Wedstrijd. Locatie. Opening. Uw bezoek. Eetgelegenheid. Toegangspris

Transcriptie

1

2 Locatie Vrijdag 5 april 2013 van 12u tot 21u Zaterdag 6 april van 10u tot 20u Zondag 7 april van 10u tot 18u De deuren worden gesloten voor bezoekers een halfuur voor de sluiting van de beurs. Dit evenement met meer dan 100 exposanten vindt plaats gedurende 3 dagen in het Palais des Congrès van DUINKERKE, FRANCE : het Kursaal. Opening Wedstrijd 100% BONS PLANS EN JEAN PAUL DEROY nodigen u uit om deel te nemen aan de gratis animatie en spelletjes die tijdens de beurs georganiseerd worden. U kan het deelnemingsformulier hiervoor verkrijgen aan de ingang van de beurs. Uw naam, adres, telefoonnummer en adres dienen ingevuld te worden op het formulier. Het forumlier moet terugbezorgd worden in de urne JEU CONCOURS. Elke vijftien minuten wordt door loting een cadeau weggegeven. Onmiddellijke informatie over de winnaars via SMS. Tijdens de loting geeft de presentator aan de winnaar een kaart waarmee hij een lot mag trekken bij de exposant. Toegangspris De toegangsprijs voor de twee zalen bedraagt 5 a Elke bezoeker (betalend of uitgenodigd), behalve minderjarigen, ontvangt een brochure van de beurs. Daarin vindt u het plan en de lijst met de exposanten, geklasseerd volgens naam, alsook een mooi INAO-degustatieglas in de kleuren van de beurs. Dit wordt verwezenlijkt door de «Chevaliers» bijgestaan door de leerlingen van het Lycée Guy DEBEYRE. De toegang is gratis voor kinderen jonger dan 12 jaar die vergezeld worden. Uw gegevens moeten ingevuld zijn op de uitnodigingen die u worden aangeboden. Die worden dan aan de exposanten gegeven zodat zij hun dossier uitnodigingen kunnen bijwerken voor de volgende beurs. Uw bezoek Eetgelegenheid De producenten zijn afkomstig uit alle regio s van Frankrijk en staan ter uwer beschikking om u alle informatie te geven over hun exploitatie, hun productiemethode, de bereiding van hun producten, de bewaring van wijn. Deze wijntelers zijn ingeschreven in professionele en gereputeerde gidsen. Gratis degustaties Verkoop om mee te nemen of op bestelling Op de Scène 250 plaatsen, Vrijdag-Zaterdag-Zondag. Traiteur, Eetgelegenheid : tarief 22 euro - Traiteur LE MIDDELHOUCK De dienstverlenende organisaties zijn verplicht de tentoongestelde drankjes op de beurs te verkopen aan het tarief dat gehanteerd wordt op de standen van de wijntelers.

3 Index Alsace SARL BURGHART SPETTEL 377 Alsace Clos Sainte APOLLINE 261 Alsace SARL WUNSCH et MANN 265 Alsace MAISON PAUL SCHNEIDER 276 Asperges FERME DESWARTE MARC 295 Banyuls CELLIER DES TEMPLIERS 390 Beaujolais CAVEAU DU NEYRA 362 Beaune 1 Cru DOMAINE DEBRAY 348 Biscuiterie provençale BISCUITERIE NAVARRO 240 Bourgogne Vézelay DOMAINE LA CROIX MONTJOIE 324 Chablis 1 Cru DOMAINE DE LA TOUR 272 Champagne CHAMPAGNE VEUVE J LANAUD 212 Champagne CHAMPAGNE CL DE LA CHAPELLE 416 Champagne CHAMPAGNE P LASSALLE - HANIN 302 Champagne CHAMPAGNE BAUSER 407 Charcuterie d'auvergne LOU TENCOU 268 Charcuteries Bretonnes CHARCUTERIE DU PONT ROMAIN 411 Chateauneuf du Pape LE CLOS VALSEILLE 202 Chateauneuf du Pape DOMAINE DU GRAND TINEL 363 Chinon MANOIR DE LA BELLONNIERE 343 Chinon EARL DE LA GRAND'MAISON 207 Chiroubles DOMAINE MONCHANAY 373 Cognac Pineau PINEAU ET COGNAC MOREAU 372 Cognac Pineau CHAUVAUD BUZIN 314 Confitures Bretonnes Histoire de Fruit 306 Confitures exotiques et caramels EDM France SARL 352 Conserverie de poisson LA POINTE DE PENMARC'H 409 Conserves LE ROUSSANET 335 Corbières DOMAINE PECH DES ASPRES 305 Côte de Bourg CHÂTEAU DU MARQUISAT 237 Côte Rôtie, Saint Joseph CAVE DE LUPE 378 Côteaux du Layon DOMAINE MICHEL BLOUIN 318 Côtes de Bordeaux IGNOBLES MICHEL BERGEY 274 Côtes de Castillon CHÂTEAU GRAND PEYROU 244 Côtes de Duras DOMAINE AMBLARD 298 Côtes de Gascogne DOMAINE DES CASSAGNOLES 219 Côtes de Gascogne, IGP Gers DOMAINE GRAND JEAN 304 Côtes de Provence DOMAINE DU CLOS D'ALARI 405 Côtes du Jura, Macvin VINS DU JURA THILL 271 Côtes du Ventoux CHÂTEAU VALCOMBE 374 Côtes du Ventoux DOMAINE DE CRESSENTON 222 Stand GH 13 10** Stand 209 Stand 416 Stand GH 10* Stand GG 11 Stand GH 12 08* Entre Deux Mer CHÂTEAU LE PORGE 224 Foie Gras LES CANARDS DE LA MERE MICHE 266 Foie Gras LA GOURMANDE 344 Fromages de Salers Monsieur Pierre SIMON 262 Fromages et Charcuteries de Savoie LE FESTIN SAVOYARD 310 Fromages et Charcuteries de Savoie "O" SAVEURS DES MONTAGNES 215 Fromages et Charcuteries des Monts du Lyonnais CÔTE SAVEURS 340 Fromages et Charcuteries du Pays Basque MAISON URONA 367 Fronsac CHATEAU LAROCHE PIPEAU 308 Gigondas DOMAINE DE LA TOURADE 360 Graves, Sauternes DOMAINE DE LA COURREGE 326 Irouleguy CAVE D'IROULEGUY 251 Juliénas CLOS DE HAUTE COMBE 282 Listrac Médoc CHÂTEAU LIOUNIER 288 Mâcon Serrières DOMAINE RICHARD BENAS 231 Madiran, Pacheren CHÂTEAU LATREILLE SOUNAC 399 Mercurey, Rully, Santenay DOMAINE DE LA CHAPELLE 280 Miel MIEL GIRARD 413 Monbazillac CHÂTEAU BELLEVUE 338 Moulin à vent, Chénas DOMAINE LES CÔTES DE LA ROCHE 267

4 Site Neptune Index Muscadet DOMAINE DE LA CORNULIERE 214 Muscat de Mireval IGP 34 DOMAINE DE LA RENCONTRE 254 Nougat LES SAVEURS D'ANTAN 376 Olives, huile d'olive UN PETIT COIN DE PROVENCE 241 Pâtisserie Bretonne Patisserie du Pays Bigouden 349 Pauillac CHÂTEAU PEYRABON 301 Piment d'espelette AOP BIPIA 226 Pomerol, St Emilion CHÂTEAU LA POINTE CHANTECAILLE 316 Potjevleesch LES CUISINES DES SOURCES 281 Pouilly Fuissé DOMAINE DE SAVY 270 Pouilly Fuissé DOMAINE SOPHIE CINIER 317 Pouilly Fumé DOMAINE LANGLOIS 283 Premières Côtes de Bordeaux CHATEAU MOULIN DE CORNEIL 300 Produits Régionaux BOMMELAER WALL 327 Produits Régionaux, Bergerac Mr. Claude TRIMOULET 284 Pruneaux d'agen LES DELICES DE GASQUE 238 Puisseguin CHÂTEAU PENAU LAPLAGNE 369 Saint Emilion CHÂTEAU MOULIN DE BEAUSEJOUR 264 Saint Emilion Grand Cru CHÂTEAU VEYRAC 320 Saint Emilion Grand Cru VIGNOBLES CHEVALIER et FILS 209 Saint Estèphe CHÂTEAU LE CROCK 228 Saint Julien CHÂTEAU LEOVILLE POYFERRE 227 Saint Nicolas de Bourgueil Lysiane et Guy MABILEAU 248 Saint Nicolas de Bourgueil DOMAINE DES GRAVIERS 346 Sainte Croix du Mont CHÂTEAU LOUSTEAU VIEIL 247 Sancerre DOMAINE DES BUISSONNES 342 Saumur Champigny DOMAINE DE LA CUNE 253 Savennières DOMAINE TAILLANDIER 322 Vanille bourbon CALIN D'ANGE 277 Vins de Pays de Hauterive Mr. Sylvain BAUMANN 217 Vouvray J et C RAIMBAULT 375 Parkings BETALEND PARKEREN GPS Latitude Longitude Een bewaakte ondergrondse parking onder het Kursaal biedt plaats voor 253 wagens waarvan 6 plaatsen gereserveerd voor mindervaliden op ondergrondse verdieping -1. Een ruime lift vergemakkelijkt de toegang. (Er is permanent video toezicht en personeel aanwezig.) Klanten hebben 24/24 de mogelijkheid hun voertuig op te halen met hun parkeerticket. Parkeerticketten moeten vooraf bij een van de twee voetgangersautomaten worden ingelezen. Deze automaten zijn te vinden op de 'Place du Casino'. Betalen kan met bankkaart, munten of een bankcheque aan te bieden bij de receptie. Maximum toegelaten hoogte: 1,90 m. GRATIS PARKEREN Er zijn meerdere gratis parkings in de omgeving. Op de 'Place Paul Asseman', aan de 'Rue du Kursaal', 'Rue Marcel Sailly (550 plaatsen op minder dan 3 minuten te voet van het Kursaal) en verder aan de monding van het kanaal. (300 plaatsen op iets meer dan 8 minuten te voet van het Kursaal) Route de Bourbourg u Mail Port Est Depuis Lille A 25 jusqu'au bout, puis tout droit zone portuaire. A gauche rond point avant Pôle Marine. Rue du Jeu de Mail MAIRIE Rue des Passerelles Pôle Marine Gare Route de Bergues Basse Ville Bd. Alex. III Rue Thiers Quai au bois Quai St-Martin Rue de Paris R. Wilson Rue Vauban Rue du Fort-Louis Centre Marine Citadelle Av. de l'université Rue l'hermitte R. de l'al. Ronarc'h HOTEL DE VILLE R. des Sœurs B. R. Nationale Rue de Soubise R. Sauvage Place Jean-Bart Rue Caumartin Rue Marengo Quai des Jardins Quai des 4 Écluses R. de l'abbé Choquet R. St-Charles R. St-Mathieu R. Dupouy R. des Arbres Place du Général de Gaulle R. du Pt. Poincaré Depuis Lille - Calais - Bruxelles A 16 sortie 60 Dunkerque Coudekerque Branche R. de l'esplanade R. des Bazennes R. du Leughenaer Rue du Jeu de Paume Bd. Sainte-Barbe Rue du Sud Rue Henri Terquem Rue de Rue Jules Hocquet la Cunette Square Delvallez Rue du 110è R.I. Bd. A. Daudet Plage Bd. P. Verley Av. des Bains Av. de la Libération Stades des Flandres Avenue du Stade Rue François Bonneau Quai des Corderies A 16 Rue A. Mahieu KURSAAL Av. de la Libération R. A. France Rue M. Hénaux Rue E. Dumez Av. du Casino Av. Faidherbe Rue Carnot Avenue de Rosendaël Rue Parmentier Rue du Mal. Joffre Rue Belle Rade R. de l'hôtel de Ville Avenue L. Herbaux Rue Dubois Digue de Mer Rue du Bel Air Rue de Roubaix Av. G. Malo Château Loubry Avenue R. Gaspard Neuts Rue Adolphe Geeraert R Boulevard de la République Rue L. Blum Rue des Pêcheurs - Jacques Collache Rue Marceau Depuis Lille - Calais - Bruxelles A 16 sortie 62 Dunkerque Centre R. R. de l'isle R. A. France Quai aux Fleurs Gratis pendeldienst R. F. Faure Rue J Rue P. D R. Churchill Ru R. Degroote R. Pasteur e Bir-Hakeim De dragers Aan de ingang van de beurs, zijn er TAXIS PORTEURS ter uwer beschikking zodat uw aankopen bij de verschillende producenten op de beurs vervoerd kunnen worden. Zij voeren uw producten tot aan de parking van het KURSAAL. Vanaf de nabijgelegen parkings verzekert de gratis pendeldienst DKBUS MARINE uw transport tot aan het KURSAAL. Het telefoonnummer dat u kan bellen voor de pendeldienst is : (0) Wordt VIP Om u het leven wat makkelijker te maken, is er een dienst voor snelle toegang aanwezig op de parking van het KURSAAL. Een LAISSEZ PASSER zal u aangeboden worden door de DRAGERS. De vereniging DKBUS MARINE, partner van de beurs, voorziet in een gratis pendeldienst tot aan uw voertuig. Tegen overhandiging van uw laissez passer, kan u de buitenparking van het KURSAAL bereiken waar de drager op u wacht. Photos Michel GUILBERT - carrerond.fr

5 Stand GH 13 09* Stand GH 13 Stand GH 13 09* Stand 240 Stand GH 13 09* Stand 276 Stand 301 Stand GH 13 10** Stand GH Stand 272 GH 13 10** CC Stand GH 10 06* Stand GH 13 10* Stand GH 13 09* L abus d alcool est dangeureux pour la santé, à consommer avec modération. Photos Michel GUILBERT - carrerond..fr