Servicevoorschrift. Functiemodule. FM458 strategiemodule. Voor de vakman. Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden.

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Servicevoorschrift. Functiemodule. FM458 strategiemodule. Voor de vakman. Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden."

Transcriptie

1 Servicevoorschrift Functiemodule FM458 strategiemodule Voor de vakman Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden /2008 BE/NL

2 Inhoud 1 Veiligheid Met betrekking tot deze handleiding Reglementair gebruik Normen en richtlijnen Verklaring van de gebruikte symbolen Neem deze aanwijzingen in acht Afval Product- en functiebeschrijving Frontplaat Schakelaar op de moduleplatine Schakelaar moduleherkenning Spannings-/stroomuitgang Toelichting van de gebruikte begrippen EMS-verwarmingsketels verwarmingsketels Gemengde cascade Seriële bedrijfswijze Parallelle bedrijfswijze Ketelvolgorde Lastbeperking Installatie Leveringsomvang Softwareversies controleren Inbouwen in het regeltoestel Logamatic In- en uitgangen aansluiten Voeler aansluiten EMS-verwarmingsketel aansluiten Toekenning van de ketelnummers Aanbevolen hydraulische schema's ketel via hydraulische evenwichtscollector EMS-ketel via hydraulische evenwichtscollector EMS-ketel met EMS-tapwater ketels in serieschakeling verwarmingsketels parallel geschakeld ketel in het "Systeem Tichelmann" Dubbelbloksketels in het "systeem Tichelmann" Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

3 Inhoud Gemengde cascade met hydraulische evenwichtscollector Installatie met verschillende EMS-ketels Integratie van EMS-ketels Basiscontroller BC Toegestane keteltypes De functies van de FM Bediening met MEC Functiemodule FM458 in het regeltoestel integreren Functiemodule FM458 integreren op het MEC2-niveau Functiemodule FM458 manueel integreren op het MEC2-niveau Algemene gegevens V-ingang In functie van de temperatuur 0 10-V-ingang Regeling in functie van het vermogen/-regeling voor 0 10-V-ingang64 7 Strategiegegevens Aantal ketels Maximum installatietemperatuur Hydraulische ontkoppeling Ketelvolgorde Volgordeomkeer "Volgordeomkeer geen" Volgordeomkeer op basis van bedrijfsuren Volgordeomkeer op basis van buitentemperatuur "Volgordeomkeer dagelijks" "Volgordeomkeer extern contact" Lastbeperking Lastbeperking volgens buitentemperatuur Lastbeperking volgens extern contact Bedrijfswijze serieel/parallel Masterketel nadraaitijd (pomp/mengklep) Volgketel nadraaitijd (pomp/mengklep) Tapwatergegevens Tapwaterboiler kiezen Temperatuurbereik instellen Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 3

4 Inhoud 8.3 Schakeloptimalisering kiezen Restwarmtebenutting kiezen Hysteresis instellen Thermische desinfectie selecteren en instellen Desinfectietemperatuur instellen Weekdag voor de desinfectie instellen Uur voor de desinfectie instellen Dagelijkse opwarming Omlooppomp selecteren Intervals voor de omlooppomp instellen Registratie van het warmteverbruik Instelling van de registratie van het warmteverbruik "volgens impulsen" Impulswaarde kalibreren Warmteverbruik opvragen Telling van het warmteverbruik opnieuw starten Relaistest Fouthistoriek Storingsmeldingen Strategie monitorgegevens EMS-verwarmingsketel Monitorgegevens EMS-verwarmingsketels Bijkomende storingsmeldingen met EMS Onderhoudsmeldingen bij verwarmingsketels met EMS Technische gegevens Functiemodule FM Sensorkarakteristieken Trefwoordenlijst Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

5 Veiligheid 1 1 Veiligheid 1.1 Met betrekking tot deze handleiding Dit hoofdstuk bevat algemene veiligheidsaanwijzingen, die u tijdens uw servicewerkzaamheden aan de functiemodule FM458 in acht moet nemen. Bovendien staan eveneens in de andere hoofdstukken van dit servicevoorschrift bijkomende veiligheidsaanwijzingen, die u ook dient te respecteren. Lees de veiligheidsaanwijzingen zorgvuldig door, voordat u de hierna beschreven werkzaamheden uitvoert. Veronachtzaming van de veiligheidsaanwijzingen kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel zelfs met de dood tot gevolg evenals tot materiële schade en milieuvervuiling. 1.2 Reglementair gebruik De functiemodule FM458 kan in de regeltoestellen Logamatic 4321, Logamatic 4322 en Logamatic 4323 van het regelsysteem Logamatic 4000 ingebouwd worden. Voor een probleemloze werking moet u ten minste beschikken over een regeltoestel met software-versie 8.xx en de bedieningseenheid MEC Normen en richtlijnen Dit product voldoet qua constructie en werking aan de Europese richtlijnen evenals aan de bijkomende nationale vereisten. De conformiteit wordt met de CE-markering aangetoond. U kunt de conformiteitverklaring van het product vinden op het internet bij of deze opvragen bij uw filiaal van Buderus. Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 5

6 1 Veiligheid 1.4 Verklaring van de gebruikte symbolen Er wordt een onderscheid gemaakt tussen twee gevarenniveaus, die allebei door een afzonderlijk signaalwoord aangeduid worden: LEVENSGEVAAR WAARSCHUWING! Wijst op een gevaar dat eventueel van het product uitgaat en dat kan leiden tot zwaar lichamelijk letsel, zelfs met de dood tot gevolg, wanneer onvoldoende voorzorgsmaatregelen genomen worden. GEVAAR VOOR VERWONDINGEN/SCHADE AAN DE INSTALLATIE OPGELET! Wijst op een situatie die mogelijk gevaarlijk is en die zou kunnen leiden tot matig of licht lichamelijk letsel of materiële schade.. AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Tips voor een optimaal gebruik van de apparaten en een optimale instelling, evenals andere nuttige informatie. 1.5 Neem deze aanwijzingen in acht De functiemodule FM458 werd volgens de recentste stand van de techniek en de erkende veiligheidstechnische regels geconcipieerd en geproduceerd. Toch kan, ingeval van een onvakkundige service, schade aan het toestel niet volledig uitgesloten worden. 6 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

7 Veiligheid 1 Neem vóór de service van de functiemodule FM458 dit servicevoorschrift zorgvuldig door. LEVENSGEVAAR WAARSCHUWING! door elektrische stroom! Houd er rekening mee, dat de montage, de elektrische bekabeling, de eerste inbedrijfstelling, de stroomaansluiting, evenals het onderhoud en de service enkel door een erkend vakman worden uitgevoerd en dat er daarbij rekening wordt gehouden met de betreffende technische specificaties. De plaatselijke voorschriften moeten hierbij in acht genomen worden! LEVENSGEVAAR WAARSCHUWING! door elektrische stroom! Let erop, dat alle elektrische werkzaamheden enkel door erkende vaklui uitgevoerd worden. Vooraleer u het regeltoestel opent: schakel alle polen van het regeltoestel stroomloos en zorg ervoor dat ze niet per ongeluk opnieuw kunnen worden ingeschakeld. LEVENSGEVAAR door elektrische stroom! WAARSCHUWING! Het gevaar van een spanningsoverdracht tussen 230 V en laagspanning door het onopzettelijke loszetten van een ader moet absoluut verhinderd worden! Fixeer daarom de aders van elke leiding onderling (bv. met kabelbinders) of isoleer de leidingmantel slechts kort af. Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 7

8 1 Veiligheid GEVAAR VOOR VERWONDINGEN/SCHADE AAN DE INSTALLATIE OPGELET! door bedieningsfouten! Bedieningsfouten kunnen persoonlijk letsel en/of materiële schade tot gevolg hebben. Waarborg, dat kinderen het apparaat niet zonder toezicht kunnen bedienen of ermee kunnen spelen. Waarborg, dat alleen personen toegang hebben, die in staat zijn het apparaat deskundig te bedienen. SCHADE AAN HET TOESTEL OPGELET! door elektrostatische ontlading (ESD)! Vooraleer u de module uitpakt, raakt u best eerst een radiator of een geaarde, metalen waterleiding aan, zodat uw lichaam elektrostatisch ontladen wordt. AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Zorg ervoor, dat er een normconforme scheidingsinstallatie aanwezig is voor de uitschakeling van het stroomnet. Indien er geen scheidingsinstallatie voorhanden is, moet u er een voorzien. AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen van Buderus. Voor beschadigingen die veroorzaakt werden door reserveonderdelen die niet door Buderus geleverd werden, kan Buderus niet aansprakelijk gesteld worden. 1.6 Afval Elektronische onderdelen behoren niet in het huisvuil. Voer de module milieuvriendelijk af via een bevoegde instantie. 8 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

9 Product- en functiebeschrijving 2 2 Product- en functiebeschrijving AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER De module kan enkel in de master met het adres 0 of 1 ingebouwd worden. De functiemodule FM458 werd enkel geconcipieerd voor integratie in een modulair regelsysteem Logamatic De functiemodule FM458 kan éénmaal of tweemaal in een regeltoestel van het regelsysteem Logamatic 4000 ingebouwd worden. De hoofdfunctie van de functiemodule FM458 bestaat erin een installatie met meerdere ketels volgens haar strategie te sturen. De volgende functies of aansluitmogelijkheden kunnen na de inbouw van de functiemodule FM458 gebruikt worden: Module voor toepassing in het regeltoestel Logamatic 4321 of Logamatic 4323 Willekeurige combinatie van verwarmingsketels met 1-traps, 2-traps en modulerende branders en het regelsysteem Logamatic 4000 en/of Logamatic EMS Maximum 8 CV-ketels, aangezien de module 2 x ingebouwd kan worden Parallelle werking of werking in serie voor inachtneming van de installatiespecifieke rendementen Lastbeperking naar keuze weersafhankelijk of via een extern contact Volgordeomkeer van de CV-ketel naar keuze dagelijks, weersafhankelijk, volgens bedrijfsuren of volgens een extern contact Functie algemene storingsmelding via relais met potentiaalvrij contact Parametreerbare 0 10-V-ingang voor externe opschakeling van de streefwaarde als temperatuurstreefwaarde of vermogensinvoer Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 9

10 2 Product- en functiebeschrijving Parametreerbare 0 10-V-uitgang voor externe vraag streeftemperatuur Tapwateropwarming via de EMS van CV-ketel 1 Ingang voor warmtehoeveelheidsteller Interne communicatie via gegevensbus Gecodeerde en met kleur gemarkeerde aansluitstekker Verderzetting van de werking in geval van storing 10 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

11 Product- en functiebeschrijving Frontplaat Afb. 1 Frontplaat functiemodule FM458 1 LED verwarmingsketel 4 vrijgegeven 2 LED verwarmingsketel 3 vrijgegeven 3 LED verwarmingsketel 2 vrijgegeven 4 LED verwarmingsketel 1 vrijgegeven 5 LED "modulestoring" (rood) algemene modulestoring 6 LED tapwater geactiveerd via EMS-verwarmingsketel 1 actief 7 LED aanvoer te koud, daarom vermogensverhoging 8 LED aanvoer te warm, daarom vermogensverlaging 9 LED rookgastest actief Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 11

12 2 Product- en functiebeschrijving 2.2 Schakelaar op de moduleplatine Schakelaar moduleherkenning Dankzij deze schakelaar kan de functiemodule FM458 in geval van een vervanging geconfigureerd worden als functiemodule FM447. Dat is vereist in oudere systemen met een softwareversie lager dan 8.xx, aangezien ze de FM458 niet kennen. Positie Functie De module meldt zich aan als FM458. De module meldt zich aan als FM447. AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Als de schakelaar op FM447 staat, kan u de in dit document beschreven functies niet gebruiken. Aanwijzingen voor de instelling vindt u in het servicevoorschrift van het regeltoestel Logamatic 4311/ Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

13 Product- en functiebeschrijving 2 Afb. 2 Positie schakelaar moduleherkenning Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 13

14 2 Product- en functiebeschrijving Spannings-/stroomuitgang Met de schuifschakelaar (spannings-/stroomuitgang) kan u de uitgang voor de temperatuurvraag (klem U 3,4 ) configureren. Schuifschakelaar in de positie U: de temperatuurvraag wordt als spanning van 0 V tot 10 V uitgegeven. Schuifschakelaar in de positie I: de temperatuurvraag wordt als stroom van 0 ma tot 20 ma uitgegeven. De spannings- of stroomtoekenning kan vrij gekozen worden (zie hoofdstuk 6.1 "0 10-V-ingang", pagina 60). Afb. 3 Schuifschakelaar spannings-/stroomuitgang FM458 1 Schuifschakelaar (fabrieksinstelling 0 10 V) 14 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

15 Product- en functiebeschrijving Toelichting van de gebruikte begrippen EMS-verwarmingsketels EMS-verwarmingsketels zijn CV-ketels die zijn uitgerust met een Energy Management System, d.w.z. wandketels met UBA 3.x of vloerketels met MC10 en SAFe. U kan een precies overzicht van de CV-ketels vinden in het hoofdstuk "Toegestane keteltypes" op pagina verwarmingsketels 4000-verwarmingsketels zijn CV-ketels die aan het regeltoestel Logamatic 4321/4322 aangesloten worden met een standaard 7-polige branderstekker voor trap 1 of met een 4 polige branderstekker voor trap 2 of de modulatie Gemengde cascade Een gemengde cascade is een installatie met meerdere ketels met tot 8 CV-ketels, in dewelke verschillende keteltypes met elkaar gecombineerd worden, bv.: d) vloerstaande 4000-verwarmingsketel met EMS-wandketel d) vloerstaande EMS-verwarmingsketel met EMS-wandketel c) vloerstaande 4000-verwarmingsketel met vloerstaande EMS verwarmingsketel of d) vloerstaande 4000-verwarmingsketel met vloerstaande EMS verwarmingsketel met EMS-wandketel Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 15

16 2 Product- en functiebeschrijving Seriële bedrijfswijze Bij de bedrijfswijze in serie wordt de volgende ketel van de reeks slechts vrijgegeven wanneer de vermogensvraag van de vorige ketel 100 % bereikt heeft. Afb. 4 Diagram "seriële bedrijfswijze" 1 Ketel 1 (modulerende brander) 2 Ketel 2 (modulerende brander) 3 Ketel 3 (2-traps brander) 4 Aan/Uit-werking x Totale vermogen van de verwarmingsinstallatie y Verwarmingslast van de verwarmingsinstallatie 16 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

17 Product- en functiebeschrijving Parallelle bedrijfswijze In de parallelle bedrijfswijze worden de verwarmingsketels qua vermogen gemeenschappelijk aan de behoefte aangepast. Bij deze bedrijfswijze geeft de strategiefunctie eerst de basistrap van de verwarmingsketel 1, vervolgens de basistrap van verwarmingsketel 2 enz. vrij. Wanneer alle CV-ketels in hun basistrap in werking zijn, wordt de modulatie van alle CV-ketels parallel doorgevoerd. Afb. 5 Diagram "parallelle bedrijfswijze" 1 Verwarmingsketel 1 2 Verwarmingsketel 2 3 Verwarmingsketel 3 4 Aan/Uit-werking x Totale vermogen van de verwarmingsinstallatie Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 17

18 2 Product- en functiebeschrijving Ketelvolgorde De functiemodule FM458 stuurt niet alleen de verschillende vermogenstrappen en de vrijgave ervan maar ook de volgorde van de ketelschakeling. Zo wordt bepaald welke ketel wanneer als master werkt en of resp. in functie waarvan de volgordeomkeer gebeurt. De volgorde van de verschillende ketelschakelingen kan automatisch (door FM458) of manueel gedefinieerd worden. Voor de volgordeomkeer heeft u de vijf instelmogelijkheden ter beschikking: Omschakeling ketelvolgorde "geen volgordeomkeer" (manuele ketelvolgorde) De installatiegebruiker geeft een vaste ketelvolgorde in die constant behouden blijft. Op het serviceniveau van de bedieningseenheid MEC2 moet voor de strategie "geen volgordeomkeer" ingesteld zijn. Dagelijkse volgordeomkeer De strategiefunctie schakelt om uur cyclische over naar een andere ketelvolgorde. 18 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

19 Product- en functiebeschrijving 2 Omschakeling ketelvolgorde op basis van bedrijfsuren De ketelvolgorde gebeurt volgens de bedrijfsuren. Dat betekent dat de strategiefunctie om uur omschakelt naar een andere ketelvolgorde, wanneer de betreffende masterketel een ingesteld aantal bedrijfsuren overschreden heeft. Afb. 6 Omschakeling ketelvolgorde op basis van bedrijfsuren 1 Verwarmingsketel 1 2 Verwarmingsketel 2 3 Verwarmingsketel 3 4 Verwisseling master-ketel 5 Bedrijfsuren van de verwarmingsinstallatie Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 19

20 2 Product- en functiebeschrijving Omschakeling ketelvolgorde op basis van buitentemperatuur De ketelvolgorden A, B, C en D worden op basis van de buitentemperatuur geselecteerd. De drempels voor temperatuuromschakeling kunnen vrij ingesteld worden (instellingen zie hoofdstuk 7.5 "Volgordeomkeer", pagina 74). De volgende tabel geeft een overzicht van de verschillende ketelvolgorden (bij automatisch bedrijf door FM458). Aantal ketels 4e zone Volg D 3e zone Volg C 2e zone Volg B 1e zone Volg A Omschakeldrempelstemperatuur 5 C 10 C 15 C Tab. 1 Ketelvolgorde volgens fabrieksinstelling (automatisch) Lastbeperking De lastbeperking (instelling zie hoofdstuk 7.6 "Lastbeperking", pagina 82) verhindert bij in tijd begrensde hoge warmtevragen het inschakelen van onnodige volgketels. Dankzij de functie lastbeperking kan het aantal ketels aan een geringe installatielast, bv. in de overgangstijd aangepast worden. Niet vereiste ketels worden geblokkeerd. De lastbeperking wordt echter niet opgeheven als door storing van afzonderlijke ketels er niet voldoende warmtetoevoer gegarandeerd is. De volgende mogelijkheden bestaan voor het blokkeren van de volgketels door de functie lastbeperking: 20 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

21 Product- en functiebeschrijving 2 Lastbeperking volgens buitentemperatuur Deze functie blokkeert de volgketels automatisch in functie van een instelbare buitentemperatuur (instelbereik van 0 C tot +30 C). Afb. 7 Diagram "Lastbeperking volgens buitentemperatuur" 1 Zone 3 2 Zone 2 3 Zone 1 x Temperatuurdrempels y Aantal ketels Er kunnen, al naargelang het aantal ketels, tot 2 temperatuurdrempels gedefineerd worden. Het bereik voor de buitentemperatuur wordt zo in max. 3 zones verdeeld. Zone 1 is het bereik met de hoge buitentemperaturen. Voor die zone is het aantal vrijgegeven ketel instelbaar. Bijkomende ketels worden vrijgegeven als de buitentemperatuur daalt. In zone 3 kunnen alle verwarmingsketel vrijgegeven worden. In CV-installaties met meer dan 3 CV-ketels volgt dan in zone 2 de vrijgave van de verwarmingsketel glijdend met een verlaagde buitentemperatuur (instelling zie hoofdstuk 7.6 "Lastbeperking", pagina 82). Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 21

22 2 Product- en functiebeschrijving Lastbeperking via een extern potentiaalvrij contact Aan de hand van een extern potentiaalvrij contact (bouwzijdige aansluiting aan de klemmen EL van de functiemodule FM458) kan een instelbaar aantal CV-ketels geblokkeerd worden. Het is mogelijk alle CV-ketels te blokkeren. Als er bv. externe warmtebronnen voorhanden zijn, kan daarmee de CV-ketel uitgeschakeld worden. 22 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

23 Installatie 3 3 Installatie 3.1 Leveringsomvang Controleer of de leveringsomvang compleet is. Afb. 8 Leveringsomvang functiemodule FM458 1 Warmtegeleidende pasta 2 Voeler 9 mm als contactvoeler 1) 3 Functiemodule FM458 4 Bevestigingsmateriaal voor voeler 9 mm 1) De voelers kunnen al naargelang de inbouwsituatie gebruikt worden voor de in tab. 3, pagina 26 opgesomde voeleraansluitingen. De curves zijn identiek. Niet afgebeeld: bedieningsvoorschrift, servicevoorschrift, schakelschema Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 23

24 3 Installatie 3.2 Softwareversies controleren De softwareversie van de controlemodule CM 431 en van de bedieningseenheid MEC2 moeten ten minste overeenstemmen met de versie 8.xx. Controleer voor de inbouw van de functiemodule FM458 de softwareversie van de controlemodule CM431 en van de bedieningseenheid MEC2 op het serviceniveau (versie vanaf 8.xx). Bijkomende informatie kan u bekomen in uw filiaal van Buderus. 3.3 Inbouwen in het regeltoestel Logamatic 4000 In principe kan u de functiemodule FM458 in elke vrije insteekplaats steken van de regeltoestellen Logamatic 432x van de serie Logamatic 4000 (bv. insteekplaats 1 4 bij Logamatic 43xx). AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Aanbeveling: plaats de functiemodule FM458 bij voorkeur rechts. Zodoende krijgt u een logische volgorde van de verwarmingskringen. De modules voor de verwarmingskringen zouden van links (insteekplaats 1) beginnend in het regeltoestel gestoken moeten worden. Uitzonderingen: bepaalde functiemodules moeten op een vaste plaats ingebouwd worden (bv. FM446 op insteekplaats 4, indien voorhanden, documentatie van de functiemodule in acht nemen). De module kan enkel in de master met het ECO-CAN-Bus-adres 0 of 1 ingebouwd worden. 24 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

25 Installatie 3 Afb. 9 Toekenning van de insteekplaatsen 1 4 (voorbeeld Logamatic 43xx) 1 Insteekplaats 1: bv. FM442 (verwarmingskring 1, verwarmingskring 2) 2 Insteekplaats 2: bv. FM442 (verwarmingskring 3, verwarmingskring 4) 3 Insteekplaats 3: bv. FM441 (verwarmingskring 5, tapwater/omlooppomp) 4 Insteekplaats 4: bv. FM458 (strategie, bij installaties met meerdere ketels) 3.4 In- en uitgangen aansluiten Aan de achterste bovenzijde van de functiemodule FM458 heeft u de laagspanningsklemmen en de 230-V-uitgangen ter beschikking. Op de profielen werden bedrukte, gekleurde stickers aangebracht, die aangeven welke stekker gebruikt moet worden. De stekkers zijn met kleur gemarkeerd en gecodeerd. De in- en uitgangen correct aansluiten. Verdere aanwijzingen zie hoofdstuk 3.8 "Aanbevolen hydraulische schema's", pagina 32 tot pagina 50. Afb. 10 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 25

26 3 Installatie Benaming AS Beschrijving Uitgang algemene storingsmelding potentiaalvrij min. schakelvermogen 12 V/20 ma max. schakelvermogen 230 V/5 A Tab. 2 In- en uitgangen (klemmenbenaming) 3.5 Voeler aansluiten Aan de achterste bovenzijde van de functiemodule FM458 bevinden zich de voeleraansluitingen. Op de profielen werden bedrukte, gekleurde stickers aangebracht, die aangeven welke stekker gebruikt moet worden. De stekkers zijn met kleur gemarkeerd en gecodeerd. Toelichting van de gebruikte voelerbenamingen FVS FRS ZW EL Benaming Voeler aanvoer strategie (Fühler Vorlauf Strategie) Voeler retour strategie (Fühler Rücklauf Strategie) Telleringang warmtehoeveelheidsteller (Zählereingang Wärmemengenzähler) Ingang lastbeperking (Eingang Lastbegrenzung) Functie Deze voeler zorgt voor de regeling van installaties met meerdere ketels; hij definieert het punt waarop de ketel warmte overdraagt naar de installatie (installatieaanvoer). Deze voeler zorgt voor de regeling van bedrijfsvoorwaarden van installaties met meerdere ketels; hij definieert de installatieretour. Aan deze klem kan er een externe warmteteller aangesloten worden via een potentiaalvrij contact en in de statistiekfunctie geëvalueerd worden. Optie: Ingang voor externe volgordeomkeer van de CV-ketels. Tab. 3 Sensoraansluitingen 26 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

27 Installatie 3 U in 1/2 U out 3/4 Benaming Ingang voor spanning 0 10 Volt Uitgang 0 10 Volt Functie Aan deze ingang kan de installatie extern gestuurd worden in functie van de aanvoertemperatuur of in functie van het vermogen; het referentiepunt is de voeler voor de installatieaanvoer. Deze uitgang informeert het externe regelsysteem over de actuele streeftemperatuur voor de installatieaanvoer. Tab. 3 Sensoraansluitingen AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Denk eraan, dat u de voelers correct moet aansluiten en in de juiste posities moet monteren. Bijkomende aanwijzingen zie hoofdstuk 3.8 "Aanbevolen hydraulische schema's", pagina 32 e.v. AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Bij toepassing van 2 FM458-modules moeten de temperatuurvoelers, de warmtehoeveelheidsteller of de externe volgordeomkeer en de externe lastbeperking aan de linker module aangesloten worden (waaraan verwarmingsketel 1 aangesloten is). Als aan elke module de spanningsingangen als indicatie voor de streeftemperatuur aangesloten zijn, wordt de hoogste temperatuur als streefwaarde voor de strategie gebruikt. De spanningsuitgangen en uitgangen voor algemene storingsmeldingen zijn voor de beide modules dezelfde. Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 27

28 3 Installatie 3.6 EMS-verwarmingsketel aansluiten Aan de achterste bovenzijde van de functiemodule FM458 bevinden zich de aansluitingen voor het aansluiten van een EMSverwarmingsketel. Op de profielen werden bedrukte stickers aangebracht, die aangeven welke stekker gebruikt moet worden. EMS 1 EMS 2 EMS 3 EMS EMS 1 interface voor 1e EMS ketel EMS 4 interface voor 4e EMS ketel Indien er een 2e FM458 geïnstalleerd is, geldt op de rechter (2e) FM458 de klem EMS 1 voor de 5e ketel, de klem EMS 2 voor de 6e ketel, de klem EMS 3 voor de 7e ketel en klem EMS 4 voor de 8e ketel. 3.7 Toekenning van de ketelnummers De CV-ketels worden genummerd, beginnend met ketelnummer 1 en vervolgens stijgend. De toekenning van het ketelnummer gebeurt als volgt: bij 4000-ketels via de instelling van het CAN-Busadres (adrescodeerschakelaar), bij EMS-ketels via de aansluiting op de klem EMS 1, EMS 2, EMS 3 of EMS 4 op de module FM458. Belangrijk: er moet een eenduidige toekenning van de ketelnummers zijn, elk ketelnummer mag slechts 1 maal toegekend worden! AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER De ketelvolgorde maakt gebruik van de ketelnummer en kan vrij ingesteld worden aan de parameters. 28 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

29 Installatie 3 Toepassing 1: Als er uitsluitend 4000-ketels voorhanden zijn, krijgt telkens de eerste 4000-ketel het regeltoestel Logamatic 4321 met de module FM458 toebedeeld, dit regeltoestel wordt ingesteld op het CANadres 1. De volgketels krijgen het regeltoestel Logamatic 4322, die worden met CAN-adr. 2, 3, enz. stijgend verder genummerd. Afb. 11 Installaties met meerdere ketels met Logamatic regeling ketel 1 (regeltoestel met ECO-CAN-Bus adres 1) ketel 2 (regeltoestel met ECO-CAN-Bus adres 2) ketel 3 (regeltoestel met ECO-CAN-Bus adres 3) Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 29

30 3 Installatie Toepassing 2: Indien er enkel EMS-ketels voorhanden zijn, moet het regeltoestel Logamatic 4323 geïnstalleerd worden. Die bevat de module FM458 en wordt ingesteld op het CAN-adres 0/1. De ketelnummers worden aan de klemmen EMS 1, EMS 2, EMS of EMS 4 op de module FM458 van de betreffende ketel vast toegekend. De CV-ketels worden stijgend genummerd. Afb. 12 Installaties met meerdere ketels met EMS-regeling 1 EMS-verwarmingsketel 1 (aan klem EMS1) 2 EMS-verwarmingsketel 2 (aan klem EMS2) 3 Regeltoestel 4323-(regeltoestel met ECO-CAN-Bus adres 0/1) 30 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

31 Installatie 3 Toepassing 3: Als er een of meerdere 4000-ketels EN een of meerder EMSketels voorhanden zijn, krijgt telkens de eerste 4000-ketel het regeltoestel Logamatic 4321 met de module FM458 toebedeeld, dit regeltoestel wordt ingesteld op het CAN-adres 1. De volgketels worden nummer 2, 3, enz. stijgend genummerd. Afb. 13 Installaties met meerdere ketels met Logamatic regeling 4000 en EMS-regeling ketel 1 (regeltoestel met ECO-CAN-Bus adres 1) 2 EMS-verwarmingsketel 2 (aan klem EMS2) ketel 3 (regeltoestel met ECO-CAN-Bus adres 3) Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 31

32 3 Installatie 3.8 Aanbevolen hydraulische schema's De aanbevolen en weergegeven hydraulische schema's zijn aangepast aan de soort warmteproducenten en geven een overzicht van de mogelijke hydraulische schema's van de functiemodule FM458. Er wordt een onderscheid gemaakt tussen EMS- en 4000-ketels. De EMS-verwarmingsketel zijn af fabriek uitgerust met een regelsysteem Logamatic EMS. Vloerstaande EMS-ketels beschikken over een regeltoestel Logamatic MC10 met bedieningseenheid BC10, wandketels zijn uitgerust met een bedieningseenheid BC ketels moeten telkens zijn uitgerust met en regeltoestel Logamatic 4321/22. Bij elk hydraulisch schema vindt u een opsomming van de parameters die ingesteld moeten worden. SCHADE AAN DE INSTALLATIE OPGELET! De hydraulische schema's die u in dit hoofdstuk vindt, zijn uitsluitend schematische voorstellingen voor de positionering van vereiste of mogelijke voelers, pompen en mengkleppen. Daarbij werd er met het oog op de overzichtelijkheid bewust afgezien van eventueel vereiste hydraulische componenten zoals bv. overstroomventielen, expansievaten, enz.! Installeer de hydraulica volgens de nieuwste stand van de techniek. 32 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

33 Installatie 3 Benaming Benaming DV Motorringsmoorklep PS Boilerlaadpomp EMS Energy-Management-System PZ Circulatiepomp FA Voeler buitentemperatuur RK Retourleiding verwarmingsketel FB Voeler tapwater RV Strangregelventiel FK Voeler ketelwatertemperatuur RWT Retour warmtewisselaar FV Voeler verwarmingskringvertrek SH Mengklep verwarmingskring FVS Voeler aanvoer strategie SR Retour mengklep HK Verwarmingskringen TWH Temperatuurbewaking vloerverwarmingskring HT Kring hoge temperaturen VK Aanvoer verwarmingsketel NT Kring lage temperaturen VWT Aanvoer warmtewisselaar PH Circulatiepomp verwarmingskring PK Ketelkringpomp Tab. 4 In de hydraulische schema's toegepaste afkortingen Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 33

34 3 Installatie ketel via hydraulische evenwichtscollector Installatie met 4 CV-ketels met een hydraulische evenwichtscollector (drukloze verdeler), verwarmingskringen en tapwateropwarming door een laadpomp (BW-ketel = condensatieketel, NT-ketel = lagetemperatuurketel). Afb. 14 Hydraulisch schema ketel 1: bv. BW-ketel Logano plus ketel 2: bv. NT-ketel Logano ketel 3: bv. NT-ketel Logano ketel 4: bv. NT-ketel Logano 5 Logamatic 4321 met FM441, FM442 en FM458 6 Logamatic Logamatic Logamatic Boiler 34 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

35 Installatie 3 Nr. Parameter Instelling Beschrijving 1. Aantal ketels 4 2. Maximum installatietemperatuur 75 C installatiespecifiek 3. Hydraulische ontkoppeling ja 4. Volgordeomkeer (hoofdstuk 7.5, pagina 74) geen indicaties installatiespecifiek 5. Lastbeperking (hoofdstuk 7.6, pagina 82) geen indicaties installatiespecifiek 6. Bedrijfswijze geen indicaties installatiespecifiek 7. Masterketel nadraaitijd (pomp) 60 min 8. Volgketel nadraaitijd 5 min Aanwijzingen: Het respecteren van de bedrijfsvoorwaarden en de hydraulische blokkering van de volgketel gebeurt via de ketelkring (hetzij aan de hand van de ketelkringpomp en de 3-wegmengklep van de ketelkring, hetzij aan de hand van de ketelkringpomp en de terugslagklep). De tapwateropwarming wordt geregeld door de functiemodule FM441. Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 35

36 3 Installatie EMS-ketel via hydraulische evenwichtscollector Installatie met 4 condensatieketels met een hydraulische evenwichtscollector (drukloze verdeler), verwarmingskringen en tapwateropwarming door een laadpomp (BW-ketel = condensatieketel). Afb. 15 Hydraulisch schema 2 1 EMS-ketel 1: bv. BW-ketel Logano plus GB312 2 EMS-ketel 2: bv. BW-ketel Logano plus GB312 3 EMS-ketel 3: bv. BW-ketel Logano plus GB312 4 EMS-ketel 4: bv. BW-ketel Logano plus GB312 5 Logamatic 4323 met FM441, FM442 en FM458 6 Boiler 7 Logamatic MC10 8 Logamatic MC10 9 Logamatic MC10 10 Logamatic MC10 36 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

37 Installatie 3 Nr. Parameter Instelling Beschrijving 1. Aantal ketels 4 2. Maximum installatietemperatuur 75 C installatiespecifiek 3. Hydraulische ontkoppeling ja 4. Volgordeomkeer (hoofdstuk 7.5, pagina 74) geen indicaties installatiespecifiek 5. Lastbeperking (hoofdstuk 7.6, pagina 82) geen indicaties installatiespecifiek 6. Bedrijfswijze geen indicaties installatiespecifiek 7. Masterketel nadraaitijd (pomp) 60 min 8. Volgketel nadraaitijd 5 min Aanwijzingen: Het respecteren van de bedrijfsvoorwaarden en de hydraulische blokkering van de volgketel gebeurt via de ketelkringpomp en de terugslagklep. De tapwateropwarming wordt geregeld door de functiemodule FM441. Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 37

38 3 Installatie EMS-ketel met EMS-tapwater Installatie met 4 condensatieketels met een hydraulische evenwichtscollector (drukloze verdeler), verwarmingskringen en tapwateropwarming door een omschakelventiel van de EMSketel 1 (BW-ketel = condensatieketel). Afb. 16 Hydraulisch schema 3 1 EMS-ketel 1: bv. BW-ketel Logamax plus GB 2 EMS-ketel 2: bv. BW-ketel Logamax plus GB 3 EMS-ketel 3: bv. BW-ketel Logamax plus GB 4 EMS-ketel 4: bv. BW-ketel Logamax plus GB 5 Logamatic 4323 met FM442 en FM458 6 Boiler 38 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

39 Installatie 3 Nr. Parameter Instelling Beschrijving 1. Aantal ketels 4 2. Maximum installatietemperatuur 75 C installatiespecifiek 3. Hydraulische ontkoppeling ja 4. Volgordeomkeer (hoofdstuk 7.5, pagina 74) geen indicaties installatiespecifiek 5. Lastbeperking (hoofdstuk 7.6, pagina 82) geen indicaties installatiespecifiek 6. Bedrijfswijze geen indicaties ketelspecifiek 7. Masterketel nadraaitijd (pomp) 60 min 8. Volgketel nadraaitijd 5 min Aanwijzingen: Tapwateropwarming via omschakelventiel van de EMS-ketel 1 (zie hoofdstuk 8 "Tapwatergegevens", pagina 90). Hydraulische blokkering van de volgketel door de ketelkringpomp en de terugslagklep. Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 39

40 3 Installatie ketels in serieschakeling Installatie met 2 CV-ketels, aangesloten in serie (drukhoudende verdeler), verwarmingskringen en tapwateropwarming door een laadpomp (BW-ketel = condensatieketel, NT-ketel = lagetemperatuurketel). Afb. 17 Hydraulisch schema ketel 1: bv. BW-ketel Logano plus ketel 2: bv. NT-ketel Logano 3 Logamatic 4321 met FM441, FM442 en FM458 4 Logamatic Boiler 40 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

41 Installatie 3 Nr. Parameter Instelling Beschrijving 1. Aantal ketels 2 2. Maximum installatietemperatuur 75 C installatiespecifiek 3. Hydraulische ontkoppeling neen 4. Volgordeomkeer (hoofdstuk 7.5, pagina 74) geen 5. Lastbeperking (hoofdstuk 7.6, pagina 82) geen indicaties installatiespecifiek 6. Bedrijfswijze geen indicaties installatiespecifiek 7. Masterketel nadraaitijd (pomp) 60 min 8. Volgketel nadraaitijd 5 min Aanwijzingen: Hoog rendement dankzij de vaste ketelvolgorde met een condensatieketel als masterketel. Het respecteren van de bedrijfsvoorwaarden en de hydraulische blokkering van de volgketel gebeurt via de ketelkring (hetzij aan de hand van de ketelkringpomp en de 3-wegmengklep van de ketelkring, hetzij aan de hand van de ketelkringpomp en de terugslagklep). De tapwateropwarming wordt geregeld door de functiemodule FM441. Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 41

42 3 Installatie verwarmingsketels parallel geschakeld Installatie met 2 CV-ketels, parallel aangesloten (drukhoudende verdeler), verwarmingskringen en tapwateropwarming door een laadpomp. Afb. 18 Hydraulisch schema 5 1 Externe condenserende rookgaswarmtewisselaar (ketel 1) ketel 1: bv. stookolie-/gasketel Logano plus G/S ketel 2: bv. stookolie-/gasketel Logano G/S 4 Logamatic 4321 met FM441, FM442 en FM458 5 Logamatic Boiler 42 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

43 Installatie 3 Nr. Parameter Instelling Beschrijving 1. Aantal ketels 2 2. Maximum installatietemperatuur 75 C installatiespecifiek 3. Hydraulische ontkoppeling neen 4. Volgordeomkeer (hoofdstuk 7.5, pagina 74) geen indicaties installatiespecifiek 5. Lastbeperking (hoofdstuk 7.6, pagina 82) geen indicaties installatiespecifiek 6. Bedrijfswijze geen indicaties installatiespecifiek 7. Masterketel nadraaitijd (pomp) 60 min 8. Volgketel nadraaitijd 5 min Aanwijzingen: Door de gepaste maatregelen, bv. leidingdimensionering of compensatieventielen, moet de situatie aan de betreffende ketelzijdige weerstand aangepast worden. Afzonderlijke ketelkringmengkleppen (motorringsmoorkleppen) voor het behouden van de bedrijftemperatuur of voor hydraulische blokkering van een volgketel. Aanbevolen vermogensopdeling van de CV-ketels: 50/50 %. Vreemd geregelde verwarmingskring is niet aanbevolen. De tapwateropwarming wordt geregeld door de functiemodule FM441. Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 43

44 3 Installatie ketel in het "Systeem Tichelmann" Installatie met 2 CV-ketels, aangesloten volgens het "Systeem Tichelmann" (drukhoudende verdeler), verwarmingskringen en tapwateropwarming door een laadpomp (NT-ketel = lagetemperatuurketel). Afb. 19 Hydraulisch schema ketel 1: bv. NT-ketel Logano Logano ketel 2: bv. NT-ketel Logano Logano 3 Logamatic 4321 met FM441, FM442 en FM458 4 Logamatic Boiler 44 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

45 Installatie 3 Nr. Parameter Instelling Beschrijving 1. Aantal ketels 2 2. Maximum installatietemperatuur 75 C installatiespecifiek 3. Hydraulische ontkoppeling neen 4. Volgordeomkeer (hoofdstuk 7.5, pagina 74) geen indicaties installatiespecifiek 5. Lastbeperking (hoofdstuk 7.6, pagina 82) geen indicaties installatiespecifiek 6. Bedrijfswijze serieel ketelspecifiek 7. Masterketel nadraaitijd (pomp) 60 min 8. Volgketel nadraaitijd 5 min Aanwijzingen Voorzie enkel gelijkaardige keteltypes (gelijkaardige hydraulische weerstand). Afzonderlijke ketelkringmengkleppen (motorringsmoorkleppen) voor het behouden van de bedrijftemperatuur of voor hydraulische blokkering van een volgketel. Vermogensopdeling van de CV-ketels: 50/50 %. Vreemd geregelde verwarmingskring is niet aanbevolen. De tapwateropwarming wordt geregeld door de functiemodule FM441. Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 45

46 3 Installatie Dubbelbloksketels in het "systeem Tichelmann" Installatie met 2 CV-ketels, aangesloten volgens het "Systeem Tichelmann" (drukhoudende verdeler), bedrijfsvoorwaarden voor de 2-bloksketel worden door de interne schakelvelden HT 3101e gegarandeerd, verwarmingskringen en tapwateropwarming door een laadpomp. Afb. 20 Hydraulisch schema ketel 1: bv. stookolie-/gasketel Logano plus GE434/GB ketel 2: bv. stookolie-/gasketel Logano plus GE434/GB434 3 Logamatic 4321 met FM441, FM442 en FM458 4 Logamatic Boiler 46 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

47 Installatie 3 Nr. Parameter Instelling Beschrijving 1. Aantal ketels 2 2. Maximum installatietemperatuur 75 C installatiespecifiek 3. Hydraulische ontkoppeling neen 4. Volgordeomkeer (hoofdstuk 7.5, pagina 74) geen indicaties installatiespecifiek 5. Lastbeperking (hoofdstuk 7.6, pagina 82) geen indicaties installatiespecifiek 6. Bedrijfswijze geen indicaties installatiespecifiek 7. Masterketel nadraaitijd (pomp) 60 min 8. Volgketel nadraaitijd 5 min Aanwijzingen Voorzie enkel gelijkaardige keteltypes (gelijkaardige hydraulische weerstand). Respecteren van de bedrijfsvoorwaarden evenals hydraulische blokkering van de volgketel door de interne ketelmengkleppen. Vermogensopdeling van de CV-ketels: 50/50 %. Vreemd geregelde verwarmingskring is niet aanbevolen. De tapwateropwarming wordt geregeld door de functiemodule FM441. Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 47

48 3 Installatie Gemengde cascade met hydraulische evenwichtscollector Installatie met 2 CV-ketels met een hydraulische evenwichtscollector (drukloze verdeler), verwarmingskringen en tapwateropwarming door een laadpomp (BW-ketel = condensatieketel, NT-ketel = lagetemperatuurketel) Afb. 21 Hydraulisch schema ketel 1: bv. NT-ketel Logano plus 2 EMS-ketel 2: bv. BW-ketel Logano 3 Logamatic 4321 met FM441, FM442 en FM458 4 Logamatic MC10 5 Boiler 48 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

49 Installatie 3 Nr. Parameter Instelling Beschrijving 1. Aantal ketels 2 2. Maximum installatietemperatuur 75 C installatiespecifiek 3. Hydraulische ontkoppeling ja 4. Volgordeomkeer (hoofdstuk 7.5, pagina 74) geen indicaties installatiespecifiek 5. Lastbeperking (hoofdstuk 7.6, pagina 82) geen indicaties installatiespecifiek 6. Bedrijfswijze geen indicaties installatiespecifiek 7. Masterketel nadraaitijd (pomp) 60 min 8. Volgketel nadraaitijd 5 min Aanwijzingen Het respecteren van de bedrijfsvoorwaarden en de hydraulische blokkering van de volgketel gebeurt via de ketelkring (hetzij aan de hand van de ketelkringpomp en de 3-wegmengklep van de ketelkring (enkel 4000-ketels), hetzij aan de hand van de ketelkringpomp en de terugslagklep (EMS- en 4000-ketels). De tapwateropwarming wordt geregeld door de functiemodule FM441. Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 49

50 3 Installatie Installatie met verschillende EMS-ketels Installatie met 2 vloer- en wandketels, aangesloten met een hydraulische evenwichtscollector (drukloze verdeler), verwarmingskringen en tapwateropwarming door een laadpomp (BW-ketel = condensatieketel). Afb. 22 Hydraulisch schema 9 1 EMS-ketel 1: bv. BW-ketel Logamax plus GB 2 EMS-ketel 2: bv. BW-ketel Logano plus GB312 3 Logamatic MC10 4 Logamatic 4323 met FM441, FM442 en FM458 5 Boiler 50 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

51 Installatie 3 Nr. Parameter Instelling Beschrijving 1. Aantal ketels 2 2. Maximum installatietemperatuur 75 C installatiespecifiek 3. Hydraulische ontkoppeling ja 4. Volgordeomkeer (hoofdstuk 7.5, pagina 74) geen indicaties installatiespecifiek 5. Lastbeperking (hoofdstuk 7.6, pagina 82) geen indicaties installatiespecifiek 6. Bedrijfswijze geen indicaties installatiespecifiek 7. Masterketel nadraaitijd (pomp) 60 min 8. Volgketel nadraaitijd 5 min Aanwijzingen Het respecteren van de bedrijfsvoorwaarden en de hydraulische blokkering van de volgketel gebeurt via de ketelkringpomp en de terugslagklep. De tapwateropwarming wordt geregeld door de functiemodule FM441. Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 51

52 4 Integratie van EMS-ketels 4 Integratie van EMS-ketels 4.1 Basiscontroller BC10 Met behulp van de Basiscontroller BC10 kan de basisbediening van de verwarmingsketels met EMS/UBA 3.x of EMS/SAFe gedaan worden. Aanwijzingen voor de bediening van de BC10 vindt u in het servicevoorschrift van de EMS-ketel. AANWIJZING VOOR DE GEBRUIKER Bijkomende functies worden aan de hand van de bedieningseenheid MEC2 ingesteld. De beide draaiknoppen van de Basiscontroller BC10 moeten zich in de positie "Aut" bevinden (anders volgt er een foutmelding). 52 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

53 Integratie van EMS-ketels Afb. 23 Bedieningselementen van de BC10 1 Bedrijfsschakelaar 2 Draaiknop voor de ingestelde warmwaterwaarde 3 LED "Warmwaterbereiding" 4 Display voor de statusindicatie 5 Draaiknop voor maximale keteltemperatuur in de verwarmingsmodus 6 LED "Warmtevraag" 7 LED "Brander" (Aan/Uit) 8 Diagnosestekker 9 Toets "Statusaanduiding" 10 Toets "Rookgastest" 11 Toets "Reset" (knop voor het opheffen van storingen) Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 53

54 4 Integratie van EMS-ketels Vermogensbegrenzing instellen U kan het vermogen van de ketel begrenzen op 11 kw (of op 50 kw bij grotere ketelvermogens) met behulp van een stekkerbrug (jumper) die zich aan de achterzijde van de basiscontroller bevindt. Basiscontroller demonteren. Verwijder de jumper ( afb. 24, [1]) eventueel als het ketelvermogen begrensd moet worden. Jumper Toestand Toelichting Niet ingestoken Vermogen begrensd op 11 kw (50 kw) (alleen voor verwarmingsketels met UBA3) Ingestoken Vermogen niet begrensd (toestand bij levering) 1 Afb. 24 Achterzijde van de basiscontroller BC10 1 Jumper voor de vermogensbegrenzing 54 Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

55 Integratie van EMS-ketels Toegestane keteltypes Tab. 5 EMS BCM Keteltype EMS BIM Keteltype UBA Logamax plus GB SAFe Logano G Logamax plus GB SAFe Logano G Logamax plus GB SAFe Logano G125-17/21/28/34 1) SAFe Logano G225 BE Logamax plus GB132T-19 SAFe Logano G225 BE-55 Logamax plus GB132T G20 SAFe Logano G225 BE-68 Logamax plus GB132T G20 SAFe Logano G225 BZ Logamax plus GB SAFe Logano SB single 1016 Logamax plus GB SAFe Logano SB105-19T 1025 Logamax plus GB SAFe Logano SB single 1026 Logamax plus GB SAFe Logano SB105-27T 1027 Logamax plus GB SAFe 10 Logano plus GB125-17/21/ /34 1) 1032 Logamax plus GB SAFe 20 Logano G144-13/16/20/24/ /32 1) 1033 Logamax plus GB132K-24 SAFe Logano G Logamax plus GB meervoudig SAFe Logano G Logamax plus GB meervoudig SAFe Logano G Logamax plus GB132-24K 1043 meervoudig SAFe Logano G Logamax plus GB152-24K SAFe Logano G Logamax plus GB SAFe Logano plus GB Logamax plus GB SAFe Logano plus GB Logamax plus GB152-24K 1060 meervoudig SAFe Logano plus GB Logamax plus GB meervoudig SAFe Logano plus GB Logamax plus GB meervoudig SAFe 40 Logano plus GB Toegestane keteltypes 1) Deze verwarmingsketels mogen niet met ketels met een modulerende brander gecombineerd worden. De temperatuur kan enkel in functie van de 0 10-V-ingang gestuurd worden. 2) Bij toepassing van de CV-ketels moeten bepaalde instellingen in acht genomen worden, zie aanwijzigen voor de gebruker op pagina 92. Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden. 55

56 4 Integratie van EMS-ketels EMS BCM Keteltype EMS BIM Keteltype Logamax plus GB152T-24/ SLS 2) SAFe Logano plus GB UBA Logamax plus GB152T-24/28 SAFe Logano plus GB Logamax plus GB152T-16/19 SAFe Logano plus GB312-80/NL 1072 Logamax plus GB SAFe Logano plus GB /NL 1073 Logamax plus GB SAFe Logano plus GB /NL 1074 Logamax plus GB SAFe Logano plus GB /NL 1075 Logamax plus GB SAFe Logano plus GB /NL UBA 3.5 Logamax plus GB T S SLS 2) SAFe Logano plus GB312-90/NL 1107 Logano plus GB Logano plus GB Logano plus GB Logano plus GB Tab. 5 Toegestane keteltypes 1) Deze verwarmingsketels mogen niet met ketels met een modulerende brander gecombineerd worden. De temperatuur kan enkel in functie van de 0 10-V-ingang gestuurd worden. 2) Bij toepassing van de CV-ketels moeten bepaalde instellingen in acht genomen worden, zie aanwijzigen voor de gebruker op pagina Functiemodule FM458 - Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voorbehouden.

Bedieningsvoorschrift Functiemodule

Bedieningsvoorschrift Functiemodule Bedieningsvoorschrift Functiemodule FM443 zonnemodule Voor de gebruiker Zorgvuldig lezen voor de bediening 6 720 615 859-03/2008 BE Inhoudsopgave 1 Veiligheid..................................... 3 1.1

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6301 0018 03/2001 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Functiemodule FM 448 Module voor storingsmeldingen Zorgvuldig lezen vóór de bediening Impressum Het toestel voldoet aan de basiseisen en de

Nadere informatie

/2003 NL (BE)

/2003 NL (BE) 6304 5434 06/2003 NL (BE) Voor de vakman Servicevoorschrift Functiemodule FM 445 LAP-module Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden Voorwoord Het toestel voldoet aan de basisvereisten

Nadere informatie

Servicevoorschrift. Logamatic 4121, 4122 en Regeltoestel. Voor de vakman. Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden

Servicevoorschrift. Logamatic 4121, 4122 en Regeltoestel. Voor de vakman. Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden Servicevoorschrift Regeltoestel Logamatic 4121, 4122 en 4126 Voor de vakman Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden 7 747 016 766-03/2008 BE/NL Inhoudsopgave 1 Veiligheid..................................................

Nadere informatie

Montagevoorschrift. UBA3-module xm10 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage /2004 NL Voor de vakman

Montagevoorschrift. UBA3-module xm10 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage /2004 NL Voor de vakman 60 84 06/004 NL Voor de vakman Montagevoorschrift UBA-module xm0 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage Zorgvuldig lezen vóór de montage Inhoudsopgave Veiligheid.......................................

Nadere informatie

FM444. Functiemodule alternatieve. warmteproducent. Schakeltoestanden Schakelschema: Proj.-nr.: Mat.-nr.: Pagina: 1 / 5.

FM444. Functiemodule alternatieve. warmteproducent. Schakeltoestanden Schakelschema: Proj.-nr.: Mat.-nr.: Pagina: 1 / 5. BE engklep Schakeltoestanden engklep Retour odule vooraanzicht ( O) k3 () k5 k4 Schakelaarpositie Schakelaarpositie () k6 () k1 k2 F 444 O Ketelbedrijf Interne Bus in het regeltoestel *) = ingang autom.

Nadere informatie

Installatiehandleiding

Installatiehandleiding Installatiehandleiding Functiemodule Voor de vakman xm10 Zorgvuldig lezen vóór de installatie. 6 720 642 975 (01/2010) NL/BE Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen.......................

Nadere informatie

Montagehandleiding. Logamatic 412x. Schakelkast. Voor de vakman. Zorgvuldig lezen vóór de montage /2008 BE/NL

Montagehandleiding. Logamatic 412x. Schakelkast. Voor de vakman. Zorgvuldig lezen vóór de montage /2008 BE/NL Montagehandleiding Schakelkast Logamatic 412x Voor de vakman Zorgvuldig lezen vóór de montage. 7 747 016 796-03/2008 BE/NL Inhoud 1 Veiligheid.................................................. 3 1.1 Met

Nadere informatie

Montage- en bedieningsvoorschrift

Montage- en bedieningsvoorschrift 6303 7208 10/2004 NL Montage- en bedieningsvoorschrift Basiscontroller BC10 Zorgvuldig lezen vóór montage en bediening Inhoudsopgave 1 Voor uw veiligheid........................................... 3 1.1

Nadere informatie

Regeltoestel. Montagehandleiding Logamatic MC (2013/05) NL/BE. Voor montage a.u.b. zorgvuldig lezen.

Regeltoestel. Montagehandleiding Logamatic MC (2013/05) NL/BE. Voor montage a.u.b. zorgvuldig lezen. Regeltoestel 6 720 641 037 (2013/05) NL/BE Montagehandleiding Logamatic MC10 Voor montage a.u.b. zorgvuldig lezen. Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen....

Nadere informatie

T. Toestelbedrijfsmodule CME 930. voor regeltoestel CFB 810. Installatie- en bedieningsvoorschrift (2013/02) NL

T. Toestelbedrijfsmodule CME 930. voor regeltoestel CFB 810. Installatie- en bedieningsvoorschrift (2013/02) NL 6 720 806 111-00.1T Toestelbedrijfsmodule CME 930 voor regeltoestel CFB 810 Installatie- en bedieningsvoorschrift 6 720 806 814 (2013/02) NL 2 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij de symbolen

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6302 2236 06/2000 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 4212 80 105 TEST STB Zorgvuldig lezen vóór de bediening Voorwoord Belangrijke algemene gebruiksaanwijzingen Gebruik het

Nadere informatie

/2002 BE/NL

/2002 BE/NL 6301 9275 05/2002 BE/NL Voor de vakman Servicevoorschrift Regeling KR 0106 Instelling van de functies Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden Voorwoord Over dit voorschrift

Nadere informatie

Bedienings- en servicehandleiding Logamatic

Bedienings- en servicehandleiding Logamatic Basiscontroller 6 720 641 084 - (2013/05) NL/BE Bedienings- en servicehandleiding Logamatic BC10 Zorgvuldig lezen voor de bediening en de servicewerkzaamheden. Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift Bedieningsvoorschrift Condenserende gasketel Logano plus GB312 Voor de gebruiker Zorgvuldig lezen vóór de bediening. 7 747 007 480 01/2007 NL Inhoudsopgave 1 Voor uw veiligheid...............................................3

Nadere informatie

Weersafhankelijke regelaar SAM 2200

Weersafhankelijke regelaar SAM 2200 VERWARIGSREGEIG Weersafhankelijke regelaar SA 00 De SA 00 vervangt de SA 003 en de oude modellen SA 83 en SA 83.1 die gebruikt werden voor sturing van mengkranen. O DIP 1 34 Éen enkele regelaar, 6 hydraulische

Nadere informatie

Servicevoorschrift. Logamatic 4321/4322. Regeltoestel. Voor de vakman. Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden

Servicevoorschrift. Logamatic 4321/4322. Regeltoestel. Voor de vakman. Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden Servicevoorschrift Regeltoestel 7 747 012 053-00.1RS Logamatic 4321/4322 Voor de vakman Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden 7 747 017 055-03/2008 BE/NL Inhoud 1 Veiligheid..................................................

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6302 0071 11/2001 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Specifieke ketel voor stookolie / gas Logano G215 en Logano G215 met brander Logatop Zorgvuldig lezen vóór de bediening Voorwoord Over dit voorschrift

Nadere informatie

Weersafhankelijke regelaar SAM 2100

Weersafhankelijke regelaar SAM 2100 VRWRIGSRGIG Weersafhankelijke regelaar S 1 S 1 e S 1 vervangt de S 1,, 4 en 5 evenals de oude modellen S 81, 81.1, 8, 8.1 en 84. Vervangt eveneens S 83 en 83.1 indien deze niet gebruikt werden voor sturing

Nadere informatie

Weersafhankelijke regelaar SAM 2100

Weersafhankelijke regelaar SAM 2100 Weersafhankelijke regelaar S 1 e S 1 vervangt de S 1,, 4 en 5 evenals de oude modellen S 81, 81.1, 8, 8.1 en 84. Vervangt eveneens S 83 en 83.1 indien deze niet gebruikt werden voor sturing van mengkranen,

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift Bedieningsvoorschrift Specifieke ketel voor stookolie / gas Logano G125 ECO en Logano G125 ECO met brander Logatop BE ECO Voor de gebruiker Zorgvuldig lezen voor de bediening. 6 720 617 636-04/2007 NL/BE

Nadere informatie

Servicevoorschrift. Regeltoestel Logamatic /2003 NL Voor de vakman

Servicevoorschrift. Regeltoestel Logamatic /2003 NL Voor de vakman 6303 2505 04/2003 NL Voor de vakman Servicevoorschrift Regeltoestel Logamatic 4313 Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden Voorwoord Het toestel voldoet aan de basisvereisten

Nadere informatie

AD B

AD B NL Met de optie plaatje voor brander met 2 vlamgangen / modulerende brander / 3-wegklep kan bediend worden: - 1 Brander 2 vlamgangen of 1 Modulerende brander - 1 Mengkraan met elektromechanische motor

Nadere informatie

/2003 BE (NL)

/2003 BE (NL) 7 747 005 599 08/2003 BE (NL) Voor de vakman Servicevoorschrift Functiemodule FM446 EIB-module Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de Voorwoord Dit product voldoet qua constructie en werking

Nadere informatie

Geachte klant, de specifieke gasketel Logano G234X TH van Buderus werd volgens de laatste technologische ontwikkelingen en de meest recente veiligheid

Geachte klant, de specifieke gasketel Logano G234X TH van Buderus werd volgens de laatste technologische ontwikkelingen en de meest recente veiligheid 6301 4923-09/01 BE (NL) Bedieningsvoorschrift Specifieke gasketel Logano G234X TH met Logamatic 2105 Zorgvuldig bewaren Geachte klant, de specifieke gasketel Logano G234X TH van Buderus werd volgens de

Nadere informatie

Servicevoorschrift. Regeltoestellen Logamatic 4111, 4112 en /2001 NL Voor de vakman

Servicevoorschrift. Regeltoestellen Logamatic 4111, 4112 en /2001 NL Voor de vakman 6301 8020 05/2001 NL Voor de vakman Servicevoorschrift Regeltoestellen Logamatic 4111, 4112 en 4116 Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden Impressum Het toestel voldoet aan

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6302 1983 11/2002 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Condenserende gasketel Logano plus GB302 Zorgvuldig lezen vóór de bediening Voorwoord Over dit voorschrift Het toestel voldoet aan de basisvereisten

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6300 4749 05/2000 BE (NL) Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Specifieke gasketel Logano G234 Zorgvuldig lezen vóór bediening Voorwoord Geachte klant, de specifieke gasketel Logano G234 van Buderus

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift Bedieningsvoorschrift Regeltoestel 7 747 012 053-00.1RS Logamatic 4321/4322 Voor de gebruiker Zorgvuldig lezen voor de bediening. 7 747 017 030-03/2008 BE/NL Inhoudsopgave 1 Inleiding...................................................

Nadere informatie

Bedieningsvoorschriften

Bedieningsvoorschriften 6300 5517 05/2000 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschriften Gasgestookte verwarmingsketel Logano G334 / G334 Duo Zorgvuldig lezen alvorens het apparaat te gebruiken Voorwoord Geachte klant, De Buderus

Nadere informatie

VIESMANN. Montagehandleiding. Regeling vervangen. Veiligheidsvoorschriften. Vitodens openen. voor de vakman. voor Vitodens 100-W

VIESMANN. Montagehandleiding. Regeling vervangen. Veiligheidsvoorschriften. Vitodens openen. voor de vakman. voor Vitodens 100-W Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Regeling vervangen voor Vitodens 100-W Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële

Nadere informatie

VIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreiding EA1. Veiligheidsvoorschriften. voor de vakman. Bestelnr

VIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreiding EA1. Veiligheidsvoorschriften. voor de vakman. Bestelnr Montagehandleiding voor de vakman VIESMNN Uitbreiding E1 Bestelnr. 7429 151 Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële

Nadere informatie

VIESMANN. Montagehandleiding. Regeling vervangen. Veiligheidsvoorschriften. Vitodens openen. voor de vakman. voor Vitodens 100-W, type WB1C

VIESMANN. Montagehandleiding. Regeling vervangen. Veiligheidsvoorschriften. Vitodens openen. voor de vakman. voor Vitodens 100-W, type WB1C Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Regeling vervangen voor Vitodens 100-W, type WB1C Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6303 6443 03/2004 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Regeltoestellen Logamatic 4121, 4122 en 4126 Zorgvuldig lezen vóór de bediening Inhoudsopgave 1 Inleiding...................................................

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 4323 Voor de gebruiker Zorgvuldig lezen voor de bediening 7 747 017 287-03/2008 BE/NL Inhoudsopgave 1 Inleiding...................................................

Nadere informatie

Multizone-modules MZ003 en MZ004

Multizone-modules MZ003 en MZ004 REGESYSEME Multizone-modules MZ00 en MZ00 Wat is een multizone-module? et is een elektronisch apparaat dat voorzien is voor het sturen van een gasklep of stookoliebrander en maximum of circulatiepompen,

Nadere informatie

Vitodens 300-W type B3HA, Vitodens 333-F type B3TA, Vitodens 343-F type B3UA

Vitodens 300-W type B3HA, Vitodens 333-F type B3TA, Vitodens 343-F type B3UA Vitodens 300-W type B3HA, Vitodens 333-F type B3TA, Vitodens 343-F type B3UA De gaswandketels Vitodens van de reeks 300, type B3XX zijn uitgerust met een debietsensor. Dit geeft nieuwe mogelijkheden om

Nadere informatie

/2000 NL Voor de vakman. Montagevoorschrift. Snelmontagesysteem voor verwarmingskring Logano G115. Zorgvuldig lezen vóór de montage

/2000 NL Voor de vakman. Montagevoorschrift. Snelmontagesysteem voor verwarmingskring Logano G115. Zorgvuldig lezen vóór de montage 630 0908 11/000 NL Voor de vakman Montagevoorschrift Snelmontagesysteem voor verwarmingskring Logano G115 Zorgvuldig lezen vóór de montage Voorwoord Belangrijke algemene gebruiksaanwijzingen Het technische

Nadere informatie

Montage- en onderhoudsvoorschrift

Montage- en onderhoudsvoorschrift 7 747 000 051 02/2005 NL (BE) Voor de vakman Montage- en onderhoudsvoorschrift Neutralisatie-eenheid NE 0.1 Zorgvuldig lezen vóór de montage en het onderhoud 1 Algemeen 1 Algemeen De neutralisatie-eenheid

Nadere informatie

Bedieningshandleiding

Bedieningshandleiding edieningshandleiding Condensatieketel op gas Logano plus G312 Voor de gebruiker Zorgvuldig lezen vóór de bediening 6 720 801 310 (2012/02) E Inhoudsopgave 1 Voor uw veiligheid............................................

Nadere informatie

RUIMTEREGELAAR MET STOOKLIJN- VERSTELLING

RUIMTEREGELAAR MET STOOKLIJN- VERSTELLING Installatie- en gebruikershandleiding NL RUIMTEREGELAAR MET STOOKLIJN- VERSTELLING Afstandsbediening voor warmtepompen met koeling RFV-DK Vertaling van de originele handleiding Alpha-InnoTec GmbH A.u.b.

Nadere informatie

Bedieningsvoorschriften

Bedieningsvoorschriften 6300 5507 05/2000 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschriften Gasgestookte verwarmingsketel Logano G124 / G124 V Zorgvuldig lezen alvorens het apparaat te gebruiken Voorwoord Geachte klant, De Buderus

Nadere informatie

Servicevoorschrift. Regeltoestellen Logamatic 4311/ /2003 NL Voor de vakman

Servicevoorschrift. Regeltoestellen Logamatic 4311/ /2003 NL Voor de vakman 6303 1878 04/2003 NL Voor de vakman ervicevoorschrift Regeltoestellen Logamatic 4311/4312 Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden Voorwoord Over dit voorschrift Het toestel

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift Bedieningsvoorschrift Condensatieketel voor stookolie Logano GB125 met brander Logatop BE Voor de installateur Zorgvuldig lezen vóór de montage en het onderhoud 7 747 014 530 (03/2007) BE Inhoudsopgave

Nadere informatie

/2006 BE (NL)

/2006 BE (NL) 7 747 006 120 05/2006 BE (NL) Voor de vakman Servicevoorschrift Functiemodule SM10 Solarmodule voor EMS Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden Inhoudsopgave 1 Veiligheid.....................................

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 7 747 000 976 04/2006 NL (BE) Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Stookolieketel Logano SC115/SC115T met brander Logatop BE Zorgvuldig lezen vóór de bediening Inhoudsopgave 1 Voor uw veiligheid............................................

Nadere informatie

66 [ PRIJSLIJST BULEX 2015/2 ]

66 [ PRIJSLIJST BULEX 2015/2 ] 66 [ PRIJSLIJST BULEX 2015/2 ] Regelingen ELEKTRONISCHE REGELINGEN (ebus & ON/OFF) EXAMASTER (COLLECTIEF & INDIVIDUEEL) T-BOX [ PRIJSLIJST BULEX 2015/2 ] 67 Elektronische regelingen Modulerende ebus kamerthermostaten

Nadere informatie

VIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreiding EA1. Veiligheidsvoorschriften. voor de vakman

VIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreiding EA1. Veiligheidsvoorschriften. voor de vakman Montagehandleiding voor de vakman VIESMNN Uitbreiding E1 Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële schade. Toelichting

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6301 8006 05/2001 NL Voor de bediener Bedieningsvoorschrift Regeltoestellen Logamatic 4111, 4112 en 4116 Zorgvuldig lezen vóór de bediening Impressum Het toestel voldoet aan de basisvereisten van de betreffende

Nadere informatie

De PS 005 op z'n duimpje kennen

De PS 005 op z'n duimpje kennen De PS 005 op z'n duimpje kennen odule voor de sanitair warmwaterproductie via uw ketel SA V B-6530 HUI Route de Biesme 49 E 071 59 00 39 FAX 071 59 01 61 info@tempolec.be www.tempolec.be B-1090 BRUSSE

Nadere informatie

VIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreidingsset mengklep. Veiligheidsvoorschriften. Productbeschrijving. voor de vakman

VIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreidingsset mengklep. Veiligheidsvoorschriften. Productbeschrijving. voor de vakman Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Uitbreidingsset mengklep Open Therm voor Vitodens 100-W en 111-W Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van

Nadere informatie

/2000 BE (NL)

/2000 BE (NL) 300 90 10/2000 BE (NL) Voor de vakman Montagevoorschrift Aansluitset voor sanitair S-Flex voor HT0/HT110, H0/H110 en S120 Logamax plus GB122 Logamax U112/U114/U122/U124 Zorgvuldig lezen vóór de montage

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6301 8857 11/2001 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Specifieke ketel voor stookolie / gas Logano GE515 Zorgvuldig lezen vóór de bediening Voorwoord Over dit voorschrift Het toestel voldoet aan

Nadere informatie

Weersafhankelijke regelaar SAM 2003

Weersafhankelijke regelaar SAM 2003 Weersafhankelijke regelaar SAM 003 De SAM 003 vervangt de SAM 83 bij sturing van twee gemotoriseerde mengkranen. Gebruik en werking De SAM 003 is geschikt voor warmwaterinstallaties met twee afzonderlijke

Nadere informatie

VIESMANN. Montage- en servicehandleiding. Verwarmingswater-doorstroomtoestel. Veiligheidsinstructies. voor de installateur

VIESMANN. Montage- en servicehandleiding. Verwarmingswater-doorstroomtoestel. Veiligheidsinstructies. voor de installateur Montage- en servicehandleiding voor de installateur VIESMANN Verwarmingswater-doorstroomtoestel Veiligheidsinstructies Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel

Nadere informatie

NE1.1. Neutralisatie-eenheid. Voor gebruik bij condensatieketels voor gas. Installatie- en onderhoudshandleiding voor de installateur

NE1.1. Neutralisatie-eenheid. Voor gebruik bij condensatieketels voor gas. Installatie- en onderhoudshandleiding voor de installateur Installatie- en onderhoudshandleiding voor de installateur Neutralisatie-eenheid NE1.1 Voor gebruik bij condensatieketels voor gas 6 720 643 494 (2010/01) BE/NL Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting

Nadere informatie

Weersafhankelijke regeling voor meerdere kringen of cascaderegeling voor meerdere wandketels

Weersafhankelijke regeling voor meerdere kringen of cascaderegeling voor meerdere wandketels Logamatic 4121 Weersafhankelijke regeling voor meerdere kringen of cascaderegeling voor meerdere wandketels basisfuncties uitbreidingsmodule FM442 HK1 HK2 HK3 HK4 Tapwater verwarming via EMS boilerlaadpomp

Nadere informatie

Servicevoorschrift. Logamatic Regeltoestel. Voor de vakman. Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden

Servicevoorschrift. Logamatic Regeltoestel. Voor de vakman. Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden Servicevoorschrift Regeltoestel Logamatic 4323 Voor de vakman Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden 7 747 017 321-03/2008 NL/BE Inhoudsopgave 1 Veiligheid..................................................

Nadere informatie

VIESMANN. Montagehandleiding VITOTROL 100. voor de vakman

VIESMANN. Montagehandleiding VITOTROL 100. voor de vakman Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Vitotrol 100 type UTD-RF Kamerthermostaat met twee digitale schakelklokken en draadloze ontvanger voor Vitodens 100-W, type WB1B Bestelnr.: 7296 065 VITOTROL

Nadere informatie

Servicevoorschrift. Regeltoestellen Logamatic 4311/ /2002 NL Voor de vakman

Servicevoorschrift. Regeltoestellen Logamatic 4311/ /2002 NL Voor de vakman 6302 2541 09/2002 NL Voor de vakman ervicevoorschrift Regeltoestellen Logamatic 4311/4312 Zorgvuldig lezen vóór de inbedrijfstelling en de servicewerkzaamheden Voorwoord Belangrijke algemene gebruiksaanwijzingen

Nadere informatie

VIESMANN. Montage- en servicehandleiding VITOTROL 200A. voor de vakman. Vitotrol 200A. Afstandsbediening, bestelnr

VIESMANN. Montage- en servicehandleiding VITOTROL 200A. voor de vakman. Vitotrol 200A. Afstandsbediening, bestelnr Montage- en servicehandleiding voor de vakman VIESMANN Vitotrol 200A Afstandsbediening, bestelnr. 7438 363 VITOTROL 200A 3/2010 Bewaren a.u.b.! Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften Volg deze

Nadere informatie

VIESMANN. Montage- en servicehandleiding VITOTROL 300A. voor de vakman. Vitotrol 300A. Afstandsbediening, bestelnr

VIESMANN. Montage- en servicehandleiding VITOTROL 300A. voor de vakman. Vitotrol 300A. Afstandsbediening, bestelnr Montage- en servicehandleiding voor de vakman VIESMANN Vitotrol 300A Afstandsbediening, bestelnr. 7438 364 VITOTROL 300A 3/2010 Bewaren a.u.b.! Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften Volg deze

Nadere informatie

VIESMANN. Montagehandleiding VITOTROL 100. voor de vakman

VIESMANN. Montagehandleiding VITOTROL 100. voor de vakman Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Vitotrol 100 type UTA-RF Kamerthermostaat met analoge schakelklok en draadloze ontvanger voor Vitodens 100-W, type WB1B Bestelnr.: 7296 064 VITOTROL 100 2/2008

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6303 8004 10/2004 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Bedieningseenheid RC30 geldt ook voor toebehoren: module voor mengklep MM10 en module voor hydraulische evenwichtscollector WM10 Zorgvuldig

Nadere informatie

Aanvullingsblad solar

Aanvullingsblad solar 600 8 0/000 BE (NL) Voor de vakman Aanvullingsblad solar Regeltoestel Logamatic 07 (M) en zonnemudule FM Zorgvuldig lezen vóór montage en onderhoud Voorwoord Belangrijke algemene gebruiksaanwijzingen Gebruik

Nadere informatie

Montagevoorschrift. Snelmontagesysteem voor verwarmingskring en veiligheidsset Logano G /2000 NL Voor de vakman

Montagevoorschrift. Snelmontagesysteem voor verwarmingskring en veiligheidsset Logano G /2000 NL Voor de vakman 0 090 /000 NL Voor de vakman Montagevoorschrift Snelmontagesysteem voor verwarmingskring en veiligheidsset Logano G Zorgvuldig lezen vóór de montage Impressum Aanwijzing! Voor de montage en de werking

Nadere informatie

VIESMANN. Montagehandleiding VITOTROL 100. voor de vakman. Vitotrol 100 type UTDB-RF

VIESMANN. Montagehandleiding VITOTROL 100. voor de vakman. Vitotrol 100 type UTDB-RF Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Vitotrol 100 type UTDB-RF Ruimtetemperatuurregelaar met digitale schakelklok en draadloze ontvanger Bestelnr.: 7426 466, 7426 539 VITOTROL 100 10/2009 Veiligheidsvoorschriften

Nadere informatie

VIESMANN VITOTRONIC 100. Technische gegevens Bestelnr. en prijzen: zie prijsblad van de betreffende verwarmingsketel VITOTRONIC 100

VIESMANN VITOTRONIC 100. Technische gegevens Bestelnr. en prijzen: zie prijsblad van de betreffende verwarmingsketel VITOTRONIC 100 VIESMANN VITOTRONIC 100 Elektronische ketelregeling Bestelnr. en prijzen: zie prijsblad van de betreffende verwarmingsketel Map Vitotec, register 18 VITOTRONIC 100 Type KC4 Voor de werking met verhoogde

Nadere informatie

VIESMANN. Montagehandleiding. Vitotrol 300. Veiligheidsvoorschriften. Montageplaats. voor de vakman

VIESMANN. Montagehandleiding. Vitotrol 300. Veiligheidsvoorschriften. Montageplaats. voor de vakman Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Vitotrol 300 Afstandsbediening voor één verwarmingscircuit Bestelnr. 7248 907 Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming

Nadere informatie

voorschrift Voor de installateur Interface 0-10 V --> ebus AAN DE INSTALLATEUR

voorschrift Voor de installateur Interface 0-10 V --> ebus AAN DE INSTALLATEUR Installatie voorschrift AAN DE INSTALLATEUR Voor de installateur Installatiehandleiding Met het toestel dat u gaat plaatsen, installeert u een kwaliteitsproduct. Ondanks de bekendheid met het AWBconcept

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift Logano GE515. Vervangingstoestel voor Logano G505, G515, GE515, GK505. Zorgvuldig lezen vóór de bediening

Bedieningsvoorschrift Logano GE515. Vervangingstoestel voor Logano G505, G515, GE515, GK505. Zorgvuldig lezen vóór de bediening Specifieke ketel voor stookolie / gas 6 720 818 193 (2018/01) NL Bedieningsvoorschrift Logano GE515 Vervangingstoestel voor Logano G505, G515, GE515, GK505 Zorgvuldig lezen vóór de bediening Voorwoord

Nadere informatie

VIESMANN. Montagehandleiding. Verwarmingswater-doorstroomtoestel. Veiligheidsinstructies. voor de installateur

VIESMANN. Montagehandleiding. Verwarmingswater-doorstroomtoestel. Veiligheidsinstructies. voor de installateur Montagehandleiding voor de installateur VIESMANN Verwarmingswater-doorstroomtoestel Veiligheidsinstructies Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële

Nadere informatie

Bedieningshandleiding

Bedieningshandleiding Bedieningshandleiding Condensatieketel voor gas Logano plus GB202-62/95 Voor de vakman Voor montage en onderhoud zorgvuldig lezen. 6 720 617 786-10/2008 BE Voorwoord Voorwoord Geachte klant, Warmte is

Nadere informatie

Bedieningshandleiding voor de gebruiker Logano GB125 met brander Logatop BE

Bedieningshandleiding voor de gebruiker Logano GB125 met brander Logatop BE auto man fav menu info Condensatieketel op stookolie 6 720 804 973-00.3T Bedieningshandleiding voor de gebruiker Logano GB125 met brander Logatop BE 6 720 807 702 (2013/03) BE Zorgvuldig lezen voor de

Nadere informatie

Installatie- en bedieningsinstructie. Table Stand DS (2018/08) nl

Installatie- en bedieningsinstructie. Table Stand DS (2018/08) nl Installatie- en bedieningsinstructie Table Stand DS-1 6720888222 (2018/08) nl Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting op de symbolen en veiligheidsinstructies...... 2 1 Toelichting van de symbolen......................

Nadere informatie

VIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreiding AM1. Veiligheidsvoorschriften. voor de vakman. Bestelnr

VIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreiding AM1. Veiligheidsvoorschriften. voor de vakman. Bestelnr Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Uitbreiding AM1 Bestelnr. 7429 152 Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële

Nadere informatie

/2002 NL

/2002 NL 60 7 747 001 205 09/2002 NL Voor de vakman Servicevoorschrift Regeltoestel Logamatic 2107, Logamatic 2107 M AUTOMATISCH 11:15 21 1...7 Tag Zeit Temp PROG Urlaub Auswahl So/Wi Anzeige Install Zurück 90

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6303 6959 09/2003 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Specifieke stookolieketel Logano G125 met brander Logatop BE Zorgvuldig lezen vóór de bediening Inhoudsopgave 1 Voor uw veiligheid............................................

Nadere informatie

Gebruikers- en service-instructie

Gebruikers- en service-instructie 7163 7600 05/2004 NL(NL) Gebruikers- en service-instructie Kamerthermostaat ModuLine 100 Zorgvuldig lezen voor u de thermostaat gebruikt Beknopt overzicht Beknopt overzicht bedieningsmogelijkheden Pos.

Nadere informatie

Stappenplan installeren UMR Vario

Stappenplan installeren UMR Vario Stappenplan installeren UMR Vario stap invullen sl tabbel op blz... 1 begin met het invullen van de tabel in de handleiding. dit geeft een duidelijk overzicht voor de volgende stappen. alle bekabeling

Nadere informatie

Inbedrijfstelling. Checklist. Voor de installateur AAN DE INSTALLATEUR

Inbedrijfstelling. Checklist. Voor de installateur AAN DE INSTALLATEUR Inbedrijfstelling Checklist AAN DE INSTALLATEUR Voor de installateur Installatiehandleiding Met het toestel dat u gaat plaatsen, installeert u een kwaliteitsproduct. Ondanks de bekendheid met het AWBconcept

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6302 5477 02/2003 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Specifieke gasketel Logano GE434 Logano plus GB434 Zorgvuldig lezen vóór de bediening Voorwoord Het toestel voldoet aan de basisvereisten van

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 7 747 000 429 01/2002 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Specifieke gasketel Logano plus SB615 Zorgvuldig lezen vóór de bediening Voorwoord Over dit voorschrift Het toestel voldoet aan de basisvereisten

Nadere informatie

BDS-001, besturing voor handbediende schuifdeuren

BDS-001, besturing voor handbediende schuifdeuren , besturing voor handbediende schuifdeuren HW V1.0 SW V1.0 NL. Inhoudsopgaven: 1 Veiligheidsvoorschriften 2 2 Werking 3 3 Overzicht 4 4 Aansluiten 6 5 Storingen/specificaties 9 1 1 Veiligheidsvoorschriften:

Nadere informatie

Servicevoorschrift. PM10 Pomp-efficiency-module. Functiemodule. Voor de vakman. Voorafgaand aan servicewerkzaamheden. lezen.

Servicevoorschrift. PM10 Pomp-efficiency-module. Functiemodule. Voor de vakman. Voorafgaand aan servicewerkzaamheden. lezen. Servicevoorschrift Functiemodule Voor de vakman PM10 Pomp-efficiency-module Voorafgaand aan servicewerkzaamheden zorgvuldig lezen. 6 720 642 963 (01/2010) NL/BE Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting

Nadere informatie

Regelingen. Œ-tronic 3 p REA p 80-82

Regelingen. Œ-tronic 3 p REA p 80-82 Œ-tronic 3 p 8-9 REA p 80-82 BEDIENINGSBORD Bedieningsbord Œ-tronic 3 Het bedieningsbord Œ-tronic 3 is een zeer geavanceerd bedieningsbord dat een programmeerbare elektronische regeling omvat die de keteltemperatuur

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift Bedieningsvoorschrift Regeltoestel Logamatic 4121, 4122 en 4126 Voor de gebruiker Zorgvuldig lezen voor de bediening. 7 747 016 739-03/2008 BE/NL Inhoudsopgave 1 Inleiding...................................................

Nadere informatie

Bedieningsinstructie

Bedieningsinstructie Bedieningsinstructie Kamerthermostaat ModuLine 00 763 7600 (203/08) NL 763 7600-000.TD Inhoudsopgave Inhoudsopgave Uitleg van de symbolen................. 2 2 Inleiding.............................. 2

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6303 1857 04/2003 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Regeltoestellen Logamatic 4311/4312 Zorgvuldig lezen vóór de bediening Voorwoord Over dit voorschrift Het toestel voldoet aan de basisvereisten

Nadere informatie

Gasdiafragma vervangen

Gasdiafragma vervangen Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Omschakeling gastype naar G 31 voor Vitodens 100-W, type WB1B Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk

Nadere informatie

7 INSTELLING EN AFREGELING

7 INSTELLING EN AFREGELING 7 INSTELLING EN AFREGELING Het functioneren van het toestel is te beïnvloeden door de (parameter)instellingen in de branderautomaat. Een deel hiervan is direct via het bedieningspaneel in te stellen, een

Nadere informatie

Bedieningsvoorschrift

Bedieningsvoorschrift 6301 9027 11/2001 NL Voor de gebruiker Bedieningsvoorschrift Specifieke ketel voor stookolie / gas Logano G115 en Logano G115 met Logatop-brander Zorgvuldig lezen vóór de bediening Voorwoord Over dit voorschrift

Nadere informatie

Bedienings-, montage- en servicevoorschrift

Bedienings-, montage- en servicevoorschrift 6302 8526 04/2003 NL Voor de gebruiker Bedienings-, montage- en servicevoorschrift Kamercontroller RC10 Zorgvuldig lezen vóór de bediening Voorwoord Het toestel voldoet aan de basiseisen en de betreffende

Nadere informatie

Bedieningshandleiding

Bedieningshandleiding 7 00 06/005 BE(NL) Voor de bediener Bedieningshandleiding Condenserende gaswandketel Logamax plus GB4-4/30/45/60 Zorgvuldig lezen vóór de bediening Voorwoord Het toestel voldoet aan de basisvereisten van

Nadere informatie

Schakelkasten voor installaties met één ketel

Schakelkasten voor installaties met één ketel Schakelkasten voor installaties met één ketel GT 2100-RP10 stuurt een ketel en een circulatiepomp 1 beveiliging voor de regeling 2 x 2 A 1 beveiliging voor de ketel 2 x 6 A 1 beveiliging voor de circulatiepomp

Nadere informatie

Programmeerbare elektronische tijdschakelklok

Programmeerbare elektronische tijdschakelklok G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 24 60 Programmeerbare elektronische tijdschakelklok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets

Nadere informatie

/2001 BE (NL)

/2001 BE (NL) 6301 5331 02/2001 BE (NL) Voor de vakman Servicevoorschrift Regeltoestel Logamatic 4313 Zorgvuldig lezen vóór inbedrijfstellings- en servicewerkzaamheden Impressum Het toestel voldoet aan de basisvereisten

Nadere informatie

combimix een innovatief regelsysteem voor uw vloerverwarming

combimix een innovatief regelsysteem voor uw vloerverwarming combimix een innovatief regelsysteem voor uw vloerverwarming member of combimix De combimix regeleenheid is in eerste instantie ontworpen voor installaties die uitgerust zijn met een condenserende ketel,

Nadere informatie

Elektronische module EK002 voor het sturen van twee ketels in cascade

Elektronische module EK002 voor het sturen van twee ketels in cascade EGEYEE Elektronische module EK00 voor het sturen van twee ketels in cascade EK00 Wat is een cascademodule EK00? De module EK00 kan gebruikt worden voor de tijdsafhankelijke sturing van twee ketels. De

Nadere informatie

HeatMaster. Montage- en installatiehandleiding. 201 Booster. HeatMaster. 200N (Gas) Booster. HeatMaster ENGLISH FRANCAIS NEDERLANDS ITALIANO NL 1

HeatMaster. Montage- en installatiehandleiding. 201 Booster. HeatMaster. 200N (Gas) Booster. HeatMaster ENGLISH FRANCAIS NEDERLANDS ITALIANO NL 1 Heataster ENGLISH ontage- en installatiehandleiding Heataster 201 Booster FANCAIS Heataster 200N (Gas) Booster NEDELANDS NL 1 ENGLISH WAASCHUWINGEN 2 Bestemmelingen van deze handleiding 2 Symbolen 2 Certificatie

Nadere informatie