15 november Beste Zuster en Schoonbroeder,

Maat: px

Weergave met pagina beginnen:

Download "15 november Beste Zuster en Schoonbroeder,"

Hendrik de Wit
7 jaren geleden
Aantal bezoeken:

1 15 november 1925 Beste Zuster en Schoonbroeder, Neemt het niet kwalijk Marie dat ik zo lang gewacht heb met U te bedanken voor uwen brief en het mooie cadeau dat U aan Voskens hebt meegegeven. Het is in goede orde ontvangen. Wat is het toch goed degelijk goed voor een japon, heb het lange tijd niet meer zogoed gezien want hier is het allemaal zo maar dunnetjes. En de lepeltjes zijn ook mooi, nogmaals bedankt en het portret van Frans zijn zoon is ook mooi wat een flinke jongen, daar bedank ik Frans ook voor. Marie, deze brief zult U wel aan broeders en schoonzusters laten lezen want ik heb niet veel tijd om naar ieder afzonderlijk te schrijven en ze zijn allen even na. Voor vader Kolen zal ik er een apart briefje bij doen. Nu zal ik U eens vertellen waarom ik al uitgesteld heb met schrijven. We meenden jullie eens te verrassen om eens te laten weten dat we kwamen, want we zijn het vast van plan geweest. Maar nu is het najaar hier zo slecht geweest en onze oogst is nog niet gedorst. Daar zal nu niets meer van komen want het wordt nu al laat en we weten nog niet wanneer het gedorst zal kunnen worden. We hebben een man of drie gehad die het mee bij elkaar gereden hebben. Nu staat het tenminste alvast in mijten, maar het is zo n werk geweest om het bij elkaar te krijgen. Ze waren hier aan het dorsen, dat is drie weken geleden, een dag waren ze aan de gang, toen kwam er een sneeuwstorm. Zo geraakten we onder de sneeuw en de sneeuw was nog wat nat dus het graan was niet goed om gedorst te worden. Zodoende liet Bart ze niet meer doordorsen en zijn ze weggegaan met de machine. Toen heeft hij volk gekregen en hebben ze de sneeuw afgeschut en de schoven eens een keer omgedraaid en toen in mijten gezet. We zullen anders een heel goede oogst hebben. Het spijt ons wel dat het nu weer zo uitvalt. We zullen maar hopen dat we volgend jaar over kunnen komen. Het volgende jaar is van deze farm onze huur aan een einde en de eigenaar zal zelf wel weer terugkomen. Er zijn ons al andere farms aangeboden. We weten nog niet goed wat te doen. Bart zou nu nog maar wat aan de gang willen blijven want we hebben nu eenmaal al onze machines die er nodig zijn en als we alles verkopen en weer terug zouden moeten gaan als we naar Holland komen dan komt er heel wat kijken. Bart die zoekt in Holland een beetje te rentenieren en daar zullen nog al veel centen voor nodig zijn tegenwoordig. Zodoende denken we dat we nog niet genoeg money zullen hebben. Zodoende denken we het volgend jaar een bezoek te brengen en dan maar weer terug voor een jaar of vijf dan hebben we een beter idee hoe of het daar is want het zal in Holland in die tijd ook wel veel veranderd zijn dat zullen we beter zien dan jullie als men zo n tijd weggeweest is. Het zal er nu wel veel duurder zijn om te leven als vroeger denken we. Van ons Anna heb ik een tijdje geleden ook een schrijven ontvangen en een kiekje (?) van de stormramp. We hadden het hier al in de courant gelezen maar het is toch verschrikkelijk geweest. Hier gebeurt het niet veel, wel somtijds van die rukwinden die een klein gebouwtje omgooien maar in de Verenigde Staten daar zijn streken waar het dikwijls zeer erg is. Cyclonen noemen ze het in die streken. Daar zijn er de mensen op ingericht, daar hebben ze goede kelders waar ze inkruipen en gewoonlijk zien ze het aankomen van verre. De boeren die op het land zijn spannen af en zien naar huis te komen. Naar Anna Voskens heb ik ook nog niet geschreven. Ik zal haar binnenkort ook schrijven. Ze had het pakje aan een Hollander die hier niet ver vandaan woont meegegeven. Die was

2 toevallig in Strathmore toen An nog maar pas terug was zodoende had ik het pakje al gauw. Ons Anna schreef ook dat ze in Holland een liedje hebben gemaakt op Canada. Dat is heel goed, want het zijn hier veelal opscheppers. De mensen ze kunnen er maar niet genoeg de gek mee houden want ze doen het hier met de Hollanders ook. Altijd hebben ze zo wat over de Hollanders dat ze zo dom zijn. Verleden waren we eens naar een voorstelling gegaan. Er was er een die comiek voordrachten gaf die zei: Heb je ooit gehoord dat een Hollander iets goed kan doen? En Bart die zat er en er was nog een andere Hollander. Toen riep ik hard dat hij voorzichtig moest zijn want hier zijn een paar Hollanders en plezier dat ze hadden. De mensen lachen hier toch nog al gauw. Zo steekt in Holland maar gerust de gek met Canada. Maar de mensen zijn hier anders wel glad, voor een Hollander dan moet men al goed wakker zijn en al een tijd hier zijn om het in de gaten te hebben. Met zaken doen heb je hier uit te kijken en de wet is hier nogal gemak en in de States is het nog erger, dat wordt het paradijs voor oplichters genoemd. Alleen voor doodslag dat wordt hier zwaar bestraft, daar worden ze voor opgehangen maar anders dan slippen ze er nogal eens tussendoor want dan moet je maar uitkijken met zaken doen. Nu hopen we dat jullie het allen goed maakt en hopen weer eens gauw iets van een van allen te vernemen. Vele hartelijke groeten aan U en Kees, Jan, Piet en de kinderen, aan Hans, Harrie en aan Frans zijn vrouw en kind van ons beiden, Bart en Liza. Dierbare Vader Kolen, Schoonbroeders en Schoonzuster, Neemt het toch niet kwalijk dat we niet dikwijlder schrijven want U weet wel, Bart is geen schrijver en dat wordt dan ook zo gemak uitgesteld. Maar Bart is u niet vergeten want hij spreekt dagelijks over U als het over het boeren gaat. Vader deed dat zoo die moest hier eens komen kijken zegt hij dikwijls, wat zou hij toch jammeren dat hier zoveel graan verloren gaat. Maar het zijn hier nogal grote velden dus een boer kan hier alles niet zo goed nagaan en dan zijn de lonen zo hoog en het graan gewoonlijk laag. Zodoende betaalt het hier niet om veel vreemd volk in het werk te hebben. De oogst is dit jaar heel goed, maar het najaar is slecht geweest, regen en sneeuw en al felle kou gehad, zodoende zijn we nog niet gedorst, het staat nu in mijten. Bart denkt dat we zowat drieduizend bussel tarwe zullen hebben voor ons part. We zijn hard van plan geweest om deze winter U een bezoek te brengen want we hadden al een goed vertrouwd man gevonden om achter de paarden en vee te kijken. Maar nu de oogst nog niet gedorst is zal er niets meer van komen, want Bart moet eerst nog het graan wegrijden naar Michichi en dat is drie mijlen. Daar gaan nog al wat dagen mee weg en dan moeten we op het laatst van maart weer terug zijn. Nu zullen we maar hopen dat het volgend jaar beter zal zijn, dat de oogst dan vroeger aan kant moge zijn. Verleden jaar hebben we een goede prijs voor de tarwe gehad, 1 dollar 40 cent per bussel dus dat is goed voor hier. Nu dit jaar is er hier een betere crop. Volgens de berichten in Europa over het algemeen ook goed zodoende zijn de graanprijzen hier al veel lager. We hopen dat U allen nog goed gezond bent en hopen ook eens iets van U te vernemen. Wat is Bart toch al lang weg uit Holland. Het is wel iets dat het zo ver is want dat is het enige hier, dat men toch nooit iemand van eigen volk ziet, dus U kunt wel begrijpen hoe verlangend we zijn om de hele familie eens weer te zien. Houdt U maar goed, vader en tot het volgend jaar als het God belieft. Met vele hartelijke groeten van ons beiden Uwen toegenegen zoon en schoondochter, Bart en Liza.

Vergelijkbare documenten

Michichi, Alba, Canada, 24 december 1921. Vader en Broeders,

Michichi, Alba, Canada, 24 december 1921 Vader en Broeders, Uw brief ontvangen en ik dacht al eerder te schrijven, maar het is er altijd overheen gegaan totdat het nieuwjaar werd en nu volgens oud gebruik