Handleiding. Nero Express.

Transcriptie

1 Handleiding Nero Express

2 Copyright en handelsmerken Het auteursrecht van de handleiding bij Nero Express berust bij Ahead Software en is eigendom van Ahead Software. Alle rechten voorbehouden. Deze handleiding bevat materiaal waarop het internationaal auteursrecht van toepassing is. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, uitgezonden of overgezet zonder de uitdrukkelijke toestemming van Ahead Software AG. Alle merknamen en handelsmerken zijn eigendom van de respectievelijke eigenaars. Het product en materiaal dat in deze handleiding wordt beschreven, kan worden gewijzigd zonder aankondiging vooraf en impliceert geen toezegging van de zijde van de fabrikant, die geen verantwoordelijkheid aanvaardt voor enige fouten in deze handleiding. Ahead Software aanvaardt geen aansprakelijkheid, behalve die genoemd in de garantie. Ahead Software AG aanvaardt geen aansprakelijkheid met betrekking tot de juistheid van de inhoud van de handleiding bij Nero Express. De bijgeleverde software en de handleiding bij Nero Express kunnen inhoudelijk worden gewijzigd. Alle handelsmerken worden uitsluitend ter informatie weergegeven. Tenzij u het copyright bezit of toestemming hebt van de copyrighthouder, vormt het ongeautoriseerd kopiëren van schijven een schending van nationale of internationale wetten. Dit kan resulteren in zware straffen. Copyright van Ahead Software AG Revisie 1.0

3 Inhoudsopgave 1 Inleiding Welkom bij Nero Express OEM-versie versus handelsversies van Nero Express Nero Express installeren Systeemvereisten Nero Express installeren Nero Express verwijderen Aan de slag Nero Express voor het eerst starten De knop Go Nero! De knop Meer Configureren Tracks opslaan op HS Schijf wissen Schijfinfo Cover Designer Nero Toolkit Nero CD-DVD Speed Nero DriveSpeed Nero Wave Editor (alleen handelsversie) Data Uw eerste dataschijf maken Opstartbare dataschijven Gevorderde gebruikers Bestanden verbergen Muziek Muziek Uw eerste audioschijf maken Een schijf maken met audio en data MP Informatie over plugin mp3pro-encoder WMA Gevorderde gebruikers Imagerecorder Audio-eigenschappen Nero Express Inhoudsopgave 3

4 6 Video s/films Video s/films Uw eerste videoschijf maken Uw eerste supervideo-schijf maken Gevorderde gebruikers Eigenschappen voor video en supervideo DVD DVD Uw recorder selecteren Uw eerste dvd-schijf maken DVD-videoschijven maken op basis van DVD-videobestanden Gehele schijf kopiëren Gehele schijf kopiëren Schijfimage of opgeslagen project Schijfimage of opgeslagen project Een schijf maken op basis van een schijfimage Een schijf maken op basis van een opgeslagen project Voorkeuren Voorkeuren Het tabblad Algemeen Het tabblad Cache Het tabblad Taal Het tabblad Geluiden Het tabblad Expertfuncties Het tabblad Database Het tabblad Ultrabuffer Het tabblad Dialogen Technische ondersteuning Veelgestelde vragen Contact opnemen Woordenlijst Index Nero Express Inhoudsopgave 4

5 1 Inleiding 1.1 Welkom bij Nero Express Welkom in de wereld van de cd-branders! We danken u voor de aanschaf van Nero Express: een van de eenvoudigste en betrouwbaarste pakketten waarmee u gegevens, muziek en videobeelden op cd of dvd kunt opslaan. Met onze geavanceerde technologieën en de constante verbeteringen in onze software implementeren we continu de modernste knowhow. Hierdoor zijn we in staat een product te leveren waarmee u eenvoudig en zonder problemen cd s kunt branden. Hier volgt een stapsgewijze beschrijving voor het maken van uw eerste cd-rom u kunt gegevens, muziek, videobeelden en svcd's opslaan. U zult al snel ontdekken hoe eenvoudig dit kan zijn en binnen een handomdraai uw eerste cdrom maken! Ahead Software is zich ervan bewust dat niet iedereen die voor het eerst een cd-rom maakt een ervaren gebruiker is en dat velen bij hun eerste opname wel wat hulp kunnen gebruiken. Om deze reden hebben we bij het maken van deze handleiding volop rekening gehouden met de onervaren gebruiker. Nero Express is een nieuwe en geavanceerde toepassing voor het maken van opnamen, die is gebaseerd op het hoofdprogramma Nero en is voorzien van een wizard. Nero Express bevat basisfuncties voor data, geluid, kopiëren en video, maar biedt ook ondersteuning voor dvd-rw- en dvd+rw-stations. U kunt MP3-bestanden opnemen en uw favoriete foto s archiveren, om maar enkele voorbeelden te noemen. Als u al met Nero werkt, wordt Nero Express automatisch geïntegreerd. Zie voor meer details over Nero de bijbehorende handleiding. Nero Express Inleiding 5

6 1.2 OEM-versie versus handelsversies van Nero Express OEM staat voor Original Equipment Manufacturer. Dit betekent dat de Aheadsoftware voor uw cd-brander een beperkte versie is van de handelsuitvoering, met minder functies. Als u wilt profiteren van de volledige functionaliteit en de fantastische nieuwe voorzieningen, hebt u een upgrade nodig. Als u reeds in het bezit bent van een handelsversie van Nero, beschikt u over de volgende mogelijkheden: Viruscontrole vóór het branden De optie Cross-fade Gelijktijdig gebruik van twee cd-branders Nero Express Inleiding 6

7 2 Nero Express installeren 2.1 Systeemvereisten Op uw systeem moet een besturingssysteem zijn geïnstalleerd en u kunt ook een upgrade van uw besturingssysteem uitvoeren. Hieronder vindt u een overzicht van de besturingssystemen die door Nero Express worden ondersteund. U hebt een van de volgende besturingssystemen nodig: Besturingssysteem Windows 95 Windows 98 Tweede editie Windows ME Windows NT 4.0 (Service Pack 6) Windows 2000 (Service Pack 2 of hoger) Windows XP Hardware Uw pc moet beschikken over een processor met een snelheid van 500 Mhz of hoger. Raadpleeg de handleidingen bij uw pc voor informatie over de systeemconfiguratie. U hebt een RAM-geheugen van ten minste 64 MB nodig. In het algemeen wordt meer RAM-geheugen aanbevolen. De toegangstijd tot de harde schijf dient minder dan 19 milliseconden te bedragen. U hebt een grafische kaart nodig met 8 MB of hoger (voor videobeelden). Nero Express werkt het beste bij een beeldschermresolutie van ten minste 1024x768. Aangeraden wordt om 700 MB aan schijfruimte op de stations vrij te houden voor afbeeldingen. In het algemeen wordt meer ruimte aanbevolen. 2.2 Nero Express installeren Stap 1: Plaats de cd-rom van Nero Express in het cd/dvd-station van de pc. Als u het automatische cd-startprogramma hebt geactiveerd, wordt het installatieproces automatisch gestart. Als u Autorun niet hebt geactiveerd, gaat u naar Deze computer > klik op de stationsletter van het cd-rom/dvd-station > klik op setup.exe. Stap 2: Volg de aanwijzingen op het scherm totdat de installatie van de software is voltooid. Nero Express Nero Express installeren 7

8 Stap 3: Start de pc opnieuw op. 2.3 Nero Express verwijderen Stap 1: Ga naar Start > Configuratiescherm > Software. In sommige besturingssystemen zijn de opties: Start > Instellingen > Configuratiescherm. Stap 2: Selecteer Nero Express in het venster Software en klik op Verwijderen. Stap 3: Tijdens het verwijderen van de software wordt er in sommige gevallen gevraagd of u zeker weet dat u bepaalde bestanden wilt verwijderen, omdat deze mogelijk worden gedeeld met andere programma s. Als u het niet zeker weet, moet u er altijd voor kiezen om deze bestanden te behouden. Nero Express Nero Express installeren 8

9 3 Aan de slag 3.1 Nero Express voor het eerst starten U bent gereed voor het opnemen van uw eerste schijf en gaat nu het programma Nero Express starten. U kunt de software op twee manieren starten: Ga naar het bureaublad en dubbelklik op het pictogram van Nero Express. Klik op Start > Alle Programma s > Nero > Nero 6 > Nero Express. In sommige besturingssystemen zijn de opties: Start > Programma s > Nero > Nero 6 > Nero Express. Stap 1: Wanneer het venster wordt geopend, scant de software uw cd-r/rw/dvd en wordt gecontroleerd of er een ondersteund apparaat op de pc is geïnstalleerd. Als dit niet het geval is, gaat u op na of uw cdbrander wordt ondersteund of haalt u het meest recente stuurprogramma op. Nero Express Aan de slag 9

10 N.B.: U kunt het venster in het vervolg uitschakelen door het vakje onder in het venster te selecteren. Stap 2: Als er geen handelsversie van Nero 5.5 of Nero Express 5.5 in het systeem is gedetecteerd, wordt u gevraagd om een serienummer en verschijnt het volgende venster: Registreer uw software door uw naam, bedrijf en serienummer in te voeren. Klik op OK wanneer u gereed bent. Als u een demoversie van Nero Express hebt, klikt u op de knop Demo om de proefperiode te controleren. U krijgt de kans om on line een serienummer aan te schaffen, zodat u uw softwarepakket kunt registeren. Stap 3: Vanuit dit venster kunt u het project selecteren waaraan u wilt werken. Naarmate u in deze handleiding vordert, zult u steeds beter in staat zijn om geheel naar eigen inzicht cd's te maken! In de volgende hoofdstukken leest u hoe u verschillende soorten projecten maakt. N.B.: U kunt naar het hoofdprogramma Nero Burning ROM gaan door te klikken op de knop Go Nero onder in het venster. Nero Express Aan de slag 10

11 3.2 De knop Go Nero! Met deze knop gaat u naar Nero Burning ROM, het krachtige programma voor het branden van cd-rom's, met extra functies en opties. U kunt schakelen tussen de gebruiksvriendelijke interface van Nero Express en de volledige versie Nero Burning ROM. Als u nog nooit eerder cd s hebt gebrand, is het raadzaam om te beginnen met Nero Express. Wanneer u meer vertrouwd bent met de techniek, kunt u overschakelen op Nero Burning ROM, dat beschikt over een krachtigere gebruikersinterface en extra functies. Nero Express Aan de slag 11

12 3.3 De knop Meer Als u op de knop Meer onder in het scherm van Nero Express klikt, verschijnt er een extra venster met toegevoegde opties Configureren Om optimaal te profiteren van Nero Express, kunt u de instellingen wijzigen. Als u klikt op Meer en vervolgens op Configureren, verschijnt het venster Voorkeuren. U kunt de instellingen voor de database, taal, cache en vele andere functies in deze software wijzigen. Zie voor meer informatie het hoofdstuk 'Voorkeuren'. Nero Express Aan de slag 12

13 3.3.2 Tracks opslaan op HS Met deze functie kunt u aparte tracks of een volledige cd op de harde schijf opslaan. Verder kunt u de audiotracks afspelen, de pauzes tussen de audiotracks verwijderen en jitter-controle gebruiken. Dit zijn slechts enkele van de vele mogelijkheden die de functie Tracks opslaan op HS biedt. Als u Tracks opslaan op HS selecteert, verschijnt er een venster waarin u wordt gevraagd een station te selecteren: Wanneer u het station hebt geselecteerd, kunt u alle bestanden op de harde schijf bekijken. In dit venster beschikt u tevens over diverse andere opties. Nero Express Aan de slag 13

14 Alles selecteren Hiermee selecteert u alle bestanden in het venster met uw tracklijst. Wijze van uitvoer Hier kunt u kiezen tussen digitaal of analoog. Format uitvoerbestand Hier selecteert u de indeling waarin u uw audiobestand wilt opslaan. Instellingen Hier stelt u uw audiobestand in op stereo of mono. Nero Express Aan de slag 14

15 Pad Hier selecteert u de locatie op de harde schijf waar u uw audiobestand wilt opslaan. Methode aanmaken bestandsnaam Hier voert u de naam van uw audiobestand in door de optie Door gebruiker bepaald te kiezen of u selecteert Handmatig om de standaardnaam te gebruiken. Opties Hiermee wordt er een vervolgkeuzelijst weergegeven. Jitter-correctie Hiermee worden de gegevens gesynchroniseerd door de sectoren te laten overlappen, waardoor er geen onbenutte sectoren ontstaan. Pauzes verwijderen Hiermee worden de pauzes aan het einde van elke audiotrack verwijderd. Nero Express Aan de slag 15

16 Automatisch M3U-afspeellijst met opgeslagen audiotracks genereren Hiermee wordt automatisch een afspeellijst gegenereerd met alle audiotracks die op de harde schijf of het cd-leesapparaat zijn opgeslagen Schijf wissen Leessnelheid Hier selecteert u de snelheid waarmee het cd-apparaat de bestanden moet lezen. Wanneer zich een cd-rw-schijf in het station bevindt, kunt u de schijf wissen, zodat er gegevens aan kunnen worden toegevoegd. Snel wissen rewritable media De gegevensdrager lijkt leeg, maar de gegevens zijn niet fysiek gewist. De inhoudsopgave bevindt zich nog steeds op de schijf. Volledig wissen rewritable media Met deze optie worden alle gegevens op de gegevensdrager volledig gewist. Deze procedure kan enige tijd in beslag nemen. Meerdere recorders gebruiken (alleen in de handelsversie) Met deze optie kunt u schijven wissen in meerdere recorders die op de pc zijn aangesloten. Kies wissnelheid Met deze optie kunt u de gewenste wissnelheid opgeven. Nero Express Aan de slag 16

17 3.3.4 Schijfinfo Met deze optie kunt u de complete inhoud van de schijf bekijken. Naast de sessies en tracks worden de totale capaciteit en de beschikbare capaciteit weergegeven Cover Designer Uw versie van Nero Express is uitgerust met Nero Cover Designer, waarmee u hoesjes en labels voor uw cd s en dvd s kunt maken. U maakt hierbij gebruik van vooraf ontworpen sjablonen of bedenkt uw eigen ontwerpen. Wanneer u Nero Cover Designer start vanuit of na een data-, audio- of audioen dataproject in Nero Express, wordt de inhoud automatisch geïmporteerd. U hoeft de gegevens dus niet handmatig in te voeren. U kunt Nero Cover Designer ook onafhankelijk van Nero Express starten via Start > Alle programma s > Nero > Nero 6 > Nero Cover Designer. (In sommige besturingssystemen zijn de opties: Start > Programma s > Nero > Nero 6 > Nero Cover Designer.) Nero Express Aan de slag 17

18 Zie voor uitgebreide aanwijzingen bij het maken van professioneel uitziende labels en hoesjes de aparte handleiding bij Nero Cover Designer. Uw versie van Nero Express wordt geleverd met Nero Cover Designer. U kunt nu dus labels maken voor uw cd-doosjes en schijven met behulp van de vooraf ontworpen sjablonen of deze zelf ontwerpen met de gebruiksvriendelijke interface. Hierdoor kunt u automatisch afspeellijsten en/of bestandenlijsten maken. U hoeft deze dus niet handmatig in te voeren. Bovendien kunt u afspeellijsten van externe bronnen (zoals FreeDB) opvragen en gebruiken. 3.4 Nero Toolkit Zie de bijgeleverde handleiding voor aanwijzingen over het gebruik van deze functie. De Nero Toolkit bestaat uit een reeks hulpprogramma s die speciaal zijn ontworpen om u te voorzien van gedetailleerde informatie over uw station(s) en om een geavanceerde controle mogelijk te maken. U start de Nero Toolkit door te klikken op Start > Alle programma s > Ahead Nero> Nero Toolkit. Vervolgens selecteert u het gewenste hulpprogramma. (In sommige besturingssystemen zijn de opties: Start > Programma s > Ahead Nero > Nero Toolkit.) Nero CD-DVD Speed Nero CD-DVD Speed is een benchmark-programma waarmee u een aantal belangrijke functies van een cd-rom-station kunt testen. Deze tests omvatten: Kopieersnelheid Doorzoektijden CPU-gebruik Burstsnelheid DAE-kwaliteit Kopieersnelheid Spin-uptijd/spin-downtijd Nero Express Aan de slag 18

19 Plaats een relatief volle schijf in het cd-rom- of cd-r/rw/dvd-station en klik op Start. Hierdoor worden alle benchmark-tests op het station uitgevoerd. Er worden regelmatig updates van dit hulpprogramma uitgebracht. Ga daarom op gezette tijden naar om te controleren of u in het bezit bent van de meest recente versie. De laatste belangrijke wijziging is de toevoeging van een nieuwe test: ScanDisc. Met ScanDisc krijgt u feitelijk een weergave van de kwaliteit van een schijf. De test bestaat uit twee delen: File Test leest alle bestanden op de schijf en meldt alle fouten. U kunt deze test ook uitvoeren als benchmarkprogramma, zodat u een idee krijgt hoe een station presteert bij het installeren van software. Surface Scan controleert de kwaliteit van elke sector en geeft de resultaten weer in een grafiek. Nero Express Aan de slag 19

20 3.4.2 Nero DriveSpeed Nero DriveSpeed is een hulpprogramma van Ahead waarmee de leessnelheid van een cd-rom-station wordt ingesteld. Wanneer u dit hulpprogramma voor het eerst uitvoert, verschijnt het onderstaande venster. Als u op Detecteren klikt, vindt u links alle snelheden die door uw brander worden ondersteund. U kunt bepaalde ondersteunde snelheden die u niet nodig hebt, verwijderen met de knop Verwijderen. Verder kunt u de gewenste taal kiezen in het vak Taal. Wanneer u een snelheid en taal hebt gekozen, kunt u de leessnelheid en de spin-downtijd van uw brander bekijken. Nero Express Aan de slag 20

21 Starten bij opstarten Nero DriveSpeed wordt automatisch gestart bij het opstarten van de computer. Start geminimaliseerd Nero DriveSpeed wordt automatisch gestart bij het opstarten van de computer, maar op de achtergrond zodat uw werk niet wordt verstoord. Herstellen snelheidinstellingen bij opstarten De standaardinstellingen voor snelheid worden hersteld wanneer de computer opnieuw wordt opgestart. De mogelijkheid om de leessnelheid van een cd-rom-station te beperken, is een vereiste bij hoge stationssnelheden. Hoewel data bij hoge stationssnelheden sneller worden verstuurd, zijn aan het gebruik van een dergelijk station bepaalde nadelen verbonden. Een station met een hogere snelheid dan 24x kan veel lawaai maken. Dit is niet ongewoon, aangezien de assnelheid kan oplopen tot omw./min, wat veel sneller is dan bijvoorbeeld bij een harde schijf. Als een station slechts korte tijd toegang nodig heeft tot de cd, bijvoorbeeld om software te installeren, hoeft dit geen probleem te zijn. Het wordt pas vervelend wanneer u het station gebruikt om MP3-bestanden af te spelen. Vaak overstemt het lawaai van het station het geluid van het audiobestand. De datafrequentie van een MP3-bestand bedraagt meestal ongeveer 16 kb/sec (bij 128 kbps), hetgeen ongeveer gelijkstaat aan 0,1x! Daarom is een leessnelheid van 4x meer dan voldoende voor het afspelen van MP3 s. U kunt Nero DriveSpeed ook gebruiken om de DAE-snelheid bij sommige stations te verhogen. Op stations van Asus bijvoorbeeld, is de standaard DAEsnelheid ingesteld op 8x, terwijl deze stations ondersteuning bieden voor DAEsnelheden van 20x of nog hoger. Ingestelde snelheid na plaatsing van een schijf (Bericht bij automatisch invoegen moet zijn ingeschakeld.) Deze functie is geïmplementeerd, omdat veel stations afwijken van de ingestelde snelheid wanneer er een nieuwe schijf wordt geplaatst. Nero Express Aan de slag 21

22 Herstel van fouten: bij bepaalde configuraties worden snelheidsinstellingen niet opgeslagen. Herstel van andere kleine fouten/verbeteringen. 3.5 Nero Wave Editor (alleen handelsversie) Wanneer u met de rechtermuisknop op een audiotitel in een cd-audiocompilatie klikt, verschijnt er een venster waarin u de Audio-editor kunt selecteren. Hierdoor wordt Nero Wave Editor samen met het geselecteerde audiobestand gestart. In dit programma kunt u uw song tot in detail bewerken, audiotracks perfectioneren, fade-outs toevoegen, filters activeren en nog vele andere functies uitvoeren. Nero Express Aan de slag 22

23 4 Data 4.1 Uw eerste dataschijf maken Stap 1: Selecteer op de pagina voor projectselectie Data > Dataschijf. Stap 2: Vanuit het volgende venster kunt u data toevoegen aan de lay-out om deze vervolgens op schijf op te nemen. Nero Express Data 23

24 Stap 3: Er zijn drie eenvoudige methoden om data op een snelle en gemakkelijke manier aan het lay-outvenster toe te voegen. Optie 1: Klik op de knop om de bestanden te selecteren die u wilt branden. Er verschijnt nu een venster dat veel lijkt op Windows Verkenner. Van hieruit kunt u de bestanden kiezen die u wilt opnemen en opslaan op schijf. Wanneer u de bestanden hebt geselecteerd, klikt u op Toevoegen. Optie 2: Data toevoegen via Windows Verkenner - klik op de knop Start onder in uw scherm en vervolgens op Alle programma's > Bureau-accessoires > Windows Verkenner. N.B.: In sommige besturingssystemen zijn de opties: Start > Programma's > Windows Verkenner. Wanneer Windows Verkenner wordt weergegeven, sleept u de data die u wilt opnemen naar de lay-out in Nero Express. Optie 3: Data toevoegen via Deze computer - klik op het pictogram. Vanuit dit venster kunt u de bestanden naar de lay-out in Nero Express slepen en neerzetten. De opties voor de volgende functie zijn afhankelijk van het door u geselecteerde project. Als u Data, MP3, WMA of Cd Extra (muziek en data) selecteert, ziet het venster er als volgt uit: Nero Express Data 24

25 U hebt verder de mogelijkheid om datum en tijd aan de bestandsnaam toe te voegen. N.B.: U kunt geen opstartbare multisessie-schijven maken! Stap 4: Zodra u alle bestanden hebt toegevoegd, klikt u op Volgende om de schijf voor te bereiden op het branden. Leg de definitieve instellingen vast voordat u het brandproces start. Huidige recorder U ziet de ondersteunde branders die op uw pc zijn aangesloten, evenals Imagerecorder als u hebt aangegeven dat u wilt opslaan op de harde schijf. Schijfnaam Selecteer een titel voor de schijf. Schrijfsnelheid Selecteer de snelheid waarmee u wilt branden. Aantal kopieën Geef aan hoeveel exemplaren u wilt branden. Als u problemen ondervindt bij het branden van de schijf, raadpleegt u het hoofdstuk 'Technische ondersteuning' voor antwoorden op veelgestelde vragen en technische ondersteuning. Nero Express Data 25

26 Wanneer u gereed bent om te branden, klikt u op de knop Meer in het venster Definitieve brandinstellingen. Er verschijnt een nieuw venster. Track-at-once: Bij deze methode wordt elke track afzonderlijk naar de schijf geschreven. De schrijfactie wordt na elke track kort onderbroken. Dit betekent dat een cd-r of cd-rw kan worden beschreven zoals elke willekeurige standaardschijf. Disc-at-once: Bij deze methode worden alle tracks in één brandproces naar de schijf geschreven, zonder dat de laser wordt uitgeschakeld. Dit is de beste methode voor audio-cd's die u thuis of in de auto wilt afspelen. Schijf sluiten: De schijf wordt gesloten en er kunnen geen aanvullende data en audio meer naar worden geschreven. Verwijder pauzes aan het einde van *.cda-tracks: Na elke audiotrack die op de schijf wordt geschreven, volgt gewoonlijk een pauze van twee seconden. Met deze optie wordt de pauze verwijderd. Nero Express Data 26

27 Stap 5: Klaar voor de start? Wanneer u op de knop Branden klikt, start u de opname van uw eerste dataschijf! Tijdens het branden verschijnt er een statusvenster met informatie over het opnameproces. Stap 6: Na afloop van de opname wordt gemeld dat het brandproces is voltooid. Nero Express Data 27

28 N.B.: Een van de vele grandioze functies van Nero Express is de mogelijkheid om labels te maken voor het cd-doosje en de schijf die u zojuist hebt gebrand. Stap 7: Als u na de opname op OK klikt, keert u terug naar het opnamevenster. Klik op Volgende om naar het volgende venster te gaan. Vanuit dit venster kunt u hetzelfde project opnieuw branden, een ander project starten, labels maken of meer data toevoegen aan de huidige schijf. Nero Express Data 28

29 4.2 Opstartbare dataschijven Het wordt sterk aanbevolen om opstartbare cd's te maken, zodat u de pc in noodgevallen weer kunt opstarten en een reservekopie van uw bestanden hebt. Opstartbare cd's zijn alleen compatibel onder Windows 95/98, Windows ME, Windows 2000, NT en XP. Stap 1: Selecteer uw recorder en kies onder Data de optie Bootable dataschijf. Stap 2: Het venster Schijfinhoud wordt weergegeven, waar u bestanden kunt toevoegen. Alle bestanden en mappen zijn zichtbaar. Nero Express Data 29

30 Stap 3: Klik op Toevoegen om de bestanden voor uw opstartbare schijf te selecteren. Wanneer u alle gewenste bestanden hebt toegevoegd, klikt u op Voltooid. Stap 4: Als u op Volgende klikt, verschijnt er een dialoogvenster waarin u wordt gevraagd een opstartdiskette te plaatsen. De vereiste gegevens voor het maken van een opstartbare dataschijf worden van deze opstartdiskette gelezen. Dit zijn systeembestanden waarmee de pc vanaf een cd-rom en/of dvd kan worden opgestart. Als u geen opstartdiskette hebt of niet weet hoe een opstartdiskette wordt gemaakt, raadpleegt u de Help-bestanden van Microsoft Windows. Nero Express Data 30

31 Stap 5: Wanneer de bestanden vanaf de opstartdiskette zijn gelezen, wordt het venster Definitieve brandinstellingen weergegeven. Stap 5: Als u op Meer klikt, ziet u extra schrijfopties voor uw schijf. Hier kunt u de maximale schrijfsnelheid bepalen, het branden simuleren of rechtstreeks naar de schijf schrijven. Wanneer u uw keuze hebt gemaakt en gereed bent voor de opname, klikt u op Branden. N.B.: U kunt geen opstartbare multisessie-schijven maken! Nero Express Data 31

32 4.3 Gevorderde gebruikers Bestanden verbergen Als u uit veiligheidsoverwegingen bestanden op uw cd wilt verbergen, kunt u dit eenvoudig doen vanuit het projectvenster. Klik in het projectvenster met de rechtermuisknop op het gewenste bestand en selecteer Eigenschappen. Er verschijnt een venster met informatie over uw bestand en de mogelijkheid om het bestand te verbergen. Nero Express Data 32

33 5 Muziek 5.1 Muziek Audio U kunt nu uw favoriete audio-cd s opnemen, een compilatie maken van slechts enkele songs, en MP3-schijven en WMA opnemen. U leert bovendien hoe u WAV-bestanden en schijven maakt, die u vervolgens afspeelt met uw favoriete MP3-speler! Maak een Cd Extra-schijf waarop zowel data als audio worden opgeslagen. U kunt deze afspelen met de pc en op de stereo-installatie thuis of in de auto. Titel bewerken in venster met audiobestanden Als u op de titel van een audiotrack klikt, verschijnt er een bewerkingsvenster waarin u de songtitel kunt bewerken. Nero Express Muziek 33

34 5.2 Uw eerste audioschijf maken Stap 1: Selecteer op de pagina voor projectselectie Muziek > Audio-cd. Stap 2: Vanuit het volgende venster kunt u audio toevoegen aan de lay-out om deze vervolgens op schijf op te nemen. Nero Express Muziek 34

35 Stap 3: Er zijn drie eenvoudige methoden om audio op een snelle en gemakkelijke manier aan het lay-outvenster toe te voegen. N.B.: Als u audio-cd's wilt maken van bestaande MP3/mp3PRO muziekbestanden, hoeft u deze bestanden niet eerst in WAV-bestanden om te zetten. Nero bevat een gratis MP3/mp3PRO decoder, die uw MP3/mp3PRO bestanden automatisch omzet naar het geschikte format terwijl u uw audio-cd brandt. De audio-cd kan dan worden afgespeeld op alle in de handel beschikbare cd-spelers (en de meeste dvd-spelers), op voorwaarde dat de speler CD-R schijven (of CD-RW schijven als u opneemt op een CD-RW) kan lezen. Voor het aanmaken van uw eigen MP3/mp3PRO bestanden (van muziek van uw audio-cd's of van audiobestanden in ondersteunde formats zoals WAV) hebt u de Nero MP3/mp3PRO encoder nodig die afzonderlijk kan worden aangeschaft. U treft meer aan over de MP3/mp3PRO encoder in hoofdstuk 5.3 of op de website van ahead op Optie 1 - Klik op de knop om de bestanden te selecteren die u wilt branden. Er verschijnt nu een venster dat veel lijkt op Windows Verkenner. Van hieruit kunt u de bestanden kiezen die u wilt opnemen en opslaan op schijf. Wanneer u de bestanden hebt geselecteerd, klikt u op Toevoegen. Optie 2 - Audio toevoegen via Windows Verkenner - klik op de knop Start onder in uw scherm en vervolgens op Alle programma's > Bureau-accessoires > Windows Verkenner. N.B.: In sommige besturingssystemen zijn de opties: Start > Programma's > Windows Verkenner. Wanneer Windows Verkenner wordt weergegeven, sleept u de audio die u wilt opnemen naar de lay-out in Nero Express. Optie 3 - Audio toevoegen via Deze computer - klik op het pictogram. Vanuit dit venster kunt u de bestanden naar de lay-out in Nero Express slepen en neerzetten. Nero Express Muziek 35

36 Titel bewerken in venster met audiobestanden Als u op de titel van een audiotrack klikt, verschijnt er een bewerkingsvenster waarin u de songtitel kunt bewerken. Stap 4: Zodra u alle bestanden hebt toegevoegd, klikt u op Volgende om de schijf voor te bereiden op het branden. Leg de definitieve instellingen vast voordat u het brandproces start. Nero Express Muziek 36

37 Zie voor meer informatie over instellingen bij het branden het hoofdstuk 'Voorkeuren'. Als u problemen ondervindt bij het branden van cd's, raadpleegt u het hoofdstuk 'Technische ondersteuning' voor antwoorden op veelgestelde vragen en technische ondersteuning. Stap 5: Klaar voor de start? Wanneer u op de knop Branden klikt, start u de opname van uw eerste audioschijf! Tijdens het branden verschijnt er een statusvenster met informatie over het opnameproces. Nero Express Muziek 37

38 Stap 6: Na afloop van de opname wordt gemeld dat het brandproces is voltooid. Stap 7: Als u na de opname op OK klikt, keert u terug naar het opnamevenster. Klik op Volgende om naar het volgende venster te gaan. Vanuit dit venster kunt u hetzelfde project opnieuw branden, een ander project starten, labels maken of meer data toevoegen aan de huidige schijf. Nero Express Muziek 38

39 5.3 Een schijf maken met audio en data Stap 1: Wanneer u een schijf maakt met zowel audio als data, kunt u de audio thuis of in de auto afspelen en de databestanden op de pc bekijken. Selecteer op de pagina voor projectselectie Muziek > Audio- en dataschijf. Stap 2: Vanuit het volgende venster kunt u data toevoegen aan de lay-out. Eerst voegt u data toe, daarna muziek. Nero Express Muziek 39

40 Er zijn drie eenvoudige methoden om data op een snelle en gemakkelijke manier aan het lay-outvenster toe te voegen. Optie 1 - Klik op de knop om de bestanden te selecteren die u wilt branden. Er verschijnt nu een venster dat veel lijkt op Windows Verkenner. Van hieruit kunt u de bestanden kiezen die u wilt opnemen en opslaan op schijf. Wanneer u de bestanden hebt geselecteerd, klikt u op Toevoegen. Optie 2 - Data toevoegen via Windows Verkenner - klik op de knop Start onder in uw scherm en vervolgens op Alle programma's > Bureau-accessoires > Windows Verkenner. N.B.: In sommige besturingssystemen zijn de opties: Start > Programma's > Windows Verkenner. Wanneer Windows Verkenner wordt weergegeven, sleept u de data die u wilt opnemen naar de lay-out in Nero Express. Optie 3 - Data toevoegen via Deze computer - klik op het pictogram. Vanuit dit venster kunt u de bestanden naar de lay-out in Nero Express slepen en neerzetten. Klik op Volgende. Stap 3: Vanuit dit venster voegt u audiotracks toe. U gaat hierbij op dezelfde manier te werk als hierboven bij de databestanden. Nero Express Muziek 40

41 Zodra u alle bestanden hebt toegevoegd, klikt u op Volgende om de schijf voor te bereiden op het branden. Stap 4: Leg de definitieve instellingen vast voordat u het brandproces start. Zie voor meer informatie over instellingen bij het branden het hoofdstuk 'Voorkeuren'. Als u problemen ondervindt bij het branden van cd's, raadpleegt u het hoofdstuk 'Technische ondersteuning' voor antwoorden op veelgestelde vragen en technische ondersteuning. Nero Express Muziek 41

42 Stap 5: Klaar voor de start? Wanneer u op de knop Branden klikt, start u de opname van uw eerste dataschijf! Tijdens het branden verschijnt er een statusvenster met informatie over het opnameproces. Stap 6: Na afloop van de opname wordt gemeld dat het brandproces is voltooid. Nero Express Muziek 42

43 Stap 7: Wanneer u na de opname op OK klikt, keert u terug naar het opnamevenster. Klik op Volgende om naar het volgende venster te gaan. Vanuit dit venster kunt u hetzelfde project opnieuw branden, een ander project starten, labels maken of meer data toevoegen aan de huidige schijf. Nero Express Muziek 43

44 5.4 MP3 Stap 1: Selecteer op de pagina voor projectselectie Muziek > MP3-schijf. Stap 2: Vanuit het volgende venster kunt u MP3-bestanden toevoegen aan de lay-out. Nero Express Muziek 44

45 Er zijn drie eenvoudige methoden om data op een snelle en gemakkelijke manier aan het lay-outvenster toe te voegen. Optie 1 - Klik op de knop om de bestanden te selecteren die u wilt branden. Er verschijnt nu een venster dat veel lijkt op Windows Verkenner. Van hieruit kunt u de bestanden kiezen die u wilt opnemen en opslaan op schijf. Wanneer u de bestanden hebt geselecteerd, klikt u op Toevoegen. Optie 2 - Data toevoegen via Windows Verkenner - klik op de knop Start onder in het scherm en vervolgens op Alle programma's > Bureau-accessoires > Windows Verkenner. N.B.: In sommige besturingssystemen zijn de opties: Start > Programma's > Windows Verkenner. Wanneer Windows Verkenner wordt weergegeven, sleept u de data die u wilt opnemen naar de lay-out in Nero Express. Optie 3 - Data toevoegen via Deze computer - klik op het pictogram. Vanuit dit venster kunt u de bestanden naar de lay-out in Nero Express slepen en neerzetten. Zodra u alle bestanden hebt toegevoegd, klikt u op Volgende om de schijf voor te bereiden op het branden. Stap 3: Leg de definitieve instellingen vast voordat u het brandproces start. Nero Express Muziek 45

46 Als u problemen ondervindt bij het branden van cd's, raadpleegt u het hoofdstuk 'Technische ondersteuning' voor antwoorden op veelgestelde vragen en technische ondersteuning. Stap 4: Klaar voor de start? Wanneer u op de knop Branden klikt, start u de opname van uw eerste MP3-dataschijf! Tijdens het branden verschijnt er een statusvenster met informatie over het opnameproces. Stap 5: Na afloop van de opname wordt gemeld dat het brandproces is voltooid. Nero Express Muziek 46

47 Stap 6: Als u na de opname op OK klikt, keert u terug naar het opnamevenster. Klik op Volgende om naar het volgende venster te gaan. Vanuit dit venster kunt u hetzelfde project opnieuw branden, een ander project starten, labels maken of meer data toevoegen aan de huidige schijf Informatie over plugin mp3pro-encoder Wat is?: Door gebruik te maken van geavanceerde technieken en muziekstructuuranalyses, maakt mp3pro bestanden die compacter zijn dan de originele mp3-bestanden. De geluidskwaliteit van deze bestanden is vergelijkbaar of zelfs beter en de bestanden zijn volledig compatibel met oudere en nieuwere versies. U kunt uw oude mp3-bestanden zonder probleem op een mp3pro-speler afspelen. U kunt nieuwe mp3pro-bestanden gewoon afspelen op een oude mp3-speler; hierbij profiteert u echter niet van de enorme verbeteringen van mp3pro. Het spreekt voor zich dat als u nieuwe mp3probestanden afspeelt op een nieuwe mp3pro-decoder een optimale luisterervaring zal opleveren! Hoe de mp3pro-technologie werkt: Wanneer u een mp3pro-bestand maakt, splitst de nieuwe mp3pro-encoder de audio-opnamen op in twee delen. Eén deel analyseert de informatie op de lage frequentieband en codeert deze tot een normale mp3-stroom. Hierdoor kan de encoder zich beperken tot bepaalde informatie en vindt er een betere codering plaats. Hierdoor blijft ook de volledige compatibiliteit op oude mp3- spelers behouden. Het tweede deel analyseert de informatie op de hoge frequentieband en codeert deze naar een deel van de mp3-stroom dat door Nero Express Muziek 47

48 oude mp3 decoders normaal gesproken wordt genegeerd. Nieuwe mp3prodecoders of mp3pro-decoders waarvoor een upgrade is uitgevoerd, voegen vervolgens de twee frequentiebanden samen, waardoor er een volledige audiobandbreedte ontstaat. Meer muziek op uw media: Doordat mp3pro 128 kbps (kilobits per seconde) levert bij een coderingssnelheid van 64 kbps, verdubbelt mp3pro de digitale muziekcapaciteit van flash-geheugen en van cd s. Op traditionele audio-cd s bijvoorbeeld kunnen ca. 15 songs worden opgeslagen, terwijl op een mp3-cd 150 of zelfs meer songs bij een codering van 128 kbps kunnen worden opgeslagen. In de toekomst, wanneer mp3-cd-spelers met de mp3pro-decoder zullen zijn uitgerust, kunt u als consument meer dan 300 songs op een met mp3pro gecodeerde cd opslaan. Geluidskwaliteit: Het is een feit dat mp3pro bij een lagere bitsnelheid beter geluid produceert dan de traditionele MP3. Ervaar het verschil zelf. Download de nieuwe demoversie van Nero. Hiermee kunt u de demoversie voor de mp3pro-encoder 30 keren uitproberen. Als u reeds in het bezit bent van versie of hoger van Nero (niet de demoversie), kunt u met de Nero-plugin mp3pro-encoder ONBEPERKT mp3pro- EN MP3-codering toevoegen. Als u een oudere versie van Nero bezit (eerder dan ), kunt u nog altijd de MP3-encoder (zonder 'PRO') bestellen. Met de demoversie en de geactualiseerde versie van Nero (en toekomstige updates) kunt u de mp3pro-encoder 30 keren uitproberen. Daarna kunt u besluiten of u de ongelimiteerde plugin mp3pro-encoder. wilt aanschaffen. U kunt met de encoder zowel normale MP3-bestanden als verbeterde mp3pro-bestanden maken! Als u reeds in het bezit bent van Nero-versie of hoger (waaronder Nero 5.5 en niet de demoversie), kunt u met de Nero-plugin mp3-encoder ONBEPERKT MP3-codering toevoegen. Voor deze encoder (zonder 'PRO') is achteraf geen upgrade naar mp3pro mogelijk. Nero Express Muziek 48

49 5.5 WMA Stap 1: Selecteer op de pagina voor projectselectie Muziek > WMA-schijf. Stap 2: Vanuit het volgende venster kunt u WMA-bestanden toevoegen aan de lay-out. Nero Express Muziek 49

50 Er zijn drie eenvoudige methoden om data op een snelle en gemakkelijke manier aan het lay-outvenster toe te voegen. Optie 1 - Klik op de knop om de bestanden te selecteren die u wilt branden. Er verschijnt nu een venster dat veel lijkt op Windows Verkenner. Van hieruit kunt u de bestanden kiezen die u wilt opnemen en opslaan op schijf. Wanneer u de bestanden hebt geselecteerd, klikt u op Toevoegen. Optie 2 - Data toevoegen via Windows Verkenner - klik op de knop Start onder in het scherm en vervolgens op Alle programma's > Bureau-accessoires > Windows Verkenner. N.B.: In sommige besturingssystemen zijn de opties: Start > Programma's > Windows Verkenner. Wanneer Windows Verkenner wordt weergegeven, sleept u de data die u wilt opnemen naar de lay-out in Nero Express. Optie 3 - Data toevoegen via Deze computer - klik op het pictogram. Vanuit dit venster kunt u de bestanden naar de lay-out in Nero Express slepen en neerzetten. Zodra u alle bestanden hebt toegevoegd, klikt u op Volgende om de schijf voor te bereiden op het branden. Stap 3: Leg de definitieve instellingen vast voordat u het brandproces start. Nero Express Muziek 50

51 Huidige recorder U ziet de ondersteunde branders die op uw pc zijn aangesloten, evenals Imagerecorder als u hebt aangegeven dat u wilt opslaan op de harde schijf. Schijfnaam Selecteer een titel voor de schijf. Schrijfsnelheid Selecteer de snelheid waarmee u wilt branden. Aantal kopieën Geef aan hoeveel exemplaren u wilt branden. Als u problemen ondervindt bij het branden van cd's, raadpleegt u het hoofdstuk 'Technische ondersteuning' voor antwoorden op veelgestelde vragen en technische ondersteuning.. N.B.: De plugin WMA zorgt voor WMA-ondersteuning in Nero 5.5. Om WMA te installeren, hoeft u het bestand slechts te downloaden en uit te voeren. Stap 4: Klaar voor de start? Wanneer u op de knop Branden klikt, start u de opname van uw eerste WMA-dataschijf! Tijdens het branden verschijnt er een statusvenster met informatie over het opnameproces. Stap 5: Na afloop van de opname wordt gemeld dat het brandproces is voltooid. Nero Express Muziek 51

52 Stap 6: Als u na de opname op OK klikt, keert u terug naar het opnamevenster. Klik op Volgende om naar het volgende venster te gaan. Vanuit dit venster kunt u hetzelfde project opnieuw branden, een ander project starten, labels maken of meer data toevoegen aan de huidige schijf. Nero Express Muziek 52

53 5.6 Gevorderde gebruikers Imagerecorder Zie voor meer informatie over het maken van een imagebestand de handleiding van Nero. Schakel Image-recorder in voor alle ondersteunde recorder-formats Als u deze optie selecteert, wordt Imagerecorder herkend voor alle ondersteunde formats in het hoofdvenster. Nero Express Muziek 53

54 Huidige recorder Wanneer u Imagerecorder hebt geselecteerd voor uw audioproject, beschikt u over twee nieuwe, extra opties. Titel (CD-Text) Selecteer een titel voor de schijf. Deze verschijnt op het LCDscherm van de stereo-installatie thuis of in de auto, mits deze de cd-tekstfunctie ondersteunt. Deze ondersteuning wordt niet door alle spelers geboden! Artiest (CD-Text) Selecteer de naam van een artiest voor de schijf. Deze verschijnt op het LCD-scherm van de stereo-installatie thuis of in de auto, mits deze de cd-tekstfunctie ondersteunt. Aantal kopieën Geef aan hoeveel exemplaren u van de schijf wilt maken Audio-eigenschappen Audiobestanden normaliseren Hiermee worden de niveaus van alle audiotracks geregeld (volume e.d.). v Geen pauzes tussen tracks Wanneer deze functie is ingeschakeld, komt er geen pauze van twee seconden tussen audiotracks. Selecteer uw audiotrack in de audiolay-out en klik op Eigenschappen. U ziet nu de bronnen van elk audiobestand en kunt tracks wijzigen en bewerken. Nero Express Muziek 54

55 Het tabblad Trackeigenschappen U ziet nu de basis-trackinfo en kunt de eigenschappen van uw audiobestanden bewerken. Bestand: De naam van het MP3-bestand. Frequentie: De stereovereisten voor audio. Kanalen: De stereovereisten voor audio. Resolutie: De stereovereisten voor audio. Titel (CD-Text): De naam van de song en de artiest verschijnen op het LCDscherm van de stereo-installatie. Controleer of de installatie ondersteuning biedt voor de cd-tekstfunctie. Artiest: Hier kunt u de naam van de artiest voor de song invoeren. Pauze: U kunt de pauze tussen songs in seconden of in frames instellen. International Standard Recording Code (ISRC): Een internationale identificatiecode voor muziek, die is ontwikkeld om geluidsopnamen en beeldopnamen met muziek te identificeren. Beveiliging: Met deze functie beveiligt u de schijf, zodat deze later niet kan worden gekopieerd. Cross-faden met vorige track: Met deze functie worden de audiotracks samengevoegd. U kunt aangeven hoeveel seconden u tussen de tracks wilt invoegen. Nero Express Muziek 55

56 Het tabblad CD EXTRA Alle informatie behorend bij de muziektrack wordt in dit venster gedefinieerd, waaronder de taalvoorkeur Het tabblad Indices, Begrenzingen, Splitsen Posities: Hiermee definieert u het begin en einde van de audiotrack. Nieuwe index: U kunt binnen de song een nieuwe index maken. Vervolgens kunt u met de audiospeler door de indices springen om het gewenste audiogedeelte te vinden. Selecteer een gedeelte in de song en klik op Nieuwe index. Nero Express Muziek 56

57 Ga naar een positie in de audiotrack en klik met de muis. Klik op Nieuwe index en er verschijnt een indexmarkering op de positie. Als u uiterst zorgvuldig te werk wilt gaan, kunt u de tracks beter bekijken met de knop Inzoomen. Splitsen: Met deze functie verdeelt u de song in de onderdelen die u hebt opgegeven. Selecteer een gedeelte in de song en klik op Splitsen. U kunt deze functie gebruiken wanneer u bijvoorbeeld een groot audiobestand hebt van een live-concert waarin twaalf songs worden gespeeld en u wilt het audiobestand splitsen in twaalf tracks. Vervolgens kunt u het audiobestand afspelen op een cd-speler, waarbij elke track als aparte song wordt weergegeven. Hierbij kunt u met de zoekfunctie elke track afspelen zonder dat u het complete muziekstuk hoeft te beluisteren. Nero Express Muziek 57

58 Ga naar een positie in de audiotrack en klik met de muis. Klik op Splitsen en er verschijnt een indexmarkering op de positie. Als u uiterst zorgvuldig te werk wilt gaan, kunt u de tracks beter bekijken met de knop Inzoomen. Afspelen: Klik op deze knop om de volledige song of een geselecteerd deel van de song af te spelen. Bewerken: Met deze knop kunt u de index bewerken of markeringen splitsen in minuten, seconden of frames. Selecteer de markering en klik op Bewerken. Nero Express Muziek 58

59 U kunt het werkelijke aantal minuten, seconden en frames van het audiobestand bewerken. Wissen: U kunt de index en markeringen die u hebt aangebracht, verwijderen door de index of markering te selecteren en vervolgens te klikken op Wissen. Inzoomen: Met deze knop kunt u een song gedetailleerd weergeven. Uitzoomen: Met deze knop kunt u een song in grote lijnen weergeven Het tabblad Filters Volledige weergave: Met deze knop kunt u een song in zijn geheel weergeven. U kunt de audio-effecten wijzigen door een of meer van de onderstaande selectievakjes in te schakelen. Nadat u de gewenste filters hebt opgegeven, kunt u de effecten testen met de optie Geselecteerde filters testen. Normaliseren: Met dit filter kunt u het standaardvolume voor een track instellen. Het kan handig zijn om het volume aan te passen voor tracks die afkomstig zijn van verschillende invoerapparaten. Tikken verwijderen: Met dit filter kunt u klik-, plof- of kraakgeluiden verwijderen zoals die te horen zijn op oude bekraste LP s. Ruisvermindering: Met dit filter vermindert u het ruisniveau van een bepaald geluid. Het filter verwijdert de audio in alle frequenties onder een bepaalde drempelwaarde (ruisniveau). Als er op de audio een constante achtergrondruis hoorbaar is, kan de ruis worden onderdrukt of volledig verwijderd. Fade-in: Met dit filter kunt u een track geleidelijk van stilte tot volle geluidssterkte laten infaden en tracks samenvoegen. Deze functie is met name Nero Express Muziek 59

60 handig om tracks in te korten. Als u een track wilt inkorten, moet u ook de trackbegrenzing wijzigen. Fade-out: Met dit filter kunt u een track geleidelijk van volle geluidssterkte tot stilte laten outfaden. Deze functie is met name handig om tracks in te korten. Als u een track wilt inkorten, moet u ook de trackbegrenzing wijzigen. Stereo wordt wijder: Met dit filter vergroot of verkleint u het stereo-effect van een audiotrack. Dit filter werkt alleen als de originele track in stereo is opgenomen. Tracks die in mono zijn opgenomen, blijven ongewijzigd. Karaoke: Met dit filter onderdrukt u de zangpartij van een song. Hierbij worden de delen van de song verwijderd die op beide stereokanalen gelijk zijn. Echo: Met dit filter voegt u een echo toe aan de audiotrack. Equalizer: Met dit filter wijzigt u de frequentie, versterking, bas en treble van de audiotrack. Nero Express Muziek 60

61 6 Video s/films 6.1 Video s/films Video Haal uw filmpjes maar tevoorschijn! U kunt nu eindelijk uw films of videoclips opslaan in video- of supervideo-indeling op cd. Supervideo-cd (svcd) is vergelijkbaar met video-cd. Bij deze indeling wordt echter de MPEG-standaard gebruikt voor het opslaan van audio en data. U kunt vcd's afspelen op de meeste thuisvideospelers die deze indeling ondersteunen, en op cd-rom- en dvd-rom-spelers als u over de juiste software beschikt. Svcd-schijven kunnen worden afgespeeld op DVD-spelers, pc s met dvd-rom s of cd-rom-stations, in combinatie met software waarmee dit type video-indeling kan worden weergegeven. 6.2 Uw eerste videoschijf maken Stap 1: Selecteer op de pagina voor projectselectie Video > Video-CD. Nero Express Video s/films 61

62 Stap 2: Vanuit het volgende venster kunt u data toevoegen aan de lay-out om deze vervolgens op schijf op te nemen. Stap 3: Er zijn drie eenvoudige methoden om data op een snelle en gemakkelijke manier aan het lay-outvenster toe te voegen. Optie 1 - Klik op de knop om de bestanden te selecteren die u wilt branden. Er verschijnt nu een venster dat veel lijkt op Windows Verkenner. Van hieruit kunt u de bestanden kiezen die u wilt opnemen en opslaan op schijf. Wanneer u de bestanden hebt geselecteerd, klikt u op Toevoegen. Optie 2 - Data toevoegen via Windows Verkenner - klik op de knop Start onder in het scherm en vervolgens op Alle programma's > Bureau-accessoires > Windows Verkenner. N.B.: In sommige besturingssystemen zijn de opties: Start > Programma's > Windows Verkenner. Wanneer Windows Verkenner wordt weergegeven, sleept u de data die u wilt opnemen naar de lay-out in Nero Express. Optie 3 - Data toevoegen via Deze computer - klik op het pictogram. Vanuit dit venster kunt u de bestanden naar de lay-out in Nero Express slepen en neerzetten. Nero Express Video s/films 62

63 Stap 4: Zodra u alle bestanden hebt toegevoegd, klikt u op Volgende om de schijf voor te bereiden voor de lay-out. In het menu Mijn Video CD (VCD) kunt u het uiterlijk van het menu veranderen door te klikken op de knoppen voor lay-out, achtergrond en tekst. Layout U kunt de miniatuurweergaven wijzigen, en kop- en voetteksten toevoegen of verwijderen. Nero Express Video s/films 63

64 Achtergrond U kunt een afbeelding of kleur toevoegen aan de achtergrond. Bovendien kunt u de achtergrondmodus wijzigen, zodat u Scale and fit kunt uitvoeren, kunt centreren, etc. Tekst U kunt het lettertype en de lettergrootte wijzigen, en kop- en voetteksten opgeven. Volledig scherm weergeven Met deze optie wordt de volledige schermgrootte gebruikt. Als standaard instellen Als de lay-out die u hebt gemaakt u bevalt, kunt u de instellingen opslaan als standaardwaarden. Nero Express Video s/films 64

65 Stap 5: Leg de definitieve instellingen vast voordat u het brandproces start. Als u problemen ondervindt bij het branden van cd's, raadpleegt u het hoofdstuk 'Technische ondersteuning' voor antwoorden op veelgestelde vragen en technische ondersteuning. Nero Express Video s/films 65

66 Stap 6: Klaar voor de start? Wanneer u op de knop Branden klikt, start u de opname van uw eerste vcd-dataschijf! Tijdens het branden verschijnt er een statusvenster met informatie over het opnameproces. Stap 7: Na afloop van de opname wordt gemeld dat het brandproces is voltooid. Nero Express Video s/films 66

67 Stap 8: Als u na de opname op OK klikt, keert u terug naar het opnamevenster. Klik op Volgende om naar het volgende venster te gaan. Vanuit dit venster kunt u hetzelfde project opnieuw branden, een ander project starten, labels maken of meer data toevoegen aan de huidige schijf. Nero Express Video s/films 67

68 6.3 Uw eerste supervideo-schijf maken Stap 1: Selecteer op de pagina voor projectselectie Videos/Films > Super Video CD (SVCD). Stap 2: Vanuit het volgende venster kunt u data toevoegen aan de lay-out om deze vervolgens op schijf op te nemen. Nero Express Video s/films 68

69 Stap 3: Er zijn drie eenvoudige methoden om data op een snelle en gemakkelijke manier aan het lay-outvenster toe te voegen. Optie 1 - Klik op de knop om de bestanden te selecteren die u wilt branden. Er verschijnt nu een venster dat veel lijkt op Windows Verkenner. Van hieruit kunt u de bestanden kiezen die u wilt opnemen en opslaan op schijf. Wanneer u de bestanden hebt geselecteerd, klikt u op Toevoegen. Optie 2 - Data toevoegen via Windows Verkenner - klik op de knop Start onder in het scherm en vervolgens op Alle programma's > Bureau-accessoires > Windows Verkenner. N.B.: In sommige besturingssystemen zijn de opties: Start > Programma's > Windows Verkenner. Wanneer Windows Verkenner wordt weergegeven, sleept u de data die u wilt opnemen naar de lay-out in Nero Express. Optie 3 - Data toevoegen via Deze computer - klik op het pictogram. Vanuit dit venster kunt u de bestanden naar de lay-out in Nero Express slepen en neerzetten. Stap 4: Zodra u alle bestanden hebt toegevoegd, klikt u op Volgende om de schijf voor te bereiden voor de lay-out. In het menu Mijn Super Video CD (SVCD) kunt u het uiterlijk van het menu veranderen door te klikken op de knoppen voor lay-out, achtergrond en tekst. Nero Express Video s/films 69

70 Layout U kunt de miniatuurweergaven wijzigen, en kop- en voetteksten toevoegen of verwijderen. Achtergrond U kunt een afbeelding of kleur toevoegen aan de achtergrond. Bovendien kunt u de achtergrondmodus wijzigen, zodat u Scale and fit kunt uitvoeren, kunt centreren, etc. Nero Express Video s/films 70

71 Tekst U kunt het lettertype en de lettergrootte wijzigen, en kop- en voetteksten opgeven. Volledig scherm weergeven Met deze optie wordt de volledige schermgrootte gebruikt. Als standaard instellen Als de lay-out die u hebt gemaakt u bevalt, kunt u de instellingen opslaan als standaardwaarden. Stap 5: Leg de definitieve instellingen vast voordat u het brandproces start. Nero Express Video s/films 71

72 Als u problemen ondervindt bij het branden van cd's, raadpleegt u het hoofdstuk 'Technische ondersteuning' voor antwoorden op veelgestelde vragen en technische ondersteuning. Stap 6: Klaar voor de start? Wanneer u op de knop Branden klikt, start u de opname van uw eerste svcd-dataschijf! Tijdens het branden verschijnt er een statusvenster met informatie over het opnameproces. Stap 7: Na afloop van de opname wordt gemeld dat het brandproces is voltooid. Nero Express Video s/films 72

73 Stap 8: Als u na de opname op OK klikt, keert u terug naar het opnamevenster. Klik op Volgende om naar het volgende venster te gaan. Vanuit dit venster kunt u hetzelfde project opnieuw branden, een ander project starten, labels maken of meer data toevoegen aan de huidige schijf. Nero Express Video s/films 73

74 6.4 Gevorderde gebruikers Eigenschappen voor video en supervideo U kunt de videoparameters in de video- en supervideolay-out wijzigen. Selecteer het gewenste bestand in het lay-outvenster en klik op Eigenschappen. Verschalingsmethode Bij het verschalen van de grootte van uw video hebt u de keuze uit Maximaliseren, Scale and clip en Scale and fit. Pauze na track Na elke afbeelding of elk videofragment hebt u de mogelijkheid om deze continu te herhalen totdat het programma wordt afgesloten of een pauze van een aantal seconden na elke track wordt opgegeven. Nero Express Video s/films 74

75 Afbeelding gebruikt als thumbnail Met de schuifregelaar kunt u de video beeld voor beeld bekijken. Selecteer het beeld dat u wilt gebruiken als miniatuurweergave. Titel Selecteer een titel voor de video. Nero Express Video s/films 75

76 7 DVD 7.1 DVD DVD-schijf Als u beschikt over een ondersteunde dvd-recorder (zie voor een lijst met ondersteunde DVD+R/+RW/-R/-RW-recorders), kunt u DVDschijven op dezelfde manier branden als CD'S. Niet alle indelingen die beschikbaar zijn voor CD'S hebben een dvd-tegenhanger. Bij het branden van een dvd zal de pagina voor projectselectie derhalve enigszins afwijken. U hebt de keuze uit het branden van een dataschijf, een MP3-audioschijf, een WMAaudioschijf, het branden van bestaande dvd-videobestanden naar DVD-Video, het kopiëren van een complete DVD, het openen van een eerder opgeslagen project of het branden van een eerder gemaakte dvd-schijfimage. Om een DVD-videotitel te maken op basis van videobestanden (zoals AVI, etc.), moet u een DVD-ontwerpprogramma gebruiken zoals NeroVision Express. In Nero Express kunt u alleen bestanden gebruiken die al bestaan in de indeling en bestandsstructuur zoals vereist voor Video-DVD'S. N.B.: Het is niet mogelijk om met Nero Express DVD's of cd's te lezen of te kopiëren die zijn voorzien van een kopieerbeveiliging. Nero Express DVD 76

77 7.2 Uw recorder selecteren Als uw dvd-recorder wordt ondersteund en is gedetecteerd, kunt u deze gewoon selecteren in de vervolgkeuzelijst 'Welke recorder wilt u gebruiken?'. Sommige dvd-recorders kunnen tevens cd's opnemen. Deze zogenaamde 'comborecorders' worden tweemaal in de vervolgkeuzelijst vermeld, gevolgd door de extensie 'cd-r/rw' en 'dvd'. Om de recorder te gebruiken voor het branden van dvd-schijven, selecteert u de vermelding met de extensie 'dvd'. Als u niet beschikt over een dvd-recorder, kunt u dvd-schijfimages branden met behulp van Imagerecorder (dvd). Deze images kunnen later worden geopend in Nero Express en op dvd worden gebrand wanneer er een dvd-recorder beschikbaar is. Als Imagerecorder (dvd) niet voorkomt als optie, is deze functie waarschijnlijk niet geactiveerd. Klik op de knop Meer en daarna op Configureren. Op het tabblad Expertfuncties ziet u onderaan de optie Schakel Image-recorder in voor alle ondersteunde recorder-formats. Als u dit selectievakje inschakelt, verschijnt de optie Imagerecorder (dvd) in het venster Start. Nero Express DVD 77

78 7.3 Uw eerste dvd-schijf maken Om data- of muziekschijven te maken, of om een gehele dvd-schijf te kopiëren, volgt u dezelfde stappen als bij cd's. Zie de relevante secties in de gebruikershandleiding. Alleen het project DVD-Video bestanden wijkt enigszins af en wordt hieronder gedetailleerd beschreven. Nero Express DVD 78

79 7.4 DVD-videoschijven maken op basis van DVDvideobestanden Zodra de DVD-recorder of Imagerecorder (DVD) is geselecteerd, verschijnt de optie om dvd-bestanden te branden in het menu Start. Stap 1: Selecteer op de pagina voor projectselectie DVD-Video bestanden. Nero Express DVD 79

80 Stap 2: Vanuit het volgende venster kunt u bestaande dvd-videobestanden met extensies zoals.vob,.ifo,.bup toevoegen. Om ervoor te zorgen dat de DVDvideoschijf correct werkt, kunt u het beste alle bestanden uit de map VIDEO_TS toevoegen. Stap 3: Als u gereed bent, klikt u op Volgende om naar het volgende venster te gaan, waar u het brandproces kunt starten. In het venster Definitieve brandinstellingen hebt u alleen de mogelijkheid om te wisselen tussen de dvd-brander (als u hierover beschikt) en de DVDimagerecorder, en om uw schijf te markeren onder de aanduiding Schijfnaam. Alle andere opties zijn uitgeschakeld en derhalve niet beschikbaar. Stap 4: Als u gereed bent, klikt u op Branden. Nero Express DVD 80

81 8 Gehele schijf kopiëren 8.1 Gehele schijf kopiëren Gehele schijf kopiëren Kopieer de complete inhoud van een schijf stukje bij beetje naar een lege cd. Als u een back-up van een schijf of een kopie voor eigen gebruik maakt, kunt u met deze functie een efficiënte exacte kopie maken. Stap 1: Selecteer op de pagina voor projectselectie Gehele schijf kopiëren. Nero Express Gehele schijf kopiëren 81

82 Stap 2: Vanuit het volgende venster kunt u van schijf naar schijf gaan kopiëren. Als uw pc is uitgerust met meer dan één cd-rom- of cd-r/rw-station, kunt u de vervolgkeuzelijst gebruiken om de gewenste stations te selecteren. Bronstation Dit is het station met de schijf die u wilt kopiëren. Doelstation Dit station bevat de lege schijf waarop u gaat branden. Quick Copy Selecteer deze optie als u rechtstreeks van het bron- naar het doelstation wilt kopiëren. Op deze manier wordt er geen ruimte op de harde schijf ingenomen. Als u problemen ondervindt bij het branden van cd's, raadpleegt u het hoofdstuk 'Technische ondersteuning' voor antwoorden op veelgestelde vragen en technische ondersteuning. Nero Express Gehele schijf kopiëren 82

83 Als u Gehele schijf kopiëren als project hebt geselecteerd en u wilt doorgaan, klikt u op de knop Meer. De brandopties voor de schijf worden weergegeven. Maximale snelheid vaststellen Als u deze optie inschakelt, wordt de veiligste maximale snelheid voor het branden van de schijf door de software bepaald. Simulatie Als u deze optie inschakelt, simuleert de software een brandproces zonder de schijf daadwerkelijk te beschrijven. Schrijven Als u deze optie inschakelt, wordt onmiddellijk gestart met het branden van de schijf. Nero Express Gehele schijf kopiëren 83

84 Stap 3: Klaar voor de start? Wanneer u op de knop Branden klikt, start u de opname van de schijf! De bronschijf wordt eerst geanalyseerd en gecontroleerd op copyrights en fouten op de schijf. Tijdens het branden verschijnt er een statusvenster met informatie over het opnameproces. Stap 4: Na afloop van de opname wordt gemeld dat het brandproces is voltooid. Nero Express Gehele schijf kopiëren 84

85 Stap 5: Wanneer u na de opname op OK klikt, keert u terug naar het opnamevenster. Klik op Volgende om naar het volgende venster te gaan. Vanuit dit venster kunt u hetzelfde project opnieuw branden, een ander project starten, labels maken of meer data toevoegen aan de huidige schijf. Nero Express Gehele schijf kopiëren 85

86 9 Schijfimage of opgeslagen project 9.1 Schijfimage of opgeslagen project Schijfimage of opgeslagen project Als u het project niet kunt voltooien of wilt opslaan om meerdere kopieën op te nemen, kunt u uw werk opslaan en later weer openen. Als u problemen ondervindt met beschadigde bronschijven/schijven of met de prestaties van de pc, kunt u het project ook opslaan als schijfimage. Schijfimage is de veiligste manier om gegevens op schijf te zetten. 9.2 Een schijf maken op basis van een schijfimage Stap 1: Selecteer op de pagina voor projectselectie Schijfimage of opgeslagen project. Nero Express Schijfimage of opgeslagen project 86

87 Stap 2: Vanuit het volgende venster kunt u uw schijfimage of opgeslagen project ophalen. Stap 3: Leg de definitieve instellingen vast voordat u het brandproces start. Nero Express Schijfimage of opgeslagen project 87

88 Zie voor meer informatie over instellingen bij het branden het hoofdstuk 'Voorkeuren'. Als u problemen ondervindt bij het branden van cd's, raadpleegt u het hoofdstuk 'Technische ondersteuning' voor antwoorden op veelgestelde vragen en technische ondersteuning. Stap 4: Klaar voor de start? Wanneer u op de knop Branden klikt, start u de opname van uw eerste dataschijf (schijfimage of opgeslagen project)! Tijdens het branden verschijnt er een statusvenster met informatie over het opnameproces. Nero Express Schijfimage of opgeslagen project 88

89 Stap 5: Na afloop van de opname wordt gemeld dat het brandproces is voltooid. Stap 6: Als u na de opname op OK klikt, keert u terug naar het opnamevenster. Klik op Volgende om naar het volgende venster te gaan. Vanuit dit venster kunt u hetzelfde project opnieuw branden, een ander project starten, labels maken of meer data toevoegen aan de huidige schijf. Nero Express Schijfimage of opgeslagen project 89

90 9.3 Een schijf maken op basis van een opgeslagen project Stap 1: Selecteer op de pagina voor projectselectie Schijfimage of opgeslagen project. Stap 2: Vanuit het volgende venster kunt u uw schijfimage of opgeslagen project ophalen. Selecteer het bestand dat u wilt branden en klik op Openen. Nero Express Schijfimage of opgeslagen project 90

91 Stap 3: De bestanden in het opgeslagen schijfimage of project worden weergegeven en kunnen worden gebrand. Stap 4: Wanneer u gereed bent, klikt u op Volgende om de schijf voor te bereiden op het branden. Leg de definitieve instellingen vast voordat u het brandproces start. Nero Express Schijfimage of opgeslagen project 91

92 Zie voor meer informatie over instellingen bij het branden het hoofdstuk 'Voorkeuren'. Als u problemen ondervindt bij het branden van cd's, raadpleegt u het hoofdstuk 'Technische ondersteuning' voor antwoorden op veelgestelde vragen en technische ondersteuning. Stap 5: Klaar voor de start? Wanneer u op de knop Branden klikt, start u de opname van uw eerste dataschijf (schijfimage of opgeslagen project)! Tijdens het branden verschijnt er een statusvenster met informatie over het opnameproces. Nero Express Schijfimage of opgeslagen project 92

93 Stap 6: Na afloop van de opname wordt gemeld dat het brandproces is voltooid. Stap 7: Als u na de opname op OK klikt, keert u terug naar het opnamevenster. Klik op Volgende om naar het volgende venster te gaan. Vanuit dit venster kunt u hetzelfde project opnieuw branden, een ander project starten, labels maken of meer data toevoegen aan de huidige schijf. Nero Express Schijfimage of opgeslagen project 93

94 10 Voorkeuren 10.1 Voorkeuren In Nero Express kunt u een groot aantal instellingen wijzigen om de software optimaal te configureren. Als u op de knop Meer en daarna op Configureren klikt, verschijnt het venster Voorkeuren. Om het aanbrengen van wijzigingen eenvoudiger te maken, zijn de instellingen gegroepeerd op tabbladen Het tabblad Algemeen Controleer op juiste schijf-format voordat u begint met branden - Wanneer u deze optie selecteert, controleert de software of de gebruikte schijf de juiste indeling heeft en geschikt is voor het brandproces. Joliet-bestandsnamen nakijken voor het branden Joliet-bestandsnamen kunnen maximaal 64 tekens bevatten, de extensie (de tekens na de punt in de Nero Express Voorkeuren 94

95 bestandsnaam) niet meegerekend. Als u deze optie selecteert, controleert de software vóór het brandproces of er Joliet-bestandsnamen worden gebruikt. Grootte compilatie weergeven in de Nero-statusbalk Wanneer u een compilatie samenstelt, verschijnt er onder in het venster een statusbalk die aangeeft hoeveel ruimte wordt ingenomen op de lege schijf. Statusbalk Deze functie is met name handig als u een volle schijf maakt of een audiocompilatie. Wanneer u tracks of data toevoegt, werkt de balk als een soort indicator. Afhankelijk van de grootte van de bronschijf, geeft de statusbalk maximaal 74 of 80 minuten aan. Wanneer de compilatie langer duurt dan 74 minuten, kunt u de gele markering zo instellen dat deze exact aangeeft wanneer deze grens wordt overschreden. Als de compilatie langer duurt dan 80 minuten, kunt u de rode markering zo instellen dat u wordt gewaarschuwd wanneer de schijflimiet wordt overschreden. Gele markering (min, sec, frm) Deze kan voor een schijf van 74 minuten worden ingesteld per minuut, seconde en frame. Rode markering (min, sec, frm) Deze kan voor een schijf van 74 minuten worden ingesteld per minuut, seconde en frame. Horizontale verschaling - U kunt in de vervolgkeuzelijst aangeven welk mediatype u gebruikt. De indicator wordt dan aangepast aan de grootte van de media. Als u Automatisch kiest, wordt de selectie door de software bepaald. Plugin Directory Als u plugins (invoegtoepassingen die uw programma verbeteren of repareren) voor de Nero-software hebt, staan die in deze map. Plugin opzoeken Wanneer u op deze knop klikt, wordt gezocht naar alle plugins voor de software. Niet ondersteunde plugins Wanneer u op deze knop klikt, wordt gezocht naar de plugins die niet door de software worden ondersteund. Ga zo nodig naar voor upgrades. Nero Express Voorkeuren 95

96 10.3 Het tabblad Cache Pad voor cache U kunt de map en het pad voor de cache selecteren. Dit is belangrijk, aangezien deze ruimte wordt gebruikt als tijdelijke cache bij het branden van grote bestanden of volle schijven. Bovendien kunt u hiermee voorkomen dat de buffer te leeg raakt. Alle stationssnelheden testen U kunt alle snelheden van de harde schijf testen. Minimaal gereserveerde schijfruimte U kunt aangeven hoeveel schijfruimte u minimaal wilt reserveren voor de cache. Nero Express Voorkeuren 96

97 10.4 Het tabblad Taal Uw taal selecteren - Selecteer de gewenste taal in het bovenstaande venster. Als uw systeem slechts één taal ondersteunt, wordt deze als standaardtaal ingesteld. Bij Cd Extra-schijven kunt u taalspecifieke afbeeldingen en extra informatie toevoegen. Kies lettertype Selecteer het gewenste lettertype voor het lay-outvenster. Voor suggesties ter verbetering van de vertalingen in deze software kunt u contact opnemen met [email protected]. Al uw suggesties en commentaar zijn welkom. Nero Express Voorkeuren 97

98 10.5 Het tabblad Geluiden Als u de geluiden wilt veranderen waarmee in de Nero-software wordt aangeven dat een bepaalde functie is uitgevoerd, zoals Brandproces gelukt/niet gelukt of Wacht op een schijf, kunt u een van de vele geluiden in de Nero-map selecteren of een eigen geluid gebruiken. Selecteer de knop Bladeren om naar de categorie te gaan die u wilt wijzigen en vervolgens naar het gewenste geluid. Nero Express Voorkeuren 98

99 10.6 Het tabblad Expertfuncties De schijf niet uitwerpen na voltooien van branden Als u deze optie selecteert, wordt de beschreven schijf na afloop van het brandproces niet uitgeworpen. Schakel overburn disc-at-once branden in Alle lege schijven beschikken over iets meer ruimte, die gewoonlijk niet wordt gebruikt. Wanneer naar deze ruimte wordt geschreven, is er sprake van 'overburn'. Deze functie is met name handig voor mensen die zoveel mogelijk informatie op een schijf willen zetten. Omdat de hele schijf in één sessie moet worden geschreven, wordt Disc-at-once ingeschakeld. Aangezien de maximale overburn-capaciteit voor cd's niet automatisch kan worden bepaald, moet de gebruiker deze capaciteit zo goed mogelijk inschatten. U kunt proberen enkele minuten toe te voegen aan de capaciteit die voor de lege schijf wordt vermeld. N.B.: Waarschuwing! Aangezien normale cd-r's niet geschikt zijn voor deze hoeveelheden data en niet voor dit doel bestemd zijn, kunnen aan het einde van de schijf fouten ontstaan. Tevens bestaat het risico dat uw brander beschadigd raakt. Het gebruik van deze optie is voor eigen risico! Nero Express Voorkeuren 99

100 Verwijder archiefbits van geschreven bestanden tijdens vernieuwen ISO Als u deze optie selecteert, worden de archiefbits verwijderd die tijdens de ISOvernieuwing werden geschreven. Schakel Image-recorder in voor alle ondersteunde recorder-formats Als u deze optie selecteert, wordt Imagerecorder herkend voor alle ondersteunde indelingen in het hoofdvenster. Nero Express Voorkeuren 100

101 10.7 Het tabblad Database Pad van programma-database Het programma heeft een pad ingesteld naar een database waarin uw cd-titels en -songs worden geplaatst. Pad van eigen database De gebruiker heeft een pad ingesteld naar een database waarin de cd-titels en -songs van de gebruiker worden geplaatst. Lees server (http) Als u de gratis cd-database van het internet wilt gebruiken, kunt u deze optie inschakelen. Wanneer u een muziek-cd in het station plaatst, kunt u via FreeDB op het internet zoeken naar de song- en cd-titels. Hierdoor bespaart u heel veel tijd, omdat u deze gegevens niet zelf hoeft te typen. Adres Het internetadres van FreeDB. Dit adres is standaard al ingesteld. Poort Het poortadres van FreeDB. Deze poort is standaard al ingesteld. Proxy Als er een firewall voor uw computer is ingesteld en u geen toegang hebt tot FreeDB, kunt u de proxy-gegevens handmatig invoeren. Nero Express Voorkeuren 101

102 adres invoeren Als u cd-titels of -songs wilt toevoegen aan FreeDB, kunt u de gegevens naar dit adres sturen. Uw adres - Als u uw adres naar FreeDB wilt sturen, geeft u dit hier op. SMPT-server Het adres van de server met de namen van uw cd-titels en - songs. Naam van de toepassing De naam en het versienummer van de toepassing die u gebruikt om informatie naar FreeDB te sturen. Database tijdens 'Track opslaan' openen De database wordt geopend wanneer de optie Track opslaan wordt geactiveerd. Database tijdens 'CD kopiëren' openen De database wordt geopend wanneer de optie 'CD kopiëren' wordt geactiveerd. Database tijdens '*.cda slepen en neerzetten' openen De database wordt geopend wanneer u audiobestanden naar het Nero-venster sleept en neerzet. Nero Express Voorkeuren 102

103 10.8 Het tabblad Ultrabuffer Automatische configuratie De hoeveelheid geheugen die Nero Express gebruikt als RAM-buffer wordt automatisch voor u ingesteld. Deze secundaire buffer zorgt in combinatie met de fysieke recorderbuffer voor een betrouwbaarder brandproces. Handmatige configuratie Hiermee kunt u de hoeveelheid geheugen instellen die Nero Express moet gebruiken als RAM-buffer. Deze secundaire buffer zorgt in combinatie met de fysieke recorderbuffer voor een betrouwbaarder brandproces. Grootte van databuffer Wanneer u de optie Handmatige configuratie selecteert, kunt u hier de gewenste hoeveelheid geheugen instellen. Nero Express Voorkeuren 103

104 10.9 Het tabblad Dialogen Toon teller bescherming buffer-underrun aan het eind van het brandproces - Als u deze optie selecteert, verschijnt er aan het einde van het brandproces een teller die de voortgang van het proces aangeeft. Op deze manier kunt u zien hoe vaak de recorder het brandproces heeft onderbroken en een buffer-underrun heeft voorkomen. Bovendien wordt hiermee duidelijk waarom het langer duurde om de cd te branden dan de bedoeling was. Nero Express Voorkeuren 104

105 11 Technische ondersteuning 11.1 Veelgestelde vragen Vraag: Als ik een schijf brand, treden er steeds buffer-underruns op. Antwoord: Dit kan verschillende oorzaken hebben. Probeer de volgende oplossingen: Verlaag de brandsnelheid van de recorder. Gebruik andere mediummerken. Het merk dat u gebruikt, is mogelijk niet compatibel met de recorder. Werk de firmwareversie van de recorder bij. Firmware is een chip binnen de recorder die het brein van het apparaat vormt. Bezoek de website van de fabrikant voor de meest recente versie. Mogelijk vertoont de recorder of de kabel die hierop is aangesloten gebreken. Gebruik een andere bron om te controleren of de oorspronkelijke recorder beschadigd is of te langzaam werkt als bronapparaat. Defragmenteer de harde schijf regelmatig. Tijdens het branden mag de computer geen andere taken uitvoeren. Voer vóór het branden altijd de snelheidstest en de simulatie uit, zodat een optimale snelheid kan worden verkregen. Als u dit niet doet, wordt de maximale schrijfsnelheid van de recorder als standaardsnelheid gebruikt. Ga naar de website van Nero op om te zien of er nieuwe softwareversies zijn. Vraag: Ik kan geen svcd-schijven maken. Ik zet mijn videobestanden in het venster maar er gebeurt niets. Antwoord: Om uw videobestanden automatisch te converteren naar MPEG- 2/SVCD-compatibele bestanden, dient u de plugin van Ahead Technologies aan te schaffen. Ga naar en neem contact op met de afdeling Verkoop om deze plugin te bestellen. Vraag: Ik heb een groot aantal MP3-songs die ik op mijn cd-speler thuis wil afspelen. Hoe kan ik de bestanden converteren zodat ik ze kan afspelen? Antwoord: Als u de MP3-songs naar het venster van Nero Express sleept en neerzet, worden deze automatisch geconverteerd, zodat u ze op uw cd-speler kunt afspelen. Nero Express Technische ondersteuning 105

106 Vraag: Hoewel ik een multisessie-schijf heb gemaakt, zie ik alleen de laatste sessie. Waarom? Antwoord: Als uw cd-brander multisessie-opnamen ondersteunt, kunt u in Windows 95 en NT 4.0 alleen de laatste sessie van de cd lezen en in Windows 3.1x alleen de eerste sessie. Nero biedt een andere oplossing: in Windows 95 en NT 4.0 kunt u met Nero MultiMounter naar een andere sessie van de multisessie-cd gaan. Vraag: Ik heb Nero Express correct geïnstalleerd, maar mijn brander wordt niet herkend. Antwoord: Dit kan verschillende oorzaken hebben: De brander is te oud en het station wordt niet meer ondersteund. De brander is zeer recentelijk op de markt gebracht en ondersteuning is nog niet beschikbaar of wordt momenteel ontwikkeld. Controleer of de pc de brander herkent en of deze correct is geïnstalleerd. Klik op Start > Configuratiescherm en kies vervolgens het juiste menu om te controleren of de hardware correct is geïnstalleerd. Bezoek de website van Nero op voor de meest recente stuurprogramma s en een lijst met ondersteunde branders. Vraag: Ik heb mijn audio-cd zonder problemen opgenomen, maar er zijn klik- en sisgeluiden te horen. Antwoord: Klik in het audiovenster op het desbetreffende audiobestand. Hierdoor wordt de knop Eigenschappen geactiveerd. Klik op Eigenschappen > Tabblad Filters. Hier kunt u controleren of er sprake is van vervorming op uw audio-cd. Nero Express Technische ondersteuning 106

107 11.2 Contact opnemen Nero Express 6 is een Ahead Software-product. Ahead Software AG Im Stoeckmaedle Karlsbad Duitsland Web: Help: [email protected] Fax: Nero Express Technische ondersteuning 107

108 12 Woordenlijst A/D AIFF ASPI ATAPI Audio-cd Analoog/Digitaal. De conversie van analoge signalen naar digitale tekens. Afkorting van Apple Interchange File Format. Dit is de indeling voor muziekbestanden die van een schijf worden gehaald en worden opgeslagen op de harde schijf van een Macintosh-systeem. Afkorting van Advanced SCSI Programming Interface. Dit is de interface tussen de software, de SCSI-kaart en het besturingssysteem. ASPI maakt communicatie tussen het apparaat en de SCSI-kaart mogelijk. Onderdeel van de EIDE-interface (Enhanced Integrated Drive Electronics), die zorgt voor extra opdrachten voor het aansturen van een cd-rom-station, cd-rombrander, harde schijf, etc. Een audio-cd bevat gewoonlijk meerdere tracks (titels). Schijven met deze indeling bevatten alleen pure audiodata. Ze kunnen op normaal verkrijgbare cdspelers en, met behulp van de juiste plugin, ook op een computer worden afgespeeld. Opmerking: Wanneer u audio-cd s maakt, dient u er rekening mee te houden dat op sommige audiospelers geen herschrijfbare cd's kunnen worden afgespeeld. Gebruik daarom cd-r-schijven. Blok Blue Book De kleinste adresseerbare gegevenseenheid op een cd-rom. Een blok komt overeen met een sector. Standaard voor cd's die worden gemaakt in de indelingen Cd Extra en Cd Enhanced. Opstartbare cd Opstarten betekent dat het besturingssysteem in de computer wordt geladen. Onder normale omstandigheden wordt de pc opgestart vanaf de harde schijf. Nero Express Woordenlijst 108

109 Bridge-schijf Als u de pc om welke reden dan ook vanaf een andere locatie wilt opstarten, kunt u een diskette of een cd gebruiken. Als u de computer wilt opstarten vanaf het cd-rom/cd-r/rw-station, moet u eerst een speciale opstartbare (bootable) cd maken. Cd-rom die zowel kan worden gelezen door een normaal cd-station als door cdi-apparaten. Dit wordt aangegeven in het White Book. Een voorbeeld van een bridge-schijf is de foto-cd. Buffer Geheugen dat is ingebouwd in een cd-rom of brander, waarin tijdelijk informatie wordt opgeslagen. Buffer-underrun Toestand die ontstaat wanneer er een onderbreking plaatsvindt in de gegevensstroom van de brander naar de interne buffer. Dit kan door de software of door de hardware worden veroorzaakt. Tijdens een opname wordt er een voortdurende stroom gegevens aan de buffer afgeleverd, zodat er een constante gegevensstroom is. Als deze constante stroom wordt onderbroken, kan dit een buffer-underrun tot gevolg hebben, waardoor de schijf niet meer bruikbaar is. Cache Caddy Snel tijdelijk geheugen of buffergeheugen dat voor diverse onderdelen van een computersysteem wordt gebruikt. Bij Nero wordt de cache gebruikt voor bestanden van stations die niet snel genoeg toegankelijk zijn, om te voorkomen dat het schrijfproces wordt onderbroken. Speciale kunststofbehuizing ter bescherming van de cd. De cd wordt in de caddy in het station geplaatst. Cd-da (extensie.cda) Afkorting van Compact Disc - Digital Audio. Dit was de eerste standaard voor audio-cd's. Een audio-cd bevat meerdere audio-tracks, waarbij normaal gesproken elke track correspondeert met één song. Elke track is bovendien onderverdeeld in sectoren. Over het algemeen behoren muziek-cd's tot deze categorie. Cd Extra/Enhanced muziek-cd: Cd Extra is de nieuwste standaard voor audio-cd's en bevat een multimediacomponent. Een schijf met deze indeling bevat altijd twee sessies. De eerste sessie bevat alleen pure audio die op een audio-cd-speler kan worden afgespeeld, terwijl de tweede sessie computerdata met een willekeurige indeling bevat. Bij deze indeling worden audio EN data op één cd gezet. De audio wordt eerst opgenomen, de data tijdens een tweede sessie. Nero Express Woordenlijst 109

110 Cd-i Afkorting van Compact Disc Interactive. Deze indeling kan worden beschouwd als multimedia-indeling, waarbij video, data en audio worden samengevoegd. Dit soort cd's kan alleen worden afgespeeld op een cd-i-speler of een cd-romstation dat 'CD-I ready' is. Cd-r Afkorting van Compact Disc - Recordable. Een technologie voor cd-r-media (beschrijfbare media). Cd-rom Afkorting van Compact Disc - Read Only Memory. Dit wordt aangegeven in het Yellow Book. Met deze cd-indeling kunnen verschillende soorten data worden opgeslagen die door een computer kunnen worden gelezen, zoals programma's, tekst, beeld of geluid. Cd-rom - Modus 1 en 2 Aanvulling op de cd-rom-indeling met een extra functie om fouten te herkennen en te corrigeren. Modus 1 wordt speciaal toegepast voor computerdata en maakt gebruik van een code voor foutcorrectie. Modus 2 wordt gebruikt bij cdrom/xa en cd-i met audiodata, en bevat alleen een foutherkenningscode. Cd-wo Afkorting van Compact Disc - Write Once. Een cd die, zoals de naam aangeeft, slechts eenmaal mag worden beschreven. Zie ook Cd-r. Cd-xa: Afkorting van Compact Disc Extended Architecture. Deze indeling is gebaseerd op Yellow Book, maar voegt audio en video toe aan de data op een cd. Cdrom/Extended Architecture. Bij deze cd-indeling kunnen computerdata en audioen videodata op één track worden opgeslagen. De verschillende soorten data worden aan elkaar gekoppeld (interleaving), zodat synchronisatieproblemen worden gereduceerd. Hoofdstukmarkeringen Markeringen die in de video worden aangebracht en die een scènewisseling of een bepaalde positie aangeven. CIRC CLV Afkorting van Cross-Interleaved Reed-Solomon Code. Dit is een foutherkennings- en -correctiemechanisme dat permanent in de hardware van een cd-speler of cd-brander is geïntegreerd. Afkorting van Constant Linear Velocity. Dit is een methode waarbij de data op een cd met een constante scansnelheid kunnen worden gelezen. Nero Express Woordenlijst 110

111 Digitalisering Disc-at-once (DAO) Conversie van analoge naar digitale signalen. In deze modus worden alle tracks in één brandproces op de schijf geschreven, zonder dat de laser wordt uitgeschakeld. Dit is de beste methode voor audiocd's die u thuis of in de auto wilt afspelen. Schijfimage Methode die u kunt gebruiken wanneer u problemen ondervindt met de systeemprestaties of wanneer u geen brander beschikbaar hebt. Het bestand dat u wilt kopiëren, wordt hierbij tijdelijk op de harde schijf geplaatst. Het bestand wordt vervolgens op basis van dit image gemaakt. Als u een schijfimage wilt maken, hebt u wel een bepaalde hoeveelheid schijfruimte nodig. Stuurprogramma Een softwarebestand waarmee de hardware wordt herkend door het besturingssysteem of software en/of waarmee de hardwareprestaties kunnen worden verbeterd. Dvd Afkorting van Digital Versatile Disc of Digital Video Disc. Dvd-r Dvd werd oorspronkelijk alleen gebruikt voor films en spelprogramma's, maar tegenwoordig kunt u gegevens en ook uw eigen thuisvideo s op een dvd-schijf branden die u vervolgens kunt afspelen met alle dvd-rom s. Het voordeel is dat u veel meer gegevens op deze schijf kunt opslaan dan op een gewone cd-r/rw. Dvd-r is een niet-herschrijfbare indeling die compatibel is met de meeste dvdrom-stations en dvd-spelers. Dvd-ram Een andere vorm van herschrijfbare media, die echter niet compatibel is met de meeste dvd-rom-stations en dvd-spelers. Dvd-ram-schijven waren oorspronkelijk bedoeld om te gebruiken als diskettes, zodat gebruikers bestanden gemakkelijk konden kopiëren en verwijderen. Dvd-rw Afkorting van Dvd ReWriteable. De dvd-rw-schijf is herschrijfbaar en heeft dezelfde functies als een dvd-r. Dit medium is echter minder compatibel met dvd-rom s en dvd-spelers. Raadpleeg de fabrikant voor eventuele problemen met compatibiliteit. Nero Express Woordenlijst 111

112 Dvd+r/rw EDC/ECC Een herschrijfbare en niet-herschrijfbare indeling die is ontwikkeld door een samenwerkingsverband van Hewlett-Packard, Mitsubishi Chemical, Philips, Ricoh, Sony en Yamaha. Deze herschrijfbare indeling is volledig compatibel met dvd-videospelers en dvd-rom-stations voor het opnemen van real-time video en willekeurige gegevens voor vele pc-programma s en softwaretoepassingen voor spel en ontspanning. Afkorting van Error Detection Code/Error Correction Code. Deze techniek is bedoeld voor het detecteren en corrigeren van scanfouten die mogelijk worden veroorzaakt door krassen of vuil op het cd-oppervlak. Cd Enhanced/Extra muziek cd Snelkopiëren CD Extra is de nieuwste standaard voor audio-cd's en bevat een multimediacomponent. Een schijf met deze indeling bevat altijd twee sessies. De eerste sessie bevat alleen pure audio die op een audio-cd-speler kan worden afgespeeld, terwijl de tweede sessie computerdata met een willekeurige indeling bevat. Bij deze indeling worden audio EN data op één cd gezet. De audio wordt eerst opgenomen, de data tijdens een tweede sessie. Bij deze methode worden de data door Nero rechtstreeks vanaf het cd-rom/dvdstation gelezen en naar de doelschijf in de cd-brander geschreven. Deze methode is sneller dan het kopiëren van een imagebestand en vereist geen 100 MB aan harde-schijfruimte. Het nadeel is dat zich een buffer-underrun kan voordoen. Dit gebeurt wanneer de cd-brander sneller schrijft dan de data kunnen worden verstuurd. De redenen hiervoor kunnen zijn: de bron is te langzaam (harde schijf of cd-rom/dvd-station) of de harde schijf is te gefragmenteerd en de datastroom wordt vertraagd als gevolg van een te groot aantal geactiveerde bewerkingen. Dit betekent dat de data over diverse delen van de harde schijf worden verspreid, waardoor het cd-rom/dvd-station veel tijd nodig heeft om alle delen te vinden en bijeen te voegen. Sluiten Frame Het definitief afsluiten van de schrijfprocedure op een cd. Na het sluiten kan er niet meer naar de cd worden geschreven, ongeacht of deze één sessie of meerdere sessies bevat. Een sector bestaat uit 98 frames. Een frame bevat 24 gegevensbytes en 9 besturingsbytes. Op audio-cd s leveren 75 sectoren één seconde muziek op. Green Book De standaard voor cd's die worden gemaakt in de indeling Cd-i. Nero Express Woordenlijst 112

113 HFS-cd High Sierra HFS is een bestandssysteem dat wordt gebruikt door Apple Macintoshsystemen. Deze indeling is alleen geschikt voor Macintosh-schijven. De voorloper van de huidige ISO 9660-norm, gepubliceerd in In de loop van de jaren heeft deze standaard aan betekenis verloren. Hostadapter Een adapter die een cd-brander verbindt met de SCSI-bus van de computer. Hybride cd Image Bevat data in de HFS-sectie (Mac) en in de ISO 9660-sectie (pc). Als de schijf in een Macintosh wordt geplaatst, worden alleen de data weergegeven die relevant zijn voor de Macintosh. Op een pc worden alleen ISO-data weergegeven. Alle bewerkte data die later op cd worden gezet. Het maken van een imagebestand wordt 'premastering' genoemd. Imagebestand Geïnterlinieerde video Er zijn twee kopieermethoden: Imagebestand en Snelkopie. De bestanden die naar de schijf moeten worden geschreven, worden door Nero gelezen en als een imagebestand op de harde schijf opgeslagen. Door middel van het imagebestand kunnen kopieerfouten worden voorkomen. Deze fouten kunnen zich voordoen als u gebruikmaakt van een langzame harde schijf of een langzaam cd-rom/dvd-station, omdat in dat geval geen constante datastroom naar de cd-brander wordt gestuurd. Hiervoor is echter wel 800 MB aan ruimte op de harde schijf vereist. Bovendien duurt het kopiëren iets langer. Bij deze indeling worden video s in twee delen weergegeven: elk gedeelte bevat een lijn in elke tweede rij; deze lijn wordt daarin weergegeven. De afwisselende rijen worden door het tweede gedeelte gevuld totdat de schermopbouw is voltooid. Deze methode werkt sneller dan de progressieve-scanmethode waarin alle rijen tegelijkertijd worden weergegeven totdat de schermopbouw is voltooid. Interleaving Opslag van computerdata op de cd-rom/xa in gekoppelde vorm. Een andere term hiervoor is 'nesting'. Hiermee kunnen audio- en computerdata tijdens het afspelen worden gesynchroniseerd. Nero Express Woordenlijst 113

114 ISO 9660 Universele standaard voor cd's zoals gedefinieerd in de norm High Sierra, waarin de mogelijkheden van een schijf zijn vastgelegd. Op een schijf met deze indeling kunnen data worden geschreven. Deze indeling is uiterst geschikt voor toepassing in diverse computeromgevingen. Als een schijf op verschillende computersystemen leesbaar moet zijn, moet de lengte van de bestandsnaam strikt worden beperkt. Zo bevatten bestandsnamen in DOS-omgevingen maximaal acht tekens, een punt, gevolgd door een extensie van drie tekens, bijvoorbeeld ext Jitter-correctie Veel cd-rom-apparaten kunnen geen afzonderlijke sectoren op een audioschijf lezen. Hierdoor ontstaan korte pauzes als gevolg van een onderbreking in de datastroom. Jitter-correctie synchroniseert de datastroom door de sectoren te laten overlappen, waardoor er geen onbenutte sectoren ontstaan. Joliet Label Door Microsoft geïntroduceerde standaard voor bestandsnamen, speciaal bedoeld voor Windows 95 en NT. Deze standaard ondersteunt maximaal 64 tekens in bestandsnamen, namen van unicode-tekensets en DOS 8.3 (acht tekens in de bestandsnaam en een extensie van drie tekens). De meeste cd's zijn voorzien van een opdruk. Deze opdruk staat bekend als 'label'. Labels kunnen op verschillende manieren op de cd worden aangebracht, bijvoorbeeld door middel van zeefdruk. Inleidingsgebied Afsluitingsgebied Mixed-mode Het eerste gebied van elke sessie, aan het begin van de schijf. Hier worden de 'inhoudsopgave' van de schijf en andere gegevens van de cd opgeslagen. De afsluitende fasen van een sessie. Dit gebied bevindt zich aan het einde van de schijf. Als de cd nog niet is gesloten, wordt de verwijzing naar de volgende sessie hier opgeslagen. Bij deze indeling worden data en audio op één cd gecombineerd. De data worden eerst opgenomen, de audio-tracks daarna. Beide worden echter in één sessie opgenomen. Modus 1/Modus : Nero schrijft ISO-data gewoonlijk in de cd-sectorindeling Modus 1. Nero biedt echter ook ondersteuning voor de zogenaamde XA-indeling voor ISO-data. De XA-indeling is een uitbreiding van ISO-structuren en kan alleen op de cd worden gebrand in Modus 2 (een andere cd-sectorindeling). Nero Express Woordenlijst 114

115 Multisessie Hiervan is sprake wanneer data meer dan eenmaal naar de cd worden geschreven. Nadat u de eerste sessie naar de cd hebt geschreven, kunt u extra informatie met een andere dataset toevoegen/schrijven. MP3-bestanden (extensie.mp3) De audio-indeling MP3 is uitgegroeid tot de meest gebruikte indeling voor de overdracht van audiodata via het internet. MP3 is een afkorting van MPEG-1 Audio Layer 3. Met behulp van MP3 kunnen audiobestanden worden verkleind (gecomprimeerd) tot een fractie van hun oorspronkelijke grootte (factor 1:10), zonder dat hierbij de kwaliteit wordt aangetast. MPEG MPEG-1 MPEG-2 MPEG-3 MPEG-4 Master Afkorting van Motion Picture Experts Group. Dit is een standaard die is ontwikkeld voor uiterst gecomprimeerde video, zoals svcd en vcd. Onderdeel van de compressiefamilie MPEG met de hoogste compressiewaarde. Er zijn weinig verschillen tussen MPEG-1 en MPEG-2, behalve dat MPEG-2 geschikter is voor televisies die geïnterlinieerde video gebruiken. MPEG-2 is hiervoor de uitzendingsstandaard. Deze standaard werd speciaal ontwikkeld voor High Definition TV. De nieuwe generatie MPEG-2 en op dit moment nog in ontwikkeling. Nadat een imagebestand is gemaakt, wordt de cd gemaakt. Een cd wordt 'master' genoemd als deze bestemd is voor reproductiedoeleinden. Mixed-mode-cd Multisessie-cd Bij dit type cd worden muziek- en computerdata op één cd opgeslagen. De computerdata worden gewoonlijk op track 1 gezet, terwijl de audiodata in de daaropvolgende tracks worden geplaatst. Cd die in meerdere opeenvolgende sessies wordt geschreven. Nero Express Woordenlijst 115

116 NTSC OEM Standaard voor video en televisie in de Verenigde Staten en Japan. In de rest van de wereld wordt een andere standaard gebruikt: PAL. NTSC biedt echter meer frames per seconde dan PAL en heeft minder horizontale lijnen dan PAL. Afkorting van Original Equipment Manufacturer. Een OEM-product wordt door een bepaald bedrijf gemaakt voor een ander bedrijf, dat het vervolgens onder haar eigen naam op de markt brengt. Snelkopiëren (On-the-fly) Orange Book Een proces voor het branden van data op een cd-r. Er zijn twee verschillende manieren om dit te doen. Bij de klassieke en oudere methode worden alle data die op de cd moeten worden gekopieerd eerst opgeslagen in een buffer in een groot bestand (het imagebestand). Van hieruit worden de data naar de cd-r gekopieerd of gebrand. Bij Snelkopiëren daarentegen, worden de data rechtstreeks van hun oorspronkelijke geheugenlocatie op een harde schijf overgebracht naar de cd-r. Bij Nero wordt hiertoe gebruikgemaakt van een zogenaamde compilatie. Dit is een klein bestand dat uitsluitend verwijst naar de data die moeten worden gekopieerd. Standaard waarin de technologieën voor de cd-mo (Magneto-Optical) en cd-wo (Write Once) worden gedefinieerd. Deze standaard levert de basis voor cd-r. PAL Foto-cd Plugin Standaard voor video en televisie in Europa. PAL heeft meer horizontale lijnen dan NTSC, maar minder frames per seconde. Cd waarop afbeeldingen, foto's, dia's en andere visuele data worden opgeslagen. De foto-cd is over het algemeen geschikt voor multisessie. Deze standaard is ontwikkeld door Kodak en Philips. Softwarebestand waarmee extra functies aan bepaalde software kunnen worden toegevoegd of waarmee problemen kunnen worden verholpen. Premastering De voorbereiding van data die op een later tijdstip op een cd zullen worden geschreven. Gewoonlijk wordt eerst een image gemaakt. Dit is een exacte kopie van de data en de mappenstructuur. Red Book Standaard waarin de cd-da is gedefinieerd. Nero Express Woordenlijst 116

117 Romeo Verouderde norm voor datastructuren die door Adeptec werd ontwikkeld en bestandsnamen definieert van maximaal 128 tekens, inclusief spaties. Bestanden die gebruikmaken van deze standaard kunnen alleen worden gelezen in Windows 95 en NT. Unicode-tekens worden niet ondersteund. Ze kunnen echter wel worden gelezen op Macintosh-systemen, mits het maximumaantal van 31 tekens niet wordt overschreden. Scansnelheid Frequentie waarmee analoge signalen naar digitale tekens worden geconverteerd. SCSI Sector Sessie Afkorting van Small Computer System Interface. Dit is een modern bussysteem waarop verschillende terminal-apparaten kunnen worden aangesloten, zoals een SCSI-schijf, streamers of een cd-brander. Op dit moment kunnen cdbranders in een standaard computersysteem uitsluitend worden aangestuurd door SCSI. De kleinste adresseerbare gegevenseenheid op een cd. Een dergelijke eenheid bestaat uit 2352 bytes, waarvan -afhankelijk van het type cd dat wordt gebruiktverschillende delen beschikbaar zijn voor gebruikersdata. Een sector bestaat gewoonlijk uit een header, synchronisatiebits en gebruikersdata. Eventueel bevat een sector data voor het herkennen en corrigeren van fouten. Een sector wordt door een station met enkele leessnelheid in 1/75e seconde gelezen. Het schrijven van data op een schijf gebeurt in een sessie. Een sessie wordt aan het begin en het einde gemarkeerd. U kunt naar een schijf schrijven en de procedure voltooien in één sessie. Als er meerdere sessies op een schijf worden opgenomen, wordt dit een multisessie-schijf genoemd. Session-at-once Opname simuleren Enkele sessie Methode die voornamelijk wordt gebruikt voor Cd Extra. Bij dit opnametype wordt een eerste sessie met verschillende audio-tracks in één keer opgenomen. De laser wordt uitgeschakeld, maar de cd wordt niet gesloten (u kunt dus nog steeds data toevoegen). Een tweede (data-) sessie wordt geschreven en de schijf wordt vervolgens gesloten. Het simuleren van het brandproces om te testen of er een constante schrijfstroom is. De procedure is dezelfde als voor het schrijven van de schijf, met als enige verschil dat de laserstraal is uitgeschakeld. Data/audio worden in één keer op een lege schijf geschreven of opgenomen. Nero Express Woordenlijst 117

118 Supervideo-cd (svcd) Inhoudsopgave Vergelijkbaar met video-cd. Bij deze indeling wordt echter de MPEG-standaard gebruikt voor het opslaan van audio en gegevens. Bij het maken van supervideo-cd's moeten de brondata MPEG-2-gecodeerd zijn en moeten de parameters geschikt zijn voor supervideo-cd's. Er is een encoder nodig die moet beschikken over de vereiste opties. Vraag uw encoder-leverancier of het apparaat codering voor supervideo-cd's ondersteunt of ga naar Ahead op voor meer informatie over de aanschaf van de encoder. Svcdschijven kunnen worden afgespeeld op dvd-spelers, pc s met dvd-rom s of cdrom-stations, in combinatie met software waarmee dit type video-indeling kan worden weergegeven. De inhoud van een sessie. De inhoudsopgave wordt opgeslagen in het inleidingsgebied. Thermische herkalibrering Wanneer de platen van de harde schijf ronddraaien, zetten ze uit als gevolg van de hitte die wordt gegenereerd. De harde schijf stopt gedurende een fractie van een seconde om de koppen (waarmee de data worden gelezen) opnieuw af te stellen aan de hand van de uitgezette platen. Track Een schijf is onderverdeeld in aparte tracks. Afzonderlijke songs of muziekstukken op een audio-cd bijvoorbeeld, vormen elk een track. Track-at-once (TAO) Methode waarbij elke track apart op de schijf wordt geschreven. De schrijfactie wordt na elke track kort onderbroken. Dit betekent dat een cd-r of cd-rw kan worden beschreven zoals elke willekeurige standaardschijf. Twin VQF UDF/ISO-cd Video-cd Afkorting van Twin Vector Quantization-bestand. Deze bestandsindeling is vergelijkbaar met de MP3-indeling. Het verschil is een nog hoger compressieniveau. Over het algemeen bevatten deze bestanden ongeveer 30% minder data dan MP3-bestanden, echter met dezelfde kwaliteit. Het bestandssysteem UDF is speciaal geoptimaliseerd voor grote hoeveelheden data en om gemakkelijk een bestaand bestandssysteem te kunnen wijzigen. Net zoals dit mogelijk is op een diskette, maar dan op cd. Dit bestandssysteem maakt gebruik van aparte software en formatteert uw schijf bovendien op een andere manier. Afkorting van Video Compact Disc. Op dit medium kunnen films en audio/video met stereogeluid worden opgeslagen, met de compressiestandaard MPEG. Dit medium kan ook worden beschouwd als een ISO-bestandssysteem voor het Nero Express Woordenlijst 118

119 Volumebeschrijving opslaan van digitale videofilms. Een videoschijf kan op de meeste cd-romspelers, dvd-spelers en dvd-rom-stations worden afgespeeld, in combinatie met speciale software. Het gedeelte aan het begin van een cd waarin de structuur van het bestandssysteem is opgenomen. Dit gedeelte kan aanvullende en optionele informatie bevatten over de cd, zoals de naam van de cd, de uitgever, copyright-informatie, etc. WAV/Wave-bestand (extensie.wav) Audiobestanden worden in de wave-indeling op de harde schijf opgeslagen. Deze wave-indeling maakt deel uit van de algemene RIFF-standaard (Resource Interchange File Format). Deze indeling ondersteunt diverse scansnelheden en -niveaus. Het is de pc-indeling voor het opslaan van audiobestanden op de harde schijf (op Macintosh-systemen wordt AIFF gebruikt). Audiobestanden op cd's die in de detailhandel worden verkocht, zijn digitaal. Wanneer u geluid/audio van een cd-rom opslaat op de harde schijf, moet dit in analoge vorm gebeuren. Audiobestanden kunnen niet in digitale vorm op de harde schijf worden opgeslagen. White Book WO Standaard van Sony, Philips en JVC, die in 1993 een uitbreiding was op de audiostandaard Red Book en ook digitale video in MPEG-1-indeling (video-cd) omvatte. Afkorting van Write Once. Een medium waarop eenmaal kan worden geschreven. Hieronder vallen cd-r's. WMA-bestand Yellow Book Afkorting van Windows Media Audio. Standaard waarin cd-rom is gedefinieerd. Nero Express Woordenlijst 119

120 13 Index P Programma verwijderen 7 S A Audio- en dataschijf 39 Audiobestanden normaliseren 53 Audioschijf 33 Audiotracks opslaan 11 B Bestanden verbergen 31 C CD Speed 17 Configuratie 11 Cover Designer 16 D Dataschijf 21 DriveSpeed 18 Dvd-schijf 73 E Eigenschappen voor supervideo 71 Eigenschappen voor video 71 I Installatie 6 Installeren 6 M MP3-schijf 43 N Nero Toolkit 17 O Schijf kopiëren 78 Schijf wissen 14 Schijfimage 82 Schijfinfo 15 Serienummer 9 Supervideo-schijf 65 Systeemvereisten Besturingssysteem 6 Hardware 6 T Tabblad Algemeen 91 Cache 93 CD EXTRA 55 Database 98 Dialogen 100 Expertfuncties 96 Filters 58 Geluiden 95 Taal 94 Trackeigenschappen 54 Ultrabuffer 99 Tabblad Indices, Begrenzingen, Splitsen 55 Technische ondersteuning 101 V Versie Handelsversie 5 OEM 5 Videoschijf 59 W Wave Editor 20 WMA-schijf 48 Opgeslagen project 86 Opstartbare schijf 28 Nero Express Index 120