Zunnebaai jen langes de Willemsvöört

Vergelijkbare documenten
DE BEUTIESMÖLLE - 65 JÖÖR OP DE ZWOLSE KÄRMSE!

Rondleidingen deur ärchieven en kärten bi j t HCO

t Lèk wel een spreukien.

t Ele usien angt alderbärstens vol met foto s van old Kamperpoorters en foto s van bi jzöndere gebouwen, febrieken en skoelen.

Wat weten ie der now van?

Net zo as al zo vake, maer dan toch èven ietsie anders.

De oldste straote van Zwolle

Een veemärkt is gien biestenboel

Onopvallend anwezig in Zwolle

de diversiteit an skepen maken t juust antrekkelijk

Zwolle foto-expositie voor en door de schooljeugd

Dät stiet ter gekleurd op

Cärneval in Sassendonk 2017

met een vèègskärmpien wöör ie ook nog met kunnen tillefoneren) bint

Een Ieteluchtbelonne drif veurbi j.

A-j t lèven wilt aolen mu-j toch èten

Alweer een jöör (2018)

A-j de busse mist...

'De vrijheid omarmd' Bevri jdingsfestival anders

Dank oe wel... vri jwilligers!

Wat weten ie. now van Zwolle? 1 februwaeri 2018

Deurgèven: 4 & 5 mei 2014

Zol t der dan toch nog van kommen... is t gekwakkel veurbi j? Kiek ik vanmörgen naor buten is de wereld wit van de sneej.

Samen-eraapt zeugien

Weet ie wat een biënnale is?... een tentoonstellink of presentasie die ies in de twie jöör wörren e-ollen.

Olde Berkummers bint knap lèvendig.

Gelukkig dät ter nog Zwollenaeren waren die t ebben an-e-dörfd umme t ti j tiedig te keren.

De boot emist? internationale (h)anzedaegen eigens Kamper,- Iessel Kogge

Op naor t bevri jdingsfestival

Reuze gezwam aover zwammen

Janken op smärlappenfestival?

(h)elp... mien fietse verzöp!

De stad uut onze jeugd.

Van andermans folten ku-j ook leren. 21 meert 2016.

Lachend an de gank met de watertoren

Thörbecke an-t woord:

De oorlog ston inies an bedde

Samen-eraapt zeugien - spöllen - - Gien Piet maer Pizza

t Zwolse Zaoterdag 23 jannewaeri Zwolse Pörtaal Jan Brink

De duustere dagen veur Kärst in t Zwolle van 1416

20 mei jongslejen örganiseren t Waterskop Drents Aoveriesselse Delta (Waterschap Drents Overijsselse Delta) een zo-enuumde publieksdag.

Slimme Ieje. Wöörskienlijk ligt t oldste moslimgraf van Nederland in Zwolle

Wandeling deur Stad of Stripverael?

Van een peerdemiddel kom ie an t gr/inniken

Van onbeskoft ärd wärken naor een groot plezier.

Karkdeenst in Gelster in t Achterhooks. over t könninkriek van hellige boerenleu

SKATZUKEN RONDUMME ZWOLLE

LITURGIE VEUR DE KARKDIENST IN OONZE EIG N STREEKTAAL

Nodig: Gedicht Drie unties. Dit gedicht is te vinden op

Register op beginregels In dit register wordt verwezen naar de nummers van de liederen. t Völt ons zoer te zeggen 68 n Appel nhof is unze eerde 42

De oele en de ente. Een verhael veur de leerlingen van groep 5 en 6, mit anslutend verwarkingsmateriaol. schreven deur Hanna Muschg-Johansen

Een Ieteluchtbelonne drif veurbi

Bi j Pake uut-van-huus

Coevorden, 10 meert 2019 Organist: Ronald IJmker Koster: Coen Smith

creiihoenuen Zommeredisie 1993 Jaorgang 2, nr. 4. Oplaoge 1400 stoks. BESTE KIENDER!

Foto De winkel van Berendsen met aan de achterkant(niet zichtbaar de doevenzolder)

Kerels kieken. Een enigszins absurdistische eenakter. met hilarische wendingen. door JAN VEENSTRA

ALLEMAOL TENIEL. Bliedspul in drie bedrieven. deur WIL EEFTING

Olde Berkummers bint knap lèvendig.

Thema: Wat zuuk i-j hier?

n PITTIG WIEFIE (Champagner zum frühstück)

Hierunder ziej een tekst over waoterwegen in Drenthe in de periode Lees de tekst.

It Herenhociitlen. mooie dingen in die veural mit et kastfeest te maeken hebben. Tot dan! BESTE K1ENDER!

HIELEMAOL HOTELDEBOTEL! (Hotel te koop)

Soms zit ter een luchien an:

Opstandingskerk - Assen

ZO LEEP AS N VOS (DER MEISTERLUGNER) (neie bewarking van Ach vader lieg niet meer) Klucht in drie bedrieven. deur HANS KIRCHHOFF

nerennonuen BESTE KIENDERI

15. DE BRUURS GOON NOR EGYPTE

VIERING VAN DE JACOBUSKARKGEMIENTE IN EEXT

Karkdeenst in Gelster in t Achterhooks 5 juli 2015

PLAMUREN IS PLAMUREN (Tante Bella s Beautysalon)

wippl-4. Welk vlindertien gaot naor veik bloempien?

Liturgie veur de Karkdeenst in Gelster in t Achterhooks

Mie Tarzan, joe Jantje

VIERING VAN DE JACOBUSKARKGEMIENTE VAN RAOL

Laand van tael Stellingwarfs

Grote of St. Gudulakerk Lochem

1W. QQLDE pqqjç DEUR H.RGVLD.

umdat het neudig broodneudig!! Verkiezingsprogramma van de SP Hoogeveen

d ov nd Stellingwarfs tiedschrift THEMANOMMER MIT REISVERHAELEN 1.4e.

Uutvinden is mien hobby

Laand van tael Stellingwarfs

AS ELK EN EEIN (Viva Somnia Tua)

HET EVANGELIE VOLGENS JOHANNES. Enige opmerkingen bij de vertaling van het evangelie naar Johannes in de achterhoekse streektaal.

Begunbladziede van veur: Kinder van 1 6 jaor (niet lezers) Kinder van 6 12 jaor (lezers) en Olders/lesgevers

ONDER EIGEN VOLK. wark uut dejaoren van 24 Stellingwarver schrievers

DE BAOS OP DE KOFFIE (Hausbesuche)

In iene weke.,. drie-rnje boeken. ,,Twie pond 'n stuver" Overzicht suteldaegen en sutelplakken 1980 OKTOBER 1980

Ni j in de Sutelaktie

Stellingwarfs tiedschrift

Woord vooraf. Wi j hopt dat i j as laezer, an dizze uutgave net zo völle wille hebt as wi j an het vertalen ehad hebt.

WAOR BUN IE-J DER ENE VAN?

n STELLEGIE OELEWAPPERS (Club der Pantoffelhelden)

Coevorden, 6 meert Veurganger: domnee Jennie Lambers-Niers Organist: Johan Westerbeek M.m.v. Met An Doen o.l.v.

OPA ZIEDSPAN (Opa, jetzt reichts!)

de Ovend "De Ovend" is een uutgifte van de Stichting Stellingwarver Schrieversronte, en verschient ien keer in de twie maonden.

't Hcrcnhocritign BESTE KIENDER!

de Ovend D'r ston een stiekel in et laand 't was evenpies veurbi'j Zaandhuzen; die hädde last van zunnebraand en some ok wel van zwatte luzen.

VAN OVER DE IESSEL. Oktober Met in disse editie:

Transcriptie:

Zunnebaai jen langes de Willemsvöört Op 22 meert, de geboortedag van Dolf Henneke, is een foto-tentoonstellink van Henne s wärk as freelance persfotograaf van stärt egaon in t Academiehuis De Grote Kerk, zoas de Grote Kärke in Zwolle now wörren enuumd. Nao de teloorgang van het Stedelijk Museum Zwolle, maken ook de nieuwe rechtsopvolger döörvan stichting Allemaal Zwolle zich steeds meer zichtbaer. As vervanger van het SMZ ef Allemaol Zwolle zich ten taak esteld un verael en oew verael te laoten zien en deur te gèven an de Zwollenaeren en iederiene die der belang stelling veur ef. Allemaole Zwolle is onder-ebrach bi j t Istroisch Centrum Aoveriessel (HCO) en is volgens Vincent Robijn als directeur van t HCO in zien openingswoord, verantwoordelijk veur t verzamelen van veraelen en beeldmateriaal, asook t documenteren, presenteren en deurgèven van (h)istorische gebeurtenissen in Zwolle. In dit kader passen netuurlijk ärtstikke mooi t wärk van de freelance fotograef Dolf Henneke. Die ef 30 jöör lank alles wat ter in Zwolle an ni jgies en veranderingen gaonde was, in beeld vast-elegd. De dochter Hetty en zönne Robert, van Dolf Henneke ebben in 2016 de umvangrieke collectie nègatieven van Henneke s foto s ( zo n slöördige 100.000 ) aover-edraegen an t HCO met vri jgèving van maximaol gebruuksrecht. Hierop ebben zi j binnen t HCO tied en geld vri j-emaakt veur t digitaliseren van dit umvangrieke wärk, wöör iemand ien jöör lank fulltime ( nèrgens anders tied veur) mèè an de gank is ewest. Der binnen now enkele tienduzenden negatieven bewärkt. Hierdeur en döörumme is ter now een tentoonstelling van een (kleine) selectie van Henneke s wärk te zien in De Grote Kärke.

Aover dät digitaliseren van de nègatieven, wat trouwens nog niet klöör is, wis Vincent Robijn ook nog wel een verbinding te lègen met t onderbrengen van de tentoonstelling in de Grote Kärke... t is Monnikenwärk wöör a-j Engelen-geduld veur mut ebben. Gelieke met disse tentoonstelling wörren ook t boek aover Dolf Henneke s wärk, zoas die Zwolle deur de lens van zien camera ef bezien en vast-elegt, presenteerd. De auteurs Herman Aarts en Adri van Drielen ebben nao digitalisering van negatieven deur t HCO een eerste selectie uut 1500 foto s een keuze mutten maken umme een tiedsbeeld-verael aover t leven en gebeuren in Zwolle te maken. Wetende dät ter genog materiaal veur anden wazzen kon Herman Aarst, eerder directeur van t Stedelijk Museum Zwolle, onbelemmerd een verael skrieven aover t lèven en de veranderingen van en in Zwolle uut de periode van de wederopbouw. Umdät Henneke naogenog alle veranderingen in de stad tussen 1945 töt 1976 met de camera ef vast-elegd en uut gewoonte ook aoveral met zien nöze veuran ston, kon Adri van Drielen een tiedsbeeld zuken bi j t verael Herman ef eskröven. Umdät t verael en de foto s Zwolle tiedens de ni je periode van de wederopbouw weergèven, is t döörumme dät t boek de titel van De Zwolse Lente ef mèèeskrègen. Veur disse dag, 22 meert 2018, kregen de kinder van Dolf Henneke, asook de börgemeester Henk Jan Meijer, de eerste exemplaeren van De Zwolse Lente uut-ereikt.

Hetty Huisman-Henneke sprakken in aer dankwoord bli j te wèèn te ebben beslöten de collectie van aer va bi j t HCO onder te brengen en ter beskikking te stellen. Op de stärfdag van aer va, 8 december 1976, sneeuwen t en zal t ontegenzeggelijk kold binnen ewest, maer now ruum 40 jöör laterder gèf t wel een wärm gevuul dät Zwolle een eerbetoon gèf an t wärk van Dolf Henneke. Hetty vinnen t prachtig dät der va op alle bus-ökkies angen. Gezien t resultaot van disse 1 e tentoonstelling en t uutkommen van t boek, vinnen ze te maggen uutsprèken dät aer va, as geboren Amsterdammer, toch vol trots zol dörven zeggen.. Ik bin een Zwollenaer! Adri van Drielen Hetty Huisman en Robert Henneke foto - Maartje Koelma team presentatie HCO Deur de tentoonstelling lopend bint ter van die simpele zakies wöör ie meskien nog is van adden e-eurd maer der värders gien beeld meer bi j adden. Weet ie bi jveurbeeld nog wöör t eerste zwolse zeebrapad laggen, wöör oom agent van de polisie nog trots ston de controleren of de auto s wel zollen stoppen en wöör de mensen nog met de fietse an de and netties aoverstakken?... Nörmen uut t (gries-)verlèden.. bint allange niet meer van toepassink. t Eerste stoplicht in Zwolle ston? 1971 - De eerste twie vrouwelijke pliesie-agente s paraderen onder begeleiding deur de Diezerstraote...

mooie stevige stappers! Een verkeersongeluk?... Henneke ston der bi j. De auto zol wel onder snelverkeer vallen en wol dan ook van links kommend veurrang ebben... now zal die emotoriseerde bakfietse met knieptoeter van de melkboer en vol met melkbussen wel niet meer kunnen rejen. E-j goed ekèken?... der stiet wat drie man ge-uniförmeerde pliesie. Wel kui-j zien dat de melk op de auto der gelieke mos wörren of-epoetst... veronderstel oe is dät ter een bekende wat van zollen zien. Ook stellen t HCO oe in staot bewärkte foto s uut t ärgief-henneke te bekieken en met t bi jbe-eurend krante-ärtikel te zien en op te slan op oe smärtfoon. Dat kon ik netuurlijk niet an mi j veurbi j laoten gaon en ik ebben een kladde foto s van t HCO eliend en naor mien eigen adres laoten mailen. Bèter materiaal ku-j niet te pakken kriegen. Weet ie nog?... de skoeltandärts... wie ef ter now zo n foto?... Henneke dus! foto: collectie Henneke-HCO

Op disse feestelijke opening wazzen de koffie veur de bezukers gratis en ko-j oezels trakteren op een mierzuut stukkie gebak. Een (onbedoelde) öördig-eid... Henneke ad wel een foto emaakt toen Zwollekärspel is op-e-even en deurzwolle wier annexeert, dät bewoners van Berkum met de kwaste op de börden an de gank gongen umme t Kärspel weg te skilderen, maer met t waopen van Zwollekärspel op t gebakkien wier ook now nog symboliseert dät Zwollekärspel gewoon deur Zwolle is op-eslokt. t is definitief of-elopen met Zwollekärspel A-j zoas ikke zels van 49 bint ku-j begriepen dät ier gewoon mien eigen belèvings geskiedenisse is vastelegd. Veur mi j is t eerder een stuk extern ge-eugen dan stads-geskiedenisse. De värkens die un kössien opskärrelden op de vullesbelt. En wöör ie nog goed op de foto kunt zien dät de zooi uutendelijk gewoon in die 17mtr diepe kolke van Westerveld wier ekieperd. Man... wat e-k wat tussen die värkens eskarreld!

Wel een anraoder umme de tentoonstellink is een keertien te bezuken. Ie lopen der met een uurtien makkelijk deur-en.. umme der laterder achter te kommen.. verrek oe was t ook al weer... en dan gao-j nog een keertien kieken. En mog ie oe een echte Nederlander vulen;... ook goed... De tentoonstellink is elemaole gratis! t Boek is gewoon veur een redelijke pries te koop... en a-j dan de umslag bekieken, weet ie ook wöörumme ik dit stukkien zunnebaedend langes de Willemsvöört ebbe enoemd. In mien jongere jören wazzen dät gewoon snuupgoed. Dit is pas istorie.. en dät zu-j ook nooit weer zien... nietmand roken.. gien smart-tillefoons in de and.. men kon gewoon zitten genieten... En Henneke?.. die ad dät toen al in de smiezen... mooi man! foto - Maartje Koelma 27 meert 2018 Görendrögien W.