M/44000/M LINTRA zuigerstangloze cilinders

Transcriptie

1 M/44000/M LINTRA zuigerstangloze cilinders Dubbelwerkend, magneetuitvoering - Ø mm Nieuw compact, ruimtebesparend ontwerp Met het betrouwbare afdichtingssysteem van Lintra Eenvoudige bevestiging standmelders Met instelbare buffering Standaard magneetuivoering TECHNISCHE GEGEVENS Medium: Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werking: Dubbelwerkend, magneetuitvoering met instelbare buffering Werkdruk:... 8 bar Omgevingstemperatuur: -30 C C max. Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden + C Cilinderdiameter: 5, 3, 40 mm Slaglengten: max mm MATERIALEN Buis: geanodiseerde aluminiumlegering Deksels: aluminiumlegering Slede: geanodiseerde aluminiumlegering Beschermkap slede en zuigers: kunststof Afdekband: polyamide Dichtingen: nitrilrubber & polyurethaan STANDAARDMODELLEN Ø TYPENUMMER Aansluiting Interne geleiding magnetisch ACCESSOIRES Magneetschakelaar met aangegoten 5m kabel Banjokoppeling met snelheidsregelaar Leiding diameter in vet Rechte koppeling Knie - koppeling Serviceset 5 G/8 M/4405/M/* M/50/LSU/5V C0K5088 C05088 C Q4405AACAAS788 magneetuitvoering 3 G/8 M/4403/M/* M/50/LSU/5V C0K5088 C05088 C Q4403AACAAS G/4 M/44040/M/* M/50/LSU/5V C0K508 C0508 C04708 Q44040AACAAS788 * Voeg slaglengte in mm in Meer informatie over magneetschakelaar op pg -90 Andere koppelingen zijn beschikbaar, raadpleeg register 7 Voor meer informatie -8

2 KEUZETABEL M/440 /M/ Cilinderdiameter (mm) Voeg in Slaglengte in mm voor 5000 max. Magneet op de zuiger BEVESTIGINGEN S C Banjokoppeling V Magneetschakelaar Beugel voor magneetschakelaarbevestiging Ø C S V Beugel voor magneetschakelaarbevestiging 5 QM/4405/ Q4405AAAAAM33 Q4405AAAAAM337 M/P QM/4403/ Q4403AAAAAM33 Q4403AAAAAM337 M/P QM/44040/ Q44040AAAAAM33 Q44040AAAAAM337 M/P7487-9

3 M/44000/M LINTRA zuigerstangloze cilinders Dubbelwerkend, magneetuitvoering - Ø mm M/44000/M Belastingwaarden voor LINTRA Cilinders De waarden in de onderstaande tabel geven de maximale krachten aan in de richtingen Fy en Fz en de maximummomenten Mx, My en Mz. Alle waarden zijn alleen van toepassing bij snelheden van hoogstens 0, m/s. Een vereiste om deze waarden te gebruiken, is een zachte, constante beweging van de massa over de volledige slaglengte van de cilinder. Het referentiepunt van waaruit de momenten voor alle cilinders moet worden berekend, is de middellijn van de zuigers. Totale belasting Wanneer een LINTRA -cilinder verschillende belastingen en momenten moet aankunnen, is een bijkomende berekening nodig aan de hand van de formule: Mx My Mz Fy Fz <_ Mx max My max Mz max Fy max Fz max KRACHTEN, PERSLUCHTVERBRUIK EN BUFFERLENGTE Theoretische krachten Persluchtverbruik Bufferlengte (mm) Max. toelaatbare belastingwaarden Ø (N) bij 6 bar (l/cm) per slag bij 6 bar Fy (N) Fz (N) Mx (Nm) My (Nm) Mz (Nm) , , , Belastingwaarden toepasbaar tot een snelheid van 0, m/s. Maximale levensduur wordt gewoonlijk bereikt bij een snelheid lager dan m/s. CILINDERDOORBUIGING Doorbuiging door externe krachten F (N) ø40 f= mm Doorbuiging door cilindergewicht f (mm) 0,6 0,4 ø5 ø3 ø40 ø3 0 ø5 0, (mm) Afstand tussen steunen (mm) Afstand tussen steunen Voorbeeld: Cilinder Ø 3 mm, slaglengte 3500 mm, externe belasting 00 N Maximumafstand tussen steunen = 500 mm (zie diagram). Daarom is een bijkomende steun vereist. Voorbeeld: Cilinder Ø 40 mm, externe kracht 0 N, afstand tussen steunen 500 mm Berekenen van de totale doorbuiging. Doorbuiging door externe kracht (f) zie Diagram (mm/90 N) 0 N,3 mm. Doorbuiging door cilindergewicht (f) diagram + 0,6 mm Totale doorbuiging:,9 mm Max. toelaatbare doorbuiging: f + f mm per 000 mm slag Resultaat:,9 mm ligt onder de max. toelaatbare doorbuiging van,5 mm -0

4 BASISAFMETINGEN M/44000/M/... Standaardcilinders Ø mm E M A E G G N x A + # A - B AR AD AE AH AJ AK AL Z O W S S R AE D T C S B R M # Slag Bufferschroef TYPENUMMER Ø A AE B C D E E G M M ISO M/4405/M 5 7,5 53, 3,5 7 G / ,5 8 M/4403/M 3 8,5 67,8 3,5 7 G / M/44040/M 40,5 79,3 9 9,5 G / TYPENUMMER Ø N O R S S T W Z Gewicht Gewicht bij 0 mm /00mm M/4405/M 5 M5-7 diep ,5 M4-3,5 5,6 6,4 0,60 0,5 M/4403/M 3 M6-0 diep 46, M6-3,5 33,5 9,5 0,90 0,5 M/44040/M 40 M6-0 diep 58 65,5 48 8,75 M6-9 40,8 4,8,40 0,35 BEVESTIGINGEN Dekselbevestiging - C Middensteun - V ø U AB AC AA R AN ø AS AP AF AG Instelbaar TYPENUMMER Ø AA AB AC AD AE R Ø U kg QM/4405/ 5 8, ,5 4 5,5 0,04 QM/4403/ , ,09 QM/4405/ , ,5 9 0,3 TYPENUMMER Ø AF AG AH AJ AK AL AN AP Ø AS kg AR QM4405AAAAAM , , ,6 0,07 QM4405AAAAAM , ,5 QM44040AAAAAM , ,5 Pendelbevestiging - S BA BB BC BF BD BE BJ BG BH Fx TYPENUMMER Ø BA BB BC BD BE BF BG BH BJ Fx kg (Din74) QM4405AAAAAM BM 5 ± N 0,5 QM4403AAAAAM BM 6 ± , N 0,0 QM44040AAAAAM BM 6 ± N 0,5 -

5 M/46800/M, M/46800/HM LINTRA zuigerstangloze cilinders Dubbelwerkend, magneetuitvoering - Ø mm Externe geleiding voor zware belasting over grote afstand Stevig aluminium profiel met grote stijfheid T-gleuven in profiel voor universele bevestiging Precisie geleiding met kogelbussen op gehard stalen geleidingen Lage wrijving MATERIALEN Slede & deksels: geanodiseerd aluminium Cilinderprofiel: geanodiseerde aluminiumlegering Zuigerpakkingen en afdichtband: polyurethaan Afdekband: polyamide Andere dichtingen: nitrilrubber TECHNISCHE GEGEVENS Medium: Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werking: Dubbelwerkend met instelbare buffering, hydraulische stootdempers als optie Werkdruk:, bar Omgevingstemperatuur: -30 C C max. Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden + C Cilinderdiameter: M/46800/M 0, 5 mm M/46800/HM 5, 3, 40 mm Slaglengten: M/46800/M (Ø 0, 5 mm): max mm M/46800/HM (Ø 5, 3, 40 mm): max mm STANDAARDMODELLEN TYPENUMMER Ø Aansluiting Interne geleiding magnetische ACCESSOIRES Magneetschakelaar met aangegoten 5m kabel Banjokoppeling met snelheidsregelaar Leiding diameter in vet Rechte koppeling Knie - koppeling Serviceset magnetische zuiger 0 G/8 M/4680/M M/50/LSU/5V C0K5088 C05088 C QM/4680/*/88 5 G/8 M/4685/M M/50/LSU/5V C0K5088 C05088 C QM/4685/*/88 5 G/4 M/4685/HM M/50/LSU/5V C0K508 C0508 C04708 QM/4685/*/88 3 G/4 M/4683/HM M/50/LSU/5V C0K508 C0508 C04708 QM/4683/*/88 40 G/4 M/46840/HM M/50/LSU/5V C0K508 C0508 C04708 QM/46840/*/88 * Voeg slaglengte in mm in Meer informatie over magneetschakelaar op pg -90 Andere koppelingen zijn beschikbaar, raadpleeg register 7 ACCESSOIRES TYPENUMMER Gleufmoer Hydraulische stootdemper M/46800/M M/P4858 C600,SC300 M/46800/HM M/P4858 C600,SC650 Voor meer informatie -

6 KEUZETABEL Cilinderdiameter (mm) Voeg in M/468/M/ / / Varianten Slaglengten (mm) Ø 0 (M/4680/M) max Ø 5 (M/4685/M) max Ø 5 (M/4685/HM) max Ø 3 (M/4683/HM) max Ø 40 (M/46840/HM) max Geleidingssystemen Voeg in Zware-lastgeleidingssysteem (Ø 0, 5 mm) M Zware-lastgeleidingssysteem (Ø 5, 3, 40 mm) HM M/46800/M, M/46800/HM Belastingwaarden voor LINTRA cilinders voor zware toepassingen De waarden in de onderstaande tabel geven de maximale krachten aan Fy en Fz en de maximummomenten Mx, My en Mz voor een snelheid van 0, m/s respectievelijk. Een vereiste om deze waarden te gebruiken, is een zachte, constante beweging van de massa over de volledige slaglengte van de cilinder. Het referentiepunt van waaruit de momenten voor alle cilinders moet worden berekend, is de middellijn van de slede. Totale belasting Wanneer een LINTRA -cilinder verschillende belastingen en momenten moet aankunnen, is een bijkomende berekening nodig aan de hand van de formule: Mx My Mz Fy Fz <_ Mx max My max Mz max Fy max Fz max DRUK, PERSLUCHTVERBRUIK EN BUFFERLENGTE Druk (N) Persluchtverbruik Bufferlengte (mm) Max. toelaatbare belastingwaarden TYPENUMMER Ø bij 6 bar (l/cm) Fy (N) Fz (N) Fz (N) Mx (Nm) My (Nm) Mz (Nm) M/4680/M , M/4685/M , M/4685/HM , M/4683/HM , M/46840/HM , Belastingwaarden toepasbaar tot een snelheid van 0, m/s. Maximale levensduur wordt gewoonlijk bereikt bij een snelheid lager dan m/s. BUFFERING De dynamische energie van een LINTRA -cilinder wordt veroorzaakt door directe of partiële externe belastingen die geabsorbeerd moeten worden door pneumatische buffering. Het bufferende vermogen is in ruime mate afhankelijk van de pneumatische sturing (bv. tegendruk, voorontluchting). De waarden die in het diagram worden weergegeven, werden getest bij een bedrijfsdruk van 6 bar met een 5/ ventiel. Bij horizontale installatie kan de dynamische energie worden geabsorbeerd door de cilinder, afhankelijk van de snelheid. Wanneer de waarden in het diagram worden overschreden, moet de massa in beweging worden gebufferd door bijkomende stootdempers. Deze moeten zich in het zwaartepunt van de massa bevinden. (kg) ø 40 ø 3 ø 5 0,4 0,8,,6,0 V (m / s) -3

7 M/46800/M, M/46800/HM LINTRA zuigerstangloze cilinders Dubbelwerkend, magneetuitvoering - Ø mm BASISAFMETINGEN M/46800/M, M/46800/HM Standaardcilinders Ø mm E CH K H7 X X Z S S CF K H7 8,5 EE S 30 A # 30 R x A + # M 8 4 CG 8 CC CA CB 5 # Slag Stootdempers als optie Bufferschroef 3 Kabelgeleiding 4 Vier T-moeren meegeleverd als standaardonderdelen 5 Magneetschakelaar TYPENUMMER Ø A CA CB CC CF CG CH E EE M/4680/M M 8 x 5 * G /8 M/4685/M M 8 x 5 * G /8 M/4685/HM 5 6, M 8 x 33 * G /4 M/4683/HM 3 6, M 8 x 33 * G /4 M/46840/HM 40 6, M 8 x 33 * G /4 TYPENUMMER Ø K H7 R S S S Z Gewicht Gewicht bij 0 mm /00mm M/4680/M ,5-5,5 6,9 kg,49 kg M/4685/M ,5-5,5 7, kg,54 kg M/4685/HM , kg,95 kg M/4683/HM ,0 kg,0 kg M/46840/HM , kg,5 kg * Diepte -4

8 M/46800/PM LINTRA zuigerstangloze cilinders voor zware toepassingen Dubbelwerkend - cilinderdiameters: 6, 5, 40 & 63 Precieze lineaire geleiding T-gleuven in profiel voor universele bevestiging Alternatieve aandrijfcilinders bieden veelzijdige toepassingsmogelijkheden Torsiebestendige en buigvaste profielen MATERIALEN Slede & deksels: geanodiseerd aluminium Cilinderprofiel: speciaal geanodiseerde aluminiumlegering Afdichtband & zuigerpakkingen: polyurethaan Afdekband: polyamide Andere dichtingen: nitrilrubber TECHNISCHE GEGEVENS Medium: Perslucht, gefilterd, gesmeerd of ongesmeerd Werking: Dubbelwerkend met instelbare buffering, hydraulische stootdempers als optie Werkdruk:, bar Omgevingstemperatuur: -30 C C max. Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden + C Cilinderdiameter: 6, 5, 40, 63 mm Maximum slaglengten: 5700 mm (6) 5600 mm (5) 5500 mm (40) 4000 mm (63) STANDAARDMODELLEN TYPENUMMER ACCESSOIRES Ø Aansluiting Externe rollengeleiding Banjokoppeling met snelheidsregelaar Rechte koppeling Knie - koppeling Leiding diameter in vet 6 G/8 M/4686/PM C0K5088 C05088 C G/8 M/4685/PM C0K5088 C05088 C magneetuitvoering 40 G/4 M/46840/PM C0K508 C0508 C G/ M/46863/PM C0K548 C05648 C * Voeg slaglengte in mm in Meer informatie over magneetschakelaar op pg -90 Andere koppelingen zijn beschikbaar, raadpleeg register 7 ACCESSOIRES Naderingsschakelaar met steker M8 x Naderingsschakelaar (inductief) met kabel Aansluitkabel met steker M8 x Aansluitkabel met haakse steker M8 x M/P7004/0 M/P7004/5 M/P7300/5, PVC, 3 x 0,5, 5 m M/P7337/5, PVC, 3 x 0,5, 5 m M/P7004/ M/P7004/6 M/P7300/5, PUR, 3 x 0,5, 5 m M/P73373/5, PUR, 3 x 0,5, 5 m Voor informatie over naderingschakelaars zie blz. -93 Voor meer informatie -6

9 KEUZETABEL M/468 /PM/ Cilinderdiameter Voeg in Cilinder Ø (mm) Slaglengten (mm) Ø 6 max Ø 5 max Ø 40 max Ø 63 max BEVESTIGINGEN Ø Bevestiging voor naderingsschakelaar Gleufmoer M5 Gleufmoer M6 Gleufmoer x M6 Gleufmoer M8 Gleufmoer x M8 6 QM/4686//64 LNS-M5 5 QM/4686//64 LNS-M6 LNS- x M6 M/P4858 LNS- x M8 40 QM/4686//64 LNS-M6 LNS- x M6 M/P4858 LNS- x M8 63 QM/4686//64 LNS-M6 LNS- x M6 M/P4858 LNS- x M8 Ø Centreerring Zijbevestiging kort Zijbevestiging lang Montagekit voor stootdemper * Stootdemper 6 LZS-6- LBK-6-KM6 LBK-40/63- x KM8 QM/4686/P/67 LSD 75 M 5 LZS-5-5 LBK-6-KM6 LBK-40/63- x KM8 QM/4685/P/67 LSD 50 MH 40 LZS-40-8 LBK-6-KM6 LBK-40/63- x KM8 QM/46840/P/67 LSD 5 MH 63 LZS-63- LBK-6-KM6 LBK-40/63- x KM8 QM/46863/P/67 LSD 600 MH * Om beide eindstanden te bufferen moeten montagesets besteld wroden M/46800/PM Belastingwaarden voor LINTRA cilinders voor zware toepassingen De waarden in de onderstaande tabel geven de maximale krachten aan Fy en Fz en de maximummomenten Mx, My en Mz voor een snelheid van 0, m/s respectievelijk. Een vereiste om deze waarden te gebruiken, is een zachte, constante beweging van de massa over de volledige slaglengte van de cilinder. Het referentiepunt van waaruit de momenten voor alle cilinders moet worden berekend, is de middellijn van de zuigers. Totale belasting Wanneer een LINTRA -cilinder voor zware toepassingen verschillende belastingen en momenten moet aankunnen, is een bijkomende berekening nodig aan de hand van de formule: Mx My Mz Fy Fz <_ Mx max My max Mz max Fy max Fz max PERSLUCHTVERBRUIK, BUFFERLENGTE EN BELASTINGWAARDEN Krachten (N) Persluchtverbruik Bufferlengte (mm) Max. toelaatbare belastingwaarden TYPENUMMER Ø bij 6 bar (l/cm) Fy (N) Fz (N) Fz (N) Mx (Nm) My (Nm) Mz (Nm) M/4686/PM 6 0 0, M/4685/PM , M/46840/PM , M/46863/PM , Belastingwaarden toepasbaar tot een snelheid van 0, m/s. Maximale levensduur wordt gewoonlijk bereikt bij een snelheid lager dan m/s. -7

10 M/46800/PM LINTRA zuigerstangloze cilinders voor zware toepassingen Dubbelwerkend - cilinderdiameters: 6, 5, 40 & 63 BUFFERING De dynamische energie van een LINTRA -cilinder wordt veroorzaakt door directe of partiële externe belastingen die geabsorbeerd moeten worden door pneumatische buffering. Het bufferende vermogen is in ruime mate afhankelijk van de pneumatische sturing (bv. tegendruk, voorontluchting). De waarden die in het diagram worden weergegeven, werden getest bij een bedrijfsdruk van 6 bar met een 5/ ventiel. Bij horizontale installatie kan de dynamische energie worden geabsorbeerd door de cilinder, afhankelijk van de snelheid. Wanneer de waarden in het diagram worden overschreden, moet de massa in beweging worden gebufferd door bijkomende stootdempers. Deze moeten zich in het zwaartepunt van de massa bevinden. (kg) ø 63 ø 40 ø 5 ø 6 0,4 0,8,,6,0 V (m / s) BASISAFMETINGEN M/46800/PM Standaardcilinders Ø 6 mm S ø AB AD K X M T U AH O P R H EE I AE J AF R F # AC X E, # Slag Bufferschroef Smering A B C V D TYPENUMMER A Ø AB H7 AC AD AE AF AH B C D E EE F H I J K M/4686/ ,5 5, G/ M5 37 TYPENUMMER M O P R S T U V Gewicht bij 0 mm Gewicht /00mm M/4686/... 7, ,5 0 x M6,9 0,68-8

11 M/46800/PM Standaardcilinders Ø 5, 40 en 63 mm AB AC S AH AD R X O P H EE J I K AE F # L X,4 E 0 5 M T U D A B C V # Slag Bufferschroef Smering TYPENUMMER Ø A Ø AB H7 AC AD AE AH B C D E EE F H I J M/4685/ G /8 65 5,5 M6 M/46840/ , G / M8 M/46863/ G / ,5 M0 TYPENUMMER Ø K L M O P R S T U V Gewicht Gewicht bij 0 mm /00mm M/4685/ , x M 8 - * 6,0 kg,08 kg M/46840/ ,5 0 x M 0-5* 4,0 kg,95 kg M/46863/ , x M - 8* 7,7 kg 3,4kg * Diepte BEVESTIGINGEN LBK-6-KM6 Zijbevestiging, kort FG ø FA FH FC FD ø FB FE FF Ø Ø FA Ø FB FC FD FE FF FG FH 6 6, , , , , , , ,8 5-9

12 M/46800/PM LINTRA zuigerstangloze cilinders voor zware toepassingen Dubbelwerkend - cilinderdiameters: 6, 5, 40 & 63 LBK-40/63 - x KM8 - Zijbevestiging, lang EG ø EA ø EB EC ED FH FE FF Ø Ø EA Ø EB EC ED EG FE FF FH Gleufmoer B H B H A A G L C L TYPENUMMER Ø A B C G H L kg LNS-M5 6 8 M5 4 4,5 0,00 LNS-M ,8 M6 6,5 7,3 3 0,0 LNS-xM ,8 M6 6,5 36 0,00 LNS-xM ,8 M8 64 7,3 76 0,036 M/P ,8 M8 7,5 7,3 3 0,00 Centreerring Bevestigingsset voor naderingsschakelaar DE ø DA DB DC DD CE CD CB ø CA CC TYPENUMMER Ø Ø DA h6 DB ±0,0 DC DD ±0,0 DE LZS M8 60,8 LZS M0 90,8 LZS M 0,8 LZS M6 54,8 centreerringen worden meegeleverd met elke zuigerstangloze cilinder Ø Ø CA CB CC CD CE kg , , , ,05-30

13 QM/46800/P/67 Montagekit voor stootdempers Voor cilinders met Ø 6 mm KA KB # KN KD KC KE KF QM/46800/P/67 Montagekit voor stootdempers Voor cilinders met Ø 5, 40 en 63 mm KA KB # KD KN KL KI KM KJ KI KJ KN KL KK # Slag Gat voor bevestiging magneetschakelaar 3 Regelbaarheid KG KH 3 KC KE KF KK # Slag Gat voor bevestiging magneetschakelaar 3 Regelbaarheid KG KH 3 TYPENUMMER KA max. KB KC Ø KD KE KF KG KH M/4686/... 3, , ,6 M/4685/... 34, , ,5 M/46840/... 37,6 5 5, ,5 3 M/46863/... 57,5 80 0, ,5 40 TYPENUMMER KI KJ KK KL KM KN Gewicht M/4686/... 74,5 66,5 45 7,5 50,5 Ø,5 M x 0, kg M/4685/... 04,5 94, Ø 4,5 M4 x,5 0,5 kg M/46840/ Ø 0,5 M0 x,5 0, kg M/46863/ , Ø 5,5 M5 x,5 0,3 kg -3

14 LAP4, LAP8 Pneumatische lineaire aandrijving Cilindermodellen: 4 & 8 KEUZETABEL Torsiebestendige en buigvaste profielen T-gleuven in profiel voor universele bevestiging Instelbaar geleidingssysteem (LAP4) Precisie lineaire rollengeleiding (LAP8) MATERIALEN Geleidingsprofiel, geanodiseerd aluminium Eindplaat: staal, poedercoating Bekleding: polyamide Dichtingen: perbunan LAP / TECHNISCHE GEGEVENS Medium: Gefilterde, gesmeerde of nietgesmeerde perslucht Werking: Dubbelwerkend met buffering Werkdruk: 0 bar max. Omgevingstemperatuur: -5 C C max. Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden + C Varianten: LAP4-50-K-A-... -standencilinder, direct pneumatisch aangedreven LAP4-50-K-C standencilinder, overbrenging met dubbele slaglengte LAP8-63-K-A-... -standencilinder, direct pneumatisch aangedreven LAP8-63-K-C standencilinder, overbrenging met dubbele slaglengte Maximum slaglengten: 000 mm (direct pneumatisch aangedreven, LAP4) 500 mm (direct pneumatisch aangedreven, LAP8) 3000 mm (dubbele slaglengte, LAP4/LAP8) Grotere slaglengtes verkrijgbaar op aanvraag Cilindermodel Voeg in Profiel 00 x 35 4 Profiel 50 x 0 8 Cilinderdiameter (mm) Voeg in 50 (LAP4) (LAP8) 063 Sledevarianten Voeg in Sledelengte 00 mm (LAP4/LAP8) K Sledelengte 300 (LAP4), 540 mm (LAP8) L Sledelengte 80 mm, kruisbalk (alleen LAP8) M Cilindervarianten Slaglengten (mm) LAP4 (direct pneumatisch aangedreven) max. 000 LAP4 (dubbele slaglengte) max LAP8 (direct pneumatisch aangedreven) max. 500 LAP8 (dubbele slaglengte) max Varianten Voeg in Direct pneumatisch aangedreven A Dubbele slaglengte C Opmerking: Laat niet-gebruikte posities weg. Voor combinaties van cilindervarianten neemt u contact op met onze Technische Dienst. Deze keuzetabel legt alleen de cilindervarianten uit. ACCESSOIRES Naderingsschakelaar (Inductief) Aansluitkabel met steker M x , PVC, 3 x 0,5, 5 m , PUR, 3 x 0,5, 5 m Voor informatie over naderingsschakelaar zie blz Voor meer informatie

15 BEVESTIGINGEN TYPENUMMER Sensoractiveerplaatje LAP4 Sensoractiveerplaatje LAP8 Bevestiging voor naderingsschakelaar Gleufmoer M6 Gleufmoer M8 LAP LAP LAP4, LAP8 Belastingwaarden voor pneumatische cilinders LAP4 en LAP8 De waarden in de onderstaande tabel geven de maximale krachten aan Fy en Fz en de maximummomenten Mx, My en Mz. Alle waarden zijn van toepassing voor snelheden tot 0, m/s. Een vereiste om deze waarden te gebruiken, is een zachte, constante beweging van de massa over de volledige slaglengte van de cilinder. Het referentiepunt van waaruit de momenten voor alle cilinders moet worden berekend, is de middellijn van de zuigers. Totale belasting Wanneer een cilinder verschillende belastingen en momenten moet aankunnen, is een bijkomende berekening nodig aan de hand van de formule: Mx My Mz Fy Fz (Fz ) <_ Mx max My max Mz max Fy max Fz (Fz )max HERHAALNAUWKEURIGHEID, SNELHEID EN BELASTINGWAARDEN TYPENUMMER Herhaalnauw- Maximumsnelheid* Max. werkdruk/ lengteslede Max. toelaatbare belastingswaarden keurigheid* (mm) (m/s) kracht (bar/n) (mm) Fx (N) Fy (N) Fz/Fz (N) Mx (Nm) My (Nm) Mz (Nm) LAP4 ±,0 m/s (direct 6/840 (direct pneumatisch aangedreven) pneumatisch aangedreven) m/s (dubbele slag) 0/700 (dubbele slag) LAP8 ±,0 m/s (direct 6/440 (direct pneumatisch aangedreven) pneumatisch aangedreven) m/s (dubbele slag) 0/00 (dubbele slag) (kruisbalk) * Afhankelijk van slag, belasting en motor. De aangegeven krachten en momenten zijn max. individuele belastingen in de elastische zone. Ze nemen af door superpositie van krachten en momenten of door wijziging van de veiligheidsfactor. -33

16 LAP4, LAP8 Pneumatische lineaire aandrijving Cilindermodellen: 4 & 8 BASISAFMETINGEN LAP4, LAP8 -standencilinder direct pneumatisch aangedreven dubbele slaglengte 3 # 3 4 # 5 #/ # Slag Cilinder Slede 3 Behuizing 4 Riem 5 Riemschijf LAP X 4,5 M5 0 L L 4,5 63 L4 ø 38 G 3/8 3 # Slag Groef voor sensoractiveerplaatje (,7 mm diep) L3 50 # L X TYPENUMMER L L L L3 L4 Gewicht Gewicht Sledegewicht (direct pneumatisch aangedreven) bij 0 mm /00mm LAP4-50-K-A 60+( x slag) slag 87+slag 6,4 kg,75 kg,65 kg LAP4-50-L-A 360+( x slag) slag 87+slag 7,6 kg,75 kg,95 kg TYPENUMMER L L L L3 L4 Gewicht Gewicht Sledegewicht (dubbele slag) bij 0 mm /00mm LAP4-50-K-C 60+slag (/ x slag) 8, kg,45 kg,65 kg LAP4-50-L-C 360+slag (/ x slag) 9,7 kg,45 kg,95 kg -34

17 LAP8 met centrale verbindingssteun L L # L LAP8 met tafelplaat 40 0 M5 Z L 8 L # L ,5 0 9 ø Z Z L5 L6 L G 3/8 8 4,5 4,5 9 6, ø Z Z L5 L6 L G 3/8 8 4,5 4,5 7 3 # Slag Bevestigingen M5 voor sensoractiveerplaatje Afdekband TYPENUMMER L L L L3 L5 L6 Gewicht Gewicht Sledegewicht (direct bij 0 mm /00mm pneumatisch aangedreven) LAP8-63-K-A 40+( x slag) 00 5+slag slag 3,8 kg 3,9 kg 5, kg LAP8-63-L-A 600+( x slag) slag slag 3, kg 3,9 kg,8 kg LAP8-63-M-A 40+( x slag) 80 5+slag slag 3,7 kg 3,9 kg 4,8 kg TYPENUMMER L L L L3 L5 L6 Gewicht Gewicht Sledegewicht (dubbele slaglengte) bij 0 mm /00mm LAP8-63-K-C 50+slag (/ x slag) 5,8 kg,85 kg 5, kg LAP8-63-L-C 60+slag (/ x slag) 5, kg,85 kg,8 kg LAP8-63-M-C 50+slag (/ x slag) 5,7 kg,85 kg 4,8 kg -35

18 LAP4, LAP8 Pneumatische lineaire aandrijving Cilindermodellen: 4 & 8 Bevestiging voor naderingsschakelaar LAP 4 Bevestiging voor naderingsschakelaar LAP G Sensoractiveerplaatje 5 Naderingsschakelaar Gleufmoer (verzinkt staal) 0 4,3 8,5 TYPENUMMER G Gewicht 00 M6 0,006 kg 0 M8 0,006 kg -36