VEILIGHEIDSBULLETIN 120011 Datum: 05-11-2012 Getroffen modellen: Getroffen serienummers: GS-3390, GS-4390 en GS-5390 voorzien van het pendel-assysteem GS90-41170 GS9004-41592 tot GS9004-42016 GS9005-42017 tot GS9005-42684 GS9006-42686 tot GS9006-43736 GS9007-43737 tot GS9007-45424 GS9008-45426 tot GS9008-47059 GS9009-47060 tot GS9009-47243 GS9010-47251 tot GS9010-47437 GS9011-47456 tot GS9011-47898 GS9012-47900 tot GS9012-48127 Onderwerp: Toegestane tijd: Instabiliteit van de machine 60 minuten Probleem: Genie heeft vastgesteld dat het pendelassysteem dat gebruikt wordt in de bovengenoemde machines mogelijk niet goed functioneert. De pendelassen blijven oscilleren nadat een machine met geheven platform een holte in is gereden. Een machine die blijft oscilleren nadat deze een holte in is gereden, kan mogelijk instabiel worden en omvallen. Vereiste actie: Deze veiligheidswaarschuwing vraagt om een wijziging aan de bedrading van het rij-ventielenblok. 1. Lokaliseer alle machines die binnen de bovengenoemde model- en seriereeks vallen. 2. Vul het aangehechte bestelformulier voor onderdelen in en stuur dit terug naar de afdeling Onderdelen en Service van Terex AWP om de kabelboomkit waarmee het oscilleren wordt uitgeschakeld (OND.NR. 217572) te ontvangen. De kabelboom moet zo snel mogelijk worden geïnstalleerd, maar niet later dan 30 dagen na ontvangst van de kit. Verder gebruik: Machines kunnen in gebruik blijven totdat de kit is afgeleverd, mits de bediener de instructies in de bedieningshandleiding opvolgt en de machine alleen met geheven platform op een stevige, horizontale ondergrond verplaatst. 1 van 2
VEILIGHEIDSBULLETIN 120011 Garantie: Het werk en de reiskosten die nodig zijn om deze inspectie en installatie uit te voeren, worden vergoed volgens de voorwaarden van onze garantieovereenkomst. Garantieclaims kunnen op papier of via fax of e-mail worden ingediend. Wij verzoeken u zo veel mogelijk machines op een formulier te combineren. Als u meer informatie nodig hebt over het indienen van een garantieclaim, verzoeken wij u contact op te nemen met de afdeling Garantie van Terex AWP. Bent u eigenaar van een getroffen machine en geen erkende Terex AWP-dealer, verzoeken wij u contact op te nemen met de dichtstbijzijnde Terex AWP-dealer voor hulp bij het invullen van dit bulletin. Alleen erkende Terex AWP-dealers krijgen een vergoeding voor de verrichte arbeid of andere kosten verbonden aan dit bulletin volgens de algemene voorwaarden van onze standaardgarantie. Lokale normen en voorschriften vereisen dat de verkoper van een Genie-machine binnen 60 dagen na de verkoop zowel het model- en serienummer van elke verkochte machine als de naam, het adres en het telefoonnummer van de nieuwe eigenaar opgeeft. Verenigd Koninkrijk: 00 44 584 333 Frankrijk: 00 33 237 260 986 Duitsland: 00 49 422 149 1821 Spanje/Portugal: 0034 900 808 110 Italië: 0039 075 941 8171 Zweden: 0046 3157 5101 Midden-Oosten: 0097 143 391 381 of 0097 150 459 7937 Alle overige locaties: 0031 653 221 908 Bijlagen: Lijst met machines Formulier bij nieuwe eigenaar Bestelformulier voor onderdelen 2 van 2
VEILIGHEIDSBULLETIN 120011 Wijzigingsformulier eigenaar (alleen bedoeld voor het bijwerken van informatie over de machine-eigenaar) Lokale normen en voorschriften vereisen dat de verkoper van een Genie-machine binnen 60 dagen na de verkoop zowel het model- en serienummer van elke verkochte machine als de naam, het adres en het telefoonnummer van de nieuwe eigenaar opgeeft. Wanneer u een machine hebt verkocht, moet u het complete model- en serienummer (voorbeelden: GS90-41170 of GS9004-41592 of GS9008-45426 of GS9012-48128), adres en telefoonnummer van de nieuwe eigenaar vermelden. Informatie over de nieuwe eigenaar: Model* Serienummer* Naam eigenaar* Adres 1* Adres 2 Postcode/plaats* Telefoonnummer* Contactpersoon Machine 1 Machine 2 Machine 3 * Verplichte velden. Informatie over de verkoper: Datum: Bedrijfsnaam: Rekeningnummer: Adres: (straat) (plaats) Postcode Telefoonnummer: Vermeld machines die niet konden worden geïnspecteerd of gerepareerd vanwege het volgende: Model- en serienummer Gesloopt Geëxporteerd Gestolen Anders (graag uitleg) Fax naar: Verenigd Koninkrijk: 0044 1476 584 330 Italië: 0039 075 941 8146 Frankrijk: 0033 237 260 998 Zweden: 0046 3157 5104 Duitsland: 0049 4221 491 820 Midden-Oosten: 0097 143 990 382 Spanje/Portugal: 0034 935 725 080 Alle overige locaties: 0031 165 510 826
VEILIGHEIDSBULLETIN 120011 Bestelformulier voor onderdelen Europa, Midden-Oosten, Afrika en Rusland Fax dit formulier naar de afdeling Onderdelen van Terex AWP om het aangegeven kabelboom pendeluitschakelingskit voor uw machine te ontvangen. Vermeld het model- en serienummer van elke getroffen machine. OND.NR. kit = 217572 Vermeld het volledige model- en serienummer van uw machine (voorbeelden: GS90-41170 of GS9004-41592 of GS9008-45426 of GS9012-48128). Model Serienummer Model Serienummer Datum: Bedrijfsnaam: Besteld door: Rekening (eventueel): Adres: (straat): (plaats): (postcode): Telefoon: Onderdelen opsturen naar: (wanneer u onderdelen naar een andere locatie wilt sturen) Bedrijfsnaam: T.a.v.: Rekening (eventueel): Adres: (straat): (plaats): (postcode): Telefoon: Fax naar Nederland: 00 31 165 511 148
Montage-instructies Kabelboom voor pendeluitschakeling GS-3390 GS-4390 GS-5390 Onderdeelnr. 217573DU Rev A
Inleiding Instructies Rev. A Inleiding Houd u aan het volgende: Deze procedure mag alleen worden uitgevoerd door een persoon die getraind en gekwalificeerd is om aan deze machine reparaties te verrichten. Voorzie een beschadigde of niet goed functionerende machine van een label en neem deze onmiddellijk uit bedrijf. Repareer de machine als deze beschadigd is of niet goed werkt. Neem deze pas daarna in bedrijf. Alvorens met de montage te beginnen: Stel u op de hoogte van en houd u aan de veiligheidsvoorschriften en bedieningsinstructies in de betreffende bedieningshandleiding. Zorg ervoor dat u beschikt over alle benodigde gereedschappen en onderdelen en dat deze gebruiksklaar zijn. Lees deze procedure goed door en volg de instructies op. Probeer niet een procedure snel te doorlopen door bepaalde onderdelen over te slaan. Dit kan tot gevaarlijke omstandigheden leiden. Opmerking: Deze montage-instructies hebben uitsluitend betrekking op de hieronder vermelde Genie-modellen, zoals vereist in Veiligheidsbulletin 120011. GS-3390 GS-4390 GS-5390 Vereist gereedschap: 9/16" dopsleutel en schroevendraaier 1/8" schroevendraaier met plat breed blad Draadsnijtang Multimeter Onderdelen van kit 217572 Montage-instructies Genie-onderdeelnummer 217573 Aantal 1 Kabelboom voor pendeluitschakeling Genie-onderdeelnummer 217520 Aantal 1 Kabelbinders, 4 inch Genie-onderdeelnummer 21121 Aantal 3 Kabelbinders, 8 inch Genie-onderdeelnummer 6578 Aantal 4 Afdichtingsstop Genie-onderdeelnummer 39523 Aantal 1 2 GS-3390 GS-4390 GS-5390 Onderdeelnr. 217573DU
Rev. A Instructies Procedure Procedure Opmerking: Het duurt 60 minuten om deze procedure uit te voeren. Voer deze procedure uit met de machine in de transportstand, en op een stevige, horizontale ondergrond. 1 Lokaliseer het grondbedieningspaneel. Draai het contactslot naar de stand UIT en druk de rode noodstopknop op zowel de grond- als platformbediening in. Raadpleeg Illustratie 1. 3 Lokaliseer bij het werken in de kast met grondbedieningselementen het relais K12 Pendelen geheven stand (Osc Elevated). Raadpleeg Illustratie 2. 2 1 2 1 1 grondbediening 2 service-aansluiting 3 accu 3 Illustratie 1 Illustratie 2 1 relais K12 2 contactstrook chassismassa 4 Lokaliseer contact 86 van relais K12 en verwijder de groen/zwarte draad van contact 86. Gebruik een draadsnijtang om de oogkabelschoen te verwijderen van het uiteinde van de groen/zwarte draad. Voer de oogkabelschoen af. 2 Open de grondbediening. Verwijder de twee bouten en klap het paneelfront omlaag om de bedrading aan de binnenzijde bloot te leggen. Onderdeelnr. 217573DU GS-3390 GS-4390 GS-5390 3
Instructies Rev. A Procedure 5 Lokaliseer aansluiting J2 van de ECM onder de relais en contactstroken. Lokaliseer de groen/ zwarte draad op contact C6 aan de bedradingszijde van connector J2. Trek de groen/zwarte draad los van de kabelboom. Knip de kabelbinders waarmee de kabelboom bij elkaar wordt gehouden, niet los. Raadpleeg Illustratie 3. 8 Breng aan de zijde van connector J2, tegenover de bedrading, een kleine schroevendraaier met plat blad of een kleine haak aan in sleuf C6 tussen het draadcontact van de groen/zwarte draad en de kleine sluittab van de connector. Beweeg de schroevendraaier of haak voorzichtig, en trek de groen/zwarte draad en het contact van de connector af. Voer de groen/zwarte draad af. Raadpleeg Illustraties 3 en 4. 1 2 3 4 Illustratie 3 6 Verwijder connector J2 van de ECM. 7 Gebruik aan de zijde van connector J2, tegenover de bedrading, een kleine schroevendraaier met plat blad om de witte vergrendelingsplaat van connector J2 te verwijderen. Leg de vergrendelingsplaat op een schoon oppervlak. Illustratie 4 1 groen/zwarte draad 2 draadcontact 3 sluittab 4 schroevendraaier of haak 9 Breng aan de bedradingszijde van connector J2 de meegeleverde kabelboomstekker (Genieonderdeelnummer 39523) stevig in het open contact C6 aan. 10 Plaats de witte vergrendelingsplaat in connector J2, en breng connector J2 stevig aan in de ECM. 4 GS-3390 GS-4390 GS-5390 Onderdeelnr. 217573DU
Rev. A Instructies Procedure 11 Lokaliseer het rij-ventielenblok links van de grondbediening. Lokaliseer de remspoel op het rij-ventielenblok. Raadpleeg Illustratie 5. 1 1 rij-ventielenblok 2 remspoel Illustratie 5 12 Gebruik Illustratie 5 als leidraad, maak de Deutsch-connector los van de remspoel, en sluit deze stevig aan op de meegeleverde kabelboom voor pendeluitschakeling (Genieonderdeelnummer 217520). Breng het andere uiteinde van de kabelboom voor pendeluitschakeling stevig aan in de remspoel. 13 Leid de 64 inch / 1,6 m lange wit/rode draad van de kabelboom voor pendeluitschakeling samen met de machinekabelboom achter het ventielenblok langs en naar de achterzijde van de kast met grondbedieningselementen. 14 Breng bij het werken in de kast met grondbedieningselementen de wit/rode draad stevig op contact 86 van relais K12 aan. 2 15 Maak bij het werken in de kast met grondbedieningselementen gebruik van de meegeleverde korte kabelbinders (Genie-onderdeelnummer 21121) om de wit/rode draad aan te sluiten op de draadbundel die naar de relais loopt. 16 Maak bij het werken buiten de kast met grondbedieningselementen gebruik van de meegeleverde lange kabelbinders (Genie-onderdeelnummer 6578) om de wit/rode draad aan te sluiten op de machinekabelboom. 17 Lokaliseer bij het werken buiten de kast met grondbedieningselementen de serviceaansluiting voor grondbediening onder de rode noodstopknop van de grondbediening, en juist boven de accu. Raadpleeg Illustratie 1. 18 Gebruik Illustratie 1 als leidraad, en neem de onderste stuurkabelplug voorzichtig los uit de contactdoos van de service-aansluiting voor grondbediening, die op de machine is vastgezet. 19 Maak de platformcontroller los van de bovenste stuurkabelplug op het platform en sluit de platformcontroller stevig aan op de onderste stuurkabelplug onder de grondbediening. 20 Verwijder bij het werken in de kast met grondbedieningselementen de wit/rode draad van contact 86 van relais K12. 21 Gebruik een multimeter die is ingesteld om DC-spanning af te lezen, sluit de pluspool van de multimeter stevig aan op de wit/rode draad op contact 86 van relais K12, en sluit de minpool van de multimeter stevig aan op een massacontact van de grondbediening. Raadpleeg Illustratie 2. Onderdeelnr. 217573DU GS-3390 GS-4390 GS-5390 5
Instructies Rev. A Procedure 22 Start de motor. Beweeg de joystick op de platformcontroller niet. Resultaat: het display van de multimeter geeft 0,25 +/- 0,25 volt aan. De installatie is correct. Ga verder met de volgende stap. Resultaat: het display van de multimeter geeft meer dan 0,5 volt aan. De installatie is niet correct. Zet de motor uit en herhaal de installatie vanaf stap 1. 23 Zet de joystick in de stand vooruit of achteruit totdat de machine begint te bewegen. Houd de aangegeven waarde op de multimeter in het oog. Resultaat: het display van de multimeter geeft meer dan 10 volt aan. De installatie is correct. 24 Zet de motor uit. 25 Breng de wit/rode draad stevig op contact 86 van relais K12 aan. 26 Sluit het grondbedieningspaneel. Plaats de bevestigingen en maak deze stevig vast. Draai deze niet te vast. 27 Maak de platformcontrollerkast los van de contactdoos van de service-aansluiting voor grondbediening. 28 Breng de onderste stuurkabelplug aan in de contactdoos van de service-aansluiting voor grondbediening, die op de machine is vastgezet. 29 Breng de platformcontroller stevig aan op de bovenste stuurkabelplug op het platform. Plaats de platformcontroller op het platform. 30 Voer de functietests uit. Raadpleeg de bedieningshandleiding van uw machine. 31 Stel de machine weer in dienst. 32 Vul het bijgevoegde bevestigingsformulier in, onderteken het en stuur het per fax of e-mail naar de afdeling Garantie van Terex AWP. Dit formulier dient als verificatie dat u de Veiligheidsbulletin hebt gelezen 120011. Als u vragen hebt over deze instructies of als u hulp nodig hebt, neem dan contact op met de Serviceafdeling van Genie op een van de volgende telefoonnummers: Verenigde Staten: 800-536-1800 Canada: 425-881-1800 Europa: Verenigd Koninkrijk 0044 1476 584 333 Frankrijk 0033 237 260 986 Duitsland 0049 4221 491 821 Spanje/Portugal 0034 935 725 090 Italië 0039 075 941 8132 Scandinavië 0046 3157 5154 Overige locaties 0031 653 221 908 Midden-Oosten: 0097 143 391 800 of 0097 150 459 7937 Australië: 61 7 3456 4444 Alle overige locaties 001-425-881-1800 6 GS-3390 GS-4390 GS-5390 Onderdeelnr. 217573DU
Instructies Onderdeelnr. 217573DU Rev. A GS-3390 GS-4390 GS-5390 Veiligheidsbulletin 120011 Bevestigingsformulier Uw handtekening op dit formulier dient ter verificatie dat u kit O/N 217572 hebt geïnstalleerd. Fax naar: Verenigde Staten 877-738-7530 Verenigd Koninkrijk 0044 1476 584 330 Canada 425-498-7530 Frankrijk 0033 237 260 998 Australië 61 733751002 Duitsland 0049 4221 491 820 Alle overige locaties 001-425-498-7530 Italië 0039 075 941 8146 Spanje/Portugal 0034 935 725 080 Scandinavië 0046 3157 5104 Midden-Oosten 0097 143 990 382 Alle overige locaties 0031 165 510 826 E-mail naar: robbert.vandenberg@terex.com Datum: Bedrijfsnaam: Rekening nr. (eventueel): Adres: (straat) (plaats) (postcode) Telefoon: Vermeld het volledige serienummer. Serienummer: Serienummer: Servicemanager (blokletters a.u.b.) Handtekening Datum