Pinguïn Sweater. No

Vergelijkbare documenten
Sunset Tuniek. No

Tekst gekleurd in roze = opmerkingen/bedenkingen van de vertaler (niet uit het originele patroon)

Gehaakte muts met fantasiepatroon

Patroon Warme Wanten

MINI MYSTERY APRIL HAKEN: TAPESTRY CLUTCH DOOR ALEXA BOONSTRA

Dutch Version. Lily Bud. Lily Pond Blanket Vierkant 3

PATROON MAMAPONCHO. bewerkt door HET HAAKBEEST

Ontworpen door Happiness with Yarn & Frederika Creates &

Rainbow Alberte knuffellapje

Summertime Mix - Inkooptas

Sneeuwwitje en de prins Amigurumi patroon

Materialen. Origineel Ontwerp door Lucilla Alfano Copyright 2017 Alle rechten voorbehouden. Pagina 1

Dutch Version. Ring of Roses. Frida s Flowers Blanket Patroon Set 6

Tekst gekleurd in roze = opmerkingen/bedenkingen van de vertaler (niet uit het originele patroon)

ELOISE GIRL SWEATER van Moogly

Albert & Alberte knuffellapje

Structuur Colsjaal. Ontworpen door Mabel Gaiser

Garen: Haaknaald: Binnenkussen:

Gehaakt kerstpaar. Koop garen voor het patroon hier: Hobbii.nl - Copyright Alle rechten voorbehouden. pagina 1

Dutch Version. Tiny Lily. Lily Pond Blanket Vierkant 2

De Comfy Sjaal. Happiness with yarn

Rainbow Babykleedje. Materialen: Afkortingen: L: Losse S: Steek Hv: Halve vaste V: Vaste Stk: Stokje Sm: Samen

MOOGLY CAL : Tamara s Kismet Square

Strandtas Regenboog. Afkortingen: L: Losse Mr: Magische ring S: Steek V: Vaste Hstk: Half stokje Hv: Halve vaste

Alle materialen gebruikt in de vertaling worden verkregen van de Amigurumi Today website met schriftelijke toestemming.

Easter Bunnies - Klein

Haakpatroon Afwasmatje met bubbels

st steek, steken hstk half stokje v.l. alleen in voorste lus t toer stk stokje a.l. alleen in achterste lus

- 5 à 6 bollen wol (ik gebruikte CASUAL breigaren van Zeeman, 100 gr - 200m) - haaknaald 5. Trui met boothals. Nodig: Detail van de steek

Kabouter. Lengte: 50 cm Techniek: haken (lossen, vasten, halve vasten)

GILET/VEST MET HOUTEN KNOPEN

Dutch Version. Rosa. Frida s Flowers Blanket Patroon Set 4

Decoratiemanden met ronde leren bodem - Kerst

Strand- baby. Afkortingen: v = vaste hstk = half stokje Stk = stokje MR = magische ring L = losse st = steek(steken) hv = halve vaste

The Garden State Afghan

Patroon dromenvanger Zeeuwse knoop. ZusjeKnus

Voor dit kussen maak je gebruik van het patroon van de Norwool Deken - je vindt het hier.

Bloemblok 2 - Haak zes bloemblokken

basistechnieken haken

Dutch Version. Heart Rose. Frida s Flowers Blanket Patroon Set 5

Patroon Sjaal met een twist

Patroon gehaakt Herfst-Kussen

Haak- en breispullenorganizer

Folklore kussen. Heel veel plezier! Kristel

Patroon Kip Katrien. Ca. 75 gram Phildar Coton 3 of Catania. Ca. 25 gram voor de snavel en de poten. Ca. 25 gram voor de kam, lellen en vleugels

Butterfly Kisses Square

Dutch Version. Bird of Paradise. Frida s Flowers Blanket Patroon Set 3

TALCA KANTEN TUNIEK VRIJWARINGSCLAUSULE PATROON. Kim Rutledge Vertaling Charami.com 1/18

Shrug haken. In twee varianten

Sunrise sjaal. Afkortingen: L: Losse S: Steek V: Vaste Stk: Stokje. Materialen: Haaknaald nr. 4 Cottons king Twirls

#ForestSpringTop. Wat heb je nodig? Goed om te weten. Door: Kimberley van Let op!

Dutch Version. Dahlia Bud. Frida s Flowers Blanket Patroon Set 2

Benodigdheden. Onderaan de werkbeschrijving vind je een haakschema.

Happy Day Mobiel. Mobiel met hemellichamen 1

Dutch Version. Lily Pond Flower. Lily Pond Blanket Vierkant 5

Overzicht gebruikte steken en afkortingen (* wordt verder uitgelegd)

Chunky wandhanger. * Dit patroon van Studio Dromenvanger is mede mogelijk gemaakt door een samenwerkingsverband met

Rainbow Biologisch babykleedje

Patroon kussen van granny s

Neem haaknaald nummer 4½ en haak met kleurnummer 1277/2010/1034/1820 een lossenlijn van 199 lossen.

Sophies Universe CAL, Dedri s Rose Garden, door Penny Davis

PARTY BY THE POOL COVERUP

Dutch Version. Medium Lily Flower. Lily Pond Blanket Vierkant Zeven

JULIANA WRAP. Rachel Lintern Vertaling Charami.com DISCLAIMER

Ibiza haltertop Hobiek.

One Step Beyond Deken Nederlandse versie

Charlotte {Groot gehaakt vierkant deel 1}

Basisblok 1 - Haak drie basisblokken

Patroon nostalgisch, gehaakt babydekentje

Budget Winterset. Ontworpen door Mabel Gaiser

Dutch Version. Large Lily Flower. Lily Pond Blanket Vierkant Acht

Happy Crochet Patterns. Haakpatroon Paashaas

- 6 bollen wol (ik gebruikte TWEED breigaren van Zeeman, 100 gr - 163m) - 3 houten sluitingen (houtje touwtje) - haaknaald 4,5. Gehaakte gilet.

Klein prinsesje. Patroon van Jacqueline v.d.bent-bekker/made by J, Copyright, Pagina 1

Seaglass Beach Square

Patroon Teddy & deken

Heb je vragen over dit patroon stuur dan een mailtje naar

Haakpatroon vest stokjes

PATROON. Flamingo Fiona is gemaakt met Cosy fine en Furry Durable en wordt ongeveer 36 cm groot.

DEEL 14. Lees altijd de Tips & Tricks aan het begin van Deel 1 opnieuw door en ook de speciale steken die gebruikt zijn staan hier!

Ei-wagen met aanhangwagen

- 7 bollen wol (ik gebruikte CASUAL breigaren van Zeeman, 100 gr - 200m) - 7 knopen - haaknaald 4,5. Gehaakte gilet met kap.

5 kleuren sjaal met schitterende rand

Buurman & Buurman, Pat & Mat Basiskleding Haak- & breipatroon

How to make a round shape with tapestry crochet

Patroon Struisvogel Puk

Gehaakt Kinderzomerhoedje

Dutch Version. Frida s Bouquet. Frida s Flowers Blanket Patroon Set 7

COCO ZWARTE FEESTELIJKE DAMESCARDIGAN. MOEILIJKHEIDSGRAAD ervaren hakers MAAT: S (M-L) DIT HEB JE NODIG: 400 ( ) g Ganzo col 136 zwart

Dutch Version. Bobbels en wielen. Lily Pond Blanket Blok 4

Week 10. Vintage & Christmas blanket

st steek, steken hstk half stokje v.l. alleen in voorste lus t toer stk stokje a.l. alleen in achterste lus

Boogjes: Deze worden op een rand stokjes gehaakt (aantal deelbaar door 4, +1)

Herfstmeisjes. Haaktermen: L = losse hv = halve vaste v = vaste hstk= half stokje stk= stokje 2v in 1v = meerderen 2v samen = minderen

Basisblok 2 - Haak drie basisblokken

Lilly naar het Strand

ATALIA S STAR door Kogi Naidoo

En dan nu aan de slag: Ik heb voor Catania katoen gekozen, maar de materiaalleuze bepaal je natuurlijk zelf!

Transcriptie:

Pinguïn Sweater No. 1006-171-9745 Maten: 2 jaar (4 jaar, 6 jaar, 8 jaar) Niveau: Gemiddeld Haaknaald: 3.5 mm Materialen: Easy Care Wool Kleuren: Wijnrood of lichtblauw (hoofdkleur) Wit, zwart, geel, wijnrood of lichtblauw (pinguin) Koop het garen hier: http://shop.hobbii.nl/pinguïn-sweater Benodigde hoeveelheid garen 2 jaar = 170 gram / 630 m (150 gram voor hoofdkleur - 20 gram voor pinguïnmotief) 4 jaar = 200 gram / 735 m (180 gram voor hoofdkleur - 20 gram voor pinguïnmotief) 6 jaar 250 gram/ 875 m (230 gram voor hoofdkleur - 20 gram voor pinguïnmotief) 8 aar = 270 gram /1010 m (250 gram voor hoofdkleur - 20 gram voor pinguïnmotief) *het is belangrijk om hetzelfde soort garen te gebruiken voor het pinguïnmotief als de hoofdkleur Design door Catalina Ungureanu voor Hobbii.nl - Copyright 2019 Alle rechten voorbehouden. Pagina 1

Afkortingen in dit patroon: L = losse Hstk = half stokje Stk = stokje StkV = stokje voorlangs om het stokje van de vorige toer StkA = stokje achterlangs om het stokje van de vorige toer Hv = halve vaste V = vaste Meerderen: 1 Hstk, 2 L, 1 Hstk Minderen: haak 2 V samen) Over het patroon Deze lieve sweater wordt van boven naar beneden gehaakt en heeft raglanmouwen. We starten met het haken van het bovenstuk. Hierna worden de mouwen gescheiden van het lijf en de 3 delen worden elk voor zich verder gehaakt. Het pinguïn motief wordt onderwijl gehaakt in tapestry. Buiten het patroon zelf, kom ik ook met tips en hulp hoe je het pinguïn motief makkelijker maakt en hoe je de trui er uit kan laten zien als gebreid. De Pinguïn sweater zit aansluitend. Wil je liever een losser model, dan kun je een maat groter haken, of je haakt meer toeren op het bovenstuk. Over de steken en technieken in het patroon De hele sweater wordt in halve stokjes (Hv) gehaakt. Maar de steken zijn toch iets anders, omdat ik de steken haakte door de naald in alle 3 kussen te steken in de laatste doorhaling. De trui wordt rond gehaakt in toeren, maar zowel van de voorkant als de achterkant. En waarom dat? Omdat we een patroon hebben midden op het voorpand, en het is belangrijk, dat de steken op hun plek blijven. Daarom werken we om en om vanaf de voor- en achterkant. Dat betekent, dat we het werk keren na elke toer en in de omgekeerde richting haken. Het pinguïnmotief is gehaakt met de tapestry methode. Om te voorkomen, dat je de hoofdkleur de hele toer mee moet nemen, en dus achter het motief, gebruiken we 2 bollen van de hoofdkleur. Er wordt met de ene bol gehaakt voor het motief, en daarna haak je met de andere bol. Design door Catalina Ungureanu voor Hobbii.nl - Copyright 2019 Alle rechten voorbehouden. Pagina 2

De pinguïn wordt gehaakt volgens de teltekening hieronder. Elk vierkantje in de teltekening staat voor 1 steek/toer. Je kunt zelf de kleuren kiezen, die mooi passen bij je hoofdkleur. Design door Catalina Ungureanu voor Hobbii.nl - Copyright 2019 Alle rechten voorbehouden. Pagina 3

Je vindt de uiteindelijke afmeting van elke maat sweater in de tekening hieronder. *eerste rij = afmeting in cm. Tweede rij = afmeting in Amerikaanse inches. *Het eerste getal is voor 2 jaar. De getallen tussen haakjes zijn voor de overige maten (4, 6 en 8 jaar). Patroon Nu hebben we alle details gehandeld. Dus kunnen we beginnen met het haken van deze superlieve sweater. Zoals gezegd, er wordt van boven naar beneden gehaakt. Dus starten we met de halsboord. Begin met het haken van een lossenketting: 2 jaar = 72 steken 4 jaar = 80 steken 6 jaar = 88 steken 8 jaar = 96 steken Design door Catalina Ungureanu voor Hobbii.nl - Copyright 2019 Alle rechten voorbehouden. Pagina 4

Sluit tot een ring met 1 Hv in de eerste L. van de halsboord Haak 2 L, en daarna 1 Stk in elke steek de gehele toer. Sluit met 1 Hv in het eerste Stk van de toer. *we haken de boord rond aan de goede kant, dus je hoeft het werk nu nog niet te keren. Haak 3 L en ga verder met [1 StkV in de volgend steek, 1 StkA in de volgende steek]. Herhaal [ ] de gehele toer. Sluit met 1 Hv in de 3e L van het begin van de toer. 3e toer Herhaal de. *Als je een bredere halsboord wilt, Herhaal dan de tot de gewenste boordlengte. Bovenstuk *In het patroon voor het bovenstuk staan de aantallen steken voor 4 jaar, 6 jaar en 8 jaar tussen haakjes. Haak 2 L, 1 Hstk in de eerste 11 (12, 13, 14) steken, meerder 1 steek (1 Hstk, 2 L, 1 Hstk) in de volgende steek, 1 Hstk in de volgende 12 (14, 16, 18) steken, meerder 1 steek in de volgende steek, 1 Hstk in de volgende 22 (24, 26, 28) steken, meerder 1 steek in de volgende steek, 1 Hstk in de volgende 12 (14, 16, 18) steken, meerder 1 steek in de volgende steek en 1 Hstk in de laatste 11 (12, 13, 14) steken. Sluit met 1 Hv in het eerste Hstk van de toer. Haak 2 L en keer het werk. [1 Hstk (haak Hstk door de naald te steken door alle 3 lussen) in elke steek tot de hoek (de 2 L in de meerdering van de vorige toer), meerder 1 steek in de 2 L]. Herhaal [ ] de gehele toer en sluit met 1 Hv in het eerste Hstk van de toer. Haak 2 L en keer het werk. Herhaal nu de tot de start van het pinguïnmotief, in totaal: 2 jaar = 11 toeren 4 jaar = 13 toeren 6 jaar = 15 toeren 8 jaar = 19 toeren In de volgende toer beginnen we met een tweede kleur. (de kleur voor de pompon van de muts, ik heb wit gebruikt). Maar eerst leggen we alle kleuren, die we gebruiken voor de pinguïn, klaar. Ik heb kleine bolletjes gemaakt van elke kleur en ze in bakjes gelegd. Daarvoor heb ik een gaatje in elk bakje Design door Catalina Ungureanu voor Hobbii.nl - Copyright 2019 Alle rechten voorbehouden. Pagina 5

gemaakt, waar het garen doorheen is getrokken. En zoals ik schreef aan het begin, nam ik een nieuwe bol van de hoofdkleur, die wordt gebruikt voor het tweede halve deel van de sweater. Op die manier voorkom je dat je meer garen verbruikt (voor het meevoeren achter het motief langs). Omdat het pinguïnmotief in het midden van het voorpand moet komen, moet je tellen hoeveel steken je hebt op je voorpand. Het pinguïnmotief is 31 steken breed. Als je de steken hebt geteld, markeer je de 31 middelste steken. Zorg dat je het pinguïnmotief bij de hand hebt. Dan kun je meetellen en weet je wanneer er van kleur gewisseld moet worden. Het is handig om het motief te printen, of gebruik een tablet-mobiele telefoon. 12e (14e, 16e, 20e) toer Begin de toer zoals normaal. Ga verder met het meerderen in elke hoek, want het bovenstuk is nog niet klaar. Als je bij de eerste steekmarkeerder bent gekomen (die markeert de eerste steek van het pinguïnmotief), tellen we de steken van het pinguïnmotief en hoeveel steken je moet haken van elke kleur. Ga verder op deze manier in elke toer totdat de pinguìn klaar is. Haak met de hoofdkleur verder tot waar er wordt gewisseld naar een nieuwe kleur. Haak het aangegeven aantal steken met de nieuwe kleur, wissel hierna weer naar de hoofdkleur, en nu wordt er met de tweede bol gehaakt over de resterende steken van de toer. Ga verder op deze manier totdat het bovenstuk klaar is en je in totaal hebt gehaakt: 2 jaar = 23 toeren 4 jaar = 26 toeren 6 jaar = 30 toeren 8 jaar = 32 toeren Design door Catalina Ungureanu voor Hobbii.nl - Copyright 2019 Alle rechten voorbehouden. Pagina 6

Als het bovenstuk klaar is, scheiden we de mouwen van het lijf en beginnen we met het haken van de 3 delen elk voor zich. Lijf Toer 1 Begin de toer zoals normaal. Haak 1 Hstk in elke steek tot de eerste hoek. Haak 1 gedeeltelijk Hstk in de eerste hoek (sla om, steek de naald in de steek, trek door de lussen). Sla de steken voor de mouw tot de volgende hoek. Haak nu nog 1 gedeeltelijk Hstk in de volgende hoek, sla nog een keer om en trek het garen door alle lussen op de naald. Ga verder met het haken van het pinguïnmotief op het voorpand. *Je kunt het haken van het pinguïnmotief makkelijker maken, door te tellen hoeveel steken je moet haken in een andere kleur, voor en na de steken in een andere kleur in de vorige toer. Als je het voorpand hebt gehad en bij de 3e hoek bent, herhaal je het proces zoals bij de eerste mouw; haak 1 gedeeltelijk Hstk in de 3e hoek, sla de steken voor de mouw over tot de 4e hoek, sla nog een keer om en trek het garen door alle lussen op de naald. Ga verder met 1 Hstk in elke steek van de laatste steken van de toer. Van nu af haken we Op het voorpand gaan we verder met het pinguïnmotief. Als er wordt gehaakt met meer dan 1 kleur, dan ga je tapestry haken, waar het garen wordt meegevoerd achter de steken. Maar dit geldt uitsluitend voor de steken in het pinguïnmotief. Bijvoorbeeld, je haakt met zwart, wit, zwart. Eerst haak je met zwart, dan wissel je naar wit, Design door Catalina Ungureanu voor Hobbii.nl - Copyright 2019 Alle rechten voorbehouden. Pagina 7

maar de zwarte draad wordt meegevoerd achter de witte steken tot je weer met zwart moet haken. Als je de witte steken hebt gehaakt, laat je de draad hangen tot de volgende toer. Als het pinguïnmotief klaar is, haken we nog een paar toeren met de hoofdkleur totdat de sweater de gewenste lengte heeft. Je kunt zoveel toeren haken als je wilt, of in totaal: 2 jaar = 38 toeren 4 jaar = 42 toeren 6 jaar = 46 toeren 8 jaar = 50 toeren Sluit af met het haken van een boord net als bij de hals. Mouwen Begin met het aanhechten van het garen midden onder het armsgat. We haken rond in toeren net als de rest van de sweater, dus we keren het werk steeds. 2 jaar: Design door Catalina Ungureanu voor Hobbii.nl - Copyright 2019 Alle rechten voorbehouden. Pagina 8

Minder 1 steek (haak 2 V samen), 1 Hstk in elke steek tot er 2 steken over zijn, tag minder 1 steek. Sluit met 1 Hv in de eerste mindering van de toer. 3e-7e toer (5 toeren) Herhaal toer 2-7 in totaal 5 keer en sluit af met het haken van de ribboord zoals bij de hals. 4 jaar: Minder 1 steek (haak 2 V samen), 1 Hstk in elke steek tot er 2 steken over zijn, tag minder 1 steek. Sluit met 1 Hv in de eerste mindering van de toer. 3e-9e toer (7 toeren) Herhaal toer 2-9 in totaal 6 keer en sluit af met het haken van de ribboord zoals bij de hals. 6 jaar: Minder 1 steek (haak 2 V samen), 1 Hstk in elke steek tot er 2 steken over zijn, minder 1 steek. Sluit met 1 Hv in de eerste mindering van de toer. 3e-8e toer (6 toeren) Herhaal toer 2-8 in totaal 7 keer en sluit af met het haken van de ribboord zoals bij de hals. 8 jaar: Minder 1 steek (haak 2 V samen), 1 Hstk in elke steek tot er 2 steken over zijn, minder 1 steek. Sluit met 1 Hv in de eerste mindering van de toer. 3e-9e toer (7 toeren) Herhaal toer 2-9 in totaal 7 keer en sluit af met het haken van de ribboord zoals bij de hals. Design door Catalina Ungureanu voor Hobbii.nl - Copyright 2019 Alle rechten voorbehouden. Pagina 9