Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Vitotrans 300 Rookgas-/water-warmtewisselaar voor Vitomax 100-LW, Vitomax 200-LW en Vitomax 300-LT met 1860 tot 6600 kw nom. vermogen. VITOTRANS 300 5/2007 Na montage deze handleiding recyclen!
Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële schade. Toelichting bij veiligheidsvoorschriften! Gevaar Dit teken waarschuwt voor persoonlijk letsel. Opgelet Dit teken waarschuwt voor materiëleschadeenschade aan het milieu. Opmerking Gegevens met het woord "Opmerking" bevatten aanvullende informatie. Doelgroep Deze handleiding is alleen bedoeld voor de installateur. & Werkzaamheden aan gasinstallaties mogen alleen door bevoegde installateurs worden uitgevoerd & Elektrische werkzaamheden mogen alleen door bevoegde elektromonteurs worden uitgevoerd. Voorschriften Let bij de werkzaamheden op & de ARBO voorschriften, & de wettelijke voorschriften inzake milieubescherming, & EN, NEN, VEWIN voorschriften, het bouwbesluit en eventuele lokale voorschriften. Werkzaamheden aan de installatie & Schakel de installatie spanningsloos. & Installatie beveiligen tegen opnieuw inschakelen. & Bij gas als brandstof de gastoevoer afsluiten en beveiligen tegen onverhoeds openen. 2
Inhoudsopgave Montagehandleiding Productinformatie... 4 Montageverloop Warmtewisselaar plaatsen... 5 Verwarmingswater aansluiten... 7 Rookgaszijde aansluiten... 8 Aan condenswater aansluiten... 9 Isolatie aan de warmtewisselaar monteren... 11 Isolatie aan de rookgasovergang monteren... 15 Aanwijzingen voor inbedrijfstelling... 16 Technische gegevens... 17 3
Productinformatie Rookgas-/water-warmtewisselaar in combinatie met Vitomax 100-LW, Vitomax 200-LW en Vitomax 300-LT als HR-eenheid voor gesloten verwarmingsinstallaties volgens EN 12828. Toegest. werkoverdruk 6 resp. 10 bar. CE-markering van de HR-eenheden ketel met Vitotrans 300 HR-eenheid Product-identificatienummer Vitomax 100-LW/200-LW met Vitotrans 300 CE-0085 BQ 0420 Vitomax 300-LT met Vitotrans 300 CE-0085 BQ 0421 4
Warmtewisselaar plaatsen A Verbindingsmanchet 5
Warmtewisselaar plaatsen (vervolg) B Rookgasaansluiting verwarmingsketel C Afdichtband Opmerking Minimumafstanden van de verwarmingsketel in acht nemen (zie montagehandleiding van de verwarmingsketel). Tip De warmtewisselaar staat op verticale voetrails met basisplaten. Om de neutralisatie-inrichting te kunnen aanbrengen en de stookruimte beter te kunnen reinigen, raden wij u aan, de verwarmingsketel en de warmtewisselaar op een min. 100mmhogesokkelteplaatsen. Opmerking Bij weinig ruimte kunnen de bovenste rookgasverzamelkast 180 en de onderste rookgasverzamelkast 90 (voetrails meedraaien) worden gedraaid. 1. De bovenste rookgaskast met de bijgevoegde schroeven en moeren aan de warmtewisselaar bevestigen. 2. Flens aan de rookgasaansluiting van de verwarmingsketel lassen. 3. Rookgasovergang met afdichtband aan de flens aan de verwarmingsketel monteren. 4. Verbindingsmanchet op de rookgasinlaataansluiting van de warmtewisselaar schuiven. 5. Warmtewisselaar zodanig achter de rookgasovergang uitlijnen, dat de rookgasaansluitingen op dezelfde hoogte en in het midden op een afstand van ca. 20 mm tegenover elkaar staan. 6. Om kleine bodemoneffenheden te compenseren: compensatieschroeven van de basisplaten gebruiken. Bij gebruik van geluidsabsorberende trillingsdempers: hoogte van de warmtewisselaar met de in de hoogte verstelbare voetrails aanpassen. 7. Verbindingsmanchet over de spleet tussen de rookgasaansluiting schuiven. Opmerking Bij Vitomax 100-LW moet het verbindingsstuk tussen verwarmingsketel en warmtewisselaar door de installateur worden verzorgd. 6
Verwarmingswater aansluiten Opmerking Er moet voor worden gezorgd dat er geen buig- of draaikrachten op de aansluitingen werken. Opmerking Zakje met typeplaatje van het lichaam van de warmtewisselaar nemen en bewaren. A Verwarmingswateruittrede B Verwarmingswaterintrede C Aftap 7
Rookgaszijde aansluiten! Opgelet De aansluiting van de rookgasbuis aan de warmtewisselaar moet zonder krachten via een verbindingsmanchet gebeuren. Niet poppen of lassen. A Rookgasovergang B Verbindingsmanchet (bij de Vitomax 100-LW door de installateur te verzorgen) 1. Rookgasovergang naar de warmtewisselaar met verbindingsmanchet monteren. 8 C Rookgasintrede-aansluiting D Verbindingsmanchet (accessoire) E Rookgasafvoer 2. Verbindingsmanchet (accessoire) aan de rookgasafvoer van de warmtewisselaar monteren.
Rookgaszijde aansluiten (vervolg) 3. Rookgasbuis aan de verbindingsmanchet monteren en op een zo kort mogelijke manier en stijgend naar de schoorsteen (min.3 ) leggen. Vermijd scherpe knikken. 4. Rookgasbuis afdichten. Gevaar Rookgassen mogen niet in de ruimtes binnen geraken. Aansluitpunten van de rookgasbuis moeten gasdicht zijn (tot 1000 Pa). Aan condenswater aansluiten Opmerking De warmtewisselaar kan via een afzonderlijke neutralisatie-installatie (voor Nederland niet verplicht) werken. Voor de montage van de neutralisatie-installatie ook de montage- en gebruikshandleiding van de neutralisatie-installatie in acht nemen. 9
Aan condenswater aansluiten (vervolg) A Condenswaterafvoer 1. Meegeleverde kunststofslang aan de condenswaterafvoer van de warmtewisselaar met een sifon op de riolering aansluiten. (Bij neutralisatie-inrichting zie 2-3). 2. Neutralisatie-installatie aan de kunststofslang aansluiten. 3. Neutralisatie-installatie met een sifonopderioleringaansluiten. Opmerking De aansluiting met een sifon is vereist om rookgasuittrede te vermijden. 10
Isolatie aan de warmtewisselaar monteren Opmerking Isolatie pas aanbrengen als alle leidingen zijn aangesloten. Opmerking Alle onderdelen die nodig zijn voor het isoleren zitten in de verpakking van de isolatie. 11
Isolatie aan de warmtewisselaar monteren (vervolg) A Glasvezelmat 12
Isolatie aan de warmtewisselaar monteren (vervolg) 13
Isolatie aan de warmtewisselaar monteren (vervolg) 14
Isolatie aan de rookgasovergang monteren 1. Glasvezelmat rond de rookgasovergang leggen. 2. Isolatiemat rond de rookgasovergang leggen en met spanveren bevestigen. 4. Glasvezelmattenopderookgasaansluiting schuiven. 5. Isolatiemattenopderookgasaansluiting schuiven en met telkens vier spanveren bevestigen. 3. Glasvezelmatten rond de rookgasaansluiting leggen. 15
Isolatie aan de rookgasovergang monteren (vervolg) Aanwijzingen voor inbedrijfstelling Inbedrijfstelling zie Servicehandleiding 16
Technische gegevens van kw 1860 2300 2900 3500 4100 4700 5900 tot kw 2100 2600 3200 3900 4500 5300 6600 PN 16 DN 150 200 250 voor verwarmingsketels met nom. vermogen Aansluitingen warmtewisselaar Verwarmingswater -intrede en -uittrede Aftap R (bi. 1¼ draad) Condenswaterafvoeten- R(bui- 1¼ draad) Toegestane bar 6 resp. 10 werkdruk Testdruk bar 9 resp. 15 Rookgasaansluiting Binnen-Ø mm 495 595 695 795 Weerstand rookgaszijde van Pa 100 150 140 200 190 250 300 tot Pa 130 190 170 250 230 320 380 van mbar 1,0 1,5 1,4 2,0 1,9 2,5 3,0 tot mbar 1,3 1,9 1,7 2,5 2,3 3,2 3,8 17
18
19
Gedrukt op milieuvriendelijk, chloorvrij gebleekt papier Viessmann Nederland B.V. Postbus 322 2900 AH Capelle a/d IJssel Tel. : 010-458 44 44 Fax : 010-458 70 72 e-mail : info@viessmann.nl www.viessmann.com Technische wijzigingen voorbehouden. 20