NUMMER 53 JUNI 2013 In Dordrecht staat Stadsboerderij Weizigt. Kinderen kunnen er spelen in de kinderboerderij. Er zijn ook moestuinen en kassen. Bezoekers kunnen natuurproeven doen. Of leren over duurzaamheid. Al 2 jaar werken er cliënten van de Gemiva-SVG Groep. Ze werken samen met de vaste medewerkers van Weizigt. Ze verzorgen de dieren, doen huishoudelijk werk en zorgen voor de gebouwen en de tuinen. Een aantal cliënten geeft ook uitleg aan de bezoekers. Iedereen houdt van het afwisselende werk. Foto: Hans van Amstel Werken in Stadsboerderij Weizigt
BOEKBESPREKING Luisterboeken (Alexander Kwakernaak en Niki Klerks) Soms is het niet gemakkelijk om boeken te lezen. Bijvoorbeeld als je niet goed kunt zien. Of als lezen moeilijk voor je is. Er bestaan luisterboeken. Dat zijn geluidsopnamen van boeken die zijn voorgelezen. Je hebt dan geen boek van papier nodig. R Een luisterboek staat soms op een cd. Die kun je in een cd-speler doen. Of het is een bestand dat je kunt downloaden. Dan kun je er bijvoorbeeld naar luisteren op een MP3-speler of een iphone. Er bestaan ook speciale spelers voor luisterboeken: Daisy-spelers. Daarbij kun je stoppen met luisteren. Later kun je op dezelfde plek weer verder gaan. Luisterboek op het werk en thuis Thuis kun je een boek luisteren voor de ontspanning. Je kunt alleen luisteren of samen met anderen. Het kan een hobby worden. Je kunt ook in bed luisteren. Dan kun je er gemakkelijk van in slaap komen. Op het werk kun je luisteren naar een boek in plaats van de radio. Het is ontspannend om daar tijdens het werk naar te luisteren. Je kunt er ook iets van leren. Tips Er zijn veel luisterboeken die zeker de moeite waard zijn. Bijvoorbeeld: De avonturen van Tom Sawyer voor 12 jaar en ouder Achtste-groepers huilen niet 10+ De avonturen van Pinkeltje 8+ Sprookjesboek van de Efteling 4+ Nijntje 2+ Waar vind je een luisterboek? In de de bibliotheek vind je veel luisterboeken op cd. Je kunt een afspraak maken om te bespreken wat handig voor je is. Je kunt er soms ook een Daisyspeler lenen. Bestanden kun je downloaden op het internet. Soms is dat gratis, anders moet je ervoor betalen. Kijk eens op www.luisterboeken.startpagina.nl of www.luisterboeken.nl. Zoek je een geschikt boek? Dat kun je zó vinden: Je kunt kiezen voor een soort boek Je kunt kiezen voor een soort leeftijd Je kunt zoeken naar een boek waarvan je de naam weet. Daisy-speler 2
FOTOPAGINA 20 jaar Gemivaria (Miranda van Zonneveld en Gerrie Lammé) Cadeauwinkel Gemivaria in Dordrecht bestaat 20 jaar. Je kunt er bijzondere dingen kopen. De medewerkers van Gemivaria maken de meeste producten zelf. Maar er zijn ook spullen van het Serviceteam, In Vorm, De Groenderij, Spoorzicht, Het Witte huis, Van Katoen en de Johannes Vermeerstraat. Een winkel om trots op te zijn. 1 Zo was de eerste winkel van Gemivaria 20 jaar geleden. 2 En zo is de winkel nu. 3 Een kijkje in de winkel. Een klant zoekt tussen alle mooie producten. 4 Gabrielle maakt beeldjes van dikke dames in veel kleuren. Z 5 Miranda zet wat producten netjes voor de foto. 6 Marcel van Dijk rekent af wat de klanten kopen. 3
Iris en Martijn mailen IRIS EN MARTIJN Hoi Martijn, Hoe gaat het met je? Met mij wel goed. Maar ik ben wel boos. Je weet toch dat ik in het Trefpunt eet? Tegenwoordig werkt daar iemand anders. Ze kan het niet zo goed. Het eten is elke keer lauw. Dan smaakt het me écht niet. Bah! We hebben er al 2 keer iets van gezegd. Maar ze zet de oven gewoon te laat aan. Dat hoef je toch niet te pikken? Dat praat je toch met je persoonlijk begeleider? Dan moet die er maar iets van zeggen. Die heeft al met haar gepraat, maar het helpt niet. Nu weet ik het niet meer. Ik vind dat koude eten zó vies! Jullie hebben toch een cliëntenraad? Ga daar dan mee praten. Dan kunnen zij er met het locatiehoofd over praten. Dan moét er gewoon iets aan gedaan worden. Dat was mijn tip. Heb jij nog een tip voor mij? Mijn buurvrouw zet op zaterdagmorgen haar muziek keihard. Kan ik eindelijk uitslapen en dan hoor ik 10 keer De Vlieger van Hazes. Mét de stofzuiger erbij. Ik hou best van André Hazes. Maar 10 vliegers is me te veel. Zeker als ik wil slapen. Dan kun je echt alleen met haar gaan praten. Vraag of ze een uurtje laten kan stofzuigen. Maar ga niet naar haar toe als je boos bent. Dan wordt het geen leuk gesprek. Met een vriendelijk gezicht bereik je veel meer. Neem een zelfgemaakte kaars mee. Dan kan ze je toch niets weigeren? Succes! COLOFON 4 t Middelpunt is het tijdschrift van de Gemiva-SVG Groep voor cliënten met een verstandelijke handicap. t Middelpunt komt uit in maart, juni, september en december. De redactie beslist over de inhoud. De redactie bestaat uit Alexander Kwakernaak, Laurens van Wolferen, Miranda van Zonneveld, Nico van Leeuwen, Niels Nijenhuis en Yvonne van den Berg. Zij krijgen steun van Gerrie Lammé en Jacqueline Boting. Evelien van der Vlist, Sonja Kros, Mireille Rietveld en Esther de Gier lezen teksten vóór plaatsing. Heb je nieuws voor t Middelpunt? Bel of mail naar: Jacqueline Boting, telefoon (0182) 57 58 73, e-mail: jacqueline.boting@gemiva-svg.nl.
WONEN/WERKEN Wonen en werken Gastvrouw Martineop (Laurens dezelfde van Wolferen plaats!en(laurens Gerrie Lammé) van Wolferen en Gerrie Lammé) Martine van Deventer is gastvrouw op Swetterhage. Ze vertelt daar heel enthousiast over. Ze vertelt: "Ik werk hier nu sinds begin 2013. Ik wilde graag een baan met meer uitdaging. Toen vertelde mijn jobcoach over het werk in Swetterhage. Het was een baan voor 4 dagen van 6 uur." Stage "Ik heb eerst 2 dagen stage gelopen. Zo kon ik kijken of ik het werk leuk vond. Ik was meteen enthousiast. Ik werk in het hoofdgebouw van Swetterhage. Daar zorg ik dat de vergaderkamers netjes zijn. Ik zorg voor koffie en thee voor de mensen die daar vergadering hebben." Zelfstandig "Voor het koffiedrinken en de lunch ga ik naar de Herberg. s Middags doe ik de theeronde in het hoofdgebouw. Ik werk veel samen met John. Hij hoeft nu niet alles alleen te doen. Ik kan al zelfstandig bepalen wat er gedaan moet worden. Zoals ook boodschappen doen in het winkeltje en de voorraden halen." Fietsen "Ik woon nu in Leiderdorp en ik ga meestal op de fiets naar mijn werk. Alleen bij slecht weer ga ik met de bus. In het weekend ga ik soms naar Jansland. Dat is een theehuis waar ik werkervaring op doe en training krijg." Toekomst "Misschien kan ik in de toekomst wel meer doen op Swetterhage. Bijvoorbeeld werken in het restaurant. Dat gaat in overleg met mijn jobcoach. Maar ik ga eerst verder zoals ik nu werk. Ik wil dat heel goed doen. Ik ben echt blij om hier te kunnen werken." 5 E
VERHAAL Mensen helpen in Irishof (Nico van Leeuwen en Gerrie Lammé) Irishof is een zorgcentrum voor ouderen in Gouda. Sinds begin 2013 werken 8 cliënten met veel plezier in Irishof. Petra Borsje en Suse des Neves Monteiro zijn twee van die cliënten. Petra vertelt: "Ik vind alle werkzaamheden leuk. Ik werk hier op maandag en dinsdag. Dan maak ik kamers schoon. Maar ik breng ook de was rond. Soms werk ik in de spoelkeuken. De mensen die hier wonen, zijn blij als we komen. Dat is het leuke hier. Als de ouderen blij zijn, dan ben ik dat ook. Het werken vind ik echt heel leuk. Ik wil hier zeker 2 dagen in de week blijven werken." Gymnastiek Er is heel veel te doen in een zorgcentrum. Suse helpt s middags mee met de activiteiten. En s morgens met de gymnastiek. Maar er is nog veel meer werk. Bijvoorbeeld koffie schenken of zorgen dat de ouderen hun eten krijgen. Suse: "In de lente helpen we ook in de tuin. Misschien gaan we met uitstapjes mee." Samen en zelfstandig Petra zegt: "We werken samen met de medewerkers van Irishof. Je andere collega s zie je niet zoveel. Iedereen werkt op een andere afdeling. Er is wel begeleiding aanwezig. Vragen over het werk kan ik altijd aan de begeleiding stellen." O Petra bezig met het wasgoed Suse gymt mee. Helpen Iedereen vindt het werken in Irishof fijn. Je weet dat je anderen helpt die dat nodig hebben. Overleggen met Esther 6
PUZZEL Fotopuzzel: Hieronder staan stukjes van foto s. Ze horen bij foto s uit dit Middelpunt. Blader door het blad en zoek de foto s. Bij iedere foto staat een letter in een rond vakje. Schrijf die letter in het vakje onder het stukje van de foto. Zo krijg je een woord. Dat woord is de oplossing. Speurpuzzel: Hieronder staan woorden. Ze zijn ook verstopt in de puzzel. Van links naar rechts en van boven naar beneden. Streep ze allemaal door. Schrijf daarna de overblijvende letters achterelkaar op. Zo ontstaat er een zin. Die is de oplossing. Ananassap Appelsap Bronwater Cassis Chocolademelk Cola Druivensap Geitenmelk Groene thee Karnemelk Koemelk Koffie Kraanwater Limonade Ranja Rooibos Sinas Sportdrank Tonic Vruchtenthee IJsthee Schrijf je oplossing(en) op het formulier bij dit blad en lever de puzzel in. De winnaars van de vorige puzzel zijn: 1e prijs: Patrick Schippers, hij krijgt een pet van Jan Smit; 2e prijs: Femmie van der Valle wint een boek van Nick en Simon. 7
KORT NIEUWS Op 15 maart was de dag van NL Doet. Dan doen veel mensen vrijwilligerswerk. Stadsboerderij Weizigt kreeg een heel speciale vrijwilliger op bezoek. Het was koningin Beatrix! Drie cliënten waren aan het werk bij Weizigt. Opeens kwam de koningin aan. Niemand wist het van tevoren. De koningin kwam niet alleen. Prinses Margriet was er ook met de prinsen Bernard en Pieter-Christiaan en Tjalling, de man van prinses Margarita. Patricia ter Horst mocht met de koningin werken. Samen verzorgden ze de pony's. Na afloop zei koningin Beatrix dat ze fijn had samengewerkt met Patricia. Foto: Oranje Fonds Redmar Kruithof M Het verdriet van Leiden Theater Domino speelt samen met PS theater Het verdriet van Leiden. Dat doen zij op een bijzondere plaats: begraafplaats Groenesteeg. Data: 21, 23, 26, 27, 28, 29 en 30 juni. Aanvang: 20.30 uur Begraafplaats Groenesteeg, Groenesteeg 126, Leiden Kaarten kosten 15,-. Te koop op www.stadspodia.nl of 0900-9001705. Vrienden voor het leven Wil je nieuwe mensen leren kennen? Een vriendschap of een relatie? Ben je boven 18 jaar? Binnenkort start voor jou een nieuwe website: www.vriendenvoorhetleven.nl. Je kunt er lid van worden. Dat kost wel geld. Aanmelden doe je samen met je begeleider. Je kunt er nu al je e-mailadres invullen. Dan krijg je af en toe nieuws van de site. Een tablet proberen Een tablet is een kleine, platte computer. Veel mensen vinden hem handig. Je hebt geen toetsenbord nodig bijvoorbeeld. De Gemiva- SVG Groep wil graag weten of cliënten er ook iets aan hebben. Daarom kunnen 80 cliënten een half jaar een tablet proberen. Ze gaan kijken of ze bijvoorbeeld kunnen skypen (telefoneren met beeld). Of naar muziek luisteren of bijvoorbeeld spelletjes doen. Er kan veel met een tablet. De begeleiders helpen de cliënten ermee. Over een half jaar moeten de tablets terug. Dan mogen andere cliënten ze proberen. Wie het écht handig vindt, kan er zelf een kopen. 8