A-j de busse mist...

Vergelijkbare documenten
t Ele usien angt alderbärstens vol met foto s van old Kamperpoorters en foto s van bi jzöndere gebouwen, febrieken en skoelen.

Rondleidingen deur ärchieven en kärten bi j t HCO

Dät stiet ter gekleurd op

Wat weten ie der now van?

Deurgèven: 4 & 5 mei 2014

DE BEUTIESMÖLLE - 65 JÖÖR OP DE ZWOLSE KÄRMSE!

A-j t lèven wilt aolen mu-j toch èten

Zwolle foto-expositie voor en door de schooljeugd

Een Ieteluchtbelonne drif veurbi j.

Onopvallend anwezig in Zwolle

Alweer een jöör (2018)

de diversiteit an skepen maken t juust antrekkelijk

Net zo as al zo vake, maer dan toch èven ietsie anders.

'De vrijheid omarmd' Bevri jdingsfestival anders

Op naor t bevri jdingsfestival

t Lèk wel een spreukien.

De oldste straote van Zwolle

Cärneval in Sassendonk 2017

Een veemärkt is gien biestenboel

Dank oe wel... vri jwilligers!

Zol t der dan toch nog van kommen... is t gekwakkel veurbi j? Kiek ik vanmörgen naor buten is de wereld wit van de sneej.

Olde Berkummers bint knap lèvendig.

Weet ie wat een biënnale is?... een tentoonstellink of presentasie die ies in de twie jöör wörren e-ollen.

Gelukkig dät ter nog Zwollenaeren waren die t ebben an-e-dörfd umme t ti j tiedig te keren.

Samen-eraapt zeugien

met een vèègskärmpien wöör ie ook nog met kunnen tillefoneren) bint

Wat weten ie. now van Zwolle? 1 februwaeri 2018

Zunnebaai jen langes de Willemsvöört

Reuze gezwam aover zwammen

Janken op smärlappenfestival?

20 mei jongslejen örganiseren t Waterskop Drents Aoveriesselse Delta (Waterschap Drents Overijsselse Delta) een zo-enuumde publieksdag.

Samen-eraapt zeugien - spöllen - - Gien Piet maer Pizza

De oorlog ston inies an bedde

Thörbecke an-t woord:

t Zwolse Zaoterdag 23 jannewaeri Zwolse Pörtaal Jan Brink

Slimme Ieje. Wöörskienlijk ligt t oldste moslimgraf van Nederland in Zwolle

Van een peerdemiddel kom ie an t gr/inniken

De boot emist? internationale (h)anzedaegen eigens Kamper,- Iessel Kogge

De stad uut onze jeugd.

Van andermans folten ku-j ook leren. 21 meert 2016.

Van onbeskoft ärd wärken naor een groot plezier.

Een Ieteluchtbelonne drif veurbi

LITURGIE VEUR DE KARKDIENST IN OONZE EIG N STREEKTAAL

De duustere dagen veur Kärst in t Zwolle van 1416

Örgelspel. Dagzeggen en inleiding op de dienst. Andoen van de keerzen. - de gemiente giet staon. Groeten, moed geven en bidden op de drumpel

Nodig: Gedicht Drie unties. Dit gedicht is te vinden op

VIERING VAN DE JACOBUSKARKGEMIENTE VAN RAOL

Opstandingskerk - Assen

Karkdeenst in Gelster in t Achterhooks. over t könninkriek van hellige boerenleu

Wandeling deur Stad of Stripverael?

AS ELK EN EEIN (Viva Somnia Tua)

Orde van dienst Vrijzinnige Geloofsgemeenschap afd. Midden-Drenthe zundag 21 mei 2017

Soms zit ter een luchien an:

Foto De winkel van Berendsen met aan de achterkant(niet zichtbaar de doevenzolder)

Kerels kieken. Een enigszins absurdistische eenakter. met hilarische wendingen. door JAN VEENSTRA

creiihoenuen Zommeredisie 1993 Jaorgang 2, nr. 4. Oplaoge 1400 stoks. BESTE KIENDER!

Register op beginregels In dit register wordt verwezen naar de nummers van de liederen. t Völt ons zoer te zeggen 68 n Appel nhof is unze eerde 42

ALLEMAOL TENIEL. Bliedspul in drie bedrieven. deur WIL EEFTING

BESTE JONGEN EN MAEGIES!

Coevorden, 10 meert 2019 Organist: Ronald IJmker Koster: Coen Smith

nerennonuen BESTE KIENDERI

De oele en de ente. Een verhael veur de leerlingen van groep 5 en 6, mit anslutend verwarkingsmateriaol. schreven deur Hanna Muschg-Johansen

Bi j Pake uut-van-huus

Liturgie veur de Karkdeenst in Gelster in t Achterhooks

wippl-4. Welk vlindertien gaot naor veik bloempien?

15. DE BRUURS GOON NOR EGYPTE

De Wien 2011 Jaorgank

VAN OVER DE IESSEL. April Met in disse editie:

umdat het neudig broodneudig!! Verkiezingsprogramma van de SP Hoogeveen

ZO LEEP AS N VOS (DER MEISTERLUGNER) (neie bewarking van Ach vader lieg niet meer) Klucht in drie bedrieven. deur HANS KIRCHHOFF

HET EVANGELIE VOLGENS JOHANNES. Enige opmerkingen bij de vertaling van het evangelie naar Johannes in de achterhoekse streektaal.

't Hcrcnhocritign BESTE KIENDER!

Liedjes in dialect door Gait Berk

Hierunder ziej een tekst over waoterwegen in Drenthe in de periode Lees de tekst.

HIELEMAOL HOTELDEBOTEL! (Hotel te koop)

Drèentse kerkdienst in de Magnuskerk van Anloo op zundag 8 oktober 2017

PLAMUREN IS PLAMUREN (Tante Bella s Beautysalon)

SKATZUKEN RONDUMME ZWOLLE

Laand van tael Stellingwarfs

VAN OVER DE IESSEL. Oktober Met in disse editie:

It Herenhociitlen. mooie dingen in die veural mit et kastfeest te maeken hebben. Tot dan! BESTE K1ENDER!

Coevorden, 2 december Afkondigings deur de olderling van dienst. Veurzang: Lied 216 Dit is een mörgen as ooit de eerste

Grote of St. Gudulakerk Lochem

Colofon. Volgende editie:

Maak Plaats! Wie Hoorn binnenrijdt maakt kennis met de Poort van Hoorn. Het stationsgebied is het mobiliteitsknooppunt van Hoorn en de regio.

Coevorden, 6 meert Veurganger: domnee Jennie Lambers-Niers Organist: Johan Westerbeek M.m.v. Met An Doen o.l.v.

Begunbladziede van veur: Kinder van 1 6 jaor (niet lezers) Kinder van 6 12 jaor (lezers) en Olders/lesgevers

Veldweg 1A 7973KH Darp

DE BAOS OP DE KOFFIE (Hausbesuche)

VAN OVER DE IESSEL. Januari Met in disse editie:

4 - Sportschoele, sappies en zoks zowat

Boerencamping. Drents blijspel in twee bedrijven. door H. DE VRIES

WAOR BUN IE-J DER ENE VAN?

n STELLEGIE OELEWAPPERS (Club der Pantoffelhelden)

t Kerkje van Ellesdiek Oecumenische bieeênkomst 18 meie 2014 Trok mer an t touwtje

n PITTIG WIEFIE (Champagner zum frühstück)

s uut of mit een stripte- - kening over Jochem. buse en tot de volgen- - dekeer!

t Kerkje van Ellesdiek

DE REK IS TER UUT (Dolce Vita bei Anita)

As de haan kreit. (Wenn der hahn kräht) Vrolijk spel in drie bedrijven. door AUGUST HINRICHS. in het Drents vertaald en bewerkt door.

Transcriptie:

A-j de busse mist... Zelf bin-k niet zo n reiziger en mien actieradius is al jören bepärkt töt een runtien Zwolle, lopent, op de fietse of met t beutien. Maer ondanks dät e-k medio 2018 mi j toch maer een OV-kaerte an-eskaft umdä-k een paer keer met de trein naor plasen mosse wöör ik mèdeje aan exposities wöör toch ook wel de anwezig-eid van de makers verwach wier. Soms bint de dingen niet anders dan ze bint. Met t oge op de toekomst en de värdere reizigersgruui - die de kommende jören in en rondum Zwolle wörren verwach, ebben planontwikkelaers de toekomstplannen veur t 150 jöör bestaonde station Zwolle (1868) uut-edach. Der bint t leste jöör nogal wat eranderingen bij - an- en op t spoor gaonde ewest en eigenlijk is dät nog maer een anloop van wat ter in de kommende jören nog allemaole stiet gaon te gebeuren. Olde dingen mutten wörren anepast.. Olde pruttel?... Dät kan vandaege de dag niet meer... Ie denken toch zekers niet dät wi j mensen ons zullen anpassen of neerlègen bi j situasies die ons niet anstaon? Wi j ebben aost.. dus medärniseren die bende!

Now dan e-j zaoterdag 9 februwaeri bi j station kunnen gaon kieken wat döör van kump. Al dät ni jmoedsen gedoe ef resuteerd dät de verkeersstroom naor en van t station elemaole um-egooid giet wörren. En dan ook letterlijk ummegooien.. Alle bussen die an de stadskante van t station stoppen of vertrekken mutten strakkies naor de zuidkante van t station. Der is een ni j busstation ebouwd die ook vanuut de spoortunnel bereikbaer is. een kunstzinnige aoverkapping En umme de bussen makkelijkerder van de iene kante naor de andere kante te kunnen laoten ri jen ebben ze bedach dät ter een speciaal ierveur ontwörpen brugge aover de spoorbanen mos kommen. En die is ter ekommen! t Is een technisch oogständtien ewörren die wi j ook van alle kanten moggen gaon bekieken.

Zaoterdag 9 februwaeri 2019, de ienigste dag van disse wèke dät t ondanks de ärde wind toch dröge is, wörren de feestelijke openstellng van de ni je busbrugge aover de spoorbanen van t station Zwolle evierd. De inwoners van Zwolle kregen veur die dag de gelègen-eid umme is een keertien van eel dichtbi j te kommen kieken wat de bouwers en constructuers t of-elopen jöör in mekaere ebben weten te zetten. Belangstellenden moggen aover en onder de brugge lopen en zels foto s maken van wat zi j mooi of ampärt vonnen. En geleuf t maer, ik ware der iene van,... der bint eel wat foto s emaakt! Bi j disse feestelijk-eden wier tiedens de officiële gelègen-eid ook de name van de ni je busbrugge bekend emaakt... Schuttebusbrug. Eerder in t jöör wier der al een soort verzuuk edaon dät ook Zwollenaeren een name mochen bedenken veur de busbrugge en toen circuleren de name al, maer now is die dan ook officieel en as eerbetoon an de fam. Schutte die t autobus vervoer en stadsdiens veur Zwolle vanof 1937 van de grond ef etild. Met de komst van disse Skuttebusbrugge is de faam van de fam. Schutte nog ogerder estegen, want disse brugge giet op zeuven meter eugte aover de spoorbanen en.

Aoverigens.. de kreet van een busse van Skutte.. en lopen dät döt-e,.. wazzen wel van een Skutte, maer niet van de busse.. nee.. die euren eigenlijk bi j een fietse! Zo a-w in mien jeugd echt twie vaerianten van disse kreet... > een fietse van Skutte.. lopen.. dät döt e of > een busse van Skutte.. en stinken dät döt e ( t gonk toen aover de diessels ). Èven zo goed.. de bekend-eid met de stadsdiensten van Skutte is ter niet minder umme en wat waeren wi j vrogger bliede a-j op zundesmörgens veur een dubbeltien een runtien deur de stad konnen ri jen van de iene busalte naor dezelde busalte terugge. Ie bleven dan de ele rit gewoon zitten.. en de buschauffeurs vonnen t allemaole best.. adden ze toch nog volk in de busse. En wi j waeren ech niet de ienigsten.. Ken ie de uutsdrukkink nog?.. dät mense is net een busse.. der zit altied volk in... Now.. döör is zo n zundagmörgen vaste wel mede verantwoordelijk veur ewest. Ik ebbe tiedens de festiviteiten gien gelègeneid e-ad umme de museumbussen, die in een lange ri je op de busbrugge stonnen opesteld, binnen te gaon. In de bussen wieren verskillende kleintheaterveurstellingen egöven en veraellen verteld en misskien adden dit soort anekdotes der ook wel in epast, maer der wazzen belangstelling genog.

1800 vertrekkende bussen per dag vanof t ni je busstation an de zuudziede van t station. Dät betekend dät ter ook 1800 bussen ankommen bi j t busstation. Ieruut volgt dät ter dus 3600 busbewegingen per dag aover de ni je busbrugge gaon. A-j dan èven de muuite nemmen te bedenken dät ter zo n 15 uur dienstregelingen bint veur streek en stadsvervoer kom ie dus gemakkelijk op 4 busbewegigen per minuut. t Is netuurlijk een gewoon rèkensummegien, maer a-j per ongeluk veur de stoplichen an de Willemskade, bi j de op,- en ofrit van de busbrugge, mutten staon te wachen op de langskommende bussen.. dan e-k döör toch wel een zwöör eufd in. Ie zullen t belèven dät ier de knelpunten onstaon. Zekers as veur t Kamperlientien ook nogies een keertien de spoorbomen tussentieds zaken. En wanneer geburen dät?... Netuurlijk.. as t règent! Eerstens lèk t ter op dät ze bi j de verkeersregelinstallaties (stoplichen) een règensensor ebben inebouwd. Bi j slecht weer gaot ter völle meer mensen met de auto en dan mut dät autoverkeer snellerder wörren offe-andeld want der zollen ies lange ri jen kunnen ontstaon. En dus bint de wachtieden anepast (lèès verkört) um de deurstroming te bevörderen.... En de fietsers?... ach die bint dan toch al nat en as die dan ook nog ies strontnat wörren.. kan de eren gien sodemieter skèlen! Oe t strakkies allemaole giet verlopen.. ik wache wel of.. misskien vallen t allemaole wel mèè... maer t blèf netuurlijk wel Zwolle.

Wi j ebben der weer een mooie busbrugge en een kladde foto s erbi j, en a-k dan wel een keertien veur de stoplichen mutte staon wachen (in de règen) za-k ter nog wel ies een keertien an denken.... A-j de busse mist.. e-j dan geluk of juust pech? 12 februwaeri 2019