E-Z ventiel. Thermostatisch radiatoraansluitsysteem Voor één- en tweepijpsverwarmingsinstallaties

Transcriptie

1 E-Z ventiel Thermostatisch radiatoraansluitsysteem Voor één- en tweepijpsverwarmingsinstallaties

2 IMI HEIMEIER / Thermostatische regelelementen en afsluiters / E-Z ventiel E-Z ventiel E-Z afsluiter met injectiepijp wordt aangesloten op radiatoren met een éénpuntsaansluiting aan de onderzijde bv. badkamerradiaotoren, kolomradiatoren,... Hartafstand is mm. Belangrijkste kenmerken > > Huis van corrosiebestendig vernikkeld brons > > Met retourafsluiter > > Tweepijpsuitvoering met voorinstelling > > Geschikt voor alle IMI Heimeier thermostaat-regelelementen en stelaandrijvingen Beschrijving De E-Z afsluiter van vernikkeld corrosiebestendig brons is uitgevoerd met een injectiepijp ten behoeve van radiatoren met een éénpuntsaansluiting aan de onderzijde. Verkrijgbaar zijn éénpijpsen tweepijpsuitvoeringen in haaks en recht model. Bij de éénpijpsuitvoering wordt % van het water in de ringleiding naar de radiator geleid. De E-Z afsluiter kan gecombineerd worden met alle IMI Heimeier thermostaat-regelelementen en stelaandrijvingen. De spindel van roestvrij staal is voorzien van een dubbele O-ringafdichting. De buitenste O-ring en het gehele thermostaatventiel kunnen onder druk vervangen worden. De retourafsluiter wordt bediend door middel van een inbussleutel SW 8. Bij de E-Z afsluiter voor tweepijpsinstallaties wordt de voorinstelling tevens via deze retourafsluiting verricht. Afdichting van de spindel door middel van een EPDM O-ring. Buiszijdige aansluiting G /4, bestemd voor klemkoppelingen voor kunststofbuis, koperen buis, dunwandige stalen buis of coax-buis. Voor IMI Heimeier-appendages uitsluitend de bijbehorende, gemarkeerde IMI Heimeier-klemkoppelingen gebruiken (aanduiding bijv. 1 THE). Max. aandeel bedrijfstemperatuur TB 1 C. Max. overdruk PB bar. Opbouw Tweepijpsinstallatie Zwarte beschermkap Eénpijpsinstallatie Blauwe beschermkap 1. Thermostaatventiel. Afsluit-/regelconus 1. Retourafsluiter. Bypass-boring

3 Toepassing Het E-Z ventiel met injectiepijp wordt toegepast op radiatoren met een éénpuntsaansluiting aan de onderzijde, zoals badkamerradiatoren, buizenradiatoren etc. (de handleiding van de radiatorfabrikant). De tweepijpsuitvoering is geschikt voor verwarmingsinstallaties met pomp met een normaal temperatuurverschil. Door middel van de afsluit/regelconus is hydraulische compensatie mogelijk, zodat alle verwarmingselementen afhankelijk van de warmtevraag c.v.-water krijgen. De éénpijpsuitvoering wordt toegepast in conventionele éénpijpsverwarmingsinstallaties, waarbij alle radiatoren van een verwarmingscircuit aan een ringleiding gekoppeld zijn. Het water in de ringleiding wordt voor % naar de radiatoren geleid; de resterende 6 % vormt een bypass-stroom. Door deze bypass blijft het water in de ringleiding circuleren, ook als het ventiel wordt gesloten. Daardoor wordt het mogelijk om bijv. handdoekradiatoren in een vloerverwarmingsinstallatie op te nemen. De aanvoer- en de retourleiding van het E-Z ventiel zijn afsluitbaar. Daardoor is het verwarmingselement gemakkelijk te demonteren zonder de hele installatie af te tappen. Toepassingsvoorbeelden Opmerkingen Ter voorkoming van beschadigingen en ketelsteenvorming in de CV-installatie dient de samenstelling van het medium overeen te komen met de VDI [Verein Deutscher Ingenieure]-richtlijn. Voor industriële verwarmingsinstallaties en installaties voor wijk- en stadsverwarming dient het bijgevoegde blad met toelichtingen en verklaringen VdTÜV 1466/AGFW /1 in acht te worden genomen. In het medium aanwezige minerale oliën c.q. alle soorten smeermiddelen die minerale oliën bevatten leiden tot sterke zwellingsverschijnselen en meestal tot defecten aan EPDM dichtingen. Bij gebruik van nitrietvrije antivries en antiroestmiddelen op basis van ethyleenglycol dienen de desbetreffende aanwijzingen in de documentatie van de fabrikanten van deze middelen, met name wat betreft de concentratie van de afzonderlijke bestanddelen, te worden geraadpleegd. De Multilux afsluiters passen bij alle IMI Heimeier thermostatische regelelementen en thermische- en electrische motoren. Doordat de componenten optimaal op elkaar zijn afgestemd, is een zeer hoge mate van betrouwbaarheid gewaarborgd. Bij gebruik van motoren van andere fabrikanten moet de stelkracht van die motoren in het sluitgebied geschikt zijn voor thermostatische afsluiters met zachte klepafdichtingen.

4 IMI HEIMEIER / Thermostatische regelelementen en afsluiters / E-Z ventiel Technische gegevens Uitvoering voor tweepijpsinstallaties kv [m /h] 0,14 0, 0,7 0,46 0,1 0,8 0, , 0,7 1 1, max , 0, Δp [kpa] 0, 0, Δp [mbar] Δp [mm WS] ª (xp K) Thermostaat-regelelement met E-Z ventiel voor tweepijpsinstallaties DN 1 (1/ ) haaks, recht (bij voorinstelling max.)*) P-afwijking [K] 1,0 1,,0,,0 Kvs Max. drukverschil, waarbij het ventiel nog gesloten wordt Δp [bar] Therm.- element EMO T/NC EMOtec/NC EMO 1/ EMO EIB/LON EMO T/NO EMOtec/NO 0,1 0,44 0, 0,6 0,67 0,8 1,00,70, *) Fabrieksinstelling Berekeningsvoorbeeld Gevraagd: drukverlies E-Z ventiel voor tweepijpsinstallaties bij voorinstelling max. Gegeven: vermogen Q = 1 W temperatuurverschil t = 1 K (6/ C) Oplossing: massastroom m = Q/ (c t) = 1 / (1,16 1) = 70 kg/h drukverlies volgens diagram p V = 16 mbar 4

5 Technische gegevens Voor éénpijpsinstallaties 1, Equivalent pipe lengths [m] kv [m /h] 0 00 Kv 1 x 1 14 x 1 1 x 1 16 x 1 18 x 1 1,, 6,1 9,1 1,7 6, Koperen buis t = 80 C v = 0. m/s , 0, Δp [kpa] 0, 0, Δp [mbar] Δp [mm WS] ª R Thermostaat-regelelement met E-Z ventiel voor éénpijpsinstallaties Radiatoraandeel [%] (thermostatisch ventiel gesloten) DN 1 (1/ ) haaks, recht 1, 1, Berekeningsvoorbeeld Gevraagd: drukverlies E-Z ventiel voor éénpijpsinstallaties radiator-massastroom Gegeven: vermogen ringleiding Q = 44 W temperatuurverlies ringleiding t = K (70/ C) radiatoraandeel m HK = % Oplossing: massastroom ringleiding m R = Q / (c t) = 44 / (1,16 ) = 190 kg/h drukverlies E-Z ventiel p V = 16 mbar radiator-massastroom m HK = m R 0, = 190 0, = 66, kg/h

6 IMI HEIMEIER / Thermostatische regelelementen en afsluiters / E-Z ventiel Bediening Afsluiting De retourafsluiter van het E-Z ventiel wordt bediend door middel van een inbussleutel SW 8. Door naar rechts draaien wordt de retourafsluiter gesloten. Als het E-Z ventiel voor tweepijpsinstallaties op hydraulische compensatie is ingesteld, dan dient het bijbehorende aantal slagen tijdens het sluiten vastgesteld te worden. Met behulp van dit aantal kan, na plaatsing van een radiator, de oorspronkelijke instelling weer uitgevoerd worden. De aanvoerleiding wordt aan de bovenkant van het regelelement afgesloten door naar rechts draaien van de beschermkap. Als de radiator wordt gedemonteerd, dient het E-Z ventiel uit veiligheidsoverwegingen extra afgesloten te worden met een afsluitkap G/4. Regeling (tweepijpsinstallatie) Voor traploze regeling wordt het E-Z ventiel door middel van een inbussleutel SW 8 gesloten en vervolgens met het vereiste aantal instellingsslagen geopend. De instellingsslagen kunnen aan de hand van de diagrammen/ technische gegevens (pagina 6) bepaald worden. Af fabriek is de schroef geheel geopend. Artikel Haakse uitvoering Brons vernikkeld DN (bij voorinstelling max.)*) P-afwijking [K] Kvs Radiatoraandeel % 1 Tweepijpsinstallatie 1 (1/ ) 0,1 0, 0,67 0, Eénpijpsinstallatie (aanduiding huis /6) 1 (1/ ) 1, Rechte uitvoering Brons vernikkeld DN (bij voorinstelling max.)*) P-afwijking [K] Kvs Radiatoraandeel % 1 Tweepijpsinstallatie 1 (1/ ) 0,1 0, 0,67 0, Eénpijpsinstallatie (aanduiding huis /6) 1 (1/ ) 1, *) Fabrieksinstelling 6

7 Toebehoren Klemkoppeling Voor koperen of dunwandige stalen buis. Aansluiting buitendraad G/4. Bij een buiswanddikte van 0,8 1 mm dienen er ter versteviging steunhulzen toegepast te worden. Aanwijzigen van de buizenfabrikant opvolgen. Steunhuls Voor koperen of dunwandige stalen buis met een wanddikte van 1 mm. Steunhulzen voor een wanddikte van 0,8 mm op aanvraag. Ø leiding Ø leiding L 1, , , , Klemkoppeling Voor koperen of dunwandige stalen buis. Aansluiting buitendraad G/4. Rubberen afdichting. Ø leiding Klemkoppeling Voor kunststofleiding. Aansluiting buitendraad G/4. Ø leiding 14x x x x x Klemkoppeling Voor MT-leiding. Aansluiting buitendraad G/4. Messing vernikkeld. Ø leiding 16x x Dubbelrozet In twee delen, van wit kunststof, voor verschillende leidingdiameters. Hart op hart afstand mm. Totale hoogte max. 1 mm. Handwiel Voor alle IMI Heimeier thermostatische afsluiters wit RAL Lengte compensatiestuk Voor het monteren van kunststof, koperen, precisie stalen of coax buis. Voor afsluiters met G/4 uitwendige aansluiting. L G/4 x G/ G/4 x G/

8 IMI HEIMEIER / Thermostatische regelelementen en afsluiters / E-Z ventiel S-koppeling Voor het opheffen van verschillende buisafstanden, bijv. bij vervanging van oude éénpijpscombinaties; let hierbij op de stromingsrichting! Messing vernikkeld. G/4 x G/4 Asafstand [mm] Totale lengte [mm] 11, S-koppeling set bestaande uit adapterringen G/4 x G/4. Set 1 Set Model As-afstand min / tot max. 60/ As-afstand min / tot max. 6/ Binnenwerk T.b.v. vervanging Afmetingen E-Z ventiel, haakse uitvoering Uitvoering voor één- en tweepijpsinstallaties E-Z ventiel, rechte uitvoering Uitvoering voor één- en tweepijpsinstallaties ø11 R 1/ ø11 R 1/ 66 SW G /4 SW SW 19 SW G /4 1, 8,, G /4 1, 8 G /4 De producten, teksten, foto s, grafieken en schema s in deze brochure kunnen door IMI Hydronic Engineering zonder voorafgaand bericht of opgave van reden gewijzigd worden. Voor de meest recente informatie over onze producten en specificaties kunt u contact opnemen met IMI Hydronic Engineering per info.nl@imi-hydronic.com of / info.be@imi-hydronic.com of NL E-Z Valve.14