Voegmortel voor bestrating Mortier-joint pour cailloutage

Transcriptie

1 Voegmortel voor bestrating Mortier-joint pour cailloutage

2 Speciale voegmortel voor bestrating! Mortier-joint unique pour cailloutage! Kasseien en natuursteen nemen opnieuw de plaats in die ze verdienen. Des pavés et des pierres naturelles prennent de nouveau la place qui leur revient. BTC ontwikkelde een speciale voegmortel voor het opvoegen van bestrating zoals kasseien, mozaïekkasseien, natuursteen, betonstraatstenen en gebakken klinkers. Een voegmortel die snel en eenvoudig aan te brengen is, met resultaten die deze van een standaardmortel ruim overtreffen. BTC a développé un mortier de jointoiement unique pour le jointoiement de cailloutage comme les pavés, pierres naturelles et briques de béton. Un mortier de jointoiement qui s'applique facilement et vite, avec des résultats qui surpassent de loin ceux d'un mortier standard. 2

3 Geeft een meerwaarde aan: > historische gebouwen > winkel- en verkeersstraten > karaktervolle pleinen in de binnenstad > voetgangerszones > parkeergelegenheden Donne une plus-value aux: > monuments historiques > rues commerçantes et carrossables > places de caractère au centre-ville > zones piétonnières > aires de parking 3

4 Geteste producten en bewezen kwaliteit! Produits testés et systèmes éprouvés! Eigenschappen / Caractéristiques > milieuvriendelijk, verhindert wildgroei van onkruid > eenvoudig te reinigen > scheurvrij van 4 tot 50 mm > water-, vorst- en strooizoutbestendig > hoge druk- en buigweerstand > op basis van tras > snel en eenvoudig aan te brengen ; zowel manueel als machinaal > en adéquation avec l environnement, empêche la poussée de mauvaises herbes > facile à nettoyer > résistant aux fissures de 4 jusqu à 50 mm > résistant à l eau, au gel et au sel d épandage après durcissement > résistance à la flexion et à la compression élevée > à base de trass > mise en oeuvre rapide et facile ; manuelle et mécanique 4

5 Proefverslagen / Rapports d essai Proefverslagen van het laboratorium Magnel in Gent, van het labo Van Vooren te Mechelen, van het labo PCH te Luxemburg en van het onderzoeksinstituut van de Oostenrijkse cementindustrie zijn voorhanden. Des essais ont été exécutés dans les laboratoires Magnel de l'université de Gand pour la recherche de béton, labo PCH de Luxembourg et Van Vooren à Malines, ainsi qu à l'institut de recherches de l'industrie de ciment autrichienne. grijs gris donkergrijs gris foncé beige Beschikbare kleuren / Couleurs disponibles Voor grote projecten zijn ook andere kleuren mogelijk op bestelling. Murexin Steinfuge Trass SF 50 is beschikbaar in 5 kleuren die het unieke karakter van de bestrating onderstrepen. Murexin Steinfuge Trass SF 50 est disponible en 5 couleurs qui accentueront le caractère unique du cailloutage. camel antraciet anthracite Autres couleurs possibles sur commande pour des grands projets. 5

6 Systeemopbouw Construction Voetgangersverkeer / Circulation piétonne Voor het aanleggen van voetpaden, tuinpaadjes en terrassen volstaat een minimum voegdiepte van 2 cm voor een kwalitatief resultaat. Bij 5 cm voegbreedte volstaat een minimum voegdiepte van 3 cm. voegbreedte: 4 tot 50 mm scheurvrij largeur du joint: 4 à 50 mm sans fissurations Une profondeur minimale de 2 cm suffit pour obtenir un résultat qualitatif en cas de trottoirs, chemins de jardin et terrasses. En cas d une largeur de joint de 5 cm suffit une profondeur minimale de 3 cm. Opbouw: 1.Ondergrond (verdicht) 2. Mortelbed 3. Bestrating (kasseien, mozaïken, natuursteen,...) 4. Murexin Steinfuge Trass SF 50 Construction: 1. Support (compacté) 2. Lit de mortier 3. Cailloutage (pavés, pierres naturelles,...) 4. Murexin Steinfuge Trass SF 50 voegdiepte: min. 2 cm, bij 5 cm voegbreedte volstaat een min. voegdiepte van 3 cm. profondeur du joint: min. 2 cm, en cas d une largeur de joint de 5 cm suffit une profondeur min.de 3 cm. 6

7 Auto- en vrachtverkeer / Circulation automobile Bij auto- en vrachtverkeer is een minimale voegdiepte van 4 cm noodzakelijk voor een lange levensduur van de voegvulling. Bij 5 cm voegbreedte volstaat een minimum voegdiepte van 6 cm. voegbreedte: 4 tot 50 mm scheurvrij largeur du joint: 4 à 50 mm sans fissurations Il faut une profondeur au minimale de 4 cm joint, en cas de circulation automobile pour assurer une longue durée de vie au jointoiement. En cas d une largeur de joint de 5 cm suffit une profondeur minimale de 3 cm. Opbouw: 1.Ondergrond (verdicht) 2. Plastiekfolie 3. Staalbetonplaat 4. Mortelbed 5. Bestrating (kasseien, mozaïken, natuursteen,...) 6. Murexin Steinfuge Trass SF 50 Construction: 1. Support (compacté) 2. Feuille en plastique 3. Béton armé 4. Lit de mortier 5. Cailloutage (pavés, pierres naturelles,...) 6. Murexin Steinfuge Trass SF 50 voegdiepte: min. 4 cm, bij 5 cm voegbreedte volstaat een min. voegdiepte van 6 cm. profondeur du joint: min. 4 cm, en cas d une largeur de joint de 5 cm suffit une profondeur min.de 6 cm. 7

8 Op elkaar afgestemde producten Des produits adaptés les uns aux autres illbruck PR101 Ronde schuimbanden Opencellig polyurethaanschuim voor dieptevulling van verticale of horizontale gleuven. Door de open cellen wordt lucht afgevoerd en ontstaat geen blaasvorming bij afkitten. Bandes en mousse rondes Mousse polyuréthane à cellules ouvertes pour le remplissage en profondeur de joints verticaux et horizontaux. Ces cellules ouvertes évacuent l air, pour qu il n y ait pas de formation de bulles lors de la finition à l aide d un mastic. 8

9 Murexin Primer PU 150 Voorstrijk voor polyurethaan-dichtingskit Om een betere hechting tussen voegflank en de Elastic Vergussmasse PU 50 te bereiken, wordt aangeraden de voegflanken vooraf in te strijken met Primer PU 150. Geschikt op alle in de bouw voorkomende zuigende en niet-zuigende ondergronden. Gebruik binnen en buiten. Primaire pour mastics d étanchéité à base de polyuréthane Pour assurer une bonne adhérence entre le joint et le Murexin Elastic Vergussmasse PU 50, il est recommandé d appliquer préalablement le Murexin Primer PU 150. Convient sur tous les supports aspirants et non-aspirants dans le bâtiment. Emploi à l intérieur et à l extérieur. 9

10 Op elkaar afgestemde producten Des produits adaptés les uns aux autres Murexin Fugenmasse PU 15 Dichtingsmassa op PUR-basis Voor zet- en bewegingsvoegen, in het bijzonder voor bestratingsprojecten opgevoegd met Murexin Steinfuge Trass SF 50. Gebruik binnen en buiten. Geschikt op alle in de bouw gebruikelijke ondergronden. Beschikbaar in 310 ml en 600 ml. Masse d étanchéité à base de PU Pour des joints de dilatation et de mouvement, particulièrement pour les projets routiers jointoyés avec le Murexin Steinfuge Trass SF 50. Emploi à l intérieur et à l extérieur. Convient sur tous les supports courants du bâtiment. Disponible en 310 ml et 600 ml. 10

11 Murexin Elastic Vergussmasse PU 50 2-componentige gietdichtstof op PUR-basis Voor het vullen van dilatatievoegen in de wegenbouw. Geschikt op alle in de bouw voorkomende ondergronden. Bij toevoeging van Murexin Tixotropiermittel ook geschikt voor hellingen tot 30. Mastic à couler bicomposant à base de PU Pour remplir les joints de dilatation dans la construction routière. Convient sur tous les supports du bâtiment. Aussi pour des pentes jusqu à 30 en ajoutant le Murexin Tixotropiermittel. 11

12 Meer dan 2 miljoen vierkante meter referenties spreken voor zich! Plus que 2 millions mètres carrés de références parlent pour nous! Oost-Vlaanderen / Flandre-Orientale Aalst : Statieplein Aalter : Parking melkerijstraat Baasrode : Wijk Hof ten Rode Deinze : Omgeving Sint-Martinuskerk Dendermonde : Markt Eeklo : Vrombautstraat / Markt Erpe-Mere : Aaigemdorp Gent : KOBRA / Inkom AZ St.-Lucas Grembergen : Groeneweg, Gaversen Smidsestraat Lokeren : Daknam (optimalisatie toevoer vuilvracht) Maldegem : Omgevingswerken OCMW Sint-Niklaas : Stationsstraat Temse : Boelwerf - Nieuw Administratief Centrum Velle : Haasdonksesteenweg Wichelen-Serskamp : Anker- en Dorpsstraat Zingem : Wijnhuisveld West-Vlaanderen / Flandre-Occidentale Avelgem : Doortocht Oudenaardsesteenweg Beernem : Kauter, Lattenklieversstraat Brugge : AZ St.-Lucas Helikopter platform / Gulden vlieslaan en Koningin Elisabethlaan / Stadswallen Damme Noord De Panne : Ambachtstraat / Kerkweg - Heldenweg / Zeelaan / Plopsaland (indoorhal Maya de bij) Dentergem: Kerkplein Diksmuide : Renovatie Station en Busstation / Schoolplein en heilig Hartplein Hooglede : Doortocht Houthulst : Dorpskern Jonkershove Ieper : Doortocht Dikkebusweg Koksijde : Casinoplein / Dienstencentrum Leisele : Dorpskernvernieuwing Lichtervelde: Marktplaats Lissewege : Omgeving Lisseblomme Menen : N39 - N32 en kruispunt Middelkerke : Markt Moorslede : Dorpskernvernieuwing Nieuwpoort: Loodswezenplein / Ondergrondse Parking - Franslaan / Renovatie Zeedijk / Doortocht gewestweg N34 / Leopoldplein en Sint- Bernardusplein / Pieter Braeckelaan Oostende : Maria-Hendrikapark / Wijk Meiboom / Restauratie kiosk op wapenplein Oudenburg: Westkerke dorp Noord-hoeve Storme Poperinge : Doortocht Proven Roeselare : Stationsomgeving / Westlaan en Noordlaan Sint-Andries: WZC Fabiola (buitenaanleg) Veurne : Heraanleg P.Benoitlaan Vleteren (thv de Seylsteen) : Dorpskernvernieuwing West-Vleteren Wevelgem : Normandiestraat Zeebrugge : Wijk Veerbootstraat 12

13 Brussel / Bruxelles Waals-Brabant / Brabant wallon Luik / Liège Antwerpen / Anvers Brussel : Aménagement du quai au foin et quai aux pierres de tailles / Place Royale Jette : Koning Boudewijnpark / Centre administratif Saint-Gilles : Place de Bethlehem Vilvoorde : Vuurkruisenlaan Vlaams-Brabant / Brabant flamand Diest : Leuvensestraat Halle : Baseliekstraat Kortenaken : Vernieuwing Dorpskern en -plein, Diestsestraat Landen : Bondgenotenlaan Liedekerke: Velodroomstraat Leuven : Park Philipssite Overijse : Hengstenberg, Vossenstraat en Duivenstraat Sterrebeek: Afrit Zaventem - Kruispunt Mechelsesteenweg - Ingelomstraat / E40 Sint-Kwintens-Lennik : Doortocht N 282 Vilvoorde : Kolvenierstraat Court-Saint-Etienne : Ruelle Crombé Perwez : Rue de la Chapelle Luxemburg / Luxembourg Arlon : Place St-Donat / Rue de Marquisat Rendeux (Beffe) : Parvis de l église Limburg / Limbourg Borgloon-Heers : Ruilverkavelingswegen Diepenbeek: Marktplein Dilsen : Ommersteyn Lommel : Hertog Janplein Maaseik : Prinsenhoflaan en Rozenboomgaardstraat Neerpelt : Omgevingswerken Dienstencentrum Sint-Truiden : Abdijplein Alleur : Place des Anciens Combattants Amay : Place de Amay Plombiere : Place de 3ieme millenaire Theux : Aménagement du Centre Henegouwen / Hainaut Tournai : L hôtel de ville de Tournai Bas-Warneton : La place St.-Martin Soignies : Place verte Namen / Namur Namen : Place du Marché aux Légumes Sombreffe : Rues Dallose, des Ecoles et de la Montagne Vresse-sur-Semois : Espace Cognaux, Rue Du Ruisseau, Ruelle A. Raty Yvoir : Place de l hôtel de ville Antwerpen: Pelikaan- en Simonsstraat / Lambermont plaats / Herinrichting Harmoniepark Bornem : Dorpsplein Ekeren : Kristus Koningplein Geel : Markt Kallo : Waaslandhaven - Kapellen Katoen Natie : Louisastraat en Vincent Mercierplaats Turnhout : Korte Begijnestraat / Paterstraat Nederland / Pays-Bas Helmond : Veestraat en Kamstraat / Zuidkade / Heraanleg Suytboulevard Maasbracht : Raadhuisstraat Weert : Oelemarkt en Carisstraatje / Hoogstraat / Beekstraat

14 Zeebrugge Middelkerke 14

15 Oostende Wevelgem

16 16 Nieuwpoort

17 Sint-Kwintens-Lennik Geel

18 Dendermonde Ekeren 18

19 De Panne Liedekerke

20 Gent Hooglede 20

21 Yvoir

22 22 Leisele

23 Temse Landen

24 24 Brugge

25 Jette Saint-Gilles 25

26 Sint-Truiden Deinze 26

27 Rendeux (Beffe) Soignies 27

28 Eeklo Vilvoorde 28

29 Sint-Niklaas 29

30 Baasrode Halle 30

31 Moorslede 31

32 Antwerpen Kapellen 32

33 Nederland 33

34 Alternatief voor voegmortel, Alliance GatorSand XP! Alternative pour mortier-joint, Alliance GatorSand XP! Polymeerzand voor opvoegen van bestrating. Sable polymérique pour le jointoyage de cailloutage. Alliance GatorSand XP is een unieke mengeling van polymeer-bindmiddelen ontwikkeld voor het opvoegen van bestratingen zoals betonstraatstenen, klinkers en kleiklinkers. Alliance GatorSand XP est un mélange exceptionnel d agglomérant de polymère et de sable calibré pour jointoyer de cailloutage comme pavés de béton, briques et briques en argile. Uitermate geschikt voor zones met overvloedige waterbelasting en steile hellingen. Het aanbrengen gebeurt op bijna dezelfde wijze als gewoon voegzand, met uitzondering van het gebruik van water. Recommandée pour les surfaces en pente douce ou forte, les trottoirs de piscines et tous les types d entrées ou d allées. L application est presque identique à celle du sable ordinaire utilisé pour les joints de pavés, sauf pour l application de l eau. 34

35 Toepassingsgebied Wordt aanbevolen voor een waaier van toepassingen zoals perrons van zwembaden, patio s, paden, opritten, parkings, trottoirs, enz. De betonnen bestrating moet worden geplaatst op een drainage-systeem dat uit 2 lagen bestaat. De bovenste laag bestaat uit max. 2,5 cm gestabiliseerd zand. De onderste laag bestaat uit min. 12,5 cm steenslag (95 % proctor dichtheid). Domaine d application Le Gator XP Sand Bond stabilise le pavé et est efficace autant sur les surfaces horizontales que sur les surfaces en pente. Les pavés de béton doivent être posés sur une base drainante composée de 2 couches. La couche supérieure doit comprendre au maximum 2,5 cm de sable de lit de pose. La couche inférieure doit présenter au moins 12,5 cm de pierre concassée soumise au compactage avec une densité Proctor de 95 %. 35

36 Geteste producten en bewezen kwaliteit! Produits testés et systèmes éprouvés! Eigenschappen / Caractéristiques > Voegbreedte van 1-2 mm tot 40 mm > Snelle binding na benevelen met water > Kan gebruikt worden bij temperaturen boven het vriespunt (+0 C) > Niet toepassen indien binnen het uur regen te verwachten is > Laat geen sluier na op betonbestrating > Voorkomt onkruidgroei > Voorkomt schade door insecten > Voorkomt erosie als gevolg van weersomstandigheden (wind, regen en vorst) > Largeur de joint de 1-2 mm jusqu à 40 mm > Commence à durcir dès que vaporisé > Durcit au dessus de la température de congélation (+0 C) > Se pose même si la pluie est prévue (minimum 1 heure après la pose du sable) > Ne tache pas le pavé > Aide à prévenir la pousse des mauvaises herbes et les dommages causés par les insectes > Aide à prévenir l érosion due au vent, à la pluie et au gel 36

37 Beschikbare kleuren De zorgvuldig gekalibreerde zandmengeling is beschikbaar in beige, antraciet, ivoor en zwart. beige antraciet anthracite Couleurs disponibles Disponible en beige, anthracite, ivoire et noir. ivoor ivoire zwart noir 37

38 38 Oostende - Zorghotel

39 Anzegem Diksmuide 39

40 Bouw Techniek Compakta nv/sa Heirweg 196 B-9270 Laarne Tel.: +32 (0) Fax: +32 (0) Voor uitvoerige informatie kan u ook terecht op onze website waar u alles kan downloaden. Pour de plus amples informations, consultez notre site Internet où vous pouvez tout télécharger. Onder voorbehoud van zet- en/of drukfouten. Uitgave 07/07/2016. Sous réserve de fautes ou erreurs typographiques. Edition 07/07/2016.