EUROPEES PARLEMENT 2009-2014. Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid



Vergelijkbare documenten
(Voor de EER relevante tekst)

Raad van de Europese Unie Brussel, 4 maart 2015 (OR. en)

Voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

***I ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/0371(COD)

***II ONTWERPAANBEVELING VOOR DE TWEEDE LEZING

Verbod op het gebruik van plastic wegwerpzakjes in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest

Commissie interne markt en consumentenbescherming. van de Commissie interne markt en consumentenbescherming

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL 2009/0153(COD) Ontwerpverslag João Ferreira (PE v01-00)

***I VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL A7-0174/

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/2113(INI) Ontwerpverslag Vittorio Prodi. PE v01-00

ONTWERPADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/0433(COD) van de Commissie internationale handel

Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid ONTWERPRESOLUTIE

Raad van de Europese Unie Brussel, 12 maart 2015 (OR. en)

EUROPEES PARLEMENT Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid

Reacties ministerie van Infrastructuur en Milieu op de internetconsultatie Ontwerpregeling verbod op gratis plastic draagtassen

ONTWERPADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2015/0272(COD) van de Commissie industrie, onderzoek en energie

EUROPEES PARLEMENT Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid ***I ONTWERPVERSLAG

WERKDOCUMENT VAN DE DIENSTEN VAN DE COMMISSIE SAMENVATTING VAN DE EFFECTBEOORDELING. bij het. Voorstel

A7-0440/ AMENDEMENTEN ingediend door de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/2103(INI) Ontwerpadvies Corina Creţu (PE v01-00)

BIJLAGE. bij het. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad

EUROPEES PARLEMENT. Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid. aan de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling

EUROPEES PARLEMENT. Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie. van de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie

GEDELEGEERD BESLUIT (EU) / VAN DE COMMISSIE. van

De ONBEKENDE KANT van PLASTIC. Waarom worden zoveel. producten in plastic verpakt? En wat moet er gebeuren met deze verpakking als dit afval wordt?

Tweede Kamer der Staten-Generaal

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL 2011/0275(COD) Ontwerpverslag Jan Olbrycht (PE v01-00)

EUROPESE COMMISSIE DIRECTORAAT-GENERAAL MILIEU

ONTWERPADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2012/0278(COD) van de Commissie visserij

Tweede Kamer der Staten-Generaal

L 86/6 Publicatieblad van de Europese Unie COMMISSIE

Hierbij gaat voor de delegaties Commissiedocument SEC(2008) 1995.

Renew Reduce Reuse Recycle Recover. Verbod gratis verstrekken plastic tasjes bedreiging of kans?

ONTWERPADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/0088(COD) van de Commissie internationale handel. voor de Commissie juridische zaken

De voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal Binnenhof AA DEN HAAG

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL 2009/0060B(COD) Ontwerpverslag Kinga Gál en Barbara Lochbihler (PE430.

14795/05 ADD 1 gys/lep/dm 1 JUR

*** ONTWERPAANBEVELING

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 13 oktober 2009 (15.10) (OR. en) 14299/09 ADD 1 AGRILEG 182 DENLEG 93

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT

VERORDENING (EG) VAN DE COMMISSIE van 30 november 2009 tot vaststelling van overgangsmaatregelen voor de uitvoering van de Verordening

EUROPEES PARLEMENT. Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme. Voorstel voor een besluit (COM(2001) 94 C5-0087/ /0053(COD))

EUROPESE UNIE HET EUROPEES PARLEMENT. Brussel, 7 juni 2010 (OR. en) 2009/0138 (COD) PE-CONS 23/10 AGRI 209 POSEICAN 7 POSEIDOM 7 POSEIMA 7 CODEC 506

EUROPEES PARLEMENT Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid

EUROPESE UNIE HET EUROPEES PARLEMENT

EUROPEES PARLEMENT. Commissie cultuur en onderwijs PE v01-00

de heer Jordi AYET PUIGARNAU, directeur, namens de secretarisgeneraal van de Europese Commissie

***I ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2012/0260(COD)

AANBEVELINGEN. AANBEVELING VAN DE COMMISSIE van 9 april 2014 over de kwaliteit van de rapportage over corporate governance ( pas toe of leg uit )

bron : Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen PB C 177 E van 27/06/2000

EUROPEES PARLEMENT Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling. van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling

10819/03 Interinstitutioneel dossier: 2001/0245 (COD)

EUROPEES PARLEMENT. Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid

A8-0189/ Voorstel voor een richtlijn (COM(2016)0758 C8-0529/ /0374(CNS)) Door de Commissie voorgestelde tekst

Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

COMMISSIE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

Verpakkingen algemeen bestaat uit gescheiden ingezameld verpakkingsafval en via nascheiding als aparte fractie verkregen verpakkingsafval.

Nr. 2018/775 (PB L 131 van , blz. 8)

NATIONAAL VERPAKKINGSBELEID PRODUCTVERPAKKINGEN EN DUURZAME MATERIALEN ALDI BELGIË EN LUXEMBURG

NL In verscheidenheid verenigd NL A7-0279/186. Amendement. Corinne Lepage, Jens Rohde namens de ALDE-Fractie

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement Ontwerpadvies Helga Stevens. PE v01-00

EUROPEES PARLEMENT. Commissie interne markt en consumentenbescherming. van de Commissie interne markt en consumentenbescherming

EUROPEES PARLEMENT. Commissie interne markt en consumentenbescherming PE v01-00

A8-0392/337. Dario Tamburrano, Piernicola Pedicini, Eleonora Evi, David Borrelli, Rosa D'Amato, Marco Zullo namens de EFDD-Fractie

10729/4/16 REV 4 ADD 1 cle/mak/fb 1 DRI

*** ONTWERPAANBEVELING

Voor dierlijke producten verwijst dat begrip naar het land waarin het product geheel is verkregen, hetgeen, toegepast op vlees, betekent: het land waa

UITVOERINGSVERORDENING (EU) /... VAN DE COMMISSIE. van

ONTWERPADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2012/0288(COD) van de Commissie vervoer en toerisme

(3) Het verslag bevat feedback over de ervaringen met de overgangsmaatregelen van Verordening (EG) nr. 2076/2005 van de Commissie (4). In het verslag

Raad van de Europese Unie Brussel, 19 mei 2017 (OR. en)

EUROPEES PARLEMENT. Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken. 20 juni 2003 PE /6-24 AMENDEMENTEN 6-24

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD

ONTWERPADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2018/0172(COD) van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL 2012/2132(INI) Ontwerpadvies Vicente Miguel Garcés Ramón. PE500.

ADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2012/2190(DEC) van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid

EUROPEES PARLEMENT Commissie internationale handel

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL 2011/0197(COD) Ontwerpadvies Salvatore Tatarella (PE v01-00)

VERORDENINGEN. (Voor de EER relevante tekst)

Aan de raad. Status: ter besluitvorming

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL 2012/2044(INI) Ontwerpadvies Evelyn Regner (PE v01-00)

A8-0031/53/rev. Amendement 53/rev Adina-Ioana Vălean namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid

BIJLAGE. bij MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD, HET EUROPEES ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ EN HET COMITÉ VAN DE REGIO'S

10728/4/16 REV 4 ADD 1 cle/mak/ev 1 DRI

(Voor de EER relevante tekst)

BIJLAGE IV: INZAKE DE BEOORDELING VAN DE KWALITEIT VAN HET MARIENE MILIEU

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 26 oktober 2010 (03.11) (OR. en) 7512/10 ADD 1 PV/CONS 15 ENV 169

Commissie interne markt en consumentenbescherming. van de Commissie interne markt en consumentenbescherming. aan de Commissie vervoer en toerisme

Behoort bij raadsvoorstel , titel: Afvalstoffenverordening Utrechtse Heuvelrug 2016.

EUROPEES PARLEMENT Commissie juridische zaken ONTWERPVERSLAG

10. Verpakking en verpakkingsafval

Vertaling Aardrijkskunde Afval en energie

EBA/GL/2015/ Richtsnoeren

Commissie werkgelegenheid en sociale zaken. van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken. aan de Commissie vervoer en toerisme

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN

Zwerfvuil & Verbod op plastic zakjes

17217/2/10 REV 2 bar/lep/mv 1 DG I 1A

EUROPEES PARLEMENT. Commissie werkgelegenheid en sociale zaken PE v01-00

8. Groenboek van de Commissie: PVC en het milieu

***I VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0029/

Transcriptie:

EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid 27.1.2014 2013/0371(COD) AMENDEMENTEN 32-151 Ontwerpverslag Margrete Auken (PE528.033v01-00) over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van betreffende verpakking en verpakkingsafval met het oog op de vermindering van het verbruik van lichte plastic draagtassen (COM(2013)0761 C7-0392/2013 2013/0371(COD)) AM\1016927.doc PE528.033v01-00 In verscheidenheid verenigd

AM_Com_LegReport PE528.033v01-00 2/74 AM\1016927.doc

32 Judith A. Merkies, Kriton Arsenis, Vittorio Prodi Overweging 2 (2) Het verbruik van plastic draagtassen, dat naar verwachting zal toenemen als geen maatregelen worden genomen, leidt tot zeer veel zwerfafval en een inefficiënt gebruik van hulpbronnen. Het zwerfafval in de vorm van plastic draagtassen draagt bij aan het probleem van het zwerfvuil op zee, dat een bedreiging vormt voor de mariene ecosystemen wereldwijd. (2) Het verbruik van plastic draagtassen, dat naar verwachting zal toenemen als geen maatregelen worden genomen, leidt tot zeer veel zwerfafval en een inefficiënt gebruik van hulpbronnen. Het zwerfafval in de vorm van plastic draagtassen draagt bij aan het wijdverbreide probleem van vervuiling op zee en op land, en vormt een bedreiging voor de ecosystemen wereldwijd. 33 Vittorio Prodi Overweging 2 (2) Het verbruik van plastic draagtassen, dat naar verwachting zal toenemen als geen maatregelen worden genomen, leidt tot zeer veel zwerfafval en een inefficiënt gebruik van hulpbronnen. Het zwerfafval in de vorm van plastic draagtassen draagt bij aan het probleem van het zwerfvuil op zee, dat een bedreiging vormt voor de mariene ecosystemen wereldwijd. (2) Het verbruik van plastic draagtassen, dat naar verwachting zal toenemen als geen maatregelen worden genomen, leidt tot zeer veel zwerfafval en een inefficiënt gebruik van hulpbronnen. Het zwerfafval in de vorm van plastic draagtassen draagt bij aan het probleem van het zwerfvuil op zee, dat een bedreiging vormt voor de mariene ecosystemen wereldwijd. Het probleem wordt verergerd door een gebrek aan biologische afbreekbaarheid en composteerbaarheid van het merendeel van de gangbare plastic draagtassen die vandaag de dag in alle lidstaten worden gebruikt. AM\1016927.doc 3/74 PE528.033v01-00

34 Åsa Westlund, Marita Ulvskog Overweging 2 (2) Het verbruik van plastic draagtassen, dat naar verwachting zal toenemen als geen maatregelen worden genomen, leidt tot zeer veel zwerfafval en een inefficiënt gebruik van hulpbronnen. Het zwerfafval in de vorm van plastic draagtassen draagt bij aan het probleem van het zwerfvuil op zee, dat een bedreiging vormt voor de mariene ecosystemen wereldwijd. (2) Het verbruik van plastic draagtassen, dat naar verwachting zal toenemen als geen maatregelen worden genomen, leidt tot zeer veel zwerfafval en een inefficiënt gebruik van hulpbronnen. Het zwerfafval in de vorm van plastic draagtassen is een ernstig milieuprobleem en draagt bij aan het probleem van het zwerfvuil op zee, dat een bedreiging vormt voor de mariene ecosystemen wereldwijd. Or. sv 35 Pilar Ayuso, Cristina Gutiérrez-Cortines Overweging 2 (2) Het verbruik van plastic draagtassen, dat naar verwachting zal toenemen als geen maatregelen worden genomen, leidt tot zeer veel zwerfafval en een inefficiënt gebruik van hulpbronnen. Het zwerfafval in de vorm van plastic draagtassen draagt bij aan het probleem van het zwerfvuil op zee, dat een bedreiging vormt voor de mariene ecosystemen wereldwijd. (2) Het verbruik van plastic draagtassen, dat naar verwachting zal toenemen als geen maatregelen worden genomen, leidt tot zeer veel zwerfafval en een inefficiënt gebruik van hulpbronnen. Het zwerfafval in de vorm van plastic draagtassen draagt als gevolg van een tekortschietend beheer van dit type afval in enkele lidstaten bij aan het probleem van het zwerfvuil op zee, dat een bedreiging vormt voor de mariene ecosystemen wereldwijd. PE528.033v01-00 4/74 AM\1016927.doc

Or. es 36 Anna Rosbach Overweging 2 (2) Het verbruik van plastic draagtassen, dat naar verwachting zal toenemen als geen maatregelen worden genomen, leidt tot zeer veel zwerfafval en een inefficiënt gebruik van hulpbronnen. Het zwerfafval in de vorm van plastic draagtassen draagt bij aan het probleem van het zwerfvuil op zee, dat een bedreiging vormt voor de mariene ecosystemen wereldwijd. (2) Het verbruik van plastic draagtassen, dat naar verwachting zal toenemen als geen maatregelen worden genomen, leidt tot zeer veel zwerfafval en een inefficiënt gebruik van hulpbronnen. Het zwerfafval in de vorm van plastic draagtassen draagt bij aan het probleem van het zwerfvuil op zee, dat een bedreiging vormt voor de mariene en zoetwaterecosystemen wereldwijd. Motivering Het probleem van het zwerfafval in het water betreft niet alleen de mariene ecosystemen, maar ook tal van zoetwaterecosystemen, zoals rivieren en meren. 37 Marusya Lyubcheva Overweging 2 (2) Het verbruik van plastic draagtassen, dat naar verwachting zal toenemen als geen maatregelen worden genomen, leidt tot zeer veel zwerfafval en een inefficiënt gebruik van hulpbronnen. Het zwerfafval in de vorm van plastic draagtassen draagt bij aan het probleem van het zwerfvuil op (2) Het verbruik van plastic draagtassen, dat naar verwachting zal toenemen als geen maatregelen worden genomen, leidt tot ophoping van afvalstoffen, een inefficiënt gebruik van de capaciteit van vuilstortplaatsen, zeer veel zwerfafval en een inefficiënt gebruik van hulpbronnen. AM\1016927.doc 5/74 PE528.033v01-00

zee, dat een bedreiging vormt voor de mariene ecosystemen wereldwijd. Het zwerfafval in de vorm van plastic draagtassen leidt tot milieuvervuiling en een verergering van de problemen van het zwerfafval in waterlichamen, waardoor aquatische ecosystemen wereldwijd bedreigd worden. Or. bg 38 Franco Bonanini Overweging 2 (2) Het verbruik van plastic draagtassen, dat naar verwachting zal toenemen als geen maatregelen worden genomen, leidt tot zeer veel zwerfafval en een inefficiënt gebruik van hulpbronnen. Het zwerfafval in de vorm van plastic draagtassen draagt bij aan het probleem van het zwerfvuil op zee, dat een bedreiging vormt voor de mariene ecosystemen wereldwijd. (2) Het verbruik van plastic draagtassen, dat naar verwachting zal toenemen als geen maatregelen worden genomen, leidt tot zeer veel zwerfafval en een inefficiënt gebruik van hulpbronnen. Het zwerfafval in de vorm van plastic draagtassen heeft nadelige gevolgen voor het milieu en vormt een ernstige bedreiging voor alle ecosystemen wereldwijd en in het bijzonder voor andere bijzonder kwetsbare ecosystemen, zoals beschermde gebieden en nationale parken. Or. it 39 Biljana Borzan Overweging 2 bis (nieuw) (2 bis) De toename van zwerfafval in de vorm van plastic draagtassen in het milieu heeft bovendien duidelijk negatieve PE528.033v01-00 6/74 AM\1016927.doc

gevolgen voor bepaalde economische sectoren, zoals het toerisme. Or. hr 40 Andrés Perelló Rodríguez Overweging 2 bis (nieuw) (2 bis) Om het gebruik van plastic draagtassen terug te dringen moet met name worden ingezet op preventie en minimalisering van het gebruik ervan, door te bevorderen dat producenten bij het ontwerp van hun producten voor alternatieve en duurzamere materialen kiezen. Or. es 41 Christa Klaß, Werner Langen, Horst Schnellhardt Overweging 3 (3) Plastic draagtassen met een dikte van minder dan 50 micron, die de overgrote meerderheid van het totaalaantal in de Unie verbruikte plastic draagtassen vormen, worden minder vaak dan dikkere plastic draagtassen opnieuw gebruikt en komen vaker als zwerfafval in het milieu terecht. (3) Lichte plastic draagtassen, die de overgrote meerderheid van het totaalaantal in de Unie verbruikte plastic draagtassen vormen, worden minder vaak dan dikkere plastic draagtassen opnieuw gebruikt en komen vaker als zwerfafval in het milieu terecht. Or. de AM\1016927.doc 7/74 PE528.033v01-00

42 Judith A. Merkies, Kriton Arsenis, Vittorio Prodi Overweging 3 (3) Plastic draagtassen met een dikte van minder dan 50 micron, die de overgrote meerderheid van het totaalaantal in de Unie verbruikte plastic draagtassen vormen, worden minder vaak dan dikkere plastic draagtassen opnieuw gebruikt en komen vaker als zwerfafval in het milieu terecht. (3) Plastic draagtassen met een dikte van minder dan 50 micron, die de overgrote meerderheid van het totaalaantal in de Unie verbruikte plastic draagtassen vormen, worden minder vaak dan dikkere plastic draagtassen opnieuw gebruikt, komen vaker als zwerfafval in het milieu terecht en verspreiden zich vanwege hun lichte gewicht vaker over het gehele milieu, zowel op het land als in de zee. 43 Eija-Riitta Korhola Overweging 3 (3) Plastic draagtassen met een dikte van minder dan 50 micron, die de overgrote meerderheid van het totaalaantal in de Unie verbruikte plastic draagtassen vormen, worden minder vaak dan dikkere plastic draagtassen opnieuw gebruikt en komen vaker als zwerfafval in het milieu terecht. (3) Afhankelijk van de kwaliteit van de plastic draagtassen, worden tassen met een dikte van minder dan 50 micron, die de overgrote meerderheid van het totaalaantal in de Unie verbruikte plastic draagtassen vormen, in sommige lidstaten minder vaak dan dikkere plastic draagtassen opnieuw gebruikt en kunnen deze daarom vaker als zwerfafval in het milieu terechtkomen. 44 Marusya Lyubcheva PE528.033v01-00 8/74 AM\1016927.doc

Overweging 3 (3) Plastic draagtassen met een dikte van minder dan 50 micron, die de overgrote meerderheid van het totaalaantal in de Unie verbruikte plastic draagtassen vormen, worden minder vaak dan dikkere plastic draagtassen opnieuw gebruikt en komen vaker als zwerfafval in het milieu terecht. (3) Plastic draagtassen met een dikte van minder dan 50 micron, die de overgrote meerderheid van het totaal aantal in de Unie verbruikte plastic draagtassen vormen, worden minder vaak dan dikkere plastic draagtassen opnieuw gebruikt en komen vaker in afvalstromen of als zwerfafval in het milieu terecht. Or. bg 45 Eija-Riitta Korhola Overweging 3 bis (nieuw) (3 bis) Lichte plastic draagtassen zijn bedoeld voor eenmalig gebruik in de zin dat ze doorgaans slechts kunnen worden gebruikt voor een enkele boodschap, hoewel ze ook zouden kunnen worden gebruikt voor andere doelstellingen zoals het weggooien en vervoeren van huisafval. 46 Anna Rosbach Overweging 3 bis (nieuw) AM\1016927.doc 9/74 PE528.033v01-00

(3 bis) Hoewel ze volledig recyclebaar zijn, liggen de huidige recyclingpercentages in de gehele Unie nog altijd laag, aangezien plastic draagtassen niet gescheiden worden ingezameld. 47 Judith A. Merkies, Kriton Arsenis, Vittorio Prodi Overweging 3 bis (nieuw) (3 bis) Draagtassen die onder industriële en omgevingsomstandigheden biologisch afbreekbaar zijn, kunnen in potentie de belasting van het milieu terugbrengen voor lidstaten die streven naar reductie; de technische voorstellen van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek inzake einde-afvalfase-criteria voor biologisch afbreekbaar afval, de EUnorm EN 13432 en de resolutie van het Europees Parlement over een Europese strategie voor kunststofafval in het milieu (2013/2113(INI) bieden nuttige innovatieve beleidsinitiatieven voor reductie van het gebruik en het effect van lichte plastic draagtassen. 48 Pilar Ayuso, Cristina Gutiérrez-Cortines PE528.033v01-00 10/74 AM\1016927.doc

Overweging 3 bis (nieuw) (3 bis) Plastic draagtassen met een dikte van minder dan 10 micron worden doorgaans gebruikt bij de aankoop van verse en onverpakte producten. Dit gebruik wordt gerechtvaardigd onder verwijzing naar de hygiëne, voedselveiligheid en een gebrek aan alternatieven. Voordat er beperkingen worden gesteld aan het gebruik van dit type plastic draagtassen, moet eerst in aanmerking worden genomen dat deze tassen minder schadelijk zijn dan de verpakkingen van verpakte producten. De aankoop van verse of onverpakte producten draagt ertoe bij dat minder voedsel wordt weggegooid, aangezien de consument de hoeveelheid kan kopen die hij of zij nodig heeft en niet verplicht is zijn om de eerder verpakte hoeveelheid van het product aan te schaffen, en maakt het voor de verkoper gemakkelijker om het product terug te nemen zonder dat hele partijen van het verpakte product tot afval worden bestempeld. Or. es 49 Anna Rosbach Overweging 3 ter (nieuw) (3 ter) Een van de methoden om met het probleem van zwerfvuil en lage inzamelings- en recyclingcijfers om te gaan, kan de introductie zijn van een teruggavesysteem voor plastic draagtassen, vergelijkbaar met systemen AM\1016927.doc 11/74 PE528.033v01-00

die in diverse lidstaten reeds bestaan voor glas, plastic en metalen verpakkingen. 50 Anna Rosbach Overweging 4 (4) Het verbruik van plastic draagtassen varieert aanzienlijk in de Unie doordat de consumptiegewoonten, het milieubewustzijn en de doeltreffendheid van de beleidsmaatregelen van de lidstaten verschillen. Sommige lidstaten hebben het verbruik van plastic draagtassen aanzienlijk kunnen verminderen: het gemiddelde verbruik in de zeven best presterende lidstaten bedraagt slechts 20 % van het gemiddelde verbruik in de EU. (4) Het verbruik en de recycling van plastic draagtassen varieert aanzienlijk in de Unie doordat de consumptiegewoonten, het milieubewustzijn, de inzamelings- en recyclingstrategieën en de doeltreffendheid van de beleidsmaatregelen van de lidstaten verschillen. Sommige lidstaten hebben het verbruik van plastic draagtassen aanzienlijk kunnen verminderen: het gemiddelde verbruik in de zeven best presterende lidstaten bedraagt slechts 20 % van het gemiddelde verbruik in de EU. 51 Biljana Borzan Overweging 4 (4) Het verbruik van plastic draagtassen varieert aanzienlijk in de Unie doordat de consumptiegewoonten, het milieubewustzijn en de doeltreffendheid van de beleidsmaatregelen van de lidstaten verschillen. Sommige lidstaten hebben het (4) Het verbruik van plastic draagtassen varieert aanzienlijk in de Unie doordat de consumptiegewoonten, het milieubewustzijn en de doeltreffendheid van de beleidsmaatregelen van de lidstaten verschillen. Sommige lidstaten hebben het PE528.033v01-00 12/74 AM\1016927.doc

verbruik van plastic draagtassen aanzienlijk kunnen verminderen: het gemiddelde verbruik in de zeven best presterende lidstaten bedraagt slechts 20 % van het gemiddelde verbruik in de EU. verbruik van plastic draagtassen aanzienlijk kunnen verminderen: het gemiddelde verbruik in de zeven best presterende lidstaten bedraagt slechts 20 % van het gemiddelde verbruik in de EU. Bij het vaststellen van verplichte maatregelen en doelstellingen moet derhalve rekening worden gehouden met de resultaten die tot dusver in de lidstaten afzonderlijk zijn behaald met betrekking tot het verbruik van plastic draagtassen. Or. hr 52 Judith A. Merkies, Kriton Arsenis Overweging 4 (4) Het verbruik van plastic draagtassen varieert aanzienlijk in de Unie doordat de consumptiegewoonten, het milieubewustzijn en de doeltreffendheid van de beleidsmaatregelen van de lidstaten verschillen. Sommige lidstaten hebben het verbruik van plastic draagtassen aanzienlijk kunnen verminderen: het gemiddelde verbruik in de zeven best presterende lidstaten bedraagt slechts 20 % van het gemiddelde verbruik in de EU. (4) Het verbruik van plastic draagtassen varieert aanzienlijk in de Unie, niet alleen doordat de consumptiegewoonten en het milieubewustzijn verschillen, maar vooral doordat de mate van doeltreffendheid van de beleidsmaatregelen van de lidstaten verschillen. Sommige lidstaten hebben het verbruik van plastic draagtassen aanzienlijk kunnen verminderen: het gemiddelde verbruik in de zeven best presterende lidstaten bedraagt slechts 20 % van het gemiddelde verbruik in de EU. 53 Åsa Westlund, Marita Ulvskog Overweging 4 AM\1016927.doc 13/74 PE528.033v01-00

(4) Het verbruik van plastic draagtassen varieert aanzienlijk in de Unie doordat de consumptiegewoonten, het milieubewustzijn en de doeltreffendheid van de beleidsmaatregelen van de lidstaten verschillen. Sommige lidstaten hebben het verbruik van plastic draagtassen aanzienlijk kunnen verminderen: het gemiddelde verbruik in de zeven best presterende lidstaten bedraagt slechts 20 % van het gemiddelde verbruik in de EU. (4) Het verbruik van plastic draagtassen varieert aanzienlijk in de Unie doordat de consumptiegewoonten, het milieubewustzijn en de doeltreffendheid van de beleidsmaatregelen van de lidstaten verschillen. Sommige lidstaten hebben het verbruik van plastic draagtassen aanzienlijk kunnen verminderen: het gemiddelde verbruik in de zeven best presterende lidstaten bedraagt slechts 20 % van het gemiddelde verbruik in de EU. De EU moet de verhoging van het recyclingpercentage van plastic draagtassen actief stimuleren. Or. sv 54 Christa Klaß, Werner Langen, Horst Schnellhardt Overweging 4 bis (nieuw) (4 bis) De beschikbare gegevens betreffende het verbruik van plastic draagtassen in de Unie tonen aan dat het verbruik in die lidstaten laag is, resp. verminderd kan worden door plastic draagtassen in de levensmiddelendetailhandel niet gratis, maar tegen een kleine vergoeding ter beschikking te stellen. Or. de 55 Andrés Perelló Rodríguez PE528.033v01-00 14/74 AM\1016927.doc

Overweging 4 bis (nieuw) (4 bis) Voorts is aangetoond dat consumentenvoorlichting een doorslaggevende rol speelt bij de verwezenlijking van elke doelstelling om het gebruik van plastic draagtassen terug te dringen. Daarom moeten overheden de consumenten bewustmaken van de milieueffecten van het gebruik van plastic draagtassen en de nog altijd bestaande perceptie doorbreken dat plastic een onschadelijk materiaal is, weinig economische kosten met zich meebrengt en op zichzelf geen waarde heeft. Or. es 56 Andrés Perelló Rodríguez Overweging 4 ter (nieuw) (4 ter) In dit verband is het tevens nuttig om de lidstaten te wijzen op de mogelijkheid om conventionele tassen te voorzien van korte boodschappen of advertenties over de negatieve effecten van het dumpen van niet-afbreekbaar plastic in het milieu. Or. es 57 Christa Klaß, Werner Langen, Horst Schnellhardt Overweging 5 AM\1016927.doc 15/74 PE528.033v01-00

(5) Met het oog op soortgelijke verminderingen van het gemiddelde verbruik van lichte plastic draagtassen moeten de lidstaten maatregelen nemen om het verbruik van plastic draagtassen met een dikte van minder dan 50 micron te verminderen overeenkomstig de algemene doelstellingen van het afvalbeleid en de afvalhiërarchie van de Unie zoals bepaald in Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen. Bij deze maatregelen moet rekening worden gehouden met het huidige verbruik van plastic draagtassen in de afzonderlijke lidstaten, waarbij een hoger verbruik ambitieuzere inspanningen vereist. Om toezicht te houden op de vooruitgang bij de vermindering van het gebruik van lichte plastic draagtassen zullen de nationale autoriteiten gegevens over het gebruik verstrekken uit hoofde van artikel 17 van. (5) Met het oog op soortgelijke verminderingen van het gemiddelde verbruik van lichte plastic draagtassen moeten de lidstaten maatregelen nemen om het verbruik van plastic draagtassen met een dikte van minder dan 25 micron te verminderen overeenkomstig de algemene doelstellingen van het afvalbeleid en de afvalhiërarchie van de Unie zoals bepaald in Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen. Bij deze maatregelen moet rekening worden gehouden met het huidige verbruik van plastic draagtassen in de afzonderlijke lidstaten, waarbij een hoger verbruik ambitieuzere inspanningen vereist. Om toezicht te houden op de vooruitgang bij de vermindering van het gebruik van lichte plastic draagtassen zullen de nationale autoriteiten gegevens over het gebruik verstrekken uit hoofde van artikel 17 van. Or. de Motivering Een beperking van de dikte tot 50 micron leidt tot een grotere productie van dikkere plastic draagtassen en dus tot verspilling van hulpbronnen. Dit zorgt ook vanuit ecologisch en economisch oogpunt voor problemen. Een beperking van de dikte tot 25 micron is derhalve passender. 58 Judith A. Merkies, Kriton Arsenis Overweging 5 PE528.033v01-00 16/74 AM\1016927.doc

(5) Met het oog op soortgelijke verminderingen van het gemiddelde verbruik van lichte plastic draagtassen moeten de lidstaten maatregelen nemen om het verbruik van plastic draagtassen met een dikte van minder dan 50 micron te verminderen overeenkomstig de algemene doelstellingen van het afvalbeleid en de afvalhiërarchie van de Unie zoals bepaald in Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen. Bij deze maatregelen moet rekening worden gehouden met het huidige verbruik van plastic draagtassen in de afzonderlijke lidstaten, waarbij een hoger verbruik ambitieuzere inspanningen vereist. Om toezicht te houden op de vooruitgang bij de vermindering van het gebruik van lichte plastic draagtassen zullen de nationale autoriteiten gegevens over het gebruik verstrekken uit hoofde van artikel 17 van. (5) Met het oog op soortgelijke verminderingen van het gemiddelde verbruik van lichte plastic draagtassen moeten de lidstaten maatregelen nemen om het verbruik van plastic draagtassen met een dikte van minder dan 50 micron en met beperkte herbruikbaarheid te verminderen overeenkomstig de algemene doelstellingen van het afvalbeleid en de afvalhiërarchie van de Unie zoals bepaald in Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen. Bij deze maatregelen moet rekening worden gehouden met het huidige verbruik van plastic draagtassen in de afzonderlijke lidstaten, waarbij een hoger verbruik ambitieuzere inspanningen vereist. Om toezicht te houden op de vooruitgang bij de vermindering van het gebruik van lichte plastic draagtassen zullen de nationale autoriteiten gegevens over het gebruik verstrekken uit hoofde van artikel 17 van. 59 Eija-Riitta Korhola Overweging 5 (5) Met het oog op soortgelijke verminderingen van het gemiddelde verbruik van lichte plastic draagtassen moeten de lidstaten maatregelen nemen om het verbruik van plastic draagtassen met een dikte van minder dan 50 micron te verminderen overeenkomstig de algemene (5) Met het oog op soortgelijke verminderingen van het gemiddelde verbruik van lichte plastic draagtassen moeten de lidstaten maatregelen nemen om het verbruik van plastic draagtassen voor eenmalig gebruik te verminderen overeenkomstig de algemene AM\1016927.doc 17/74 PE528.033v01-00

doelstellingen van het afvalbeleid en de afvalhiërarchie van de Unie zoals bepaald in Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen. Bij deze maatregelen moet rekening worden gehouden met het huidige verbruik van plastic draagtassen in de afzonderlijke lidstaten, waarbij een hoger verbruik ambitieuzere inspanningen vereist. Om toezicht te houden op de vooruitgang bij de vermindering van het gebruik van lichte plastic draagtassen zullen de nationale autoriteiten gegevens over het gebruik verstrekken uit hoofde van artikel 17 van. doelstellingen van het afvalbeleid en de afvalhiërarchie van de Unie zoals bepaald in Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen. Bij deze maatregelen moet rekening worden gehouden met het huidige verbruik van plastic draagtassen in de afzonderlijke lidstaten, waarbij een hoger verbruik ambitieuzere inspanningen vereist. Om toezicht te houden op de vooruitgang bij de vermindering van het gebruik van lichte plastic draagtassen zullen de nationale autoriteiten gegevens over het gebruik verstrekken uit hoofde van artikel 17 van. 60 Vittorio Prodi Overweging 5 (5) Met het oog op soortgelijke verminderingen van het gemiddelde verbruik van lichte plastic draagtassen moeten de lidstaten maatregelen nemen om het verbruik van plastic draagtassen met een dikte van minder dan 50 micron te verminderen overeenkomstig de algemene doelstellingen van het afvalbeleid en de afvalhiërarchie van de Unie zoals bepaald in Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen. Bij deze maatregelen moet rekening worden gehouden met het huidige verbruik van plastic draagtassen in de afzonderlijke lidstaten, waarbij een hoger verbruik ambitieuzere inspanningen vereist. Om (5) Met het oog op soortgelijke verminderingen van het gemiddelde verbruik van niet biologisch afbreekbare, niet-composteerbare lichte plastic draagtassen moeten de lidstaten maatregelen nemen om het verbruik van niet biologisch afbreekbare, nietcomposteerbare plastic draagtassen met een dikte van minder dan 50 micron te verminderen overeenkomstig de algemene doelstellingen van het afvalbeleid en de afvalhiërarchie van de Unie zoals bepaald in Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen, en overeenkomstig EU-norm EN 13432. Bij deze maatregelen moet rekening worden PE528.033v01-00 18/74 AM\1016927.doc

toezicht te houden op de vooruitgang bij de vermindering van het gebruik van lichte plastic draagtassen zullen de nationale autoriteiten gegevens over het gebruik verstrekken uit hoofde van artikel 17 van. gehouden met het huidige verbruik en de huidige kenmerken van plastic draagtassen in de afzonderlijke lidstaten, waarbij een hoger verbruik en voor het milieu schadelijke soorten draagtassen ambitieuzere inspanningen vereisen. Om toezicht te houden op de vooruitgang bij de vermindering van het gebruik van niet biologisch afbreekbare en nietcomposteerbare lichte plastic draagtassen zullen de nationale autoriteiten gegevens over het gebruik verstrekken uit hoofde van artikel 17 van. 61 Pilar Ayuso, Cristina Gutiérrez-Cortines Overweging 5 (5) Met het oog op soortgelijke verminderingen van het gemiddelde verbruik van lichte plastic draagtassen moeten de lidstaten maatregelen nemen om het verbruik van plastic draagtassen met een dikte van minder dan 50 micron te verminderen overeenkomstig de algemene doelstellingen van het afvalbeleid en de afvalhiërarchie van de Unie zoals bepaald in Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen. Bij deze maatregelen moet rekening worden gehouden met het huidige verbruik van plastic draagtassen in de afzonderlijke lidstaten, waarbij een hoger verbruik ambitieuzere inspanningen vereist. Om toezicht te houden op de vooruitgang bij de vermindering van het gebruik van lichte plastic draagtassen zullen de nationale autoriteiten gegevens over het gebruik (5) Met het oog op soortgelijke verminderingen van het gemiddelde verbruik van plastic draagtassen moeten de lidstaten maatregelen nemen om het verbruik van plastic draagtassen te verminderen en het hergebruik en de recycling ervan te bevorderen overeenkomstig de algemene doelstellingen van het afvalbeleid en de afvalhiërarchie van de Unie zoals bepaald in Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen. Bij deze maatregelen moet rekening worden gehouden met het huidige verbruik van plastic draagtassen in de afzonderlijke lidstaten, waarbij een hoger verbruik ambitieuzere inspanningen vereist. Om toezicht te houden op de vooruitgang bij de vermindering van het gebruik van lichte plastic draagtassen zullen de nationale AM\1016927.doc 19/74 PE528.033v01-00

verstrekken uit hoofde van artikel 17 van. autoriteiten gegevens over het gebruik verstrekken uit hoofde van artikel 17 van. Or. es 62 Marusya Lyubcheva Overweging 5 (5) Met het oog op soortgelijke verminderingen van het gemiddelde verbruik van lichte plastic draagtassen moeten de lidstaten maatregelen nemen om het verbruik van plastic draagtassen met een dikte van minder dan 50 micron te verminderen overeenkomstig de algemene doelstellingen van het afvalbeleid en de afvalhiërarchie van de Unie zoals bepaald in Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen. Bij deze maatregelen moet rekening worden gehouden met het huidige verbruik van plastic draagtassen in de afzonderlijke lidstaten, waarbij een hoger verbruik ambitieuzere inspanningen vereist. Om toezicht te houden op de vooruitgang bij de vermindering van het gebruik van lichte plastic draagtassen zullen de nationale autoriteiten gegevens over het gebruik verstrekken uit hoofde van artikel 17 van. (5) Met het oog op soortgelijke verminderingen van het gemiddelde verbruik van lichte plastic draagtassen moeten de lidstaten maatregelen nemen om het verbruik van plastic draagtassen met een dikte van minder dan 50 micron te verminderen overeenkomstig de algemene doelstellingen van het afvalbeleid en de afvalhiërarchie van de Unie zoals bepaald in Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen. Bij deze maatregelen moet rekening worden gehouden met het huidige verbruik van plastic draagtassen in de afzonderlijke lidstaten en met de bijkomende problemen en mogelijke alternatieven, waarbij een hoger verbruik ambitieuzere inspanningen vereist. Om toezicht te houden op de vooruitgang bij de vermindering van het gebruik van lichte plastic draagtassen zullen de nationale autoriteiten gegevens over het gebruik verstrekken uit hoofde van artikel 17 van. Or. bg 63 Marina Yannakoudakis PE528.033v01-00 20/74 AM\1016927.doc

Overweging 5 (5) Met het oog op soortgelijke verminderingen van het gemiddelde verbruik van lichte plastic draagtassen moeten de lidstaten maatregelen nemen om het verbruik van plastic draagtassen met een dikte van minder dan 50 micron te verminderen overeenkomstig de algemene doelstellingen van het afvalbeleid en de afvalhiërarchie van de Unie zoals bepaald in Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen 7. Bij deze maatregelen moet rekening worden gehouden met het huidige verbruik van plastic draagtassen in de afzonderlijke lidstaten, waarbij een hoger verbruik ambitieuzere inspanningen vereist. Om toezicht te houden op de vooruitgang bij de vermindering van het gebruik van lichte plastic draagtassen zullen de nationale autoriteiten gegevens over het gebruik verstrekken uit hoofde van artikel 17 van. (5) Met het oog op soortgelijke verminderingen van het gemiddelde verbruik van lichte plastic draagtassen moeten de lidstaten maatregelen nemen om het verbruik van plastic draagtassen met een dikte van minder dan 50 micron te verminderen overeenkomstig de algemene doelstellingen van het afvalbeleid en de afvalhiërarchie van de Unie zoals bepaald in Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen 7. Bij deze maatregelen moet rekening worden gehouden met het huidige verbruik van plastic draagtassen in de afzonderlijke lidstaten, waarbij een hoger verbruik ambitieuzere inspanningen vereist. Om toezicht te houden op de vooruitgang bij de vermindering van het gebruik van lichte plastic draagtassen worden de nationale autoriteiten aangemoedigd om, waar praktisch uitvoerbaar, gegevens over het gebruik te verstrekken uit hoofde van artikel 17 van. 64 Marusya Lyubcheva Overweging 5 bis (nieuw) (5 bis) De lidstaten moeten na raadpleging van de betrokken partijen alternatieven invoeren ter vervanging van plastic draagtassen met een dikte van AM\1016927.doc 21/74 PE528.033v01-00

minder dan 50 micron, waarbij rekening wordt gehouden met het soort producten waarvoor ze worden gebruikt. Or. bg 65 Christa Klaß, Werner Langen, Horst Schnellhardt Overweging 6 (6) Bij de maatregelen van de lidstaten kan het gaan om economische instrumenten zoals belastingen en heffingen die bijzonder doeltreffend zijn gebleken om het gebruik van plastic draagtassen te verminderen en om handelsbeperkingen zoals verboden in afwijking van artikel 18 van, met inachtneming van de artikelen 34, 35 en 36 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie. (6) Bij de maatregelen van de lidstaten kan het gaan om economische instrumenten zoals belastingen en heffingen, die bijzonder doeltreffend zijn gebleken om het gebruik van plastic draagtassen te verminderen. Or. de Motivering Een verbod is niet nodig om het verbruik van lichte plastic draagtassen te verminderen. Er zijn minder extreme manieren om dit doel te bereiken, bv. de verkoop van plastic draagtassen. 66 Gerben-Jan Gerbrandy Overweging 6 (6) Bij de maatregelen van de lidstaten kan het gaan om economische instrumenten (6) Bij de maatregelen van de lidstaten kan het gaan om economische instrumenten PE528.033v01-00 22/74 AM\1016927.doc

zoals belastingen en heffingen die bijzonder doeltreffend zijn gebleken om het gebruik van plastic draagtassen te verminderen en om handelsbeperkingen zoals verboden in afwijking van artikel 18 van, met inachtneming van de artikelen 34, 35 en 36 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie. zoals belastingen en heffingen die bijzonder doeltreffend zijn gebleken om het gebruik van plastic draagtassen te verminderen en die in overeenstemming zijn met het beginsel dat de vervuiler betaalt en om handelsbeperkingen zoals verboden in afwijking van artikel 18 van, met inachtneming van de artikelen 34, 35 en 36 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie. 67 Vittorio Prodi Overweging 6 (6) Bij de maatregelen van de lidstaten kan het gaan om economische instrumenten zoals belastingen en heffingen die bijzonder doeltreffend zijn gebleken om het gebruik van plastic draagtassen te verminderen en om handelsbeperkingen zoals verboden in afwijking van artikel 18 van, met inachtneming van de artikelen 34, 35 en 36 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie. (6) Bij de maatregelen van de lidstaten kan het gaan om economische instrumenten zoals belastingen en heffingen die bijzonder doeltreffend zijn gebleken om het gebruik van niet biologisch afbreekbare en niet-composteerbare plastic draagtassen te verminderen en om handelsbeperkingen zoals verboden in afwijking van artikel 18 van Richtlijn 94/62/EG, met inachtneming van de artikelen 34, 35 en 36 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie. 68 Marusya Lyubcheva Overweging 6 AM\1016927.doc 23/74 PE528.033v01-00

(6) Bij de maatregelen van de lidstaten kan het gaan om economische instrumenten zoals belastingen en heffingen die bijzonder doeltreffend zijn gebleken om het gebruik van plastic draagtassen te verminderen en om handelsbeperkingen zoals verboden in afwijking van artikel 18 van, met inachtneming van de artikelen 34, 35 en 36 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie. (6) De lidstaten kunnen in overeenstemming met hun eigen nationale wetgeving en op basis van de specifieke aard van de problemen maatregelen nemen, waarbij het kan gaan om economische instrumenten zoals belastingen en heffingen die bijzonder doeltreffend zijn gebleken om het gebruik van plastic draagtassen te verminderen en om handelsbeperkingen zoals verboden in afwijking van artikel 18 van Richtlijn 94/62/EG, met inachtneming van de artikelen 34, 35 en 36 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie. Or. bg 69 Marina Yannakoudakis Overweging 6 (6) Bij de maatregelen van de lidstaten kan het gaan om economische instrumenten zoals belastingen en heffingen die bijzonder doeltreffend zijn gebleken om het gebruik van plastic draagtassen te verminderen en om handelsbeperkingen zoals verboden in afwijking van artikel 18 van, met inachtneming van de artikelen 34, 35 en 36 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie. (6) Bij niet-wettelijke en niet-bindende maatregelen die kunnen worden aanbevolen aan de lidstaten, kan het gaan om regelingen ter bevordering van vrijwillige reductie zoals positieve beloningsinstrumenten in het geval de koper ervoor kiest een bestaande lichte plastic draagtas te hergebruiken, dan wel een herbruikbare niet-plastic "draagtas voor het leven" of een milieuvriendelijke en biologisch afbreekbare tas te gebruiken; en om handelsbeperkingen zoals verboden in afwijking van artikel 18 van, met inachtneming van de artikelen 34, 35 en 36 van het Verdrag betreffende de werking van de PE528.033v01-00 24/74 AM\1016927.doc

Europese Unie. Motivering Het moet de lidstaten vrijstaan uiteindelijk zelf te bepalen hoe zij op een realistische manier met het milieuprobleem van plastic draagtassen omgaan, waarbij rekening wordt gehouden met wat werkt voor kopers, de praktische inrichting van de levens van mensen en de financiële beperkingen waarmee deze te maken hebben. Door middel van het gebruik van positieve beloningsinstrumenten, zoals klantenkaarten of kortingen, in plaats van dwangmaatregelen, zullen kopers veel eerder bereid zijn hun consumentengedrag te veranderen en het gebruik van plastic draagtassen te verminderen. 70 Corinne Lepage Overweging 6 (6) Bij de maatregelen van de lidstaten kan het gaan om economische instrumenten zoals belastingen en heffingen die bijzonder doeltreffend zijn gebleken om het gebruik van plastic draagtassen te verminderen en om handelsbeperkingen zoals verboden in afwijking van artikel 18 van, met inachtneming van de artikelen 34, 35 en 36 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie. (6) Bij de maatregelen van de lidstaten moet het gaan om heffingen, die bijzonder doeltreffend zijn gebleken om het gebruik van plastic draagtassen te verminderen. De lidstaten moeten ervoor zorgen dat kleinhandelaars op de plaats van verkoop van goederen of producten niet kosteloos draagtassen, met inbegrip van biologisch afbreekbare en in het bijzonder plastic draagtassen, verstrekken, met uitzondering van heel lichte plastic draagtassen of alternatieven voor dergelijke heel lichte plastic draagtassen. De lidstaten moeten ook gebruik kunnen maken van economische instrumenten zoals belastingen en handelsbeperkingen zoals verboden in afwijking van artikel 18 van, met inachtneming van de artikelen 34, 35 en 36 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie. AM\1016927.doc 25/74 PE528.033v01-00

71 Vladko Todorov Panayotov Overweging 6 (6) Bij de maatregelen van de lidstaten kan het gaan om economische instrumenten zoals belastingen en heffingen die bijzonder doeltreffend zijn gebleken om het gebruik van plastic draagtassen te verminderen en om handelsbeperkingen zoals verboden in afwijking van artikel 18 van, met inachtneming van de artikelen 34, 35 en 36 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie. (6) Bij de maatregelen van de lidstaten kan het gaan om economische instrumenten zoals belastingen en heffingen die bijzonder doeltreffend zijn gebleken om het gebruik van plastic draagtassen te verminderen en om handelsbeperkingen zoals verboden in afwijking van artikel 18 van, met inachtneming van de artikelen 34, 35 en 36 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie. De lidstaten dienen maatregelen te nemen om te voorkomen dat lichte plastic draagtassen terechtkomen op vuilstortplaatsen. 72 Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė Overweging 6 bis (nieuw) (6 bis) Voorlichtingsprogramma s gericht op consumenten in het algemeen, en op kinderen in het bijzonder, moeten een specifieke rol spelen bij de vermindering van het gebruik van plastic draagtassen. Deze voorlichtingsprogramma s moeten worden uitgevoerd door zowel de lidstaten als de producenten en kleinhandelaars op de plaats van verkoop van de goederen en producten; PE528.033v01-00 26/74 AM\1016927.doc

73 Julie Girling, Marina Yannakoudakis Overweging 6 bis (nieuw) (6 bis) Tassen die worden gebruikt voor het verpakken van losse, onverpakte producten zijn nodig om de levensmiddelenhygiëne en de veiligheid van de consument te beschermen, en moeten derhalve worden vrijgesteld van de reductiedoelstelling van deze richtlijn. Motivering De zorg voor levensmiddelenhygiëne en volksgezondheid is van het allergrootste belang. Tassen die worden gebruikt voor het verpakken van losse, onverpakte producten dienen ter bescherming van de levensmiddelenhygiëne en de veiligheid van de consument. Er zijn op het moment geen alternatieven die voldoen aan diezelfde doelstelling. Dit soort tassen moet derhalve worden vrijgesteld van de reductiedoelstelling van deze richtlijn. 74 Anna Rosbach Overweging 6 bis (nieuw) AM\1016927.doc 27/74 PE528.033v01-00

(6 bis) Zeer lichte plastic draagtassen die gebruikt worden voor het verpakken van droge, losse, onverpakte levensmiddelen (zoals fruit, groenten en suikergoed) vervullen ook een belangrijke functie ten aanzien van de levensmiddelenhygiëne. Toch leveren deze draagtassen een aanzienlijke bijdrage aan het zwerfvuil. Het gebruik ervan moet derhalve worden verminderd en deze tassen moeten steeds meer worden vervangen door draagtassen die zijn geproduceerd van duurzame en hernieuwbare materialen. 75 Margrete Auken Overweging 6 bis (nieuw) (6 bis) Tassen die worden gebruikt om vochtige, losse, onverpakte levensmiddelen, zoals rauw vlees, vis of zuivel, en onverpakte kant-en-klare levensmiddelen te verpakken, zijn nodig voor de levensmiddelenhygiëne en moeten derhalve worden vrijgesteld van het toepassingsbereik van deze richtlijn. Motivering Omdat er momenteel geen alternatieven bestaan voor het verpakken van losse, onverpakte levensmiddelen zoals rauw vlees, vis en zuivel, en van onverpakte kant-en-klare levensmiddelen, moeten de hiervoor gebruikte plastic draagtassen worden vrijgesteld van het toepassingsbereik van deze richtlijn. PE528.033v01-00 28/74 AM\1016927.doc

76 Françoise Grossetête Overweging 6 bis (nieuw) (6 bis) Heel lichte plastic draagtassen waarin vochtige, losse, onverpakte levensmiddelen zoals rauw vlees, vis en zuivelproducten worden verpakt, of alle andere tassen voor het bevatten van onverpakte voedingsmiddelen voor directe consumptie of voor consumptie zeer snel na aankoop, zijn nodig voor de levensmiddelenhygiëne en moeten daarom worden vrijgesteld van de doelstellingen van deze richtlijn. Or. fr Motivering Het is wenselijk het gebruik van bepaalde soorten tassen die nodig zijn omwille van de hygiëne en de bescherming van de consument niet te beperken. Aldus moeten heel lichte plastic draagtassen of tassen van ander materiaal, zoals papier, voor het verpakken van bepaalde soorten levensmiddelen die meestal voor directe consumptie zijn bestemd, worden vrijgesteld van de doestellingen van deze richtlijn. 77 Sophie Auconie Overweging 6 bis (nieuw) (6 bis) Heel lichte plastic draagtassen waarin droge, losse, onverpakte levensmiddelen zoals fruit, groenten en suikergoed worden verpakt, vervullen functies die verder gaan dan het loutere dragen van die waren. Dergelijke draagtassen kunnen echter in AM\1016927.doc 29/74 PE528.033v01-00

aanzienlijke mate bijdragen tot zwerfafval. Zij moeten daarom worden teruggedrongen of geleidelijk vervangen door draagtassen van duurzaam vervaardigde composteerbare materialen van biologische oorsprong of van hergebruikte materialen. Or. fr Motivering 7 van de rapporteur ten aanzien van overweging 6 ter dient niet alleen kringlooppapier te bestrijken, maar hergebruikte materialen in bredere zin. 78 Margrete Auken Overweging 6 ter (nieuw) (6 ter) Heel lichte plastic draagtassen waarin droge, losse, onverpakte levensmiddelen zoals fruit, groenten en suikergoed worden verpakt, vervullen functies die verder gaan dan het loutere dragen van die waren. Dergelijke draagtassen kunnen echter in aanzienlijke mate bijdragen tot zwerfafval. Zij moeten daarom worden teruggedrongen of geleidelijk vervangen door composteerbare draagtassen die voor ten minste 50 % op duurzame wijze zijn vervaardigd uit materialen van biologische oorsprong, of door kringlooppapier. Motivering De lidstaten moeten ook de mogelijkheden bekijken om het gebruik van heel lichte plastic PE528.033v01-00 30/74 AM\1016927.doc

draagtassen waarin droge vruchten, groenten en suikergoed worden verpakt, te verminderen. Bij wijze van alternatief kunnen zij worden vervangen door draagtassen die volledig composteerbaar zijn en die voor ten minste 50 % op duurzame wijze zijn vervaardigd uit materialen van biologische oorsprong, of uit kringlooppapier. 79 Biljana Borzan Overweging 7 (7) Maatregelen ter vermindering van het verbruik van plastic draagtassen mogen niet leiden tot een algemene stijging van de productie van verpakkingen. (7) Maatregelen ter vermindering van het verbruik van plastic draagtassen mogen niet leiden tot een algemene stijging van de productie van verpakkingen die even schadelijk of schadelijker zijn voor het milieu. Or. hr 80 Gerben-Jan Gerbrandy Overweging 7 (7) Maatregelen ter vermindering van het verbruik van plastic draagtassen mogen niet leiden tot een algemene stijging van de productie van verpakkingen. (7) Maatregelen ter vermindering van het verbruik van plastic draagtassen moeten leiden tot een duurzame vermindering van de consumptie van lichte plastic draagtassen en mogen niet leiden tot een algemene stijging van de productie van verpakkingen. AM\1016927.doc 31/74 PE528.033v01-00

81 Vittorio Prodi Overweging 7 (7) Maatregelen ter vermindering van het verbruik van plastic draagtassen mogen niet leiden tot een algemene stijging van de productie van verpakkingen. (7) Maatregelen ter vermindering van het verbruik van niet-composteerbare, niet biologische afbreekbare lichte plastic draagtassen mogen niet leiden tot een algemene stijging van de productie van verpakkingen. 82 Vladko Todorov Panayotov Overweging 7 (7) Maatregelen ter vermindering van het verbruik van plastic draagtassen mogen niet leiden tot een algemene stijging van de productie van verpakkingen. (7) Maatregelen ter vermindering van het verbruik van plastic draagtassen mogen niet leiden tot een algemene stijging van de productie van verpakkingen en van afval. 83 Åsa Westlund, Marita Ulvskog Overweging 7 bis (nieuw) (7 bis) De Europese Unie moet bevorderen dat een groter aandeel van de plastic draagtassen die in de lidstaten PE528.033v01-00 32/74 AM\1016927.doc

worden gebruikt, wordt vervaardigd van afbreekbaar en composteerbaar materiaal met minder nadelige gevolgen voor het milieu dan traditioneel plastic materiaal. Or. sv 84 Corinne Lepage Overweging 7 bis (nieuw) (7 bis) De vereisten van de huidige richtlijn moeten ook gelden voor biologisch afbreekbare tassen. Zij zijn een overgangsmiddel dat niet moet worden bevorderd als alternatief op de lange termijn voor plastic draagtassen voor eenmalig gebruik. Het terugdringen van de algehele consumptie van draagtassen moet het voornaamste doel van deze richtlijn blijven. Motivering Voor biologisch afbreekbare draagtassen moeten petroleumproducten of zetmeelgewassen worden geproduceerd en hun ontbinding heeft onzekere kortetermijneffecten op het milieu, met name voor zeedieren. 85 Åsa Westlund, Marita Ulvskog Overweging 7 ter (nieuw) AM\1016927.doc 33/74 PE528.033v01-00

(7 ter) Schadelijke stoffen, zoals in het bijzonder hormoonontregelende chemische stoffen, moeten volledig worden verboden in plastic draagtassen om een goede bescherming van het milieu en van de volksgezondheid te waarborgen. Or. sv 86 Christa Klaß, Werner Langen, Horst Schnellhardt Overweging 8 bis (nieuw) (8 bis) Teneinde de werking van de interne markt niet te belemmeren, moeten in de hele EU dezelfde voorwaarden voor de gebruikte materialen gelden. Een discriminatie van bepaalde materialen in bepaalde lidstaten bemoeilijkt recycling en handel. Or. de 87 Margrete Auken Artikel 1 punt 1 bis (nieuw) Artikel 3 punt 2 bis (nieuw) 1 bis) In artikel 3 wordt een nieuw punt 2 bis ingevoegd: PE528.033v01-00 34/74 AM\1016927.doc

2 bis. draagtassen : tassen die op de plaats van verkoop van de goederen of producten worden verstrekt aan consumenten ten behoeve van het dragen van goederen. Tassen die omwille van de levensmiddelenhygiëne nodig zijn om vochtige, losse, onverpakte levensmiddelen zoals rauw vlees, vis of zuivel, of onverpakte kant-en-klare levensmiddelen te verpakken, vallen niet onder de definitie van draagtassen. Motivering De rapporteur stelt voor om het toepassingsgebied van dit wijzigingsbesluit tot alle draagtassen uit te breiden. Daarom moet een algemene definitie van draagtassen worden opgenomen. Het moet echter wel duidelijk worden gemaakt dat tassen die omwille van de levensmiddelenhygiëne nodig zijn om zowel onverpakte, vochtige levensmiddelen als kant-enklare levensmiddelen te verpakken, worden uitgesloten van deze definitie. 88 Françoise Grossetête Artikel 1 punt 1 bis (nieuw) Artikel 3 punt -2 bis (nieuw) 1 bis) Aan artikel 3 wordt punt -2 bis toegevoegd: "-2 bis. "Draagtassen": tassen verstrekt aan consumenten op de plaats van verkoop van goederen of producten, uitgezonderd tassen die om hygiënische redenen nodig zijn voor het bevatten van onverpakte levensmiddelen of onverpakte voedingsmiddelen en dranken voor directe consumptie of voor consumptie zeer snel na aankoop;" AM\1016927.doc 35/74 PE528.033v01-00

Or. fr Motivering Het is wenselijk het gebruik van bepaalde soorten tassen die nodig zijn omwille van de hygiëne en de bescherming van de consument niet te beperken. Aldus moeten heel lichte plastic draagtassen of tassen van ander materiaal, zoals papier, voor het verpakken van bepaalde soorten levensmiddelen die meestal voor directe consumptie zijn bestemd, worden vrijgesteld van de doestellingen van deze richtlijn. 89 Christa Klaß, Julie Girling Artikel 1 punt 1 bis (nieuw) Artikel 3 punt 2 bis (nieuw) 1 bis) In artikel 3 wordt een nieuw punt 2 bis ingevoegd: 2 bis. draagtassen : tassen die bij de kassa worden verstrekt aan consumenten voor het vervoer van goederen of producten, met uitzondering van tassen die omwille van de levensmiddelenhygiëne nodig zijn om onverpakte levensmiddelen dan wel dranken en voedsel bedoeld voor consumptie direct of kort na aankoop, te verpakken. Motivering Al moet het toepassingsgebied van de richtlijn worden uitgebreid tot alle soorten tassen die worden gebruikt om goederen te dragen vanaf de plaats van verkoop, er zijn bepaalde situaties waar de tassen nodig zijn omwille van de hygiëne, consumentenveiligheid (en impliciet de volksgezondheid) en het consumentengemak. In dergelijke situaties komen herbruikbare tassen bijvoorbeeld niet in aanmerking omwille van de hygiëne. PE528.033v01-00 36/74 AM\1016927.doc