FOIRE AUX VINS TVA offerte WIJNBEURS. fort jaco. prix choc! Stuntprijs! sur plus de 100 vins! op meer dan 100 wijnen! 4.10 >

Transcriptie

1 Nouveau magasin fort jaco Nieuwe winkel FOIRE AUX VINS TVA offerte WIJNBEURS BTW aangeboden op meer dan 100 wijnen! 4.10 > prix choc! Stuntprijs!

2 N o u v e a u m a g a s i n EDITO. Fidèle au concept de son premier magasin installé à Tour & Taxis depuis 2005, Chai & Bar Total Wine Experience s émancipe avec une nouvelle cave à Fort Jaco! Une sélection de 900 vins au meilleur prix, dont 400 références de Bordeaux en provenance directe des châteaux, les grands champagnes, le meilleur des autres terroirs français et du Nouveau Monde, les spiritueux et les cigares. A découvrir aussi au bar, une offre de vins au verre, accompagnés d un jambon à la truffe ou de savoureux fromages. Rendez-vous du 4 au 20 octobre à l occasion de la foire aux vins Chai & Bar, la TVA est offerte! EDITORIAAL. Trouw blijvend aan het concept van het eerste verkooppunt dat sinds 2005 op Tour & Taxis gevestigd is, emancipeert Chai & Bar Total Wine Experience zich met een nieuwe wijnkelder bij Fort Jaco! Een selectie van 900 wijnen aan de beste prijs, waarvan 400 referenties uit Bordeaux rechtstreeks afkomstig van de châteaux, de grote champagnes en het beste van de andere Franse terroirs en van de nieuwe wereld, sterke dranken en cigaren. Eveneens te ontdekken aan de bar : een aanbod van wijnen die per glas geserveerd worden, vergezeld van truffelham of heerlijke kazen. Afspraak tussen 4 en 20 oktober ter gelegenheid van de Chai & Bar wijnbeurs, de BTW wordt u aangeboden! Christophe Dufournier Administrateur délégué 4.10 > TVA offerte BTW aangeboden Les vins que nous vous proposons proviennent directement de la propriété. Chai & Bar vous offre sur une sélection de vins une remise équivalente au montant de la TVA sur le prix de référence. Les prix de cette vente promotionnelle sont valables du 4 au 20 octobre 2012 exclusivement. À l issue de cette période, les prix de référence (prix barrés) seront appliqués (soit une majoration de 21%). Nos tarifs s entendent en euros TVA comprise. Offre valable jusqu à épuisement du stock. Sauf vente et sans engagement. Les présentes conditions s appliquent à toutes les ventes conclues avec des personnes physiques, à l exclusion formelle des professionnels tels importateurs, négociants, concessionnaires, entrepositeurs et autres revendeurs. De wijnen die wij u aanbieden zijn rechtstreeks afkomstig van de domeinen. Op een selectie wijnen geeft Chai & Bar een korting die overeenstemt met het BTW bedrag op de referentieprijs. De prijzen van deze promotionele verkoop zijn enkel geldig van 4 tot en met 20 oktober Na deze periode zullen de referentieprijzen (doorstreepte prijzen) toegepast worden (m.a.w. een meerprijs van 21,00%). Onze tarieven zijn in euro en inclusief BTW. De aanbieding geldt tot uitputting van de voorraad. Geen engagement tenzij verkoop. De onderhavige voorwaarden zijn toepasselijk op alle verkopen gesloten met fysieke personen, met uitdrukkelijke uitsluiting van professionelen zoals verstrekkers van opslagdiensten, importeurs, handelaars, concessiehouders en andere wederverkopers. Inscrivez-vous pour recevoir nos invitations et nos offres sur Schrijf u in op om uitnodigingen te ontvangen voor onze degustaties en aanbiedingen 2 Tous les vins que nous proposons proviennent directement des propriétés. Nos tarifs s'entendent en euros TVAC la bouteille 75 cl, sauf indications particulières.

3 N i e u w e w i n k e l prix choc / Stuntprijs 11,90 L'Héritage de Chasse-Spleen -23 % Vins à moins de 10 - Wijnen aan minder dan 10 4 Bordeaux à moins de 10 - Bordeaux aan minder dan 10 5 Les vins blancs - De witte wijnen 6-7 Les seconds vins - De tweede wijnen 8-9 Les émergents - Rijzende sterren Les références - De referenties Les magnums - De magnums 15 Les grands vignerons - De grote wijnbouwers Les bulles & Champagnes - Champagne en de bubbels ,50 L abus d alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 3

4 Vins à moins de 10 Wijnen aan minder dan 10 7,36 Botalcura El Delirio Carménère/Merlot 2010 maule - chile 4,88 Domaine du Landeyran Le Choix des Copains saint chinian 5,70 Phebus Malbec 2011 mendoza - argentina 8,90 5,90 6,90 6,20 Alexandre Relvas Ciconia ,53 Chapoutier Belleruche ,53 Domaine des Masques 2011 Essentielle Syrah alentejo - portugal côtes du rhône vdp bouches du rhône 7,50 7,90 7,90 6,61 Domaine des Huards 2010 cheverny 7,36 Domaine des Chesnaies 2004 Cuvée Prestige bourgueil 9,01 Domaine de l'engarran La Lionne 2010 vdp d'oc TVA OFFERTE BTW AANGEBODEN op meer dan 100 wijnen! 8,00 8,90 10,90 4 Alle wijnen die we voorstellen komen rechtstreeks van de producenten. Onze tarieven worden uitgedrukt in euro, inclusief btw, per fles van 75 cl, tenzij anders aangegeven.

5 Bordeaux à moins de 10 Bordeaux aan minder dan 10 4,88 de Marsan bordeaux 4,88 Haut-Peyruguet bordeaux 5,37 Saint-Jacques de Siran bordeaux supérieur 5,70 Le Bordeaux de Maucaillou bordeaux supérieur 5,90 5,90 6,50 6,90 6,53 Marquis de Bordeaux bordeaux 7,90 6,53 If des Jonqueyres côtes de bordeaux blaye 7,90 9,92 Lanessan 12,00 7,36 Grand-Maison Valades côtes de bourg 9,01 Robin côtes de castillon 9,50 Doyac 8,90 10,90 11,50 Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid. Te consumeren met mate. 5

6 Les vins blancs De witte wijnen 5,70 Phebus Chardonnay 2011 mendoza - argentina 6,20 Casa Santos Lima Chardonnay 2010 lisboa - portugal 5,70 Martinon 2010 entre-deux-mers 6,53 Botalcura el Delirio Chardonnay Viognier 2011 maule - chile 6,90 7,50 6,90 7,90 7,02 Domaine des Huards 2011 cheverny 7,36 Chapoutier Belleruche 2010 côtes du rhône TVA OFFERTE BTW AANGEBODEN op meer dan 100 wijnen! 8,50 8,90 11,16 Louis Jadot Couvent des Jacobins 2010 bourgogne 11,16 Domaine Masson Blondelet Les Angelots 2010 pouilly-fumé 11,16 J.-P. & B. Droin Chablis 2011 chablis 13,50 13,50 13,50 6 Tous les vins que nous proposons proviennent directement des propriétés. Nos tarifs s'entendent en euros TVAC la bouteille 75 cl, sauf indications particulières.

7 Les vins blancs De witte wijnen 11,49 Domaine Laporte Terre des Anges ,49 E. Guigal crozes-hermitage 11,98 Domaine du Closel La Jalousie savennières 12,31 Trimbach Riesling alsace sancerre 13,90 13,90 14,50 14,90 16,45 François Villard Fruit d'avilleran ,27 Castello di Ama Al Poggio Chardonnay ,36 Vincent Girardin Les Vermots Dessus ,10 Carbonnieux pessac-léognan saint-joseph toscana italy savigny-les-beaune 19,90 20,90 21,00 34,00 30,50 Yves Cuilleron La Petite Côte ,05 Ferran 2010 pessac-léognan condrieu 36,90 17,00 L abus d alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 7

8 Les seconds vins De tweede wijnen 12,31 Chapelle de Potensac 12,31 N 2 de Maucaillou moulis 13,14 La Closerie de Camensac 13,14 Les Allées de Cantemerle médoc 14,90 14,90 15,90 15,90 TVA OFFERTE BTW AANGEBODEN op meer dan 100 wijnen! 15,62 Divin de Corbin saint-émilion 17,36 Lacoste Borie pauillac 18,90 21,00 11,57 Marquis de Mons 14,00 17,36 Sarget de Gruaud Larose 17,36 Les Hauts de Smith pessac-léognan 21,00 21,00 8 Alle wijnen die we voorstellen komen rechtstreeks van de producenten. Onze tarieven worden uitgedrukt in euro, inclusief btw, per fles van 75 cl, tenzij anders aangegeven.

9 Les seconds vins De tweede wijnen 18,18 Blason d Issan ,58 La Sirène de Giscours 20,58 Baron de Brane 22,00 24,90 24,90 21,40 Marquis de Calon saint-estèphe 24,71 Croix de Beaucaillou 20,66 Le Petit Caillou 25,90 29,90 25,00 26,45 L Hospitalet de Gazin pomerol 31,40 Echo de Lynch-Bages pauillac 49,59 Le Petit Lion du Marquis de Las Cases Grand Millésime Uitstekend wijnjaar 32,00 38,00 60,00 Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid. Te consumeren met mate. 9

10 Les émergents Rijzende sterren 7,36 Cru Godard côtes de bordeaux - francs 8,68 Le Borderon 10,33 Moulin à Vent 2005 moulis 8,90 10,50 12,50 13,14 La Grâce Dieu des Prieurs saint-émilion grand cru 15,90 10,66 de Bellevue lussac - saint-émilion 12,31 Ferran pessac-léognan 13,14 La Fleur Saint-Georges lalande de pomerol 12,90 14,90 15,90 13,22 Du Taillan ,88 La Tour de Mons TVA OFFERTE BTW AANGEBODEN op meer dan 100 wijnen! 16,00 18,00 10 Tous les vins que nous proposons proviennent directement des propriétés. Nos tarifs s'entendent en euros TVAC la bouteille 75 cl, sauf indications particulières.

11 Les émergents Rijzende sterren 16,53 Rollan de By médoc 20,00 16,45 Saint-Estèphe de Montrose saint-estèphe 19,90 18,18 Côte de Baleau saint-émilion grand cru 19,01 Brown pessac-léognan 19,83 d Arsac 21,49 Lalande-Borie 22,00 23,00 24,00 26,00 21,90 Labégorce 22,73 Tronquoy-Lalande saint-estèphe 25,62 Pédesclaux pauillac Grand Millésime Uitstekend wijnjaar 26,50 27,50 31,00 L abus d alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 11

12 Les références De referenties 11,98 Le Haut-Médoc de Giscours 11,98 Le Haut-Médoc de Labégorce ,62 Sénéjac ,66 Cantemerle 14,50 14,50 18,90 25,00 18,93 Maucaillou moulis 78,51 Calon Ségur saint-estèphe 22,90 95,00 14,79 Citran ,90 78,51 Grand-Puy-Lacoste 2005 pauillac Grands Millésimes 2005 & Uitstekende wijnjaren 99,17 Pontet-Canet 2003 pauillac 95,00 120,00 12 Alle wijnen die we voorstellen komen rechtstreeks van de producenten. Onze tarieven worden uitgedrukt in euro, inclusief btw, per fles van 75 cl, tenzij anders aangegeven.

13 Les références De referenties 132,23 Lynch-Bages pauillac 32,23 Gloria 40,50 Branaire-Ducru 2006 Grand Millésime Uitstekend wijnjaar 160,00 39,00 49,00 47,11 Clos du Marquis 53,72 Lagrange 53,72 Talbot 57,00 65,00 65,00 58,68 Gruaud Larose ,00 98,35 Léoville Barton 119,00 144,63 Léoville Las Cases 175,00 Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid. Te consumeren met mate. 13

14 Les références De referenties 33,88 d Issan 37,19 Giscours 24,71 Carbonnieux pessac-léognan 13,97 Barrail du Blanc saint-émilion grand cru 41,00 45,00 29,90 16,90 30,50 Grand Mayne 2001 saint-émilion grand cru classé 41,32 L'Arrosée saint-émilion grand cru classé 28,93 La Fleur de Boüard lalande de pomerol 36,90 50,00 35,00 16,45 de Sales pomerol 19,90 20,66 Mazeyres pomerol 25,00 TVA OFFERTE BTW AANGEBODEN op meer dan 100 wijnen! 14 Tous les vins que nous proposons proviennent directement des propriétés. Nos tarifs s'entendent en euros TVAC la bouteille 75 cl, sauf indications particulières.

15 Les magnums De magnums 27,19 Le Haut Médoc de Giscours ,58 Ferran 34,71 Le Petit Caillou 35,54 Potensac 2004 pessac-léognan médoc magnum 150 cl. 32,90 magnum 150 cl. magnum 150 cl. magnum 150 cl. 37,00 42,00 43,00 37,19 La Tour de Mons magnum 150 cl. 45,00 41,32 Maucaillou moulis 50,00 magnum 150 cl. 43,80 Baron de Brane magnum 150 cl. 53,00 45,45 Les Allées de Cantemerle 2005 magnum 150 cl. 55,00 Grands Millésimes 2005 & Uitstekende wijnjaren TVA OFFERTE BTW AANGEBODEN op meer dan 100 wijnen! L abus d alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 15

16 Les grands vignerons De grote wijnbouwers 9,09 Cosse Maisonneuve Le Combal cahors 11,00 10,25 Deep Woods Block Shiraz margaret river australia 10,33 Charles Joguet Les Petites Roches chinon 12,40 12,50 13,14 J.-L. et P. Aegerter 2010 chorey-lès-beaune 15,90 10,66 Grand'Arte Touriga Nacional lisboa - portugal 12,90 11,16 Louis Jadot Couvent des Jacobins bourgogne 13,50 11,16 Botalcura La Porfia Cabernet Franc 2006 maule - chile 13,50 TVA OFFERTE BTW AANGEBODEN op meer dan 100 wijnen! 11,57 Buil & Giné Giné Giné priorat - spain 11,65 Fabre Montmayou Gran Reserva Malbec mendoza - argentina 14,00 14,10 16 Alle wijnen die we voorstellen komen rechtstreeks van de producenten. Onze tarieven worden uitgedrukt in euro, inclusief btw, per fles van 75 cl, tenzij anders aangegeven.

17 Les grands vignerons De grote wijnbouwers 13,14 Les Sorcières du Clos des Fées 2011 côtes du roussillon 13,97 Alex Gambal Les 2 Papis bourgogne 16,45 Yves Cuilleron Les Pierres Sèches 2010 saint-joseph TVA OFFERTE BTW AANGEBODEN op meer dan 100 wijnen! 15,90 16,90 19,90 16,45 Domaine de l'hortus Grande Cuvée pic saint-loup 17,36 Vincent Girardin Vieilles Vignes 18,93 Perrin & Fils Les Sinards 2004 châteauneuf-du-pape 19,83 Villa Pinciana Terraria santenay toscana - italy 19,90 21,00 22,90 24,00 23,88 Louis Jadot 16,12 de Meursault 2004 volnay beaune 1 er cru 28,90 19,50 Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid. Te consumeren met mate. 17

18 Les grands vignerons De grote wijnbouwers Les bulles & 27,19 de Meursault Les Petits Noizons pommard 37,11 Yves Cuilleron Madinière 2010 côte-rôtie 38,43 Chapoutier Monier de la Sizeranne hermitage 7,44 Piedra 32,90 44,90 46,50 9,00 cava 24,79 Mas de Daumas Gassac 2010 vdp de l'herault 23,06 P. Gimmonet & Fils Cuis 1 er Cru champagne 30,00 27,90 40,50 Domaine de Montille Grèves beaune 1 er Cru 136,36 Tenuta San Guido Sassicaia bolgheri - italy TVA OFFERTE BTW AANGEBODEN op meer dan 100 wijnen! 27,27 Laurent Perrier Brut champagne 49,00 165,00 33,00 18 Tous les vins que nous proposons proviennent directement des propriétés. Nos tarifs s'entendent en euros TVAC la bouteille 75 cl, sauf indications particulières.

19 champagne de bubbels & champagne 14,79 Jean Duclert Brut champagne 15,70 Archibald Brut champagne 22,23 Drappier Brut Carte d'or champagne 17,90 19,00 26,90 23,14 Drappier Brut Nature champagne 24,71 Drappier Brut Rosé champagne 26,36 Charles Heidsieck Brut champagne 28,00 29,90 31,90 28,93 Pol Roger Brut champagne 28,93 Taittinger Brut Prestige champagne TVA OFFERTE BTW AANGEBODEN op meer dan 100 wijnen! 35,00 35,00 L abus d alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. 19

20 CHAI & BAR TOUR & TAXIS Avenue du Port 86C Havenlaan 1000 Bruxelles / Brussel Tel : Mardi - vendredi / dinsdag - vrijdag : 11-19h/u Samedi / zaterdag : 10-19h/u Rue Picard - Picardstraat Tour & Taxis P Entrance Avenue du Port - Havenlaan Entrance n 86C CHAI & BAR FORT JACO Chaussée de Waterloo 1469 Waterloosesteenweg 1180 Bruxelles / Brussel Tél : Mardi - samedi / dinsdag-zaterdag : 10.30h/u - 20h/u Av. Fond Roy - Vronerodelaan Avenue des églantiers - wilderoselaarslaan Avenue du Prince d Orange - Prins Van Oranjelaan Avenue des Châlets - kasteeltjeslaan Chaussée de waterloo - waterloosesteenweg Avenue van Bever - Van Beverlaan Palmer - Cheval Blanc - Cos d Estournel - Ducru-Beaucaillou Mouton rothschild - Lynch-Bages - Calon Ségur - Lafite Rothschild Petrus - d Yquem - - Léoville Las Cases - Haut-Brion Bollinger - Dom Pérignon - Ruinart - Gosset - Laurent-Perrier Chai & Bar nv/sa rpm/rpr Prijs btw inbegrepen/prix TVA incluse Binnen de grenzen van de beschikbare voorraad/dans la limite des stocks disponibles Niet contractuele foto/photos non contractuelles Behalve drukfout/sauf erreur d impression Niet op de openbare weg gooien alstublieft/ce dépliant ne peut pas être jeté sur la voie publique Ons vakmanschap drink je met verstand/notre savoir-faire se déguste avec sagesse