Systeem S 01 Info voor planners
Inhoud 1 Algemene informatie...3 HEWI planning en advies...3 Actualiteit van de informatie...3 2 Productbeschrijving...4 Integratie als vormgevingsprincipe...4 Opbouwprincipe...5 Uitvoeringen S 01 wastafelmodule...6 Uitvoeringen S 01 WC-module...7 Uitvoeringen S 01 urinoir-module...8 3 Inbouwvoorwaarden...10 Inbouwvoorwaarden...10 Geluidsisolatie...10 Brandveiligheid...10 Afdichting...10 Aansluitspanning...10 4 Planningsinstructie...11 Aansluitplanken / droogbouw...11 Wastafel - module S01.01...12 WC - modules S01.02...15 Urinoir - modules S01.03...18 2 HEWI
1 Algemene informatie HEWI planning en advies Mocht u vragen hebben die verder gaan dan de in deze handleiding aanwezige informatie, richt u dan s.v.p. rechtstreeks tot HEWI hotline maandag - donderdag 07:00 17: 00 uur Vrijdag 07:00 15:00 uur Tel.: +49 5691 82-300 Fax: +49 5691 82-493 e-mail: support@hewi.de Actualiteit van de informatie Onze producten zijn onderhevig aan een permanent verbeteringsproces, daarom behouden wij ons wijzigingen op grond van de technische vooruitgang voor. De actuele versie van deze planningsinformatie en meer informatie vindt u op onze internetpagina www.hewi.de. Stand 05/2011 HEWI 3
2 Productbeschrijving Integratie als vormgevingsprincipe Systeem S 01 is een uniek totaalsysteem: een symbiose van rechtlijnigheid, volledige universele functiemogelijkheden en individueel gebruik karakteriseren het innovatieve systeem S 01, dat verschillende designelementen voor wanden en sanitaire ruimtes biedt. Het bestaat uit platte modules, waaruit aan de binnenkant zittende functies, zoals bijvoorbeeld een opklapgreep, een mand voor papieren handdoeken of een wc-borstel, zonder probleem via "Push-Release"-mechanisme kunnen worden uitgeschoven en na gebruik weer op het moduleniveau kunnen worden verzonken. Er zijn modules voor wastafel, wc en urinoir beschikbaar. De modules zijn gebaseerd op een gemeenschappelijk vormgevingsprincipe: Alle elementen zijn op functionele wijze geplaatst volgens een duidelijk gestructureerd raster. Architectonische duidelijkheid in de sanitaire ruimte is mogelijk gemaakt door de meervoudige plaatsing van de modules op grond van het gereduceerde design. Naast wit en grijs is S 01 ook in de kleuren bruin en rood te koop. Door het gebruik van een allround module kan systeem S 01 sanitaire ruimten efficiënt plannen. HEWI heeft een complete aanbesteding van de modules op het oog. 4 HEWI
Opbouwprincipe S 01 wordt als compleet systeem aangeboden, bestaande uit twee sets Set 1 - voorwandinstallatie (ruwbouwfase) Set 2 - module met functie-elementen (afwerking) HEWI 5
Uitvoeringen S 01 wastafelmodule De wastafelmodule is in de volgende uitvoeringen verkrijgbaar: Benaming bestelnummer Omschrijving Tekening Planningsdetails Pagina Module wastafel I Wastafel I S01.01.100 Wastafel IE S01.01.101 Geïntegreerde productfuncties: Wastafel Spiegel Dispenser voor papieren handdoekjes Mand voor papieren handdoeken Zeepdispenser Armatuurvoorziening Mand voor papieren handdoeken Push en Release Mand voor papieren handdoeken contactloos openend en sluitend 11-14 Module wastafel II Wastafel I S01.01.200 Wastafel IE S01.01.201 Geïntegreerde productfuncties: Wastafel Spiegel Dispenser voor papieren handdoekjes Mand voor papieren handdoeken Zeepdispenser Armatuurvoorziening Haak Planchet Mand voor papieren handdoeken Push en Release Mand voor papieren handdoeken contactloos openend en sluitend 11-14 Voorwandinstallatie S01.01.01000 S01.01.02000 moet afzonderlijk worden besteld voor wastafel I - II voor wastafel I E II E 12-13 6 HEWI
Uitvoeringen S 01 WC-module De WC-module is in de volgende uitvoeringen verkrijgbaar: Benaming bestelnummer Omschrijving Tekening Planningsdetails pagina Module WC I S01.02.100 Geïntegreerde productfuncties: WC-borstel Toiletrolhouder Reservetoiletrolhouder contactloze spoeling 11 15-17 Module WC II S01.02.200 Geïntegreerde productfuncties: WC-borstel Toiletrolhouder Reservetoiletrolhouder Opklapbare steun, links of rechts toepasbaar contactloze spoeling 11 15-17 HEWI 7
Benaming bestelnummer Omschrijving Tekening Planningsdetails pagina Module WC III S01.02.300 Geïntegreerde productfuncties: WC-borstel Toiletrolhouder Reservetoiletrolhouder twee opklapbare steunen contactloze spoeling 11 15-17 Voorwandinstallatie S01.02.01000 moet afzonderlijk worden besteld voor WC-modules I - III 15-16 Uitvoeringen S 01 urinoir-module De urinoir-module is in de volgende uitvoeringen verkrijgbaar: Benaming bestelnummer Omschrijving Tekening Plannings details Pagina Module urinoir I S01.03.100 Geïntegreerde productfuncties: contactloze spoeling 11 18-21 Voorwandinstallatie S01.03.01000 moet afzonderlijk worden besteld voor urinoir-module I 18-19 8 HEWI
Benaming bestelnummer Omschrijving Tekening Plannings details Pagina Module urinoir II S01.03.200 Geïntegreerde productfuncties: contactloze spoeling 11 18-21 Module urinoir III S01.03.201 Geïntegreerde productfuncties: contactloze spoeling inclusief tussenwand, links of rechts toepasbaar 11 18-21 Module urinoir IV S01.03.202 Geïntegreerde productfuncties: contactloze spoeling inclusief twee tussenwanden 11 18-21 Voorwandinstallatie S01.03.02000. moet afzonderlijk worden besteld voor urinoir-modules II - IV 18-19 HEWI 9
3 Inbouwvoorwaarden Inbouwvoorwaarden S 01 systemen zijn geschikt voor kamerhoogten van 2570 tot 2800 mm Systemen voor afwijkende kamerhoogten zijn op aanvraag verkrijgbaar De modules zijn geschikt voor inbouw in vloer bij droge montagebouw en in plafondrail (op locatie te leveren) of voor directe montage op vloer en plafond. Het vloer-, plafond- en wandbevestigingsmateriaal is ontworpen voor beton en massieve kalkzandsteen. Er dient rekening gehouden te worden met de desbetreffende verwerkingsrichtlijnen van alle betrokken ambachten. De voor de regelingscomponenten nodige elektrische aansluitingen, boven de modules, moeten zich op een minimale hoogte van 2250 mm bevinden, gemeten vanaf de bovenkant van de kant-en-klare vloer (OKFFB). Geluidsisolatie Geluidsontkoppeling van alle leidingen en het installatie-element van het bouwlichaam (ÖNORM 8115) Brandveiligheid Oppervlakken acrylglas, conform DIN 4102 klasse B2 Afdichting Platte afdichting tussen de oppervlakelementen (wordt meegeleverd) Voldoen aan de droogbouwnorm (ÖNORM) Aansluitspanning De aansluitspanning van de regelingscomponenten bedraagt 12V 10 HEWI
4 Planningsinstructie Aansluitplanken / droogbouw 1 HEWI S 01 houten planken Systeem S 01 info voor planners 2 Planken ter plaatse gipsplaat 12,5 mm 3 Wandbekleding ter plaatse bijv. gipsplaten 12,5 mm, tegels < 12,5 mm moet gelijk liggen met. 4 HEWI S 01 frontplaat acrylglas bij aansluiting met tegels HEWI 11
Wastafel - module S01.01 S01.01.100 S01.01.101 S01.01.200 S01.01.201 Aanwijzing De volgende wandarmaturen zijn te combineren met het systeem, het vastleggen van de armatuur is nodig voor de bestelling van de module. Vola 111 eenhendelmengkraan inclusief 20 mm verlenging Jado IQ eenhendelmengkraan Hansa Public eenhendelmengkraan inclusief 2 rozetten ø 68 mm Hansgrohe Axor Uno 2 eenhendelmengkraan de uitlooplengte moet eventueel ter plaatste worden aangepast, geadviseerde lengte 200 mm Wastafel voorwandinstallatie S01.01.01000 / S01.01.02000 Leveringsprogramma De leveringsomvang bevat alle voor de montage van de voorwandinstallatie noodzakelijke onderdelen Ter plaatse te leveren is: 75 mm droge montagebouw- en plafondrail, isolatieband Inbouwlichaam voor armatuur Aanwijzing Vrijstaand monteerbaar indien gewenst met wandbevestiging monteerbaar Afmeting a=220-247 mm (pagina 13) Afmeting b=120-147 mm (pagina 13) 12 HEWI
op voldoende afstand van buisleidingen enz. letten Systeem S 01 info voor planners bij nissen-hoekmontage ten minste een vrije ruimte aan de zijkant van 50 mm laten * max. vrije ruimte voor buisleidingen enz. 190 mm Armatuurhoogte 1,01 m OKFFB Hoogte sifon ca. 670 mm OKFFB OKFFB = bovenkant van de kant-en-klare vloer OKRFB = bovenkant basisvloer Schets S01.01.01000 S01.01.02000 Afmetingen HEWI 13
Wastafel module S01.01 (weergegeven S01.01.200 ) Leveringsomvang Wastafel en alle voor de montage van de module noodzakelijke onderdelen Ter plaatse te leveren is: Armatuur (voor combinatiemogelijkheden met de S 01 module zie pagina 12) Schets Afmetingen Aanwijzing: Geen directe rijopstelling van de modules mogelijk. Afstand van de modules bedraagt ten minste 75 mm 14 HEWI
WC - modules S01.02 S01.02.100 S01.02.200 S01.02.300 Aanwijzing de WC wordt niet meegeleverd. HEWI advies: Model Matrix van Vitra WC-voorwandinstallatie S01.02.01000 Leveringsprogramma De leveringsomvang bevat alle voor de montage van de voorwandinstallatie noodzakelijke onderdelen Ter plaatse te leveren is: 75 mm droge montagebouw- en plafondrail, isolatieband, WC Aanwijzing Vrijstaand monteerbaar indien gewenst met wandbevestiging monteerbaar Afmeting a=220-247 mm (pagina 16) Afmeting b=120-147 mm (pagina 16) op voldoende afstand van buisleidingen enz. letten bij nissen-hoekmontage ten minste een vrije ruimte aan de zijkant van 50 mm laten * max. vrije ruimte voor buisleidingen enz. 190 mm Afvoerhoogte ca. 285 mm OKFFB Toevoerhoogte ca. 420 mm OKFFB OKFFB = bovenkant van de kant-en-klare vloer OKRFB = bovenkant basisvloer HEWI 15
Schets S01.02.01000 Afmetingen 16 HEWI
WC module S01.02 (weergegeven S01.02.300 ) Leveringsprogramma alle voor de montage van de module noodzakelijke onderdelen Ter plaatse te leveren is: WC Schets Afmetingen Aanwijzing: Geen directe rijopstelling van de modules mogelijk. Afstand van de modules bedraagt ten minste 75 mm. HEWI 17
Urinoir - modules S01.03 S01.03.100 S01.03.200 S01.03.201 S01.03.202 Aanwijzing De volgende keramische delen voor het urinoir zijn te combineren met het systeem. Het vastleggen van de keramiek is nodig voor de bestelling van de module. Kermag Renova nr. 1 plan Vitra Matrix Urinoir voorwandinstallatie S01.03.01000 / S01.03.02000 Leveringsprogramma De leveringsomvang bevat alle voor de montage van de voorwandinstallatie noodzakelijke onderdelen Ter plaatse te leveren is: 75 mm droge montagebouw- en plafondrail, isolatieband, urinoir Aanwijzing Vrijstaand monteerbaar indien gewenst met wandbevestiging monteerbaar Afmeting a=220-247 mm Afmeting b=120-147 mm op voldoende afstand van buisleidingen enz. letten bij nissen-hoekmontage ten minste een vrije ruimte aan de zijkant van 50 mm laten Toevoerhoogte Vitra ca. 785 mm / Keramag ca. 835 mm OKFFB Afvoerhoogte Vitra ca. 400 mm / Keramag ca. 370 mm OKFFB OKFFB = bovenkant van de kant-en-klare vloer OKRFB = bovenkant basisvloer 18 HEWI
Schets Afmetingen S01.03.01000 S01.03.02000 HEWI 19
Urinoir-module S01.03 (weergeven S01.03.100 en S01.03.202 ) Leveringsprogramma alle voor de montage van de module noodzakelijke onderdelen Ter plaatse te leveren is: Urinoir (toepasbare keramische delen op het S 01 urinoir zie pagina 20) Schets S01.03.100 Afmetingen Aanwijzing: Urinoirhoogten Keramag Renova nr.1 plan X= 650 mm Vitra Matrix X= 670 mm 20 HEWI
S01.03.2. Aanwijzing: Urinoirhoogten Keramag Renova nr.1 plan X= 650 mm Vitra Matrix X= 670 mm Voorbeeld voor rijopstelling Aanwijzing: Geen directe rijopstelling van de modules mogelijk. Afstand van de modules bedraagt ten minste 75 mm. HEWI 21
Notities HEWI 22
HEWI 23
www.hewi.com Nederland Afgevaardigde Mikael Sterker Karnak 24 NL-3823 KP Amersfoort Tel.: +31 33 4552454 Fax: +31 33 4552454 msterker@hewi.com www.hewi.nl 05/2011