HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD DROGERS NS5,5-10 (C3) / NS15-20 (C5) / SCS (C3)

Vergelijkbare documenten
INSTRUCTIE- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING DROGERS A0 - A1 - A2 - A3 - A4 LEES VOORDAT U DE DROGER GAAT GEBRUIKEN EERST DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR.

INSTRUCTIE- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING DROGERS A11 - A12 - A13 - A14 (R410A)

INSTRUCTIE- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING DROGERS A15 - A16 - A17- A A18 - A19

12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425

* /1 * /1 * x40

S900 S901 S902 S901-2D S903 S901-4D PS900 S903 PS300

DW Koeldrogers DW 2-504

Belangrijke instructies

Installatie & onderhouds instructies KAPTIV. Niveau gestuurde condensaat aftap zonder persluchtverlies 09/09

DROOGPLATEAU. Handleiding

GASTRO BUFFET - SALADEBAR GEBRUIKSAANWIJZING EN ONDERHOUDSHANDLEIDING

Installatie & onderhouds instructies SEPREMIUM 20. Olie /water scheider 08/09

Gebruiksaanwijzing Vloeistof stand kachels BINAR-5S BINAR-5S diesel BINAR-5S.24 diesel

pk kw 7,

ECOFIRE PELLETKACHELS

BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN Veiligheidswaarschuwingen

Gebruiksaanwijzing RTW100

ADQ. Koeldrogers ADQ

VERWARMING «RED HOT» Ref 93475

AT Multifunctioneel luchtbehandelingsapparaat

VEILIGHEID EN CORRECT GEBRUIK

D-LUX. Veiligheid. Onderbreek de stroomtoevoer alvorens dit product te installeren of onderhouden!

GIDS VOOR DE GEBRUIKER

Bedrijfsvoorschrift. Luchtgekoelde Persluchtnakoelers RA-E. Elektrisch gedreven modellen: 10, 20, 30, 40, 65, 80, 120, 160, 200 en 250

11/2010. Mod: PV200X. Production code: UR200/OUT430

PERFECTCOOL Gebruikershandleiding

ADQ. Koeldrogers ADQ E-SERIES

pk ,5-7, kw 2, ,5-7,

Olympia EKM (vertaling Zonnepanelen123 als service voor gebruikers)

LUCHTBEHANDELING, EEN CRUCIALE INVESTERING KWALITEITSLUCHT VAN ATLAS COPCO, DE SLIMME KEUZE WAAROM KWALITEITSLUCHT

Heteluchtkanon HP18 / HP 30 / HP 45 RVS BEDRIJFSVOORSCHRIFTEN

HANDLEIDING BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK ONDERDEELNR

GEBRUIKERSHANDLEIDING

TDS 75. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer

EDD Koeldrogers

TDS 20/50/75/120 R. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer

Storing indicatie van LED binnen/buiten en eerste oordeel

Productinformatieblad

Atlas Copco Persluchtdrogers. FX koeldrogers 50 Hz. Industriële uitvoering. Gewoon bedrijfszeker

Storing indicatie van LED binnen/buiten en eerste oordeel

Installatie instructies

Gumax Terrasverwarmer

Afzuigkap Gebruiksaanwijzing

Installatie, gebruik en onderhoud handleiding

INLEIDING PERSLUCHTKOELDROGERS

Geiser GWH11 COP... / GWH14 COP... / GWH18 COP... gebruiksaanwijzing (2015/04) NL

TECHNISCHE HANDLEIDING

INSTALLATIE INSTRUCTIES 11/2017

PAC-LBK-KIT. Installatie beschrijving Gebruikers beschrijving Technische beschrijving

pk 7, (15-20 ) kw 5,5-7, (11-15 ) pk (IVR) kw 7,5-11 (IVR)

Waterontharder VT1000. Gebruikers handleiding

Eminent Koeldrogers EDD Serie

Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *

Productinformatieblad

F2555-N F3255-N F4055-N

MT ELEKTRONISCHE REGELAAR. Montage & gebruiksvoorschriften

NEDERLANDS. Installatie & Onderhoudsinstructies

ALGEMENE AANWIJZINGEN VOOR VERLICHTINGSARMATUREN

Rolkachel infrarood Chauffage mobile infrarouge Gasheizung Mobil infrarot Mobile gasheater infrared. Model: GRT-508

F2555HE-N F3255HE-N F4055HE-N

Geiser GWH11 COH... / GWH14 COH... / GWH18 COH... gebruiksaanwijzing (2015/04) NL

Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL

installatiehandleiding CO2 SENSOR MCOHome MH9-CO2-WD MH9-CO2-WA

FP400-serie. Klassieke microprocessorgestuurde brandmeld- en detectiepanelen. Gebruikershandleiding

GEBRUIKSAA NWIJZ ING M 240/10/5W CM 240/10/10 CM 240/10/30 COMPACT P RO 2 COMPACT P RO 3 CM 350/10/24 CM 350/10/11+11 WF CM 4 80/10/11+11 WF

Technische handleiding Versie 01/11 SERVER-CONTROL

Gebruikershandleiding Techneco Blomberg warmtepompboiler. Typen: BL 160 BL 200 BL 250 BL 300 E,V,W

GA-1 Alarmtoestel vetafscheider Installatie- en bedieningsinstructies

Facilitair BV. Pulpmatic Vermaler. Installatie handleiding. QRS Facilitair Randmeer JW Oss. T: E:

JDPC.001 Jaga Dynamic Product Controller

Bestnr Toerentalregelaar voor ventilator

Montage- en gebruiksaanwijzing

GEBRUIKSAANWIJZING EIGENSCHAPPEN VOOR HET GEBRUIK

AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE

Gumax Terrasverwarmer

Productinformatieblad

Alle rechten voorbehouden. Niets uit dit document mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op we

Lucht bevat altijd een zekere hoeveelheid water, in de vorm van waterdamp. Hierdoor

Installatie & onderhouds instructies COMBO-D-LUX. Tijdgestuurde condensaat aftap 02/13

JDPC.001 Jaga Dynamic Product Controller

Installatie & Onderhouds Instructies WARNER-LT 03/11

Handleiding. Type: TopsealDirect.nl - Standard Plus

Gebruikershandleiding

Handleiding. TPS Power Press Plus

AFVOER-/AANZUIGAPPARAAT RQN 1071 GEBRUIKSAANWIJZING

09/2010. Mod: TAV-B2/D. Production code: CBC210

WHIRLPOOL AKR643GY. Gebruiksaanwijzing

Gebruiksaanwijzing. Nefit geiser (2017/03) NL F2555HE-N F3255HE-N F4055HE-N

Productinformatieblad

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding

LCD scherm va LCD scherm

FUNDAMENTELE WAARSCHUWINGEN VOOR DE VEILIGHEID

Handleiding Digitale Thermostaat elektrische Handdoekradiatoren

Hoofdbediening CO 2. RF en Uitbreidingssensor CO 2. RF Handleiding voor de gebruiker. Verwarming Koeling Ventilatie Filtering

Installatie & Onderhoudsinstructies AOS 2. Olie/water scheider

Handleiding Electro - visapparaat

AR280P Clockradio handleiding

Energiekosten-meetapparaat energy control 230

THERMO-ELEKTRISCHE WIJNKLIMAATKAST & KOELKAST. Model: DX-68 COMBO (Mini Bar) Gebruiksaanwijzing

Transcriptie:

Code 9880900 00 Editie /07 HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD DROGERS NS5,5-0 (C) / NS5-0 (C5) / SCS (C) LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG ALVORENS HANDELINGEN OP DE DROGER TE VERRICHTEN. INHOUD DEEL A: INFORMATIE VOOR GEBRUIKER.0 UITPAKKEN.0 ALGEMENE KENMERKEN.0 INSTALLATIE.0 BEOOGD GEBRUIK.0 AFMETINGEN EN TECHNISCHE GEGEVENS.0 WERKING.0 AFBEELDING VAN DE MACHINE.0 ALGEMENE VEILIGHEIDSNORMEN 5.0 GEDEELTELIJK ROUTINEONDERHOUD 5.0 BESCHRIJVING VAN GEVARENSYMBOLEN 6.0 SLOOP VAN DE DROGERS 6.0 GEVARENZONES 7.0 PROBLEMEN OPLOSSEN EN NOODOPLOSSINGEN 7.0 VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN DEEL B: INFORMATIE VOOR TECHNISCH GESCHOOLD PERSONEEL 8.0 POSITIE VAN PLAATJES 8.0 OPSTARTEN 9.0 RUIMTE DROGERS 0.0 TRANSPORT EN HANTERING LET OP: EEN EXEMPLAAR VAN HET BEDRADINGSSCHEMA BEVINDT ZICH IN HET ELEKTRISCHE SCHAKELBORD ADRESSEN VAN SERVICECENTRA In geval van een defect of storing moet de droger worden uitgeschakeld en mag er niet mee geknoeid worden. Neem voor eventueel benodigde reparaties uitsluitend contact op met een door de fabrikant erkend servicecentrum en dring aan op het gebruik van originele reserveonderdelen. Niet-naleving van dit voorschrift kan de veiligheid van de machine aantasten. INLEIDING Bewaar deze handleiding zorgvuldig voor toekomstige raadpleging; de handleiding voor gebruik en onderhoud is een integraal onderdeel van de droger. Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens handelingen op de droger te verrichten. De installatie van de droger en alle met de droger verband houdende handelingen moeten worden uitgevoerd volgens de van kracht zijnde voorschriften inzake elektrische installaties en persoonlijke veiligheid. Cod. 9880900 00 - Editie /07 -

KENMERKEN EN VEILIGHEIDSMAATREGELEN VOORDAT ER VOOR HET UITVOEREN VAN ONDERHOUD OP DE MACHINE AFSCHERMINGEN WORDEN VERWIJDERD, MOET DE ELEKTRICITEITSVOORZIENING WORDEN LOSGEKOPPELD EN MOET DE RESTDRUK IN DE EENHEID WORDEN AFGELATEN. ALLE WERKZAAMHEDEN OP HET ELEKTRISCHE SYSTEEM, HOE KLEIN DAN OOK, MOETEN DOOR VAKKUNDIG GESCHOOLD PERSONEEL WORDEN UITGEVOERD. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door de niet-naleving van de bovenstaande instructies. DE MACHINE IS NIET GESCHIKT VOOR INSTALLATIE IN DE OPEN LUCHT DEZE MACHINE VOLDOET AAN DE ESSENTIËLE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ZOALS VOORZIEN IN DE EUROPESE RICHTLIJN (006//EG). SMEERVLOEISTOFFEN EN ANDERE PROCESVLOEISTOFFEN MOGEN NIET GELOOSD WORDEN IN HET MILIEU. AFHANKELIJK VAN HET TYPE PRODUCT MOETEN DEZE VERVUILENDE EN GEVAARLIJKE PRODUCTEN VERPLICHT WORDEN AFGEVOERD DOOR DAARTOE BEVOEGDE EN GESPECIALISEERDE BEDRIJVEN. SCHEID DE ONDERDELEN VAN DE COMPRESSOR OP BASIS VAN DE VERSCHILLENDE MATERIALEN (PLASTIC, KOPER, IJZER, OLIEFILTERS, LUCHTFILTERS, ENZ...).0 ALGEMENE KENMERKEN De droger is een koelmachine met directe expansie en een droge verdamper. De te drogen lucht wordt naar de warmtewisselaar gevoerd waar de aanwezige waterdamp wordt gecondenseerd: het condensaat wordt verzamelt in de afscheider en via een condensaatpot naar buiten afgevoerd..0 BEOOGD GEBRUIK De droger is gebouwd voor het drogen van perslucht voor industrieel gebruik. De droger mag niet worden gebruikt op plaatsen waar sprake is van brand- of explosiegevaar of waar werkzaamheden worden uitgevoerd waarbij gevaarlijke stoffen vrijkomen (bijvoorbeeld: oplosmiddelen, brandbare dampen, alcohol, enz.). In het bijzonder mag de machine niet worden gebruikt voor de productie van ademlucht of lucht die in direct contact komt met levensmiddelen. Deze toepassingen zijn alleen toegestaan wanneer de geproduceerde perslucht wordt gefilterd door een geschikt filtersysteem (Neem voor deze speciale toepassingen contact op met de fabrikant.) Deze machine mag alleen worden gebruikt voor het doel waarvoor deze oorspronkelijk is ontworpen. Alle andere toepassingen moeten als onjuist en derhalve onredelijk worden beschouwd. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die het gevolg is van onjuist, verkeerd of onredelijk gebruik..0 WERKING Het gasvormige koelmiddel dat uit de verdamper () komt, wordt aangezogen door de koelcompressor () en in de condensor () gepompt. Hier vindt de condensatie plaats, eventueel met behulp van de ventilator (); het gecondenseerde koelmiddel stroomt door het ontwateringsfilter (8), zet uit via de capillaire buis (7) en keert terug naar de verdamper waar het zijn koelfunctie verricht. Als gevolg van de warmte-uitwisseling met de perslucht die tegen de stroom in door de verdamper stroomt, verdampt het koelmiddel en keert het terug naar de compressor voor een nieuwe cyclus. Het circuit is voorzien van een omloopsysteem voor het koelmiddel; dit systeem treedt in werking wanneer de beschikbare koelcapaciteit moet worden afgestemd op de feitelijke koelbelasting. Dit wordt bereikt met het inspuiten van heet gas dat wordt geregeld door de klep (9): deze klep houdt de druk van het koelmiddel in de verdamper constant en zorgt ervoor dat het dauwpunt nooit tot onder 0 C daalt; zo wordt voorkomen dat het condensaat in de verdamper bevriest. De droger functioneert volledig automatisch. STROMINGSSCHEMA DROGER LUCHTUITLAAT LUCHTINLAAT AFVOER CONDENSAAT ) KOELCOMPRESSOR 7) CAPILLAIRE EXPANSIEBUIS ) CONDENSOR 8) KOELMIDDELFILTER ) MOTORVENTILATOR 9) OMLOOPKLEP HEET GAS ) VERDAMPER 0) LUCHT-LUCHT WARMTEWISSELAAR 5) ONTNEVELAAR, CONDENSAATAFSCHEIDER ) DIGITALE REGELMODULE 6) VUILFILTER ) CONDENSAATAFVOER - Editie /07 Cod. 9880900 00 -

.0 ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Het apparaat mag uitsluitend worden gebruikt door speciaal opgeleid en bevoegd personeel. Het onklaar maken van de machine of wijzigingen zonder voorafgaande goedkeuring van de fabrikant ontheffen de laatstgenoemde van alle aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door de genoemde handelingen. Het verwijderen of onklaar maken van de veiligheidsvoorzieningen is een overtreding van de Europese normen voor veiligheid. ALLE WERKZAAMHEDEN OP HET ELEKTRISCHE SYSTEEM, HOE KLEIN DAN OOK, MOETEN DOOR VAKKUNDIG GESCHOOLD PERSONEEL WORDEN UITGEVOERD. 5.0 BESCHRIJVING VAN GEVARENSYMBOLEN ) Gevaarlijke elektrische spanning 6.0 GEVARENZONES 6. GEVARENZONES ) Lucht niet geschikt voor ademhaling ) Hoge druk ) Roterende ventilator 5) Hete onderdelen () () () () Risico's die overal op de machine aanwezig zijn AFB. Cod. 9880900 00 - Editie /07 -

7.0 VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN 7. VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN ) Afscherming koelventilator ) Aarding AFB. - Editie /07 Cod. 9880900 00 -

8.0 LOCATIE PLAATJES 8. LOCATIE VAN DE WAARSCHUWINGSPLAATJES (Afb. ) De plaatjes op de compressoreenheid vormen een onderdeel van de machine; zij zijn om veiligheidsredenen aangebracht en mogen in geen geval verwijderd worden of beschadigd raken. Pos. - Waarschuwingsplaatje Code 079 996 55 AFB. MOD. NETTOGEWICHT NS5,5-0 (C) 8 NS5-0 (C5) MOD. NETTOGEWICHT SCS (C) 5 8. LOCATIE GEGEVENSPLAATJES (Afb. ) Pos. ) IN Pos. ) UIT Pos. ) Typeplaatje 9.0 RUIMTE DROGERS 9. VLOER De vloer moet vlak zijn en geschikt voor industrieel gebruik; het totale gewicht van de machine wordt aangegeven in Afb. 5 Houd bij de plaatsing van de machine rekening met het totale gewicht. AFB. 5 Cod. 9880900 00 - Editie /07-5

9. VENTILATIE De keuze van een geschikte ruimte zal de levensduur van uw droger verlengen; plaats de droger in een ruime, droge, goed geventileerde en stofvrije ruimte. De bedrijfsomstandigheden waaraan moet worden voldaan, zijn de volgende: Min. omgevingstemperatuur: + 5 C (verplicht) Min. temperatuur inlaatlucht: 0 C Max. omgevingstemperatuur: + 0 C (verplicht) Max. werkdruk: 6 bar Max. temperatuur ingevoerde lucht: 55 C 0.0 TRANSPORT EN VERPLAATSING De machine moet vervoerd worden zoals weergegeven op de onderstaande afb. 5..0 UITPAKKEN HET DOORSNIJDEN VAN HET METALEN OMSNOERINGSBAND IS EEN GEVAARLIJKE HANDELING; LAAT AFGESNEDEN STUKKEN NIET ACHTER IN HET MILIEU. Controleer na het verwijderen van de verpakking of de machine intact is en dat er geen sprake is van zichtbaar beschadigde onderdelen. In geval van twijfel moet de machine niet gebruikt worden en moet contact worden opgenomen met de technische servicedienst van de fabrikant om met uw leverancier. Verpakkingsmaterialen (plastic zakken, piepschuim, spijkers, schroeven, hout, metalen omsnoeringsband, enz.) moeten buiten bereik van kinderen gehouden worden en niet worden achtergelaten in het milieu aangezien ze een potentiële bron van gevaar en verontreiniging vormen. Verwijder deze materialen via erkende inzamelcentra..0 INSTALLATIE. PLAATSING Plaats de machine, na het uitpakken van de apparatuur en de voorbereiding van de drogers, op de plaats van installatie en controleer: zorg voor voldoende ruimte rondom de machine voor het uitvoeren van onderhoud. ZORG ERVOOR DAT DE OPERATOR VANAF HET BEDIENINGSPANEEL ZICHT HEEFT OP DE GEHELE MACHINE EN CONTROLEER OP DE AANWEZIGHEID VAN ONBEVOEGDE PERSONEN IN DE NABIJHEID VAN DE MACHINE.. ELEKTRISCHE AANSLUITING Controleer of de voedingsspanning overeenkomt met de waarde aangegeven op het typeplaatje van de machine. Controleer de conditie van de stroomdraden en zorg voor een efficiënte aardleiding. Zorg stroomopwaarts van de machine voor een automatische stroomonderbreking ter bescherming tegen overstroom, door middel van en diferentieelautomaat; zie het schakelschema. ALLEEN VAKBEKWAAM PERSONEEL IS GEMACHTIGD OM TE HANDELEN OP HET SCHAKELBORD. VOORDAT DE DEUR VAN HET SCHAKELBORD WORDT GEOPEND, MOET DE STROOMVOORZIENING WORDEN LOSGEKOPPELD. VOOR DE VEILIGHEID VAN DE OPERATOR EN TER BESCHERMING VAN DE MACHINE IS HET VAN FUNDAMENTEEL BELANG DAT DE GELDENDE REGELS INZAKE ELEKTRISCHE INSTALLATIES WORDEN NAGELEEFD.. AANSLUITING OP HET PERSLUCHTNET Monteer tussen de machine en het persluchtnet een handmatige afsluitklep, zodat de droger tijdens onderhoudswerkzaamheden geïsoleerd kan worden. De afvoer van condensaat Pos. Afb. 6 (automatisch) wordt buiten de machine geleid door middel van een slang die gecontroleerd moet kunnen worden. De afvoer moet voldoen aan de plaatselijk van kracht zijnde regelgeving. ALLE SCHADE VEROORZAAKT DOOR DE NIET-NALEVING VAN DEZE AANWIJZINGEN KAN NIET WORDEN VERHAALD OP DE FABRIKANT EN KAN LEIDEN TOT DE ONGELDIGVERKLARING VAN DE GARANTIEVOORWAARDEN.. OPSTARTEN Zie deel B van deze handleiding, hoofdstuk 8.0 AFB. 6 6 - Editie /07 Cod. 9880900 00 -

.0 AFMETINGEN EN TECHNISCHE GEGEVENS (NS5,5-0) AFB. 7 (B) LUCHTUITLAAT ELEKTRISCHE KABEL CONDENSAAT AFVOER (A) LUCHTINLAAT MOD. L W H NS5,5-0 (C) 85 576 60 NS5-0 (C5) 75 666 70 Koelgas () GWP 00 () R-a 0 () Volgens ISO 87 () Volgens EN-78- MOD. A B NS5,5-0 (C) / GAS V. / GAS V. NS5-0 (C5) / GAS V. / GAS V. TYPE Gewich t V0/50-60 Freon Ra Vermogen W Vermogen W Vermogen W 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz NS5,5-0 (C) 8 0.50 0.50 0 8 9 9 0 bar 6 NS5-0 (C5) 0.500 0.500 05 8 5 8 8 bar 6 bar MAX. TYPE Gewich t V5/60 Freon Ra Vermogen W Vermogen W Vermogen W 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz NS5,5-0 (C) 8 0.50-6 - - 0 - bar 6 NS5-0 (C5) 0.500 - - 6-58 - bar 6 bar MAX. Referentieomstandigheden: Grensomstandigheden: Omgevingstemperatuur 5 C Max. omgevingstemperatuur 0 C Temperatuur inlaatlucht 5 C Min. omgevingstemperatuur 5 C Bedrijfsdruk 7 bar Max. temperatuur inlaatlucht 55 C Max. bedrijfsdruk 6 bar Cod. 9880900 00 - Editie /07-7

. AFMETINGEN EN TECHNISCHE GEGEVENS (SCS C) (B) LUCHTUITLAAT ELEKTRISCHE KABEL (A) LUCHTINLAAT CONDENSAAT AFVOER MOD. L W H SCS (C) 00 66 69 Koelgas () GWP 00 () R-a 0 () Volgens ISO 87 () Volgens EN-78- MOD. A B SCS (C) / GAS V. / GAS V. TYPE Gewich t V0/50-60 Freon Ra Vermogen W Vermogen W Vermogen W 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz SCS (C) 5 0.50 0.50 0 8 9 9 0 bar 6 bar MAX. TYPE Gewich t V5/60 Freon Ra Vermogen W Vermogen W Vermogen W 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz SCS (C) 5 0.50-6 - - 0 - bar 6 bar MAX. Referentieomstandigheden: Grensomstandigheden: Omgevingstemperatuur 5 C Max. omgevingstemperatuur 0 C Temperatuur inlaatlucht 5 C Min. omgevingstemperatuur 5 C Bedrijfsdruk 7 bar Max. temperatuur inlaatlucht 55 C Max. bedrijfsdruk 6 bar 8 - Editie /07 Cod. 9880900 00 -

.0 AFBEELDING VAN DE MACHINE. ALGEMENE LAY-OUT AFB. 8 6 8 7 5 6 8 7 5 Koelmiddelcompressor Condensor Motorventilator Verdamper 5 Condensaatafvoer 6 By-passklep heet gas 7 Koelmiddelfilter 8 Capillaire expansiebuis Cod. 9880900 00 - Editie /07-9

. BESTURINGS- EN BEDIENINGSPANEEL LEES VOORAFGAAND AAN DE FUNCTIONELE TEST DE BESCHRIJVING VAN DE BESTURINGSFUNCTIES EN ZORG ERVOOR DAT U ER VERTROUWD MEE RAAKT. Pos. ) Digitale regelmodule Pos. 7) Stop-/Startknop AFB. 9 7 5 7 6 Alarmen Vermogen ON Ventilator ON 5 Droger ON 6 PDP-indicator PICTOGRAM MODUS FUNCTIES OFF Geen actieve alarmen ALARM Alarm storing sonde ON Alarm hoge/lage temperatuur OFF Droger OFF COMPRESSOR KNIPPERT Waarschuwing onderhoud ON Droger On OFF Ventilator Off VENTILATOR KNIPPERT nvt ON Ventilator On 0 - Editie /07 Cod. 9880900 00 -

5.0 GEDEELTELIJK ROUTINEONDERHOUD VOORDAT ER ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN WORDEN UITGEVOERD, MOET DE MACHINE VERPLICHT WORDEN GESTOPT EN LOSGEKOPPELD VAN DE STROOMVOORZIENING EN HET PERSLUCHTNET. 5. ONDERHOUDSSCHEMA Deze onderhoudsintervallen worden aanbevolen voor werkomgevingen die niet stoffig en goed geventileerd zijn. In bijzonder stoffige omgevingen moet twee keer zo vaak gecontroleerd worden. Wekelijks Tap de condensaat af: Reiniging het filter van de condensaatpot Maandelijks Condensor: Reinig de vinnen van de condensor en verwijder eventueel stof. 5. REINIGING VAN HET AUTOMATISCHE FILTER VOOR DE AFVOER VAN CONDENSWATER (Afb. 0) Reiniging het filter van de condensaatpot. Ga als volgt te werk: - Sluit de kraan Pos. Afb. 0 - Laat de druk van de droger af door te drukken op de knop TEST van de condensaatafvoer die zich op de condensaatpot bevindt Pos. Afb. 0. - Plaats de tuimelschakelaar Pos. Afb. 0 in stand 0 - Schakel de automatische differentieelschakelaar van de stroomvoorziening in. HETE INTERNE DELEN - Verwijder het paneel Pos. 5 - Verwijder de plug Pos. 6 - Verwijder het filter Pos. 7 - Reinig het filter, Pos. 7, met een persluchtstraal en werk daarbij van binnen naar buiten - Installeer het filter, plaats de plug Pos. 7-6 - Sluit het paneel Pos. 5 AFB. 0 7 6 6 7 5 5 Cod. 9880900 00 - Editie /07 -

5. REINIGING VAN DE CONDENSOR (Afb. 0) De condensor moet maandelijks worden gereinigd. Ga als volgt te werk: - Plaats de tuimelschakelaar Pos. Afb. 0 in stand 0 - Schakel de automatische differentieelschakelaar van de stroomvoorziening in. - Verwijder het paneel, pos. 5 Afb. 0 - Reinig de lamellen van de condensor Pos. met perslucht (Afb. 0) MAAK GEEN GEBRUIK VAN WATER OF OPLOSMIDDELEN - Sluit het paneel Pos. 5 Afb. 0 6.0 SLOOP VAN DE MACHINE Wanneer de machine gesloopt moet worden, moeten de gedemonteerde onderdelen op materiaal gescheiden worden en worden verwijderd volgens de plaatselijk van kracht zijnde voorschriften. NEEM ALTIJD DE VAN KRACHT ZIJNDE VOORSCHRIFTEN IN ACHT VOOR DE VERWIJDERING VAN AFGEWERKTE OLIE EN ANDERE VERONTREINIGENDE MATERIALEN ZOALS ISOLATIESCHUIM, ENZ. 7.0 PROBLEMEN OPLOSSEN EN NOODOPLOSSINGEN ALLE WERKZAAMHEDEN MOETEN WORDEN UITGEVOERD DOOR VAKBEKWAAM PERSONEEL. VOORDAT ER ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN WORDEN UITGEVOERD, MOET DE MACHINE VERPLICHT WORDEN GESTOPT EN LOSGEKOPPELD VAN DE STROOMVOORZIENING. N.B. DE MET GEMARKEERDE HANDELINGEN MOETEN WORDEN UITGEVOERD DOOR VAKBEKWAAM PERSONEEL DAT IS BEVOEGD VERKLAARD DOOR DE FABRIKANT VASTGESTELDE STORING MOGELIJKE OORZAKEN OPMERKINGEN ) Er komt geen perslucht uit de uitlaat van de droger A) De leidingen zijn inwendig bevroren -De omloopklep van het hete gas is defect of niet goed gekalibreerd De omgevingstemperatuur is te laag en de leidingen van de verdampers zijn verstopt door ijs ) Condensaat in de leidingen. A) De condensaatafscheider werkt niet goed - Reinig het filter van de condensaatafvoer -Controleer de condensaatafvoer ) De kop van de compressor is zeer heet (> 55 C) B) De droger werkt buiten zijn grenswaarden C) De droger werkt onder slechte condensatieomstandigheden -Controleer de doorstroming van de behandelde lucht -Controleer de omgevingstemperatuur -Controleer de luchttemperatuur bij de inlaat van de droger -Reinig de condensor. -Controleer de goede werking van de ventilator. Zie B Zie C A) Het koelcircuit werkt niet met de juiste gasvulling -Controleer of er sprake is van lekkages van koelgas. - Vul het circuit bij. ) Motor slaat af door overbelasting Zie B Zie C Zie A 5) De motor zoemt en start niet. Te lage voedingsspanning. U heeft de machine uit- en weer ingeschakeld zonder voldoende tijd te geven voor de compensatie van de druk. Het startsysteem van de motor is defect. 6) De machine is gestopt en start niet meer, ook niet na een paar minuten. De overbelastingsbeveiliging is in werking getreden: zie B-C-A. De motor is doorgebrand. 7) De compressor maakt veel lawaai. Problemen van interne mechanische onderdelen of kleppen -Neem contact op met het elektriciteitsbedrijf -Wacht enkele minuten alvorens de machine opnieuw te starten. -Controleer de bedrijfs- en de startrelais en de condensors (indien aanwezig) - Editie /07 Cod. 9880900 00 -

7. ALARMEN DIGITALE REGELMODULE N.B. DE MET GEMARKEERDE HANDELINGEN MOETEN WORDEN UITGEVOERD DOOR VAKBEKWAAM PERSONEEL DAT IS BEVOEGD DOOR DE FABRIKANT DISPLAY KNIPPERENDE WAARSCHUWING OPMERKINGEN Mogelijke onderliggende oorzaken Waarnemingen De droger werkt OK nvt nvt Pictogram waarschuwing knippert NIET, label P knippert Storing sonde regeling ventilator vervang sonde Pictogram waarschuwing knippert NIET, label P knippert Storing PDPtemperatuursonde vervang sonde Pictogram waarschuwing knippert NIET, label H knippert Pictogram waarschuwing knippert NIET, label L knippert Hoge PDP, vraag service Lage PDP, vraag service lekkage koelmiddel stroomsnelheid / inlaat temperatuur overschrijdt grenswaarde. by-passklep heet gas buiten werking. omgevingstemperat uur lager dan grenswaarden EE ALARM Het EE alarm wordt weergegeven in geval van interne EPROM fouten; wanneer deze waarschuwing verschijnt, zal de droger stoppen. De fout kan gereset worden door te drukken op één van de vier knoppen op de regelmodule. Vervang in ieder geval de regelmodule. OPMERKING: Neem in geval van een EE alarm altijd contact op met de technische dienst. Cod. 9880900 00 - Editie /07 -

SE ALARM Na 6000 uur zal de controller een SE -waarschuwing afgeven. Deze waarschuwt dat het onderhoud moet worden uitgevoerd. Volg voor de reset van de waarschuwing onderhoud de stappen van tot UP SET DOWN De PDP wisselt af tussen de standaardweergave en het SE - alarm Houd de knoppen SET en DOWN ingedrukt om het menu te openen. Op het display verschijnt het bericht SE. 5 6 Druk op de knop UP en laat hem los. Op het display verschijnt het bericht rs. Druk op de knop SET en laat hem los. 7 8 9 Op het display verschijnt het bericht n. Druk op de knop UP en laat hem los. Op het display verschijnt het bericht y. 0 Druk op SET en laat hem los om het alarm onderhoud te resetten. Het bericht y knippert gedurende seconden. Vervolgens wordt rl continu weergegeven en knippert C gedurende ~0 seconden. Het alarm onderhoud is gereset - Editie /07 Cod. 9880900 00 -

PROCEDURE VOOR DE INSTELLING VAN DE ONDERHOUDSINTERVAL OP HET PDP APPARAAT UP SET DOWN De PDP toont de standaardweergave. Houd de knoppen SET en DOWN ingedrukt om het menu te openen. Op het display verschijnt het bericht SE. 5 6 Druk op de knop SET en laat hem los om het menu SE te openen. De huidige onderhoudsinterval wordt weergegeven. ( 60 of een andere waarde tussen 0 en 99 ) Selecteer de gewenste onderhoudsinterval door middel van de knoppen UP of DOWN. (0=000h, 55=5500h, 80=8000h, ) 7 Druk op de knop SET en laat hem los om de nieuwe onderhoudsinterval te configureren. 8 De waarde knippert gedurende seconden. 9 Vervolgens wordt rs continu weergegeven en knippert C gedurende ~0 seconden. De nieuwe onderhoudsinterval is ingesteld. Cod. 9880900 00 - Editie /07-5

DEEL B DIT DEEL "B" VAN DE HANDLEIDING IS UITSLUITEND BESTEMD VOOR VAKBEKWAAM PERSONEEL DAT DOOR DE FABRIKANT BEVOEGD IS VERKLAARD. 8.0 OPSTARTEN CONTROLEER, VOORAFGAAND AAN ENIGE HANDELING OP DE MACHINE, OF DE STROOMVOORZIENING IS LOSGEKOPPELD 8. VOORAFGAANDE CONTROLES Controleer voorafgaand aan de start van de droger: - De correcte aansluiting op de persluchtleidingen: denk eraan om eventuele doppen op de in- en uitlaten van de droger te verwijderen. - De correcte aansluiting op het afvoersysteem van het condensaat. - Controleer of de stroomvoorziening correct is. 8. STARTEN EN STOPPEN Start het systeem voordat de luchtcompressor begint te functioneren en stop het systeem nadat de luchtcompressor gestopt is. Alleen op deze manier blijven de persluchtleidingen vrij van condensaat. De droger moet gedurende de gehele werkingsperiode van de luchtcompressor blijven functioneren. WAARSCHUWING: wanneer de droger wordt uitgeschakeld, moet ten minste 5 minuten gewacht worden alvorens hem weer te starten om de compensatie van de druk toe te staan. VOORDAT ER ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN WORDEN UITGEVOERD, MOET DE MACHINE VERPLICHT WORDEN GESTOPT EN LOSGEKOPPELD VAN DE STROOMVOORZIENING EN HET PERSLUCHTNET. PROCEDURE VOOR DRUKAFLAAT (Afb. 0) Ga als volgt te werk: - Sluit de kranen Pos. Afb. 0 - Laat de druk in de droger af door te drukken op de knop TEST voor condensaatafvoer die zich op de condensaatpot Pos. Afb. 0 bevindt - Plaats de tuimelschakelaar Pos. Afb. 0 in stand 0 - Schakel de automatische differentieelschakelaar van de stroomvoorziening in. KALIBRATIES OMLOOPKLEP VOOR HEET GAS N.B. Deze kleppen zijn al gekalibreerd en behoeven geen afstelling. Een van de nominale waarde afwijkend dauwpunt is over het algemeen niet afhankelijk van de werking van deze kleppen. Pos. ) Afsluitdop Pos. ) Regelschroef BEDRIJFSDRUKKEN EN -TEMPERATUREN VAN RA Verdampingstemperatuur C AANZUIGZIJDE VAN DE KOELCOMPRESSOR Verdampingsdruk bar NOMINALE WAARDEN (Temperatuur 0 C) RA,, 6 - Editie /07 Cod. 9880900 00 -