Collectie KEL: Keltische taal- en letterkunde

Transcriptie

1 Inhoud Collectie 2 Plaatsingssysteem 3 Hoofdindeling 4 Taal- en letterkunde 6 Taalkunde 7 Letterkunde 11 Handboeken en naslagwerken 14 p. 1 / 14

2 Collectie De collectie Keltische Talen en Cultuur (KEL) bevat titels op het gebied van alle Keltische taal- en letterkundes, d.w.z. Iers Gaelic, Schots Gaelic, Manx (Gaelic van het eiland Man), Welsh, Bretons en Cornisch. Het hoofdaccent ligt op boeken in, en over, het Iers en het Welsh, de twee belangrijkste Keltische talen. De collectie is in eerste instantie ingedeeld op Keltische talen: KEL ier = Iers, KEL wel = Welsh etc. Binnen de verschillende talen wordt een gelijke indeling gebruikt. Eerst komen de boeken voor taal- en letterkunde gezamenlijk (18.67 taal 00...), waaronder vooral veel woordenboeken. Daarna volgt de taalkunde (18.67 taal 01 t/m 60) met onder meer historische taalkunde, dialectologie en grammatica's. Vervolgens komt de letterkunde (18.67 taal 70 tm 88). Binnen de Ierse en Welshe letterkunde ligt de nadruk op teksten uit de Middeleeuwen en studies hierover. Ook is er een behoorlijke verzameling volksliteratuur, met name voor Ierland. Gedetailleerde informatie vind u in het plaatsingssysteem. Ook buiten de collectie Keltisch bevindt zich veel materiaal dat interessant is voor de studie van Keltische talen en cultuur. Collectie Geschiedenis (GES): voor archeologie, geschiedenis van de Kelten en van Ierland, kronieken en historische bronnen (charters, wetsteksten). Collectie Documentaire Informatie (DOC): voor catalogi van handschriften, studies over Ierse en Engelse paleografie en boekilluminatie en uitgaven van insulaire handschriften. Collectie Religiewetenschap (REL): voor studies over Keltische godsdiensten en de godsdienst in Ierland (Saint Patrick). Collectie Kunstgeschiedenis (KUN): voor de kunst van Ierland en Wales. Middeleeuwse insulaire handschriften zijn beschikbaar in facsimile, op microfilm of via het Internet. Een overzicht van beschikbare handschriften vind u via IMMURGU, een project van de opleiding Keltische talen en cultuur. p. 2 / 14

3 Plaatsingssysteem Voorbeelden van een plaatsnummer: LBKEL: ier *1975st (Thesaurus Palaeohibernicus : a collection of Old-Irish glosses, scholia, prose and vers / ed. by Whitley Stokes and John Strachan, 1975) Keltische talen ier taal: Iers 15 historische linguïstiek en grammatica s 05 handboeken en naslagwerken: concordanties *1975st jaar van uitgave plus eerste letter van de achternaam van de redacteur en eerste letter van de titel van het boek LBKEL: ier *2006kc (The Cambridge history of Irish literature / ed. by Margaret Kelleher and Philip O'Leary, 2006) Keltische talen ier taal: Iers 85 geschiedenis van de letterkunde 20 studies *2006kc jaar van uitgave plus eerste letter van de achternaam van de redacteur en eerste letter van de titel van het boek LBKEL: wel 87.ri wilw.s *1975nw (Nicholas, James: Waldo Williams, 1975) Keltische talen wel taal: Welsh 87 letterkunde per periode ri periode: wilw eerste drie letters van de achternaam van een schrijver, gevolgd door de eerste letter van de voornaam s secundair werk *1975nw jaar van uitgave plus eerste letter van de achternaam van de auteur en eerste letter van de titel van het boek Naast de hoofdrubriek (Keltische talen) en de subrubrieken maakt dit plaatsingssysteem gebruik van een tabel voor handboeken en naslagwerken. Zie hiervoor pagina 14. De volgorde van de boeken binnen iedere rubriek wordt bepaald door het jaar van uitgave. p. 3 / 14

4 Hoofdindeling Keltische talen Geplaatst per taal. Elke taal kent 3 onderdelen: taal-en letterkunde, taalkunde en letterkunde. Afkortingen van de talen: aaa Publicaties over meerdere talen bre Bretons cor Cornisch gae Gaelisch (Schots) gal Gallisch ier Iers man Manx wel Welsh [taal] taal- en letterkunde voor onderverdeling zie pagina [taal] taalkunde 01 Taalkunde: algemeen 15 Historische linguïstiek en grammatica's 16 Etymologie 18 Taalgeografie 20 Sociolinguïstiek 22 Orthografie, interpunctie 23 Taalpolitiek, taalplanning 31 Taalverwerving 42 Taalbeheersing 43 Tweede taalverwerving 45 Vertalen 50 Grammatica 52 Syntaxis 53 Fonetiek 54 Fonologie 55 Morfologie 56 Semantiek 57 Naamkunde 60 Lexicologie/-grafie Voor verdere onderverdeling zie pagina 7 p. 4 / 14

5 18.67 [taal] letterkunde 70 Letterkunde 71 Literatuurgeschiedenis (wetenschap) 78 Literaire taal en structuur 79 Tekstgeschiedenis, tekstkritiek 80 Literaire genres 82 Letterkunde van en voor groepen 83 Literaire thema's, literaire motieven 84 Vertalen 85 Geschiedenis van de letterkunde 87 Letterkunde per periode 88 Bloemlezingen algemeen Voor verdere onderverdeling zie pagina 11 p. 5 / 14

6 Keltische taal- en letterkunde: [taal] handboeken en naslagwerken eentalige woordenboeken (indeling, zie hieronder) twee- of meertalige woordenboeken studies: algemeen geschiedenis van taal- en letterkunde personen (alfabetisch) hierbij: wetenschappers en biografieën van filologen onderwijs: algemeen didactiek hierbij: publicaties over didactiek bij taal- of letterkunde filologie beroepsuitoefening organisaties hierbij: filologische instellingen Eentalige woordenboeken bij taal- en letterkunde (18.67 taal 00.02): a algemeen indien van toepassing, op periode: a.ma a.nf a.ni b etymologie e overig p. 6 / 14

7 Keltische taalkunde: [taal] 01 Taalkunde: algemeen handboeken en naslagwerken studies: algemeen personen hierbij: wetenschappers onderwijs beroepsuitoefening organisaties 15 Historische linguïstiek en grammatica's handboeken en naslagwerken studies: algemeen kg 800 v. Chr. 500 na Chr ma nb nc nf ni rb ri historische grammatica's (onderverdeeld in periodes, zoals 15.20) fonetiek en fonologie morfologie syntaxis semantiek, lexicon overige afzonderlijke onderwerpen 16 Etymologie handboeken en naslagwerken studies 18 Taalgeografie handboeken en naslagwerken studies: algemeen afzonderlijke dialecten in het moederland gebruik van de taal buiten het moederland 20 Sociolinguïstiek Hierbij: interactie in gesprekken handboeken en naslagwerken studies p. 7 / 14

8 Keltische taalkunde: [taal] 22 Orthografie, interpunctie handboeken en naslagwerken studies 23 Taalpolitiek, taalplanning handboeken en naslagwerken studies 31 Taalverwerving handboeken en naslagwerken studies 42 Taalbeheersing handboeken en naslagwerken studies 43 Tweede taalverwerving handboeken en naslagwerken studies: algemeen ongestuurde T gestuurde T2 (onderwijs) overige afzonderlijke onderwerpen 45 Vertalen Verwijzing: voor literair vertalen, zie: Keltische letterkunde, vertalen (18.67 taal 84) handboeken en naslagwerken studies 50 Grammatica handboeken en naslagwerken studies: algemeen descriptieve grammatica's overige afzonderlijke onderwerpen p. 8 / 14

9 Keltische taalkunde: [taal] 52 Syntaxis handboeken en naslagwerken studies: algemeen specifieke zinstypen en constructies hierbij: vraagzinnen, bijzinnen, nevenschikking woordsoorten, syntactische categorieën woordvolgorde overige afzonderlijke onderwerpen 53 Fonetiek handboeken en naslagwerken studies 54 Fonologie handboeken en naslagwerken studies: algemeen pregeneratief generatief descriptief overige afzonderlijke onderwerpen 55 Morfologie handboeken en naslagwerken studies: algemeen woordvorming flexie overige afzonderlijke onderwerpen 56 Semantiek handboeken en naslagwerken studies: algemeen formele benadering generatieve benadering structuralistische benadering functioneel-cognitieve benadering lexicale semantiek idioom en fraseologie spreekwoorden overige afzonderlijke onderwerpen p. 9 / 14

10 Keltische taalkunde: [taal] 57 Naamkunde handboeken en naslagwerken studies 60 Lexicologie/-grafie handboeken en naslagwerken studies: algemeen woordenboeken als onderwerp terminologie overige afzonderlijke onderwerpen p. 10 / 14

11 Keltische letterkunde: [taal] 70 Letterkunde handboeken en naslagwerken studies 71 Literatuurgeschiedenis (wetenschap) handboeken en naslagwerken studies: algemeen personen hierbij: wetenschappers en biografieën van letterkundigen onderwijs beroepsuitoefening organisaties hierbij: publicaties over letterkundige instellingen 78 Literaire taal en structuur Hierbij: allegorie, beeld, ironie, metafoor, retorica, stijl, symbool handboeken en naslagwerken studies: algemeen stilistiek: algemeen hierbij: stijl, literaire techniek narratologie poëtica hierbij: prosodie, metrum, ritme, rijm, alliteratie, assonantie etc retorica hierbij: ironie, parodie etc beeldspraak hierbij: symbool, metafoor, metonymie, index etc overige afzonderlijke onderwerpen 79 Tekstgeschiedenis, tekstkritiek Hierbij: editietechniek handboeken en naslagwerken studies p. 11 / 14

12 Keltische letterkunde: [taal] 80 Literaire genres handboeken en naslagwerken studies: algemeen hierbij: literatuurkritiek poëzie toneelstukken fictie non-fictie fabels Arthurroman religieuze literatuur didactische literatuur literaire tijdschriften literaire relaties oraliteit en schriftcultuur verzamelhandschriften bloemlezingen overige afzonderlijke onderwerpen 82 Letterkunde van en voor groepen handboeken en naslagwerken studies: algemeen jeugdliteratuur volksliteratuur 83 Literaire thema's, literaire motieven handboeken en naslagwerken studies: algemeen personen hierbij: historische, bijbelse, mythische en literaire personen groepen personen hierbij: bijv. man, vrouw, leraar, groepsbeleving (bijv. natie) aspecten van het menselijke hierbij: liefde, droom, eenzaamheid, seksualiteit, ego natuur en omgeving hierbij: dier, tijd, ruimte, landschap, stad, reizen het bovenmenselijke hierbij: religie, magie, het fantastische maatschappij, economie hierbij: recht, criminaliteit, handel overige afzonderlijke onderwerpen 84 Vertalen handboeken en naslagwerken studies p. 12 / 14

13 Keltische letterkunde: [taal] 85 Geschiedenis van de letterkunde handboeken en naslagwerken studies 87 Letterkunde per periode 87.ma nb nc nf ni ra heden 87.rb ri tb Per periode kunnen de volgende rubrieken voorkomen: handboeken en naslagwerken 20 studies: algemeen hierbij: literatuurkritiek 21 poëzie 25 toneelstukken 30 fictie 35 non-fictie 36 fabels 37 Arthurroman 38 religieuze literatuur 39 didactische literatuur 40 literaire tijdschriften 41 literaire relaties 42 oraliteit en schriftcultuur 51 verzamelhandschriften 52 bloemlezingen 60 thema s en motieven 99 overige afzonderlijke onderwerpen Na de studies per periode volgen teksten van en studies over afzonderlijke auteurs. Per periode en verder alfabetisch, op afkorting van de auteursnaam. Ook anoniemen zijn in dit alfabet opgenomen. De teksten en studies zijn als volgt ingedeeld: b p q s bibliografieën primair werk vertalingen secundair werk 88 Bloemlezingen algemeen handboeken en naslagwerken teksten p. 13 / 14

14 Handboeken en naslagwerken 00 Literatuurgidsen 01 Bibliografieën 02 Eentalige woordenboeken (zie voor nadere indeling p. 6) 03 Twee- of meertalige woordenboeken 04 Citaten-/spreuken-/spreekwoordenverzamelingen 05 Concordanties 06 Encyclopedieën 07 Adresboeken 08 Atlassen 09 Biografische woordenboeken 10 Corpora 11 Archiefinventarissen 12 Bibliotheekcatalogi 13 Bezitscatalogi: musea 14 Bezitscatalogi: particulieren 15 Tentoonstellingscatalogi 16 Verzamelwerken 17 Handboeken en leermiddelen 18 Overige p. 14 / 14