Dichtings- en montagekitten Want het gewone is voor professionals niet voldoende

Transcriptie

1 Dichtings- en montagekitten Want het gewone is voor professionals niet voldoende Kits d étanchéité et de montage Parce que la médiocreté ne convient pas aux professionnels

2 Hybride-lijmkitten, het resultaat van vele jaren onderzoek naar en ontwikkeling van milieuvriendelijke producten! Colles-mastics hybrides, le résultat de recherche et développement de produits écologiques depuis des années! Elastische verlijmen en / of afdichten Collage et / ou étanchement élastique illbruck SP350 zeer hoge aanvangshechting! très haute adhérence initiale! illbruck SP050 universeel gebruik! large domaine d application! Het groene alternatief geheel vrij van isocyanaten, siliconen en oplosmiddelen milieuvriendelijk gemakkelijk te verwerken L alternative écolo exempt d isocyanates, de silicones et de solvants écologique facile à appliquer illbruck SP030 blijvend kristalhelder! transparence cristalline permanente! Goede prestaties zeer lage krimp kitten met hoge elasticiteit en lijmen met hoge kleefkracht uitstekende UV- en weersbestendigheid Excellentes performances rétrécissement réduit mastics à grande élasticité et colles à grand pouvoir d adhérence excellente résistance aux UV et aux intempéries Toepassing binnen en buiten hecht op vele oppervlakken overschilderbaar Domaine d application pour l intérieur et l extérieur bonne adhérence sur de nombreux supports peut être recouvert de peinture

3 Kies het beste product! Choisissez le meilleur produit! Voorbereiden / Préparation Product / Produit Ondervullen van voegen met PUR-schuimbanden illbruck PR101 Remplir les joints avec des bandes en mousse PU Aanbrengen van een voorstrijk voor PUR-dichtingskitten Murexin Primer PU 150 Appliquer une couche primaire pour mastics d'étanchéité, à base de PU Dichtingskitten / Mastics d étanchéité Product / Produit Afdichten van bewegingsvoegen, in het bijzonder in zwembaden Murexin Spezialdichtstoff X-Bond MS-D80 Etancher des joints de dilatation, particulièrement dans les piscines Afdichten van bewegingsvoegen, specifiek voor natuursteen illbruck FA870/FA880 FD-Plast M Etancher des joints de dilatation, recommandé pour pierre naturelle Afdichten van bewegingsvoegen, in kleurharmonie met onze voegmortels Murexin Sanitär Silikon SIL 60 Etancher des joints de dilatation, en harmonie des couleurs de nos mortiers-joints Afdichten van aansluitvoegen, overschilderbaar illbruck LD705 Etancher des joints périphériques, peut être repeint Vullen van dilatatievoegen met PUR-dichtingsmassa, 1 component Murexin Fugenmasse PU 15 Remplir des joints de dilatation avec masse d étanchéité à base de PU, monocomposant Vullen van dilatatievoegen met PUR-gietdichtstof, 2 componenten Murexin Elastic Vergussmasse PU 50 Remplir des joints de dilatation avec mastic à couler polyuréthane, bicomposant Montagekitten / Mastics de montage Verlijmen van talloze materialen, extreem hoge aanvangshechting Coller tant de matériaux, adhérence initiale extrême Verlijmen van diverse materialen, universeel toepasbaar Coller divers de matériaux, application universelle Verlijmen van diverse materialen, blijvend kristalhelder Coller divers de matériaux, transparence cristalline permanente Product / Produit illbruck SP350 illbruck SP050 illbruck SP030 Pistolen en toebehoren / Pistolets et accessoires Product / Produit Glad en perfect afwerken van kitvoegen Murexin Universal Glätter UG 1 Réalise un lissage et une finition parfaite du joint silicone Kit- en lijmpistolen Powerflow Combi 400 / 600, Pistolets pour colle et mastic Easyflow HD, Powerflow PF, Profiflow 45 Verwijderen van niet-uitgeharde kit- en PUR-resten illbruck AA292 Enlever des restes non-durcis de silicone et de mousse de PU

4 Voorbereiden Préparation De perfecte voorbereiding voor professioneel en duurzaam kitten! La préparation parfaite pour réaliser des mastics professionnels et durables! illbruck PR101 IPR101 Ronde schuimbanden Bandes en mousse rondes Opencellig polyurethaanschuim voor dieptevulling van verticale of horizontale gleuven. Door de open cellen wordt lucht afgevoerd en ontstaat geen blaasvorming bij afkitten. Mousse polyuréthane à cellules ouvertes pour le remplissage en profondeur de joints verticaux et horizontaux. Ces cellules ouvertes évacuent l air, pour qu il n y ait pas de formation de bulles lors de la finition à l aide d un mastic. Murexin Primer PU 150 C7160 Voorstrijk voor polyurethaan-dichtingskit Primaire pour mastics d étanchéité à base de polyuréthane Voorstrijk voor dichtingsmassa s op basis van polyurethaan. Primaire pour mastics d étanchéité à base de polyuréthane. Sluit de poriën en versterkt de hechting. Ferme les pores et renforce l adhérence. Kleur: blauw Couleur: bleu 1 l voor ± 150 lm 1 l pour ± 150 mc

5 Dichtingskitten Mastics d étanchéité Een compleet gamma dichtingskitten! Siliconen voor zwembadbereik, in het bijzonder voor natuursteen of voor sanitaire toepassingen! Acrylkit en dichtingskitten op PUR-basis! Une gamme compète de mastics d étanchéité! Mastics silicone pour piscines, particulièrement pour pierres naturelles ou en sanitaires! Mastic acrylique et mastics d étanchéité à base de PU! Murexin Spezialdichtstoff X-Bond MS-D80 C7208 Zwembadsilicone, op MS-basis Mastic silicone pour piscines, à base de MS Afdichten van uitzettingsvoegen en wand- en vloeraansluitingen in keramische bekleding en voor voegen tussen tegels en andere materialen zoals badkuipen. Bijzonder geschikt voor zwembaden. Overschilderbaar. Neutrale geur. volgens voegdimensies Etancher des joints de dilatation et raccords entre mur et sol dans du carrelage céramique et pour les joints entre carreaux et d autres matériaux comme des bains. Convient particulièrement dans des piscines. Peut être peint. Odeur neutre. selon la dimension du joint grijs / gris manhattan wit / blanc zilvergrijs / gris argent illbruck FA870/FA880 FD-Plast M IFA870 / IFA880 Natuursteensilicone Speciaal voor de afdichting aan verkleuringsgevoelige natuursteen. Neutraaluithardend, schimmelwerend. Ook in matte uitvoering (FA880). volgens voegdimensies Mastic silicone pour pierres naturelles Mastic particulièrement pour l étanchement autour de pierre naturelle sensible à la décoloration. Durcissement neutre, traité fongicide. Aussi en mat (FA880). selon la dimension du joint FA870 agaatgrijs / gris agate antraciet / anthracite helgrijs / gris pur jasmijn (zandsteenbeige licht) / jasmin (grès beige clair) lichtgrijs / gris clair manhattan stofgrijs / gris poussière transparant / transparent wit / blanc zwart / noir FA880 antraciet / anthracite (mat) donkergrijs / gris foncé (mat)

6 Murexin Sanitär Silikon SIL 60 C7207 Sanitairsilicone Mastic silicone sanitaire Afdichten van uitzettingsvoegen en wand- en vloeraansluitingen in keramische bekleding en voor voegen tussen tegels en andere materialen zoals badkuipen. Schimmelwerend. volgens voegdimensies Etancher des joints de dilatation et raccords entre mur et sol dans du carrelage céramique et pour les joints entre carreaux et d autres matériaux comme des bains. Traité fongicide. selon la dimension du joint agaïs antraciet / anthracite bahama bali bermuda camel cotto grijs / gris jasmijn / jasmin krokus / crocus manhattan marineblauw / bleu marine middelbruin / brun moyen miel munt / menthe notenbruin / brun noisette robijnrood / rubis rood / rouge transparant / transparent terra whisperrosa wit / blanc zand / sable zilvergrijs / gris argent zijdegrijs / gris soie zwart / noir illbruck LD705 ILD705 Acrylkit, buitenkwaliteit Acrylique résistant à la pluie Afdichten van aansluitvoegen tussen kozijnen en metselwerk, pleisterwerk en gipskarton. Repareren en afdichten van scheuren en voegen in gasbeton, pleisterwerk en hout. Overschilderbaar. Kleur: wit volgens voegdimensies Calfeutrement de joints périphériques entre châssis et maçonnerie, crépi et plaques de plâtre. Réparation et calfeutrement de fissures et joints dans béton cellulaire, enduit et bois. Peut être repeint. Couleur: blanc selon la dimension du joint Murexin Fugenmasse PU 15 C componentige dichtingsmassa op PUR-basis Masse d étanchéité monocomposant à base de PU Voegmassa voor sterk belastbare uitzettingsvoegen Masse d étanchéité pour les joints de dilatation à haute bij gevels, in tegelbekledingen met vloerverwarming. résistance près de façades, dans des revêtements céramiques In het bijzonder voor bestratingsprojecten avec du chauffage par le sol. Particulièrement pour les projets opgevoegd met Murexin Steinfuge Trass SF 50. routiers jointoyés avec le Murexin Steinfuge Trass SF 50. Kleur: grijs en zwart Couleur: gris et noir ± 1,2 kg per liter voeginhoud ± 1,2 kg par litre de contenu de joint Murexin Elastic Vergussmasse PU 50 C componentige gietdichtstof op PUR-basis Mastic à couler bicomposant à base de PU Zelfnivellerende gietdichtstof voor vullen van uitzettingsvoegen Mastic à couler autonivellant pour remplir les joints de dilatation in industrievloeren, dekvloeren, wegenbouw. dans des sols industriels, chapes, construction routière. Hoge chemicaliënbestendigheid. Haute résistance chimique. Voegen voorbehandelen met Murexin Primer PU 150. Préparation des joints avec Murexin Primer PU 150. Kleur: grijs Couleur: gris ± 1,2 kg per liter voeginhoud ± 1,2 kg par litre de contenu de joint

7 Montagekitten Mastics de montage Hybride-technologie: het groene alternatief met bijzondere prestaties! Kitten met hoge elasticiteit en lijmen met hoge kleefkracht. Geheel vrij van isocyanaten, siliconen en oplosmiddelen. La technology de hybrides: l alternatif vert avec des caractéristiques uniques! Mastics à haute élasticité et colles à forte adhésion. Sans isocyanates, sans silicones, sans solvants. illbruck SP350 ISP350 Hybride High Tack lijmkit Colle-mastic hybride à haute tack Elastische lijm met zeer hoge aanvangssterkte en snel uithardingsproces voor het verlijmen van nagenoeg alle materialen, ook op plafonds en verticale oppervlakken. Gemakkelijk te verwerken. Kleur: wit - zwart volgens toepassing Colle élastique, très grand pouvoir d adhérence initiale et atteint très rapidement le pouvoir d adhérence finale. Colle pratiquement tous les matériaux, aussi sur plafonds et surfaces à la verticale. Mise en œuvre aisée. Couleur: blanc - noir selon l application illbruck SP050 ISP050 Hybride lijmkit Colle-mastic hybride illbruck SP030 Elastische lijm/kit voor universeel gebruik. Uitstekende hechting, ook op metaal. Gemakkelijk te verwerken. Kleur: grijs - wit - zwart volgens toepassing Colle/mastic élastique pour emploi universel. Adhérence excellente, aussi sur métal. Mise en œuvre aisée. Couleur: gris - blanc - noir selon l application ISP030 Hybride lijmkit kristalhelder Colle-mastic hybride cristalline Elastische lijm/kit. Ideaal voor het verlijmen van glasplaten. Zeer snelle doorharding. Verkleurt niet! Kleur: kristalhelder volgens toepassing Colle/mastic élastique. Convient particulièrement pour le collage de plaques de verre. Réticulation très rapide. Ne décolore pas! Couleur: cristalline selon l application

8 Pistolen en toebehoren Pistolets et accessoires Alles voor een perfecte afwerking! Le tout pour une finition parfaite! Murexin Universal Glätter UG 1 C6015 Afstrijkmiddel Produit de lissage Glad afwerken van alle siliconen- en polyurethaankitten. Lisser les surfaces de mastics silicone et polyuréthane. Niet geschikt voor acryldichtstoffen op dispersiebasis. Ne convient pas pour mastics d étanchéité acrylique Verandert de oppervlaktespanning van de dichtstof zodat à base de dispersion. Influence la tension superficielle de pasteuze massa probleemloos kan afgestreken worden du mastic de sorte que la masse puisse être lissée (met water alleen is dit niet mogelijk). sans problème (pas possible avec uniquement de l eau). 1 l voor ± 60 lm 1 l pour ± 60 lm Toebehoren C6020 Murexin Sprühkopf Colocura SK 1 Universele verstuiver. Accessoires Murexin Sprühkopf Colocura SK 1 Vaporisateur universel. Powerflow Combi 400 / 600 IAAPF Kitworstpistool Pistolet pour sachets de mastic Professioneel pistool voor kitworsten van 400 en 600 ml. Pistolet professionnel pour sachets de mastic de 400 et 600 ml. Easyflow HD IAAHD Skeletpistool Pistolet squelette Skeletpistool voor verwerking van kit- en lijmkokers. Pistolet squelette pour cartouches de colle et de mastic. Powerflow PF IAAPF Skeletpistool Pistolet squelette Krachtig skeletpistool voor verwerking van kit- en lijmkokers. Pistolet squelette fort pour cartouches de colle et de mastic. Profiflow H45 IAAH45 Handpistool Pistolet manuel Professioneel handpistool voor verwerking Pistolet manuel professionnel pour cartouches van kit- en lijmkokers. de colle et de mastic. illbruck AA292 IAA292 Reinigingsdoekjes Tissus de nettoyage Vliesdoekjes voor het verwijderen van niet-uitgeharde kit- en PUR-resten. Vriendelijk voor de huid. Lingettes pour l enlèvement de restes non-durcis de silicone et de mousse PU. Douce pour la peau.

9 Notities Notes

10 Bouw Techniek Compakta nv/sa Heirweg 196 B-9270 Laarne Tel.: +32 (0) Fax: +32 (0) Onder voorbehoud van zet- en/of drukfouten. Uitgave december Sous réserve de fautes ou erreurs typographiques. Edition decembre Ontdek op onze website ons uitgebreid en gevarieerd aanbod, opgesplitst in 5 productgroepen. Découvrez sur notre site Internet notre offre étendue et variée des produits BTC en 5 groupes. Bouwtechniek Construction Voorbereiden van de ondergrond Préparation du support Tegels en natuursteen Carrelage et pierre naturelle Parket, kurk en textiel Parquet, liège et textile Systemen Systèmes