il je kennismaken met een gekke familie die tussen de schouwburggordijnen huist? Snuffel je graag naar schatten in museumkoffers of tover je jezelf liever om in een schrijver of tekenaar? Dat kan! Wou je al lang eens tussen acteurs op de planken staan of verdwaal je liever in het Grote Huis van de Maffe Muziekjes? Ook geen probleem! Kom tijdens de herfstvakantie naar de vele cultuurhuizen in Brugge en beleef er de spannendste, gekste en zoetste avonturen. En vergeet je sleutelbos niet. Want zelfs de kleinste kamertjes hebben straks geen geheimen meer voor jou. Krikrak! Kinderen baas! Voor de eerste keer slaan de Brugse cultuurhuizen de handen in elkaar voor een echt familiefestival. Openen tijdens de herfstvakantie hun deuren voor groot en klein: Cultuurcentrum Brugge, Concertgebouw Brugge, De Werf, Lumière Stadsbioscoop, Musea Brugge en Openbare Bibliotheek Brugge. Jij komt toch ook? (Klein)kinderen en (groot)ouders krijgen een waaier aan activiteiten aangeboden: theater, muziek, rondleidingen, open repetities, workshops en een slotfeest. Alles aangepast aan verschillende leeftijden. 3
IN HET ATELIER VAN FRANK BRANGWYN RONDLEIDING + WORKSHOP +6 (tot 8) Wo 04.11.2015, 14.00 Zo 08.11.2015, 10.30 Arentshuis De Britse Bruggeling Frank Brangwyn schilderde, tekende, ontwierp meubels, tapijten en keramiek. Inspiratie haalde hij o.a. uit zijn avontuurlijke reizen. In het Arentshuis gaan we eerst op zoek naar leuke details in zijn kunstwerken. Daarna gaan we zelf aan de slag en leren we de kneepjes van het vak van deze veelzijdige kunstenaar. TINE VAN POUCKE ORGANISATIE: MUSEA BRUGGE - Duur: 120 7
WORKSHOP 8+ Wo 04.11.2015, 14.00 Merovingisch huis, Sint-Andries MEROVINGER VOOR EEN DAG Raakvlak Na de opgravingen van een nederzetting uit de vroege middeleeuwen, de tijd van de Merovingers, werd één van de huizen nagebouwd, met de materialen net als toen. Samen dompelen we ons onder in het leven van die tijd. Stroop je mouwen maar op! RAAKVLAK ORGANISATIE: MUSEA BRUGGE - Duur: 120 8
KRUIDENBAL ROYAL Herboriste Marie-Anna Desmidt, Katrien Vanhove en Evelien Vanden Berghe WORKSHOP 6+ Kinderen begeleid door volwassene Een atelier dat je zintuigen prikkelt en je meeneemt op een reis vol geuren en kleuren. Het startpunt is de oude apotheek met zijn heerlijk ruikende kruidenborders. Een herboriste vertelt je alles over kruiden vroeger en nu. Samen rol Do 05.11.2015, 14.00 Zo 08.11.2015, 14.00 Sint-Janshospitaal (kinderatelier) je zaadbommen, zeep- en kruidenbollen op de middeleeuwse zolder van het Sint-Janshospitaal. Kortom, een workshop met een (lekker) reukje! STAD BRUGGE ORGANISATIE: MUSEA BRUGGE - Duur: 150 11
RONDLEIDING + WORKSHOP 8+ Vr 06.11.2015, 10.00 Volkskundemuseum STEKVOOIE EN ZIJN VRIENDEN VAN HET POPPENTHEATER DEN UYL Het Volkskundemuseum bewaart de collectie van het Brugs poppentheater Den Uyl, ooit een van de meest vooruitstrevende poppentheaters van Vlaanderen. De mooie handgemaakte poppen hebben elk hun eigen karakter. In deze workshop leer je ze allemaal kennen. Daarna maak je je eigen pop en kan je er poppenkast mee spelen. VEERLE DERAVE ORGANISATIE: MUSEA BRUGGE - Duur: 120 14
RONDLEIDING + WORKSHOP 8+ MUSEUMKIJKDOOS Vr 06.11.2015, 14.00 Gezellemuseum (start) Volkskundemuseum (einde) 150 jaar geleden begonnen enkele Bruggelingen oude voorwerpen te verzamelen die iets vertelden over de geschiedenis van hun mooie stad. Ze stelden hun vondsten en aankopen tentoon en zo ontstond het Gruuthusemuseum. Tijdens de workshop leer je wat verzamelen is en ontwerp je je eigen museum met wat jij belangrijk vindt in een museumkijkdoos. MUSEA BRUGGE ORGANISATIE: MUSEA BRUGGE - Duur: 120 16
3 DAMPOORT EZELPOORT 4 5 11 7 6 10 MARKT KRUISPOORT 8 SMEDENPOORT T ZAND 2 9 1 GENTPOORT LOCATIES EN ADRESSEN 1. ARENTSHUIS, Dijver 16 2. CONCERTGEBOUW BRUGGE, t Zand 34 3. DE WERF, Werfstraat 108 4. DE GROENPLAATS, Groenestraat 19b 5. GEZELLEMUSEUM, Rolweg 64 6. HOOFDBIBLIOTHEEK BIEKORF (VERTELRUIMTE), Kuipersstraat 3 7. LUMIÈRE STADSBIOSCOOP, Sint-Jakobsstraat 36 8. MEROVINGISCH HUIS, Pastoriestraat 1b (Sint-Andries) 9. SINT-JANSHOSPITAAL (KINDERATELIER), Mariastraat 38 10. STADSSCHOUWBURG, Vlamingstraat 29 11. VOLSKUNDEMUSEUM, Balstraat 43 23
TICKETS We vragen u vriendelijk om altijd de aangegeven minimumleeftijd te respecteren. Te jonge kinderen verliezen sneller hun aandacht en kunnen het publiek en de artiesten storen. Reserveer uw tickets vooraf bij de cultuurhuizen. Zie info hieronder. Stel uw reservatie niet uit want het aantal plaatsen per activiteit is beperkt. Resterende tickets zijn de dag zelf te koop aan de locaties, zolang de voorraad strekt. De ticketprijs staat bij elke activiteit vermeld. Als u als ouder(e) de activiteit samen met uw kind wenst mee te maken, hebt u ook een ticket nodig. KRIKRAK is een echt familiefestival. Ouders én kinderen zijn welkom op zo goed als alle activiteiten. Voor Kruidenbal Royal wordt zelfs verzocht dat elk kind begeleid wordt door een volwassene. Bij bepaalde workshops werkt de docent enkel met de kinderen. Ouders blijven dan even wachten of kunnen op het voorziene einduur hun kind ophalen. Betaalde tickets kunnen niet meer omgeruild worden. FILM WORKSHOP INSTALLATIE MUZIEK THEATER SLOTFEEST RESERVATIES BLAUWTJE EN GEELTJE (6+) vertelling + workshop vertelruimte Hoofd - bibliotheek Biekorf (org. Openbare Bibliotheek Brugge) 050 47 24 32 en www.brugge.be/bibliotheek XXXNOG TE BEPALEN EN IN TE VOEGENXXX (10+) workshop + rondleiding - De Groenplaats (org. De Werf) HET HUIS VAN DE MAFFE MUZIEKJES (5+) rondleiding + muziek Concertgebouw Brugge (org. Concertgebouw Brugge) 5 (-26) en 10 volwassenen 070 22 33 02 (ma vr: 16.30 18.30) www.concertgebouw.be In&Uit, t Zand 34 Brugge HIP HIP CABINE (5+) installatie De Werf (org. De Werf) Gratis (voorrang voor wie een ticket heeft voor Liedjes met wortels ) 24 HET FIORETTI PROJECT (12+) theater De Groenplaats (org. De Werf) IN HET ATELIER VAN FRANK BRANGWYN (6 tot 8) workshop Arentshuis (org. Musea Brugge) 050 44 87 43 www.museabrugge.be musea.reservatie@brugge.be
KRIKRAK OP SLOT! slotfeest foyer Stadsschouwburg (org. Cultuurcentrum Brugge) Gratis XXX Geen reservatie nodig?xxx KRUIDENBAL ROYAL (6+ be ge - leid door volwassene) workshop kinderatelier Sint-Janshospitaal (org. Musea Brugge) 050 44 87 43 www.museabrugge.be musea.reservatie@brugge.be LIEDJES MET WORTELS (6+) workshop + rondleiding - De Werf (org. De Werf) LIEDJES MET WORTELS (6+) theater - De Werf (org. De Werf) MEROVINGER VOOR EEN DAG (8+) workshop Merovingisch huis (org. Musea Brugge) 050 44 87 43 www.museabrugge.be musea.reservatie@brugge.be MUSEUMKIJKDOOS (8+) rondleiding + workshop Gezellemuseum (org. Musea Brugge) 050 44 87 43 www.museabrugge.be musea.reservatie@brugge.be O MENINO EO MUNDO (7+) Animatiefilm Lumière stadsbioscoop (org. Lumière) 8 kinderen en 9 volwassenen 050 34 34 65 reservaties@lumiere.be OPEN REPETITIE MET ANIMA ETERNA BRUGGE (9+) open repetitie Concertgebouw Brugge (org. Concertgebouw Brugge) 5 (-26) en 10 volwassenen 070 22 33 02 (ma vr: 16.30 18.30) www.concertgebouw.be In&Uit, t Zand 34 Brugge ØSTERKLAN/K (6+) installatie De Groenplaats (org. De Werf) 2 PHANTOM BOY (6+) Animatiefilm Lumière stadsbioscoop (org. Lumière) 8 kinderen en 9 volwassenen 050 34 34 65 reservaties@lumiere.be PICASSO IN JE VINGERS (9+) Workshop Vertelruimte hoofdbibliotheek Biekorf (org. Openbare Bibliotheek Brugge) 050 47 24 32 en www.brugge.be/bibliotheek STEKVOOIE EN ZIJN VRIENDEN VAN HET POPPENTHEATER DEN UYL (8+) rondleiding + workshop Volkskundemuseum (org. Musea Brugge) 050 44 87 43 musea.reservatie@brugge.be www.museabrugge.be STUDIO ORKA SPEELT DE SPREEUW (6+) theater Stadsschouwburg (org. Cultuurcentrum Brugge) 6 050 44 30 60 www.ccbrugge.be In&Uit Brugge, t Zand 34 Brugge 25