroep.
Nadere informatieJABRA BOOST. Handleiding. jabra.com/boost
Handleiding jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.
Nadere informatieOortjes + adapter voor communicatie met Bluetooth toestellen in een motorhelm
ALBRECHT Oortjes + adapter voor communicatie met Bluetooth toestellen in een motorhelm De BPA 300 van ALBRECHT is een set, bestaande uit een draadloze koptelefoon + microfoon voor op de motorfiets. De
Nadere informatieGebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen.
Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Introductie: Bedankt voor het aanschaffen van deze UHF- PLL 40 kanaals rondleidingsysteem en draadloze
Nadere informatieDeze handleiding is van toepassing op alle directe opgeladen LED Cube met Bluetooth Speaker:
Handleiding 1. Model Deze handleiding is van toepassing op alle directe opgeladen LED Cube met Bluetooth Speaker: IOL-1515SP 2. Specificatie Onze LED Cube met Bluetooth Speaker is vervaardigd volgens een
Nadere informatieJabra. Evolve 65t. Handleiding
Jabra Evolve 65t Handleiding 2018 GN Audio A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een handelsmerk van GN Audio A/S. Bluetooth -woordmerk en -logo's zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn
Nadere informatieBLUETOOTH SOUNDBAR MET SUBWOOFER
BLUETOOTH SOUNDBAR MET SUBWOOFER Snel installatiegids DA-10295 Welkom Dank u voor het kopen van Digitus Bluetooth Soundbar met subwoofer! Ongeacht hoe u dit product gebruikt of het nu voor het afspelen
Nadere informatiePhonak RemoteControl App. Gebruiksaanwijzing
Phonak RemoteControl App Gebruiksaanwijzing Aan de slag De RemoteControl App is ontworpen door Phonak, een van de wereldwijde marktleiders op het gebied van hoortechnologie. Lees deze gebruikersinstructies
Nadere informatieVan start met... Quickguide voor gebruik van ReSound Smart-hoortoestellen met uw iphone
Van start met... Quickguide voor gebruik van ReSound Smart-hoortoestellen met uw iphone Snelle installatie- en gebruikshandleiding voor de Made For iphone (MFi) functionaliteit Ondersteunde apparaten ReSound
Nadere informatieSnelstartgids voor gebruik van Beltone First met uw iphone
Beltone First Snelstartgids voor gebruik van Beltone First met uw iphone Snelle installatie- en gebruikershandleiding voor de functionaliteit Made for voor iphone (Mfi) Ondersteunde hardware Beltone First
Nadere informatiePlantronics Calisto II -headset met Bluetooth USB-adapter Gebruikershandleiding 56-K61L-23004
56-K61L-23004 Plantronics Calisto II -headset met Bluetooth USB-adapter Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Inhoud van de verpakking... 1 Functies van het product... 2 De headset en de USB Bluetooth-adapter
Nadere informatieBluetooth Auto Luidspreker
ENVIVO Bluetooth Auto Luidspreker GEBRUIKERSHANDLEIDING INHOUDSOPGAVE INTRODUCTIE...4 WELKOM...4 ALGEMENE INFORMATIE EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES...5 WAARSCHUWING...5 PRODUCT AFBEELDING & BELANGRIJKSTE FUNCTIES...6
Nadere informatieComfort Digisystem Handleiding. SecureStream Technology. Microphone DM80. Nederlands
Comfort Digisystem Handleiding SecureStream Technology Microphone DM80 Nederlands Handleiding Inhoudsopgave blz. Inleiding tot het Comfort Digisystem 3 Presentatie van de Microphone DM80 3 Functies Microphone
Nadere informatieLaat u inspireren door het leven
Meer informatie over ReSound Unite draadloze accessoires. Vraag het aan uw audicien. Scan onderstaande QR code of ga naar www.resound.nl/unite M101550-NL-12.11-Rev.A Laat u inspireren door het leven met
Nadere informatieHandleiding Aastra 6730i Datum 31 oktober 2013
Document Handleiding Aastra 6730i Datum 31 oktober 2013 Libervoice Overschieseweg 76 Telefoon: 010 76 00000 3044 EH Rotterdam Email: support@libervoice.nl Inhoudsopgave 1 Toetsen 3 Blz 2 Functionaliteiten
Nadere informatieHandboek ------------------------ Hoofdtelefoon - Bluetooth
Handboek ------------------------ Hoofdtelefoon - Bluetooth * IPhone, ipad en Mac zijn handelsmerken van Apple Inc - Blackberry is een geregistreerd handelsmerk van Blackberry Inc - Windows is een geregistreerd
Nadere informatieaê~~çäçòé=rsnm=fm=ab`qjíéäéñççå
jáíéä aê~~çäçòé=rsnm=fm=ab`qjíéäéñççå De draadloze Mitel 5610-telefoon en IP DECT-standaard bieden functies voor de verwerking van 3300 ICP SIP-oproepen op een draadloos toestel De IP DECT-standaard biedt
Nadere informatieJABRA STEALTH UC. Handleiding. jabra.com/stealthuc
Handleiding jabra.com/stealthuc 2014 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke
Nadere informatieShutter Pal. Snelstartgids Nederlands ( 19 21 )
Shutter Pal Snelstartgids Nederlands ( 19 21 ) Snelstartgids (Nederlands) Inleiding Inhoud van de doos Shutter Pal Smartphoneklem Inzetstuk smartphoneklem Micro USB-kabel Snelstartgids Ondersteuning Voor
Nadere informatieInstructiehandleiding
Instructiehandleiding BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Toetsbeschrijving: In/uitschakelen De paringmodus openen Pauze/Afspelen: De telefoon beantwoorden Een gesprek beëindigen Een gesprek
Nadere informatieXemio-760 BT Snelgids Voor informatie en ondersteuning,
Xemio-760 BT Snelgids Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.com 1. Bedieningselementen en aansluitingen (1) TFT LCD-display (2 inch; R,G,B) (2) M (Menu oproepen/ Submenu) (3) (Vorige / Terugspoelen,
Nadere informatieVOOR HOORPROFESSIONALS. ReSound LiNX samen met de iphone gebruiken
VOOR HOORPROFESSIONALS ReSound LiNX samen met de iphone gebruiken Installatie- en gebruikshandleiding voor de functie Made for iphone (MFi) Ondersteunde apparaten ReSound LiNX ondersteunt de MFi-functionaliteit
Nadere informatieDe Roger Pen in een pennenstreek
De Roger Pen in een pennenstreek Proficiat met uw keuze voor de Roger Pen! U heeft gekozen voor de Roger Pen, het Zwitserse kwaliteitsproduct dat met de grootste zorg is ontwikkeld om de slechthorende
Nadere informatiePhonak Remote. Gebruiksaanwijzing
Phonak Remote Gebruiksaanwijzing Aan de slag De Phonak Remote is een app die is ontwikkeld door Phonak, wereldleider op het gebied van hooroplossingen. Het hoofdkantoor bevindt zich in Zürich, Zwitserland.
Nadere informatieGebruiksaanwijzing voor Unitron udirect 2
Gebruiksaanwijzing voor Unitron udirect 2 Hartelijk dank Bedankt dat u voor Unitron hoortoestellen hebt gekozen. Bij Unitron zetten wij ons in voor slechthorenden. Wij werken nauw samen met hoorspecialisten
Nadere informatieCL Bluehook C L B L U E H O O K
CL Bluehook C L B L U E H O O K INHOUD INHOUD 2 INTRODUCTIE 3 Uitpakken 3 OMSCHRIJVING 4 Algemene Omschrijving 4 LED Omschrijving 4 INSTALLATIE 5 Set up 5 Batterij laden 5 De CL bluehook koppelen 5 Installatieschema
Nadere informatieOntdek de kleuren van geluid.
Ontdek de kleuren van geluid. Accessoires voor hoortoestellen. Life sounds brilliant. Hearing Systems signia-hoortoestellen.nl Optimaliseer uw luisterervaring. De kinderen naar school brengen in de ochtend,
Nadere informatieJabra BT2047 GEBRUIKERSHANDLEIDING JABRA BT2047. jabra
Jabra BT2047 jabra GEBRUIKERSHANDLEIDING 1 INHOUD DANK U WEL...2 OVER UW...2 DE MOGELIJKHEDEN VAN UW HEADSET...2 AAN DE SLAG...3 UW HEADSET OPLADEN...4 UW HEADSET IN- EN UITSCHAKELEN...4 MET UW TELEFOON
Nadere informatie56-A11L-10514. Plantronics Calisto -headset met Bluetooth USB-adapter. Gebruikerdshandleiding
56-A11L-10514 Plantronics Calisto -headset met Bluetooth USB-adapter Gebruikerdshandleiding Table des matières Inhoud van de verpakking... 1 Productkenmerken... 2 De headset dragen... 3 In-/uitschakelen...
Nadere informatieUser s manual SMART MOBILE TECHNOLOGY TM. www.mrhandsfree.com
User s manual SMART MOBILE TECHNOLOGY TM www.mrhandsfree.com DECLARATION OF CONFORMITY We, the undersigned, Company: Address: TE-GROUP nv Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM declare, that the following
Nadere informatieTomTom Hands-Free Car Kit Documentatiegids
TomTom Hands-Free Car Kit Documentatiegids Inhoud Overzicht 3 Wat zit er in de doos? 4 Wat zit er in de doos?... 4 Aan de slag 6 De TomTom Hands-Free Car Kit in de auto bevestigen... 6 De TomTom Hands-Free
Nadere informatieJabra HALO2. Gebruikershandleiding. www.jabra.com
Jabra HALO2 Gebruikershandleiding www.jabra.com INHOUD Bedankt...................................................... 2 Over uw........................................ 2 Wat u kunt doen met uw headset..........................
Nadere informatieInleiding. De BLUETREK SENSE headset heeft 3 knoppen: 1 Gevoelige Knop (TALK button) 2 Hoofdknop 3 Signaallampje
VOORDAT U DE HEADSET VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT - Dient het apparaat 4 uur lang zonder onderbreking te worden opgeladen totdat het rode indicatielampje uit gaat. Zie hoofdstuk Opladen van de BLUETREK
Nadere informatieGebruikers handleiding Orange Hapi 50
Gebruikers handleiding Orange Hapi 50 Inhoudsopgave Eerste handelingen Eerste handelingen Hoe plaats ik de SIMkaart en de batterij in de telefoon? De mobiele telefoon opladen? Hoe begin ik het best? Mijn
Nadere informatieDownload de WAE Music app
NEDERLANDS 3 5 12 2 6 1 8 7 9 10 11 13 4 1. Laad de speaker volledig op voor eerste gebruik Laad de WAE Outdoor 04Plus FM speaker volledig op voordat u hem de eerste keer gebruikt. Sluit de micro-usb connector
Nadere informatieJABRA STEP WIRELESS. Handleiding. jabra.com/stepwireless. jabra
L jabra Handleiding jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke
Nadere informatieJabra. Elite 25e. Handleiding
Jabra Elite 25e Handleiding 2017 GN Audio A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een handelsmerk van GN Audio A/S. Bluetooth -woordmerk en -logo's zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn
Nadere informatieGebruikershandleiding AT-500T/R. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen.
Gebruikershandleiding AT-500T/R 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Introductie: Bedankt voor het aanschaffen van dit 40 kanaals communicatiesysteem, AT-500T/R. Deze handleiding
Nadere informatieJabra. Evolve 75. Handleiding
Jabra Evolve 75 Handleiding 2017 GN Audio A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een handelsmerk van GN Audio A/S. Bluetooth -woordmerk en -logo's zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn
Nadere informatieJentafon Wireless Loopset LPS-6 Handleiding
Jentafon Wireless Loopset LPS-6 Handleiding Handleiding voor Jentafon Wireless Loopset LPS-6 Jentafon Wireless Loopset LPS-6 is een Bluetooth-headset voor hoortoestellen met luisterspoel of voor gebruikers
Nadere informatieMITEL DRAADLOZE 5610 IP DECT-TELEFOON
MITEL DRAADLOZE 5610 IP DECT-TELEFOON De draadloze Mitel 5610-telefoon en IP DECT-standaard bieden functies voor de verwerking van 3300 ICP SIP-oproepen op een draadloos toestel De IP DECTstandaard biedt
Nadere informatieInstructies voor gebruik
Instructies voor gebruik Introductie van het product..3 Voorzorgsmaatregelen. 3 Inhoud 3 Onderdelen en functies.4 Deurbel installeren 5 Muziek toon..6 App Downloaden 7 Het product is gebaseerd op het Wi-Fi-netwerk
Nadere informatieJABRA PRO 935. Handleiding. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Handleiding jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve
Nadere informatieBedieningsknoppen. ActivSound 75. (1) Aan-/uitknop Hiermee schakelt u de stroom in of uit.
ActivSound 75 (1) Aan-/uitknop Hiermee schakelt u de stroom in of uit. () Stroomindicator Gaat groen branden wanneer de stroom wordt ingeschakeld. () Volumeregeling van infraroodmicrofoon [Leraar 1 en
Nadere informatieBoomP!ll. Bluetooth Luidspreker. Handleiding 33033
BoomP!ll Bluetooth Luidspreker Handleiding 33033 Hartelijk bedankt voor het aanschaffen van deze Ednet 33033 Boom P!ll Bluetooth luidspreker. Lees a.u.b. de volgende instructies voordat u het apparaat
Nadere informatie