INSTRUCTIES HANDI FLOOR NL 16102011
2011 Handicare All rights reserved. The information provided herein may not be reproduced and/or published in any form, by print, photo print, microfilm or any other means whatsoever (electronically or mechanically) without the prior written authorization of Handicare. The information provided is based on general data concerning the constructions known at the time of the publication of this manual. Handicare executes a policy of continuous improvement and reserves the right to make changes and modifications. The information provided is valid for the product in its standard version. Handicare cannot be held liable for possible damage resulting from specifications of the product deviating from the standard configuration. The available information has been prepared with all possible care, but Handicare cannot be held liable for possible errors in the information or the consequences thereof. Handicare accepts no liability for loss resulting from work executed by third parties. In accordance with the legislation concerning the protection of trade names, all names and trade names, etc. used by Handicare may not be considered as being available to others. 2
Index 1 Voorbereidend werk...4 2 Installatie...8 3 Vloerbedekking...19 4 Montage van de Stoelen...23 3
1 Voorbereidend werk 1.1 U begint met het verwijderen van de vloerbedekking, eventule houten vloeren enz. Verwijder ook afdekstrips van de vloer om te voorkomen dat deze tijdens de montage van de vloer 1.2 Wij raden U aan om ook verwarmningselementen en andere op de vloer gemonteerde onderdelen omhoog te brengen zodat ze niet in de weg zitten bij het monteren van de 4
1.3 Nu neemt U de test segmenten en positioneer deze op de vloer om de vloer lay-out te bepalen. Neem de maten op van de vloerbreedte tussen de wielkuipen en tussen de zijwanden. Als U nog wilt wijzien in de vloer lay-out visualiseer dit dan eerst met de 1.4 De minimale lengte van de vloer mag nooit korter zijn dan 1 meter. 5
1.5 Het is een goed idee om foto s of tekeningen te bewaren van de vloer lay-out. Dit ter documentatie van wat U heeft gedaan en om eventuell later weer te gebruiken. 1.6 Nu maakt U de lay-out rond de wielkuipen. Hiervoor maakt U mallen van dun plaat materiaal. Afhankelijk van of U deze vaker wilt gebruiken van Karton, triplex of Aluminium plaat. Bewaar deze mallen voor later en geef ze een afwijkende kleur. 6
1.7 Nu de buitenste mallen pas gemaakt zijn kunt U ze op de voertuigvloer leggen ter controle. Vervolgens neemt U de vormen van de mallen over op de Handi Vloer en zaagt deze in de gewenste vorm, met een normale decoupeerzaag, of cirkelzaag met hardmetalen 1.8 7
1.9 Nu de vloer lay-out is vastgelegd en de zijsegmenten in de juiste vorm zijn gezaagd, plaatst U de vloer in het voertuig met de segmenten parallel aan de lengte as van het voertuig. De 2 Installatie 2.1 8 Elke rail in de vloer moet bevestigd worden met een bout door de voertuigvloer. Nu gaat U bepalen waar U de bevestigingspunten achter in het voertuig gaat monteren. Het gat moet circa 2,5 cm achter de laatste dwars chassisbalk geplaatst worden. Zie hiervoor ook het TUV
2.2 U boort met een 3 mm boor dwars door het Aluminium segment (midden in de rail) en de voertuigvloer op de plaats waar de bevestigingspunten moeten komen te zitten. Nu 10 mm 50 mm 2.3 Nu boort U de gaten in de voertuigvloer door met een boor 10,5 mm. De gaten daarna afbramen en met een grondverf of i.d. afwerken. 9
2.4 Nu boort U ook de 3 mm gaten in de vloersegmenten door met de 10,5 mm boor. Voor het instaleren van de vloer heeft U twee personen nodig. Dan kan het snel en veilig gedaan worden. Onvet de vloer met een daarvoor geschikt reinigingsmiddel. Nu moet het eerste deel vastgelijmd worden. Let er op dat de geboorde gaten samenvallen. Het klik systeem van de vloersegmenten volgt elkaar op als U van links naar rechts werkt. 2.5 10
2.6 Terwijl een persoon de lijm aanbrengt voor het volgende vloersegment, kan de ander de achterzijde van de vloersegmenten ontvetten voordat deze gemonteerd worden. Nu de lijm aanbrengen op de verhoogde delen van de vloer in dikke lijnen met een diameter van circa 12 mm. Breng alleen de lijm aan voor 2.7 Als er niet voldoende verhoogde delen van de vloer zijn dan kan de lijm ook in dotten van circa 3 cm hoogte in de lagere delen aangebracht worden. 11
De volgende hoeveelheden lijm moeten gebruikt worden: Vloersegment met rails 246 mm 4 lijnen Vloersegment met rails 123 mm 2 lijnen Vloer vulsegment 246 mm 2 lijnen Vloer vulsegment 123 mm 1 lijn De segmenten moeten worden geplaatst binnen tien minuten nadat de lijm is aangebracht op de voertuigvloer. Belangrijk: Volg de veiligheidsinstructies van het specificatie blad van de lijm. Nadat het eerste segment gemonteerd is brengt U lijm aan voor het volgende segment. Breng het tweede segment aan door het in het de groef van eerste segment te leggen en vast te klikken door het omlaag te duwen totdat U een duidelijke click hoort. Om er voor te zorgen dat de vloer recht in het voertuig ligt en het lakwerk van de wielkuipen e.d. niet beschadigt, raden wij aan om een paar afstandstukken van 4-5 mm tussen de buitenste vloersegmenten en de wand te plaatsen. 2.8 2.9 12
2.10 Om een juiste dikte van de uiteindelijke lijmlaag te krijgen, adviseren wij om een paar afstand 2.11 Nadat de gehele vloer gelegd en gelijmd is moet elk segment waar een rail of dubbele rail in zit, met een bout aan de voertuigvloer vast gezet worden. 13
2.12 De rail verstevigingen worden in de segmenten in de kleine holle ruimte onder de rails geschoven. Als het om constructie technische redenen niet mogelijk is, een rail direct met een bout aan de vloer te verankeren dan mag deze versteviging ook direct naast de rail geplaatst worden. Bekijk het TUV rapport voor de mogelijkheden van het plaatsen van de verstevigingen. 2.13 Gebruik de montage set zoals deze door Handicare geleverd wordt. Elk vloersegment met een rail moet aan de voertuigvloer verankerd worden met een bout per rail. 14
1. Bout diameter M10 sterkte 10.10 2. Rail versterking Lengte: 50 mm breedte: 20 mm Hoogte: 10 mm Gat: ø 10 3. U-profiel & moer U-profiel 60x150x25 Moer diameter M10 sterkte 10.10 Staal 35 4. Plaat 50x100x5 Moer diameter M10 sterkte 10.10 Staal 35 5. Hoek profiel & moer Profiel 20x50x3 Moer diameter M10 sterkte 10.10 2.14 2.15 15
2.16 Voor elke segment met een dubbele rail gebruikt U twee montage setjes en voor een segment met een enkele rail één montage set. Onder de vloer gebruikt U een L of U profiel met een daaraan gelaste moer om de bout in vast te zetten. 2.17 Normaal worden er U profielen gebruikt. Bij vloersegmenten met een dubbele rail moet dit U profiel een lengte hebben van 250 mm. Alternatief 2 stukken van 125 mm. Bij een segment met een enkele rail gebruikt U een stuk met een lengte van 125 mm (Tenminste 16
2.18 Als het niet mogelijk is om een U Profiel te gebruiken dan kunt een hoekprofiel gebruiken (zie foto). Indien het niet mogelijk is om een U of hoekprofiel te gebruiken kan er eventueel een vlakke plaat van 50x100x5 mm gebruikt worden. 2.19 De U of hoekprofielen kunnen eventueel ingekort worden als dat nodig is bij bijvoorbeeld een schokdemper of veerhand. Hier is het chassis meestal veel sterker dan op andere plaat- 17
Hier ziet U montage met een L profiel aan de linker en rechter zijde van het voertuig. 2.20 2.21 Foto 2 toont de montage in de omgeving van een schokdemper. 18
3 Vloerbedekking 3.1 Zodra de vloer geïnstalleerd is kan men beginnen met het leggen van de vloerbedekking. 3.2 Snij de vloerbedekking in repen die tussen de rails in passen. U kunt dubbelzijdig tape of lijm gebruiken om de vloerbedekking vast te zetten. 19
3.3 Bij type vloer is het gebruik van lijm aan te raden omdat het dubbelzijdige tape soms na verloop van tijd zichtbaar wordt door de vloerbedekking heen. 3.4 Tip U kunt hiervoor ook de restjes van de Handi Vloer lijm voor gebruiken. Spuit het op de vloer en verspreid het met een spatel. Vervolgens duwt U de vloerbedekking onder de randen naast de rail en duw hem aan op de vloer. 20
3.5 De uiteinden van de vloer worden afgewerkt met een Aluminium hoekprofiel 25 x 25 mm of 3.6 Als U vaste stoelen monteert plaats dan eerst de stoel montage strips in de rails alvorens 21
3.7 3.8 22
4 Montage van de Stoelen Nu gaat U de stoelen monteren. Voor een vaste stoelmontage plaatst U per stoelpoot twee van schroefdraad voorziene montages strips in de rails. (4 per stoel) Daarna sluit U pas de rails met de afwerkingstrip. De Montage strips worden met de stoelen eegeleverd. Deze montage strips kunnen zowel in de gladde rails als in de Airotracks gebruikt worden Gebruik altijd de originele montage strips en bouten. Nu worden de stoelen vast gezet op de vloer met de montage strips. Gebruik 2x drie bouten aan de achter-zijde (in rijrichting gezien) van de stoel en 2x een bout aan de voorzijde. De montage strips worden met de stoelen meegeleverd. Uitneembare stoelen worden direct in de Airo- 4.1 4.2 23
4.3 4.4 24
25
26
27
Dealer contact details: If there is no information here you can contact Handicare for the nearest dealer address Baggeskærvej 48 DK-7400 Herning T +45 97 12 96 22 auto@handicare.dk handicare.dk