Karin Åshammar/Virklust 2018 Vertaald door Wendy de Vries. My Fair Lady

Vergelijkbare documenten
Karin Åshammar/Virklust 2018 Vertaald door Wendy de Vries. Madame Butterfly

Aida. Gehaakt kleedje

Touch of Tulips. Gehaakt kleedje. vertaald door Wendy de Vries

Prinses Mandala. Karin Åshammar/Virklust Web page: virklust.wordpress.com

Mystery Mandala. Karin Åshammar Haaknaald: 3,0. Steken en afkortingen van het patroon. losse halve vaste vaste halvstokje. dubbelstokje.

MEXICAN MANDALA week 4

Gehaakt Kinderzomerhoedje

Lost in Time NL. Ontwerp: Mijo Crochet Nederlandse vertaling: Annie Germeraad (Annyone s Shawls Groep op Facebook) Tekeningen: Annie Germeraad

Folklore kussen. Heel veel plezier! Kristel

Instructie s. Wee Baby Elements CAL Week 3. Toer 23 met Wit Begin in het reliefstokje van een hoek met *1 vaste, 1 losse, 1 vaste

Week 5- Toeren 42 tot en met 50. F r i g g. Patroon getest door: Lis Engelund, Majbrit Rasmussen Jensen, Tanya Fomsgaard Adsbøl en Jane Johansen

Chunky wandhanger. * Dit patroon van Studio Dromenvanger is mede mogelijk gemaakt door een samenwerkingsverband met

Toer 2 Haak 3 lossen en in dezelfde steek nog en stokje. Haak nu in iedere volgende steek 2 stokjes. Je hebt nu 24 stokjes.

Timeless Kinderponcho Twister

Bloemblok 2 - Haak zes bloemblokken

Spiro Star Nederlandse vertaling versie 1 25cm vierkant

Ribbon tas met hengsel

Summertime Mix - Inkooptas

Gerbera Mandala NO

Zet een aantal steken op dat deelbaar is door 3 (+1steek extra)

Week 6 Toeren 51 tot en met 56. F r i g g. Patroon getest door: Lis Engelund, Majbrit Rasmussen Jensen, Tanya Fomsgaard Adsbøl en Jane Johansen

Basisblok 1 -Haak drie basisblokken

Seaglass Beach Square

DUIFJE DESI HAAK EEN SCHATTIG DECORATIE VOGELTJE CARMEN JORISSEN Carmen Jorissen New Leaf Designs

Decoratiemanden met ronde leren bodem - Kerst

Bloemblok 4 (gevorderden versie) - haak 6 bloemblokken

Sunflower Mandala NO

Basisblok 2 - Haak drie basisblokken

Basisblok 1 - Haak drie basisblokken

MOOGLY CAL : Tamara s Kismet Square

HET MOOGLY ALFABET vertaald door HET HAAKBEEST

Benodigdheden. Onderaan de werkbeschrijving vind je een haakschema.

Secret Paths shawl NL

Alisa de Spaanse Flamenco

Je gaat aan de slag. Kristel Heijndijk. Lieve deelnemers,

Haakpatroon placemets / onderzetters

ATALIA S STAR door Kogi Naidoo

Hobbii Ribbon Tas. Koop garen en toebehoren hier Verbruik: Ca.550g Ribbon

Door Christina Hadderingh van

MEXICAN MANDALA Week 3

Wee baby Elements CAL door Sandra Kuijer

SURPRISE! Door Betty ten Hove

Week 3- Toeren 29 tot en met 35. F r i g g. Patroon getest door: Lis Engelund, Majbrit Rasmussen Jensen, Tanya Fomsgaard Adsbøl, en Jane Johansen

Strandtas Regenboog. Afkortingen: L: Losse Mr: Magische ring S: Steek V: Vaste Hstk: Half stokje Hv: Halve vaste

Doily s haken. Benodigdheden: Durable Katoen nr.8 - kleuren van beide versies op pagina 2 Haaknaald 4,0 Stopnaald of maasnaald Schaar

Patroon Warme Wanten

Trendy zomers lange cardigan

De Comfy Sjaal. Happiness with yarn

Garen: Haaknaald: Binnenkussen:

Knuffellapje Konijn. Afkortingen: Mr: Magische ring L: Losse S: Steek Hv: Halve vaste V: Vaste Stk: Stokje

Mozaïek omslagdoek. 1

Patroon Teddy & deken

Materialen. Origineel Ontwerp door Lucilla Alfano Copyright 2017 Alle rechten voorbehouden. Pagina 1

basistechnieken haken

Strandtas. Afkortingen: L : Losse Mr: Magische ring S : Steek V : Vaste Hstk : Half stokje Hv : Halve vaste

Rainbow Biologisch babykleedje

Patroon Telefoon-Hoesje Belle

Afmeting: ± 42 cm x 35 cm. Gebruikte afkortingen l = losse v = vaste hv = halve vaste vlgd = volgende a.l. = achterste lussen

Banksia Rand. Gebruik dezelfde haaknaald en hetzelfde garen dat je voor de rest van het project gebruikt hebt.

Russisch diagram, bewerkt en beschreven door Annie Germeraad voor Annyone s Shawls Groep

st steek, steken hstk half stokje v.l. alleen in voorste lus t toer stk stokje a.l. alleen in achterste lus

Ontworpen door Happiness with Yarn & Frederika Creates &

Bewaarmand met leren bodem Vierkant - Klein

Patroon Onderzetters Sterre

Bluebird & Daisy Crochet Along 2016

Tunisch kussen in netpatroon

Happy Crochet Patterns. Haakpatroon Paashaas

Whispers from the Past Copyright: Helen Shrimpton, 2016.

Charlotte {Groot gehaakt vierkant deel 3}

Sophies Universe CAL, Dedri s Rose Garden, door Penny Davis

Dutch Version. Vierkant. Ross Blanket Patroon 2

Gehaakte Kabouterkinderen

Haakdingen.nl eiermandje / onderzetter voor Pasen

Tip: Kijk voor uitleg over haaksteken, opspannen enz. bij HAAKTIPS op onze website:

MINI MYSTERY APRIL HAKEN: TAPESTRY CLUTCH DOOR ALEXA BOONSTRA

30 cm afgan square Vincent

Neem haaknaald nummer 4½ en haak met kleurnummer 1277/2010/1034/1820 een lossenlijn van 199 lossen.

Tropical Delight. Ontworpen door Susan Stevens uit Eastlake, Ohio. met photo s van Laurel s Place. Materiaal

Rainbow Babykleedje. Materialen: Afkortingen: L: Losse S: Steek Hv: Halve vaste V: Vaste Stk: Stokje Sm: Samen

Aantal steken: 12 lossenbogen van 4 lossen, 52 lossenbogen van 2 lossen, 16 clusters van 3 dstk, 16 hstk, 16 DRstkv en 80 Rstkv

Alle Reliefsteken worden dus aangegeven met een R aan het begin en erachter een V of A om aan te geven: Voorlangs of Achterlangs en zijn dikgedrukt.

5 kleuren sjaal met schitterende rand

Tekst gekleurd in roze = opmerkingen/bedenkingen van de vertaler (niet uit het originele patroon)

Ribbon Shopper met leren bodem - Klein

st steek, steken hstk half stokje v.l. alleen in voorste lus t toer stk stokje a.l. alleen in achterste lus

st steek, steken hstk half stokje v.l. alleen in voorste lus t toer stk stokje a.l. alleen in achterste lus

ELEMENTS CAL WEEK 5. Toer 38 met Beryl (B) Begin om de reliefsteek van een boog met een reliëfstokje voor.

Week 10. Vintage & Christmas blanket

Schapen Lambert en Lana

Patroon Deken Jannette

Baby Bunnies Meisjes - Kinderwagenspanner

Transcriptie:

My Fair Lady Garen: Scheepjes Catona, kleur 402 Silver green Haaknaald: 3,0 (3,5 indien je weet dat je erg strak haakt) Afmeting: ca 45 x 45 cm Verbruik van garen: ca 125 g 1

Steken en afkortingen s steek Hv halve vaste l losse lb lossenboogje v vaste relv relief vaste hst halvstokje st stokje relst v reliefstokje van voor relst a reliefstolpe vanachter stgr stokjesgroep st-sam stokjes samengehaakt pop popcorn Haak 4 st in dezelfde steek, neem de naald uit de lus en steek in de eerste lus. Neem je afgenomen lus weer op en trek die door de eerste lus vst1 v-steek met 1 l [1 st, 1 l, 1 st] in dezelfde steek vst2 v-steek met 2 l [1 st, 2 l, 1 st] in dezelfde steek [ - ] wordt gehaakt in dezelfde steek * - * herhaal Goed om te weten Asterisker (*) in vetgedrukt letter geeft wat je herhalen moet voor de rest van de toer Het eerste stokje van elke toer wordt gemaakt van 3 l (of een staande steek) Het eerste hst van een toer wordt gehaakt door 2 l (of een staande steek) Sluit elke toer af met een hv in de eerste steek 2

Haak de lb niet te strak Varv 1-9 Toer 1: 5 l, sluit tot een ring met 1 hv. 16 hst rond in de ring. (16 hst) Toer 2: *3 st in dezelfde s, 1 l, sla 1 s over* (8 stgr, 8 l) Toer 3: *2 st in het eerste st van het stgr, 1 st in de volgende s, 2 st in het derde st van de stgr, 2 l, sla het lb over* (8 stgr, 8 lb) Toer 4: *1 st in elk st, 3 l, sla het lb over* (8 stgr, 8 lb) Toer 5: *2 st-sam boven de 1e en 2e s van het stgr, 1 st, 2 st-sam boven de 4e en 5e s in het stgr, 3 l, 1 st rond het lb, 3 l* (8 stgr, 16 lb, 8 st) Toer 6: *3 st-sam boven de 3 s, 4 l, vst2 in het st dat alleen staat, 4 l* (8 stgr, 16 lb, 8 vst2). Knip de draad af. 3

Toer 7: Begin in een vst2, *[3 st-sam, 2 l, 3 st-sam] rondt het lb in de vst2, 5 l, 1 v in de top van het stgr, 5 l, 1 v in de vst2, 5 l, 1 v in de top van het volgende stgr, 5 l* (8 stgr, 20 lb) Toer 8: hv rond het lb, *[3 st-sams, 2 l, 3 st-sam, 2 l, 3 st-sam] rond het lb, 5 l, 1 st in de v, 5 l, 1 hst in de volgende v, 5 l, 1 st in de volgende v, 5 l* (12 stgr, 24 lb, 8 st, 4 hst) Toer 9: hvrond het lb, *[3 st-sam, 2 l, 3 st-sam] rond het lb, 4 l (=hoek), herhaal [-] i het volgende lb, 4 l, [-] in het st, 3 l, [-] in het hst, 3 l, [-] in het st, 4 l* (40 stgr, 40 lb) Varv 1-17 Toer 10: Hv rond het lb, *pop rond het lb, 2 l, [3 st, 2 l, 3 st] rond het hoek-lb, 2 l, *pop rond het volgende lb, 2 l, 3 st rond het volgende lb, 2 l* 4 keer * (5 pop, 18 st, 10 lb/per zijde) 4

Toer 11: 1 l, 1 relv rond de pop, 5 l (=1 relst v+2 lm), *3 st-sam boven de 3 st, 2 l, [1 st, 3 l, 1 st] rond het hoeklb, 2 l, 3 st-sam boven de 3 st, 2 l, 1 relst v rond de pop, *1 l, 2 st in st, 1 st in het volgende st, 2 st in het volgende st, 1 l, 1 relst v rond de pop* 4 keer, 2 l *. Bij de laatste herhaling sla de laatste relst + de 2 l over (2 stgr, 5 relst, 22 st, 12 lb/per zijde) Toer 12: 5 l (=1 st+2 l), *1 st in de stgr, 1 l, 1 st rond het lb, 1 l, [3 st, 2 l, 3 st] rond het hoeklb, 1 l, 1 st rond het lb, 1 l, 1 st in de stgr, 2 l, *1 st in het relst, 1 l, 5 st, 1 l* 4 keer, 1 st in het relst, 2 l*. Bij de laatste herhaling sla het laatste st + de 2 l over (35 st, 14 lb/per zijde) Toer 13: 4 l, 1 st in dezelfde s (=1 vst1), 1 l, * *1 st in het volgende st, 1 l* 2 keerr, 1 l, 3 st-sam boven de 3 st, 2 l, [1 st, 3 l, 1 st] rond het hoeklb, 2 l, 3 stsam boven de 3 st, 2 l, *1 st in het volgende st, 1 l* 2 keer, vst1 in het volgende st, 1 l, *2 st-sam boven de 2 volgende st, 1 st, 2 st-sam boven de volgende 2 st, 1 l, vst1 in het volgende st, 1 lm* 4 keer *. Bij de laatse herhaling sla de laatste vst1 + l over (5 vst1, 10 stgr, 10 st, 16 lb/per zijde) Toer 14: hv rond het lb, *[3 st-sam, 2 l, 3 st-sam] rond het lb van de vst1, 2 l, sla1 lb over, *1 pop rond het volgende lb, 2 l* 3 keer, [2 st, 2 l, 2 st] rond het hoeklb, 2 l, *1 pop rond het volgende lb, 2 l * 3 keer, sla 1 lb over, *[3 st-sam, 2 l, 3 st-sam] rond het lb van de vst1, 2 l, sla 1 lb over, 3 st-sam boven de volgende 3 s, 2 l* 4 keer * (6 pop, 14 stgr, 21 lb, 4 st/per zijde) Toer 15: hv rond het lb, *pop rond het lb tussen de stgr, 2 l, 1 st rond het volgende lb, 2 l, *1 pop rond het volgende lb, 2 l* 2 keer, 1 st rond het volgende lb, 2 l, [2 st, 3 l, 2 st] rond het hoeklb, 2 l, 1 st rond het volgende lb, 2 l, *1 pop rond het volgende lb, 2 l* 2 keer, 1 st rond het volgende lb, 2 l, *1 pop rond het 5

lb tussen de stgr, 2 l, *1 st rond het volgende lb, 2 l* 2 keerr* 4 keer* (16 st, 9 pop, 22 lb/per zijde) Toer 16: 1 l, 1 relv rond de pop, 4 l (=1 relst v + 2 l), *1 st i st, 3 l, 1 pop rond het lb tussen de 2 pop, 3 l, 1 st in st, 2 l, 1 st in elk van de varje av de 2 st voor de hoek, [1 st, 3 l, 1 st] in het hoeklb, 1 st in elk van de 2 st na de hoek, 2 l, 1 st in de volgende st, 3 l, 1 pop rond het lb tussen 2 pop, 3 l, 1 st in st, 2 l, *1 relst v rond de pop, 2 l, *1 st in st, 2 l* 2 keer *4 keer, 1 relst v rond de pop, 2 l*. Bij de laatste herhaling sla de laatste relst + de 2 l over (18 st, 5 relst, 2 pop, 20 lb/per zijde) Toer 17: * *1 st in st, 2 st ron het lb* 2 keer, 1 relst v rond de pop, *2 st rond het lb, 1 st in st* 2 keer, 2 st, [2 st, 3 l, 2 st] in het hoeklb, 3 st, 2 st in het lb lmb, 1 st in st, 2 st rond het lb, 1 relst v rond de pop, 2 st rond het lb, *1 st in st, 2 st in het lb* 13 keer*. Knip de draad af. (2 relst, 67 st/per zijde) Varv 18-23 6

Toer 18: Begin in een hoeklb, *[2 st, 2 l, 2 st] in het hoeklb, 69 relst a* (69 relst, 4 st/per zijde) Toer 19: hv naar het lb, *[3 st, 2 l, 3 st] in het hoeklb, sla 3 s over, *vst2 in de volgende s, sla 2 s over* 23 keer, sla 1 s over * (23 vst2, 6 st/per zijde) Toer 20: hv tot het lb, *9 st rond het hoeklb, 2 l, sla 4 st over, 1 hv rond het lb, *7 st in het volgende lb, 1 hv in het volgende lb* 11 keer, 2 l, sla 4 st over* (11 stgr, 2 lb/per zijde; 1 stgr/in de hoek) Toer 21: * *1 st, 1 l* 8 keer, 1 st, sla lb+1 st over, **1 st, 1 l* 4 keer, 1 st, sla 2 st over* 10 keer, *1 st, 1 l* 4 keer, 1 st, sla 1 st+lb over* (55 st, 44 lb/per zijde; 9 st, 8 lb/in de hoek) Toer 22: * *1 st in st, 1 l* 4 keer, [1 st, 1 l, 1 st, 1 l, 1 st] in het volgende st, *1 l, 1 st i st* 4 keer, 2 l, sla 2 st over, 1 v in het 3:e st, 2 l, sla 2 st over, * *1 st in st, 1 l* 2 keer, [1 st, 1 l, 1 st, 1 l, 1 st] in het volgende st, *1 l, 1 st* 2 keer, 2 l, sla 2 st over, 1 v in het 3:e st, 2 l, sla 2 st over* 5 keer * (35 st, 6 v, 42 lb/per zijde; 11 st, 10 lb/in de hoek) Toer 23: Hv rond het lb, 1 l, 1 v rond het zelfde lb, * *2 l, 1 v rond het volgende lb* 9 keer, *2 l, sla 1 st+lb over, 1 hv in de v, 2 l, sla lmb+1 st over, *1 v in het volgende lb, 2 l* 6 keer * 5 keer, sla 1 st+lb over, 1 hv in v, 2 l, sla lb+1 st over, 1 v in het volgende lb*. bij de laatste herhaling sla de laatste v over (37 lb, 30 v/per zijde; 9 lb, 10 v/in de hoek) Knip de draad af, werk de eindjes weg. Blok je werk voor het beste resultaat. 7

Als je fotos van je werk deelt in de sociale media, denk er dan aan om te verwijzen naar mijn patroon. Tag graag met @virklust ofr #virklust zodat ik ook jullie mooie werk kan zien! 8