Karin Åshammar/Virklust 2018 Vertaald door Wendy de Vries. Madame Butterfly

Transcriptie

1 Madame Butterfly Garen: Scheepjes Catona, kleur 404 English Tea Haaknaald: 3,0 mm (3,5 indien je weet dat je erg strak haakt ) Afmeting: ca 44 cm in diameter Garenverbruik: ca 90 g 1

2 Steken en afkortingen s steek l losse hv halve vaste v vaste hst halfstokje st stokje dst dubbelstokje relv relief v relst-v reliefstokje voor popcorn picot Vhaak 4 st in dezelfde s. Neem de naald uit de lus, steek door de lus van het eerste stokje, neem de losse lus op en trek erdoor. 3 l, 1 hv in de eerste l dv dubbele v-steek [2 st samen, 1 l, 2 st samen] in dezelfde steek lb lossenboogje stgr stokjesgroep st-sam stokjes samengehaakt * - * herhaal [ - ] gehaakt in dezelfde s Goed om te weten: Asterisker (*) in vetgedrukt geeft instructies aan die herhaalt worden voor de rest van de toer. Eerste st van een toer wordt gehaakt door 3 l (of een staand st) behalve als de toer begint met 2 st samen, dan wordt het eerste stokje gehaakt met 2 l Het eerste hst van een toer wordt vervangen door 2 l (of een staande steek) Sluit elke toer af met een hv in de eerste steek van de toer, als er niets anders aangegeven wordt. 2

3 Vergeet niet om de zg verscholen steek na een lb mee te tellen. Toer 1-8 Toer 1: 5 l, sluit tot ring met 1 hv. * 2 st-sam, 3 l * 6 keer rond de ring (6 stgr, 6 lb) Toer 2: hv tot het lb, 4 l, hv in hetzelfde lb, * hv in het volgende lb, 4 l, hv in hetzelfde lb * 5 keer (6 lb) Toer 3: hv in het lb, * [*1 st, 1 l* 3 keer, 1 st] in elk lb * (24 st, 18 lb) Toer 4: * 1 hst in st, 1 hst in het lb, 1 hst in st, [1 hst, 1 l, 1 hst] in het lb (= de hoek), 1 hst in st, 1 hst in het lb, 1 hst in st * 6 keer (48 hst, 6 lb). Knip de draad af. Toer 5: Begin in een hoeklb, * [*1 st, 1 l* 3 keer] rond het hoeklb, sla 2 s over, *1 st, 1 l, sla 1 s over* 3 keer * (3 st, 4 lb/per zijde; 3 st, 2 lb/per hoek) 3

4 Toer 6: hv in het lb, * 1 pop in het eerste lb in de hoek, 3 l, sla 1 st over, 1 pop in het tweede lb van de hoek, 2 l, sla 1 st over, 1 pop in het volgende lb, 1 l, sla 1 st over, *1 st in het volgende lb, 1 l, sla 1 st over* 2 keer, 1 pop in het volgende lb, 2 l * (2 pop, 2 st, 5 lb/per zijde; 2 pop, 1 lb/per hoek) Toer 7: hv in het lb, * [3 st-sam, 3 l, 3 st-sam] in het hoeklb, 1 l, *1 relst-v rond de pop, 1 l, sla het lb over* 2 keer, sla 1 st over, 3 hst rond het lb, 1 l, sla 1 st over, *sla lb over, 1 relst-v rond de pop, 1 l* 2 keer * (4 relst-v, 3 hst, 6 lb/per zijde; 2 stgr, 1 lb/per hoek) Toer 8: 1 l, * 1 relv rond de stgr, [1 v, 2 l, 1 v] in het hoeklb, 1 relv rond de stgr, 1 v in het lb, *1 relv rond de relst, 1 v in het lb* 2 keer, 1 v in elk van de 3 hst, *1 v in het lb, 1 relv om relst* 2 keer, 1 v in het lb * (17 s/per zijde; 1 lb/per hoek) Toer 9-15 Toer 9: hv tot in het lb, * [1 hv, 3 l, 1 hv] in het hoeklb, *3 l, sla 2 s over, 1 hv in de volgende s* 5 keer, 3 l, sla 2 s over * (6 lb/per zijde; 1 lb/per hoek) 4

5 Toer 10: 1 l, * [1 v, 2 l, 1 v] in het hoeklb, *3 v in het volgende lb* 6 keer *. Sla de eerste l over en sluit de toer met een hv in de eerst v (20 v/per zijde). Toer 11: * [1 hv, 3 l, 1 hv] in het hoeklb, 3 l, sla 2 s over, *1 hv (in de 2e v van de 3), 3 l, sla 2 s over* 6 keer * (7 lb/per zijde: 1 lb/per hoek) Toer 12: 1 l, * [1 v, 2 l, 1 v] in het hoeklb, *3 v in het volgende lb* 7 keer *. Sla de eerst l over en sluit de toer met een hv in de eerst v (23 v/per zijde) Toer 13: * [1 hv, 3 l, 1 hv] in het hoeklb, 3 l, sla 2 s over, *1 hv (in de 2e v van de 3), 3 l, sla 2 s over* 7 keer * (8 lb/per zijde: 1 lb/per hoek) Toer 14: 1 l, * [1 v, 2 l, 1 v] in het hoeklb, *3 v in het volgende lb* 8 keer *. Sla de eerst l over en sluit de toer met een hv in de eerst v (26 v/per zijde) Toer 15: hv in het lb, * [1 st, 3 l, 1 st] in het hoeklb, 2 l, sla 2 s over, *1 st, 2 l, sla 2 s over* 8 keer * (10 st, 9 lb/per zijde) Toer

6 Toer 16: hv in het lb, * [1 pop, 2 l, 1 pop] in het hoeklb, 2 l, sla 1 st over, 1 pop in het volgende lb, 1 l, sla 1 st over, *1 dv in het volgende lb* 7 keer, 1 l, 1 pop in het volgende lb, 2 l, sla 1 st over * (4 pop, 7 dv, 4 lb/per zijde) Toer 17: hv in het lb, * [3 st-sam, 3 l, 3 st-sam] in het hoeklb, *1 l, 1 relst-v rond de pop* 2 keer, *1 dv in de dv* 7 keer, *1 relst-v rond de pop, 1 l* 2 keer * (7 dv, 4 relst, 2 stgr, 6 lb/per zijde) Toer 18: hv rond het lb, * [2 st, 2 l, 2 st] rond het hoeklb, 1 relst-v rond de stgr, *1 st in het lb, 1 st in het relst* 2 keer, *1 relst-v rond de 2 st-sam van de dv, 1 st in het lb van de dv, 1 relst-v rond de volgende 2 st-samvan de dv* 7 keer, *1 st in het relst, 1 st in het lb* 2 keer, 1 relst-v rond de stgr * (35 s/per zijde). Knip de draad af Toer 19: Begin in een hoeklb, * [1 v, 2 l, 1 v] rond het hoeklb, sla 1 s over, 34 v * (36 v/per zijde) Toer 20: hv in het lb, * [2 st, 2 l, 2 st] in het hoeklb, *1 l, sla 1 s over, 2 st* 12 keer, 1 l * (28 st, 13 lb/per zijde) 6 Toer 21-24

7 Toer 21: hv in het lb, * [*1 st, 1 l* 5 keer, 1 st] in het hoeklb, sla 2 st over, *1 hv in het volgende lb, sla 2 st over, [*1 st, 1 l* 3 keer, 1 st] in het volgende lb* 6 keer, sla 2 st over, 1 hv in het volgende lb, sla 2 st over * (6 groepen van 4 st + 3 lb/per zijde, 1 groep van 6 st + 5 lb/per hoek) Toer 22: * *1 st in st, 1 l, 1 pop in lb, 1 l* 5 keer, 1 st in st, sla st+lmb+st over, 1 hv in het 2e lb van de volgende groep, *6 l, 1 hv in het 2e lb van de volgende groep* 5 keer, sla st+lmb+st over * (5 lb/zijde; 6 st, 5 pop, 10 lb/per hoek) Toer 23: 1 l, * *1 relv rond de pop, 1 v in het lb, 1 v in het st, 1 v in het lb* 4 keer, 1 relv rond de pop, sla lmb+stover, *[*1 dst, 1 l* 3 keer, 1 dst] in het volgende lb* 5 keer, sla st+lmb over *. Sla de eerst l over en sluit de toer met 1 hv in de eerste relv (5 groepen van 4 dst + 3 lb/per zijde; 17 s/per hoek) Toer 24: 1 l, 1 v in dezelfde s, 4 v, *picot, 4 v* 3 keer, 1 v in de ruimte tussen relv en dst, *1 v in dst, 1 v in lb, sla dst over, [1 hst, picot, 1 hst] in het volgende lb, sla dst over, 1 v in de volgende lb, 1 v in dst* 5 keer, 1 v in de ruimte tussen dst en relv, * 5 v, *picot, 4 v* 3 keer, 1 v in de ruimte tussen relv en dst, *1 v in dst, 1 v in lb, sla dst over, [1 hst, picot, 1 hst] in het lb, sla dst over, 1 v in het volgende lb, 1 v in dst* 5 keer, 1 v in de ruimte tussen dst en relv * (22 v, 10 hst, 5 picoter/per zijde; 17 v, 3 picoter/per hoek) Knip de draad af, maak alle eindjes vast. Blok je werk voor het beste resultaat. Indien je je werk deelt in de sociale media, denk er dan aan om te verwijzen naar mijn patroon. Tag mij of #virklust zodat ik ook jullie werk kan bewonderen! 7