DRITTER THEIL DER CLAVIER ÜBUNG
|
|
|
- Henriette de Veen
- 10 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Johann Sebastian Bach DRITTER THEIL DER CLAVIER ÜBUNG Ingeborg van Dokkum-Prins 1
2 2
3 3
4 Voorwoord Naar aanleiding van de lessen Capita Selecta Early Music door Ton Koopman schrijf ik deze paper over een onderwerp uit de 17e of 18e eeuw. Ik had het idee te schrijven over het Dritter Teil der Clavier Übung van Johann Sebastian Bach. Een groot aantal composities daaruit heb ik in het verleden gestudeerd en afgelopen jaar heb ik er weer een aantal ter hand genomen. Het is een fascinerend geheel. Ik ben steeds nieuwsgieriger geworden naar de achtergrond ervan. Dit was een goede gelegenheid me er in te verdiepen. Ik heb het in zo n vorm gegoten dat het gebruikt kan worden voor bijvoorbeeld een presentatie op een bijeenkomst van een organistenvereniging of voor andere geïnteresseerden. Inleiding Het Dritter Theil der Clavier Übung is het grootste orgelwerk van Bach dat tijdens zijn leven in druk verscheen. Het is uitgegeven in Leipzig, in het jaar 1739, bij, de 200ste verjaardag van de Reformatie van de stad Leipzig. Het omvat in totaal 27 composities, beginnend met het Praeludium in Es-Dur (BWV 552/1), gevolgd door een groot aantal Vorspiele (BWV ), vier duetten (BWV ) en afgesloten door de Fuga in Es-Dur (BWV 552/2). Slechts drie verzamelingen met orgelmuziek van Johann Sebastian Bach verschenen tijdens zijn leven in druk. Clavierübung III is daar één van. De andere zijn de Schübler Choräle (1747) en de Canonische Veränderungen über Vom Himmel hoch da komm ich her. 200 jaar eerder, in 1539, werd in Leipzig de Deutsche Messe van Luther uitgegeven welke handelt over de Mis en de Cathechismus. Luther behandelde in de Catechismus respectievelijk: de Tien Geboden, de Geloofsbelijdenis, het Onze Vader, de Doop, de Boete, het Avondmaal. Bij elk hoofdstuk dichtte Luther zelf een koraal. Het zijn achtereenvolgens de koralen: Dies sind die heil gen zehn Gebot, Wir glauben all an einen Gott, Vater unser im Himmelreich, Christ unser Herr zum Jordan kam, Aus tiefer Not schrei ich zu Dir Jesus Christus unser Heiland, der von uns den Zorn Gottes wandt. (Tien geboden) (Geloofsbelijdenis) (Onze Vader) (Doop) (Boete) (Avondmaal) In de kerkdiensten waarin Luthers grote en kleine catechismus behandeld werd, zijn deze koralen door de gemeente gezongen. Bach volgde in zijn Dritter Theil der Clavier Übung de opzet van Luthers grote en kleine catechismus en bewerkt de zes klassieke koralen elk tweemaal: eerst een (grote) pedaliter bewerking, dan een (kleine) manualiter bewerking. 4
5 Zo zijn twaalf composities ontstaan, als zes paar gegroepeerd. Men kan hier twee subgroepen onderscheiden. Een daarvan bestaat uit twee canonische cantus-firmuszettingen met daar tussenin een koraal voor organo pleno. De andere bevat twee composities met de cantus firmus in het pedaal en daar tussenin weer een koraal voor organo pleno. Dat wil zeggen vol / volledig orgel, een bepaalde combinatie van registers, in dit geval prestantregisters 16, 8, 4, 2 aangevuld met mixtuur en tongwerken. Deze composities nemen een centrale plaats in in het Dritter Theil. Ze lijken speciaal gecomponeerd te zijn voor deze nieuwe uitgave. De bewerkingen van de Catechismuskoralen worden voorafgegaan door de bewerkingen van de Missa koralen, Kyrie en Gloria. In totaal negen composities van strofische Duitse berijmingen: drie verzen van het Kyrie, Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit, Christe aller Welt Trost en Kyrie, Gott heiliger Geist (drie grote koralen in stile antico in de frygische toonsoort met een cantus firmus die wisselt van sopraan naar pedaal gevolgd door drie manualiter miniaturen met dezelfde melodieën) en het Gloria Allein Gott in der Höh sei Ehr. Het Glorialied werd door Bach als enige driemaal getoonzet: Zonder pedaal in F-Dur, met pedaal in G-Dur en zonder pedaal in A-Dur. Alle drie de bewerkingen zijn driestemmig, waarmee nog eens de symbolisering van de Heiligen Dreyfaltigkeit onderstreept wordt. De 21 koraalbewerkingen worden omsloten door zes vrije composities die niet koraal-gebonden zijn: Vier duetten, die een plaats krijgen na de bewerkingen van koralen, het Praeludium in Es-Dur, waarmee de cyclus opent en de Fuga in Es-Dur waarmee deze besluit. De vrije werken worden trouwens niet in de titel vermeld. Misschien betekende dit dat Bach een preludium als inleidend orgelspel ideaal vond voor een kerkdienst en de fuga als uitleidend orgelspel. De vier Duetten zijn te vergelijken met de 2-stemmige Inventionen, maar dan veel omvangrijker. Wat de bedoeling was van deze duetten is niet helemaal duidelijk. In de bespreking van de composities zal ik diverse meningen noemen. De Vorspiele zijn bewerkingen van de koralen van de Catechismus en de Mis. In eerste instantie en volgens de titel zijn het oefeningen. Bach componeerde als er aanleiding toe was: verdere ontwikkeling van zichzelf of van zijn leerlingen. De werkelijke betekenis van scholing voor Bach was dat het aardse leven schoolde tot een hogere vorm van leven, het is niet anders dan een oefening in de lofprijzing van de Schepper. Bach improviseerde meestal, waarna hij sommige thema s uitwerkte. Althans, zo denkt men tegenwoordig over zijn componeerproces. In zijn vroege klavierwerken behandelde hij verschillende compositietechnieken om zich die eigen te maken. Vandaar dat een verzameling Clavier-Übung genoemd werd. Het was in die dagen een veel gebruikte term in Midden- en Noord-Duitsland. (door o.a. J. Kuhnau, V. Lübeck, G.A. Sorge, J.L. Krebs) 78 Bladzijden kopergravure waren er nodig voor de uitgave van Clavier Übung III, die verscheen op 29 september Twee graveurs werkten aan deze uitgave. De eerste volgde nauwgezet de stijl van het handschrift van Bach. Hij was verantwoordelijk voor pagina 1-43 van de 77 pagina s muziek en de titelpagina, die lijkt op die van Clavierübung II. De tweede was Balthasar Schmid, uitgever van de Goldbergvariaties (Clavierübung IV) en de Canonische Veränderungen. 5
6 Lorenz Mizler, een leerling van Bach, schreef een jaar later over deze uitgave in de Musikalische Bibliothek: Der Herr Verfasser hat hier ein neues Exempel gegeben, dass er in dieser Gattung der Composition vor vielen andern vortrefflich geübt und glücklich sey. Niemand wird es ihm hierin zuvor thun, und gar wenige werden es ihm nachahmen können. Dieses Werk ist ein kräfftige Widerlegung derer, die sich unterstanden des Herrn Hof Compositeurs Composition zu critiseren. De auteur levert opnieuw het bewijs dat hij op het gebied van componeren ervarener is en een gelukkiger hand heeft dan vele anderen. Niet één overtreft hem en weinigen zullen het hem kunnen nadoen. Mizler zag de praktische kant over het hoofd waarover G.A. Sorge het heeft in het voorwoord van zijn eigen verzameling koraalpreludes: De preludes bij de catechismuskoralen van kapelmeester Bach in Leipzig verdienen de enorme vermaardheid die ze bezitten; tegelijkertijd zijn ze zo moeilijk dat ze onbruikbaar zijn voor jonge beginnelingen en anderen die het ontbreekt aan de aanzienlijke vaardigheden die ze vergen. Clavier Übung III getuigt van Bachs grote belangstelling voor traditie, vooral door de bewerkingen van klassieke koralen. Hij bedacht talloze contra thema s en beproefde diverse cantus-firmustechnieken in allerhande stemmen en stijlen. In de koralen is de woord-toon verhouding belangrijk. Zo kan bijvoorbeeld het gebruik van een canon in de bewerkingen van Dies sind die heil gen zehn Gebot en Vater unser im Himmelreich gezien worden als symbool voor nabootsen: wij moeten de tien geboden naleven en we mogen het Onze Vader nazeggen. Op een theologische manier bekeken, zou dit een logische verklaring kunnen zijn. In de Clavier Übung delen I,II,III en IV, uitgegeven tussen 1731 en 1741, (C. Wolff, Joh. Seb. Bach blz. 397), vertegenwoordigt Bach alle gangbare genres, vormen en categorieën van zijn tijd: suite, concert, prelude, fuga, ouverture, canon- en cantusfirmustechniek, koraalzettingen en variaties op een thema. De verzameling is een enorme uitdaging voor de klavierspeler. De delen I, II en IV zijn voor clavecimbel geschreven. Deel III is helemaal gewijd aan het orgel. Het werd Bachs eigen Livre d orgue. Hij kende de voorbeelden van Nicolas de Grigny en anderen. Bij de Franse componisten was het alternatimproces gebruikelijk (strofen afwisselend gezongen of gespeeld). Dit kwam bij Bach niet voor. Hij ging uit van deze Franse modellen, maar voegde daaraan vrije stukken (preludes, fuga s en duetten) toe, evenals koraalzettingen die algemeen bruikbaar waren (de Kyrie en Gloriagezangen uit de Mis en de Lutherse catechismusgezangen). Bach vermeed hier gezangen met een specifieke plaats in het kerkelijk jaar. Aan de opzet van dit derde deel is te zien dat Bach het stilistisch centrum wilde uitbreiden, van oude technieken als de motetstijl (die hij toepaste bij het grote Kyrie en in Aus tiefer Not) en oude kerktoonsoorten, tot het destijds moderne muzikale idioom (in het orgelkoraal Vater unser im Himmelreich en Jesus Christus, unser Heiland). Deel III van de Clavier Übung werd zo niet alleen Bachs uitgebreidste maar ook belangrijkste orgelwerk. Het vertoont een opzet met verschillende niveau s en is omlijst door een ouverture-achtige prelude aan het begin en een fuga met drie thema s aan het eind. Van het Dritter theil der Clavier Übung is slechts één druk bekend. Hoe groot de oplage zal zijn geweest is niet met zekerheid te zeggen. Gedrukte muziek was relatief duur. De uitgave kostte 3 Reichsthaler (tegenwoordig ongeveer 215 euro). Er is niet bekend of er een voorintekening was met een lagere prijs. Ter vergelijking: een nieuw clavecimbel kostte 20 Reichsthaler in (C.Wolff, J. S. Bach, blz. 560) 6
7 Clavier Übung III hoort tot een bijzonder goed overgeleverd werk van Bach. De enige onafhankelijke bron is de Originaldruck van (voorwoord Neue Bach Ausgabe, band IV). Door leerlingen werd muziek gekopieerd. De handschriften zijn direct of indirect tot de Originaldruck te herleiden. Het originele manuscript, geërfd door C.P.E. Bach is verloren gegaan. In de koraalbewerkingen geeft Bach voortdurend zijn betrokkenheid aan met de tekst door, waar mogelijk, op een versluierde manier zijn naam toe te voegen, volgens sommigen. Dat gebeurt via de getallen die representatief zijn voor drie verschillende naamsvormen: 14 = Bach ( ) 41 = J.S. Bach ( ) 158 = Johann Sebastian Bach ( ) Het Latijnse alfabet had 24 letters, de i en de j werden als één letter beschouwd evenals de u en de v. Een andere veel voorkomende manier is het zogenaamde b-a-c-h-citaat. Waar in de koraaltekst ich, mich, wir of uns voorkomt, brengt Bach vaak deze notennamen, letterlijk of getransponeerd, aan om zo de tekst op zich zelf toe te passen. Maar let op, er zijn veel Kabbalistische systemen. Slechts een ervan is toepasbaar op Bachs werk. Vaak signeerde Bach zijn composities met de afkorting S.D.G. (Soli Deo Gloria). In de fuga aan het eind van het Dritter Theil, is S.D.G. in noten gevat: het eerst fuga thema opent met de noten Es- D-G, wat tevens de omkering-kreeft is van het begin van Allein Gott in der Höh sei Ehr. Bach is opgegroeid in een traditie en omgeving, waarin de bijbel, het gezangboek en de Lutherse Catechismus een grote rol speelden. Met name het onderricht en het uit het hoofd leren van de zes belangrijke hoofdstukken van de Catechismus vond niet alleen thuis plaats, maar vooral op school. In het boekje van Andreas Reyher (Gotha, 1642) wordt verteld hoe de kinderen vanaf hun vijfde levensjaar de hoofdstukken van de Catechismus met de daarbij behorende liederen leerden. Tijdens de zes weekdagen werd dit voortdurend herhaald volgens een bepaald plan. Het eerste en laatste lesuur werd een gezang gezongen, daarna volgde de morgen- of avondzegen, het Onze Vader werd gebeden, de geloofsbelijdenis uitgesproken, een deel uit de Catechismus gereciteerd door een of twee kinderen. s Zondags kwamen de kinderen bij elkaar op school om zich op de liturgie van die zondag voor te bereiden. Daarbij werden ook het Kyrie en Allein Gott in der Höh gezongen. In dit interessante leerplan wordt duidelijk dat in Bachs jeugdjaren het gebruikelijk was dat er alle dagen uit een van de zes hoofdstukken van Luthers Catechismus werd gelezen en geleerd. De gezangen werden op een vaste dag gezongen: Maandag: Dies sind die heil gen zehn Gebot Dinsdag: Wir glauben all an einen Gott Woensdag: Vater unser im Himmelreich Donderdag: Christ unser Herr zum Jordan kam Vrijdag: Erbarm dich mein, o Herre Gott Zaterdag: Jesus Christus unser Heiland Bach bewerkte deze liederen in dezelfde volgorde voor zijn Dritter Theil der Clavier Übung. Alleen het lied Erbarme dich werd door hem vervangen door Aus tiefer Not schrei ich zu Dir, een lied dat ook bij het thema boete hoorde. De koralen werden zowel s morgens als s avonds gezongen. Misschien heeft Bach daardoor twee bewerkingen gemaakt, een met en een zonder pedaal. Vanuit deze gegevens is het niet vreemd dat het Dritter Theil der Clavier Übung waarschijnlijk een muzikaal artistieke afspiegeling is van Bachs eigen Kinder-Catechismus-Stunden uit zijn jeugdjaren. 7
8 Er is geen sprake van een totale opzet in het kader van de liturgie. Daardoor is de naam Grote en Kleine Orgelmis, die opkwam na 1930, misplaatst. Het gaat om gezangen die in hun structurele samenhang duidelijk in verband gebracht moeten worden met het Catechismus onderwijs in die tijd en met de dagen van de week. Albert Schweitzer benadrukte de mystieke kant in het werk van Bach. Hij legde sterk de nadruk op de verbinding tussen woord en toon. In Jean Sebastian Bach, le musician-poête, (1905) schreef hij: Luther heeft een grote en een kleine catechismus geschreven. In de eerste toont hij het wezenlijke van het geloof aan, in de laatste plaatst hij zichzelf onder de kinderen. Bach, de muzikale vader van de Lutherse kerk, doet evenzo. Hij heeft van elk koraal een grote en kleine bewerking gemaakt. De grote koralen bevatten sublieme muzikale symbolen, ze illustreren het centrale idee van het dogma gevat in de woorden; de kleine zijn betoverend door hun eenvoud. Bij de theologische wetenschap ontstaat een nieuwe benadering van Bachs muziek. Er wordt veel onderzoek gedaan naar het verband tussen woord en toon. De taak van een componist in Bachs tijd is het volmaakte van de schepping terug te laten keren in de muziek. Evenals de structuur van de koraalvoorspelen op zichzelf is de structuur van de bundel theologisch bepaald. Dit schrijft Albert Clement in Der Dritte Teil der Clavierübung von Johann Sebastian Bach. Musik, Text und Theologie. Het totale concept van Clavier Übung III blijkt een cirkelstructuur in zich te herbergen die alles op zijn plaats doet vallen en evenwicht en symmetrie aan het monumentale bouwwerk verleent: 8 Bron: Van Taal tot Klank Kees van Houten
9 Er zijn drie hoofdcomponenten die de symmetrische opbouw duidelijk laten zien: - De drie mollengroep Het Praeludium staat centraal in de totale structuur. De hele groep staat in het teken van het getal drie als symbool van de Goddelijke Drie-eenheid. -De twaalf Catechismus koralen Deze vullen de onderste helft van de cirkel en liggen wat betreft bewerking zeer symmetrisch - De e-f-g-a-groep Er blijft een middengroep over die bestaat uit de kleine bewerkingen van Kyrie-Christe-Kyrie,( e- phrygisch) de drie bewerkingen van Allein Gott in der Höh sei Ehr (F,G, A-Dur en de vier Duetten (e-moll,f,g-dur,a-moll). De toonsoorten van deze werken vertonen een duidelijke relatie. Er zijn twee groepen met de grondtonen e,f,g,a. De middelste stukken van beide groepen staan in dezelfde toonsoort F en G-Dur. Deze tegenover elkaar liggende composities vertonen een groeiende verwantschap in muzikale motieven. Bron: Van Taal tot Klank Kees van Houten De overeenkomsten van de twee middelste Duetten met de Allein Gott in der Höh -stukken in dezelfde toonsoorten hebben een diepere betekenis: Door middel van de vier Catechismus oefeningen richt de mens zijn blik op God en probeert zijn geloof sterker te maken, zodat het steeds gemakkelijker wordt God eer te brengen. Te beginnen met de kleine Kyrie-bewerkingen laten de bewerkingen van Allein Gott in der Höh sei Ehr eenzelfde stijgende lijn in toonsoorten zien als bij de vier Duetten: het resultaat en de uitwerking van de Catechismus oefeningen. Duetto II in vergelijking met Allein Gott in der Höh sei Ehr BWV 675: Bron: Van Taal tot Klank Kees van Houten 9
10 Duetto III in vergelijking met Allein Gott in der Höh sei Ehr BWV 676: Bron: Van Taal tot Klank Kees van Houten De cirkelgang van het steeds herhalen van de Catechismus en de daarbij behorende liederen heeft Bach vormgegeven in een cirkelstructuur waarbinnen alle onderdelen symmetrisch op hun plaats liggen. Deze symmetrie wordt duidelijk als men de Tripelfuga als drie stukken ziet tegenover de grote Kyrie-bewerkingen en wanneer men de drie kleine Kyrie s als eenheid plaatst tegenover het eerste Duet. Eén wordt drie en drie wordt één. (Triniteitsgedachte) Het totaal aantal stukken was 27 (3x3x3) De symmetriewijziging geeft een interne verandering, maar het totaal blijft 27 (3x3x3). Een overzicht: (voor orgel met pedaal) Prelude in Es Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit (c.f. in sopraan) Christe, aller Welt Trost (c.f. in tenor) Kyrie, Gott heiliger Geist (c.f. in pedaal, organo pleno) Allein Gott in der Höh sei Ehr (in G; 2 clav. E ped.) Dies sind die heil gen zehn Gebot (c.f. in canone) Wir glauben all an einen Gott (organo pleno) Vater unser im Himmelreich (c.f. in canone) Christ, unser Herr zum Jordan kam (c.f. in pedaal) Aus tiefer Not schrei ich zu dir (organo pleno) Jesus Christus unser Heiland (c.f. in pedaal) (voor orgel zonder pedaal) Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit Christe, aller Welt Trost Kyrie, Gott heiliger Geist Allein Gott in der Höh sei Ehr (in F) Allein Gott in der Höh sei Ehr (in A) Dies sind die heil gen zehn Gebot Wir glauben all an einen Gott Vater unser im Himmelreich Christ, unser Herr zum Jordan kam Aus tiefer Not schrei ich zu dir Jesus Christus unser Heiland Vier Duetten: in e, F, G en a 10
11 Praeludium pro Organo pleno Es-Dur BWV 552/1 Het Praeludium in Es-Dur is de eerste compositie van het Dritter Theil der Clavier Übung. In het totaal van de cirkelstructuur kunnen we zien dat het een centrale plaats inneemt. Met de driedelige fuga aan de ene en de drie grote Kyrie bewerkingen vormt het de spil van de stukken in drie mollen en wordt de Triniteitssymboliek onderstreept. In het Praeludium is deze symboliek ook volop aanwezig. Het is gebouwd op drie hoofdgegevens die met drie Goddelijke personen verbonden kunnen worden en in hun thematische opzet grote verwantschap met elkaar hebben. Het eerste majesteitelijke thema (A) refereert aan God de Vader. Een ouverture-achtig stuk vanwege het gepuncteerde ritme. (Franse ouverture) Het tweede thema (B), een staccato motief met echo s, quasi galant, start op de tweede noot van het eerste thema en springt na de dalende lijn terug naar de eerste noot, beeld van de Zoon, die voortkomt uit de Vader en weer naar hem terugkeert. Het derde thema (C). met doorlopende zestiende noten, bevat weer hetzelfde groepje dalende noten als het eerste en tweede en staat symbool voor de Heilige Geest. De vele zestiende noten die een op en neergaande beweging hebben lijken vlammen. De drie thema s: Deze drie hoofdthema s worden uitgewerkt volgens het volgende schema: A-B-A-C-A-B-C-A A maat 1 32 B A C A B C A Bron: Van Taal tot Klank Kees van Houten Het is het langste Praeludium dat Bach heeft geschreven. 11
12 Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit BWV 669 Canto fermo in Soprano à 2 Clav. et Ped. Christe, aller Welt Trost BWV 670 Canto fermo in Tenore a 2 Clav. et Pedal Kyrie, Gott heiliger Geist BWV 671 a 5 Canto fermo in Basso Cum Organo pleno De melodieën die Bach bewerkte in Clavier Übung III worden in twee verschillende versies bij de bespreking van de composities geplaatst om daarmee vergeleken te kunnen worden. Ze zijn overgenomen uit Johann Sebastian Bach, Neue Ausgabe sämtlicher Werke, Orgelwerke band IV. (Nb. De maataanduiding en de notenwaarden verschillen van elkaar. In de latere versie zijn noten toegevoegd, bijvoorbeeld doorgangsnoten). 12
13 In Leipzig werden verschillende versies van het drieluik Kyrie-Christe-Kyrie vaak op zondag ten gehore gebracht. De drie aanroepen tot de Vader, de Zoon en de Heilige Geest waren vaak in een gezang verenigd. Toch heeft Bach in de orgelbewerkingen aan de drie tekstonderdelen een eigen behandeling gegeven als eerbetoon aan de Drie-eenheid die in de Clavier Übung III zo n grote plaats inneemt. De melodie van het gezang verscheen in 1537 in een Duitse aanpassing in een vroeg Lutheraans Hymneboek. De composities hebben drie mollen als voorteken. De plaats van de cantusfirmus in de koraalbewerking wordt veelzeggend. In de Kyrie-koralen wijst de sopraancantus firmus van het eerste op God in de hemel, de tenorstem van het tweede koraal symboliseert Christus als middelaar tussen hemel en aarde, de bas van het derde koraal is de Heilige Geest, het fundament van de kerk. De Heilige Geest die met zijn genade op aarde neerdaalt en de mens vaste grond onder de voeten geeft. Er wordt slechts één thema doorgeïmiteerd, wat bijna voortdurend aanwezig is op verschillende toonhoogtes en in allerlei omkeringen. De zuivere polyfonie staat bij Bach voorop, hij componeerde in de stile antico. Dit is een term die de manier van componeren beschrijft in de 16e eeuw en verder(palestrina). Traditionele elementen van deze oude stijl zijn: alla breve maatsoort, cantus firmus in lange noten, streng contrapunt, rustige ritmiek. De hoofdthema s zijn steeds gebaseerd op de eerste twee melodische zinnen van de cantus firmus met de tekst Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit, Christe aller Welt Trost en Kyrie, Gott Heiliger Geist. Daardoor zijn de drie Goddelijke personen overal aanwezig. Bij de tweede bewerking hebben de vier manuaalstemmen volop ruimte om naar boven en onder uit waaieren. Bij de laatste bewerking ligt de melodische lijn in de bas en kunnen de bovenstemmen slechts opwaarts plaats vinden. 13
14 Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit BWV 672 alio modo, manualiter. Christe, aller Welt Trost BWV 673 Kyrie, Gott heiliger Geist BWV 674 De drie kleine Kyrie stukken hebben het karakter van inventies, korte improvisatie s, fantasieën. De melodie is gelijk aan die van het voorgaande Kyrie. Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit BWV 672 Kyrie, Gott Vater in ewigkeit, gross ist dein Barmherzigkeit, aller Ding ein Schöpfer und Regierer, Eleison. Twee korte van de melodie afgeleide motieven vormen de basis van de compositie in drie kwarts maat. De noten horende bij het woord Kyrie komen in de vier stemmen voor evenals een stijgend patroon van vijf noten behorende bij Gott Vater. Christe, aller Welt Trost BWV 673 Christe, aller Welt Trost, uns Sünder allein Du hast erlöst Jesu, Gottes Sohn, unser Mittler, bist in dem höchsten Thron zu dir schreien wir aus Herzensbegier, Eleison. Deze compositie staat in zes achtste maat en heeft een motief van acht noten afgeleid van de eerste zin met de tekst Christe aller Welt Trost. Ook dit werk is vierstemmig. 14
15 Kyrie, Gott heiliger Geist BWV 674 Kyrie, Gott heiliger Geist, tröst uns im Glauben allermeist, dass wir am letzten End fröhlich abscheiden aus diesem Elend, Eleison. Dit deel staat in negen achtste maat en lijkt wat betreft de opzet het meeste op een fughetta. Hetgeen natuurlijk van veel van de in Clavier Übung III voorkomende kleine koraalbewerkingen gezegd kan worden. Vooral in het begin is het hier duidelijk. Het beginthema is een omspeling van de eerste drie melodienoten met de tekst Kyrie. 15
16 Allein Gott in der Höh sei Ehr BWV 675 Allein Gott in der Höh sei Ehr BWV 676 Allein Gott in der Höh sei Ehr BWV 677 De tekst van dit koraal is een aanpassing van het Latijnse Gloria in excelsis Deo, dat in de Rooms Katholieke eredienst een vaste plaats heeft tijdens de Latijnse Mis. Het is een lofzang tot God en een verheerlijking van de Drie-eenheid. Het koraal, dat uit vier coupletten bestaat, werd bijna elke zondag in Leipzig gezongen. Van geen koraalmelodie heeft Bach zoveel bewerkingen voor orgel gemaakt. In de Clavier Übung komen drie bewerkingen van Allein Gott in der Höh sei Ehr voor. Die variëren in toonsoort, F,G en A-Dur, de eerste drie tonen van de melodie. Het tweede koraal over Christus krijgt daardoor één kruis en het koraal over de Heilige Geest, de derde persoon van de Drie-eenheid, drie voortekens. Overige bewerkingen van Allein Gott in der höh sei Ehr zijn onder andere BWV 662,663,664 (uit de Achtzehn Choräle ), BWV 711 (Kirnberger Choräle). Allein Gott in der Höh sei Ehr BWV 675 BWV 675 staat in F-Dur en heeft twee stemmen, sopraan en bas, die zeer figuratief zijn, waartussen de alt de melodie in lange zinnen laat horen. Het manualiter werk in 3/4 maat vraagt een lichtvoetige, speelse aanpak. 16
17 Allein Gott in der Höh sei Ehr BWV 676 Deze compositie in G-Dur staat in 6/8 maat en lijkt op een snel deel uit een triosonate. Het hoofdthema laat een feestelijke omspeling horen van de eerste en tweede koraalregel. Bij de herhaling van de melodie zijn de stemmen verwisseld, nu begint de alt. De slotfrase van de melodie verschijnt voor de derde maal, maar dan in het pedaal. Het pedaal wordt daardoor op 8 basis geregistreerd. Allein Gott in der Höh sei Ehr BWV 677 Dit is een korte manualiter bewerking in A-Dur. Het is een driestemmige fuga in 4/4 maat. Bach heeft het begin van de drie inzetten (achtste noten) voorzien van accent punten. Die ontbreken bij de latere inzetten. Hebben ze een symbolische functie? Het zijn er namelijk 27, 3 maal 9 noten. Het karakter van dit stuk is opgewekt, speels. 17
18 Dies sind die heil gen zehn Gebot BWV 678 à 2 Clav. et Ped Canto fermo in Canone In deze compositie verschijnt de melodie in strenge canonvorm in de linkerhand. Het woord canon betekent letterlijk wet of regel. Als er een canon in de composities bij Bach voorkomt, is er sprake van het thema gehoorzaamheid en naleven. In muzikale zin houdt dit in dat de ene stem de andere imiteert. De toepassing in dit stuk is duidelijk: De tien geboden moeten streng nageleefd worden. In deze compositie worden de canonstemmen met hun eigen identiteit duidelijk tegenover de rest geplaatst. Vanuit de tekst van het eerste couplet is dit volkomen logisch. Dit zijn de tien geboden die God de mens gegeven heeft om na te leven. Er is dus sprake van een tegenstelling tussen God en de mens. De canon is door Bach in het octaaf gelegd, waardoor steeds exact dezelfde tonen een octaaf lager herhaald worden. De bovenstemmen vertonen veel overeenkomst met de cantus firmus-canon. Het lijkt in het begin ook canonisch. In dit stuk komen zuchtmotieven voor en chromatische motieven, door Bach vaak toegepast om treurige affecten te verkrijgen. De combinatie van de motieven geven deze bewerking het karakter van een smeekbede om hulp om Gods geboden te onderhouden. 18
19 Fughetta super Dies sind die heil gen zehn Gebot BWV 679 Deze compositie is gebouwd op een karakteristiek, kernachtig thema, dat is afgeleid van de eerste koraalregel. Het is een streng vierstemmige bewerking in twaalf achtste maatsoort. Er zijn tien thema inzetten. Het thema heeft door de repeterende noten en steeds hoger stijgende intervallen een gebiedend karakter: de onverbiddelijkheid van de tien geboden. Het stijgende thema wordt vanaf de vijfde keer min of meer omgekeerd ingezet met een dalend thema. Casper Honders schrijft daarover het stijgende thema is ingegeven door de geboden 1-4, die zich richten op God en de overheid, terwijl het dalende thema is ingegeven door de geboden die zich richten op de naaste, op het leven van mensen onder elkaar. Honders verwijst hier naar Luthers Catechismus. Vanaf maat 19 begint een neventhema, dat tien keer voorkomt. Meteen daarna komen de negende en tiende keer dat het hoofdthema nog moest klinken. Aan het begin van het thema komt de noot g 14 maal voor. Ook Bach wordt geconfronteerd met de tien Goddelijke wetten. 19
20 Wir glauben all an einen Gott BWV 680 in Organo pleno con Pedale In deze bewerking voor organo pleno wordt alleen de eerste regel van het koraal behandeld. Die vormt de basis voor een thema dat streng fugatisch wordt uitgewerkt. Het ritme van de eerste noten valt op en lijkt daardoor op een vastberaden uitroep. De markante pedaalpartij verschijnt zes keer met tussenpozen en drukt kracht en onwankelbaarheid van het geloof uit (het getal zes misschien als uitdrukking van de zes scheppingsdagen). Fughetta super Wir glauben all an einen Gott BWV 681 manualiter De term Fugetta geldt vooral voor het begindeel van de compositie. Na de drie inzetten en de expositie keert het thema niet meer terug. Vanaf maat 7 herhalen de stemmen gezamenlijk en standvastig de herhalende patronen en beelden daarmee een rotsvast geloof uit. 20
21 Vater unser im Himmelreich BWV 682 à 2 Clav. et Pedal e Canto fermo in Canone Vater Unser im Himmelreich BWV 682 is een vijfstemmige compositie in 3/4 maat. Een groots, maar ook speeltechnisch moeilijk werk. Het werkt bijna als een stuk kamermuziek voor strijkers en houtblazers op orgel overgebracht. De drie motieven zijn karakteristiek voor galante fluitmuziek. Luther zegt dat het Onze Vader door Christus aan ons geleerd is zodat we weten hoe en wat we zullen bidden. Het gaat om een gehoorzaam nazeggen van wat ons voorgehouden wordt. Vandaar het gebruik van een canon. Bach veroorloofde zich in de koraalbewerkingen een grote mate van vrijheid. Casper Honders gaat ervan uit dat Bach het derde couplet van het lied gebruikt heeft. 3. Es kommt ein Reich zu dieser Zeit Und dort hernach in Ewigkeit. Der heilig Geist uns wohne bei Mit seinem Gaben mancherlei, Des Satans Zorn und gross Gewalt Zerbrich, vor ihm dein Kirch erhalt. Kees van Houten daarentegen denkt dat het vierde couplet Bachs uitgangspunt is geweest. 4. Dein Will gescheh, Herr Gott, zugleich Auf Erden und im Himmelreich. Gib uns Geduld in Leidenszeit, Gehorsam sein in Lieb und Leid. Wehr und steuer allem Fleisch und Blut, Das wider deinen Willen tut. 21
22 De cantus firmus verschijnt als canon in het octaaf. De ene stem wordt gespeeld door de rechterhand, de andere door de linker. Vergelijk Dies sind die heil gen zehn Gebot. Het zijn de enige twee composities in deze Clavier Übung die voor de melodie een canontechniek hanteren in het octaaf. Ze staan beide in de grote cirkelstructuur aan de rechterkant als pendant van twee bewerkingen met ook eenzelfde techniek. Beide canonbewerkingen zijn vijfstemmig. In het Vater unser is de melodie opgenomen in de klank van de beide manuaalstemmen en heeft dus geen eigen registratiekleur. Als er een canon in de composities bij Bach voorkomt, is er sprake van het thema gehoorzaamheid en naleven. Dit komt voor in de tekst van het vierde couplet. De mens moet de wil van God op aarde naleven en gehoorzaam zijn. Gib uns Geduld in Leidenszeit, gehorsam sein in Lieb und Leid. De inzet van de compositie begint als een trio met een thematiek die gekenmerkt wordt door onrustig omhoog en omlaag zoekende intervallen en een nogal bewogen ritmiek. Het Lombardische ritme dringt zich op als een beeld van de mens die ongeduldig en vol verzet een weg zoekt en de wil van God probeert na te leven. Het Lombardische ritme lijkt een uiting te zijn van toenemend ongeduld. Het zou ook het aanhoudend bidden, ondanks alle tegenstand kunnen uitbeelden. Bij de aanvangsintervallen treedt tweemaal een b-a-c-h-citaat op: g-fis-a-gis, a-gis-h-ais: Bach plaatst zich meteen onder de ongeduldigen! 22 Bron: Van Taal tot Klank Kees van Houten
23 Het Lombardische ritme verschijnt voor het eerst en de enige keer in het pedaal in maat 41, het getal dat symbool staat voor J.S. Bach ( ). Bach toont zijn betrokkenheid bij de regel Gib uns Geduld in Leidenszeit. Bron: Van Taal tot Klank Kees van Houten De chromatische lijn is bij Bach altijd een uiting van disharmonie. De triolenbeweging probeert het ongeduld van het Lombardische ritme te stuiten, maar kan ook in verband gebracht worden met het bidden om de Heilige Geest. Een van de verklaringen voor de verschillende gecompliceerde ritmen zou ook kunnen zijn, dat Bach wilde uitbeelden dat een ieder op zijn eigen manier bidt. Er zijn zes inzetten van de tekstregels: drie rechts (hoog, Himmel) en drie links (laag, Erde). Deze compositie is een groot dramatisch verhaal van de strijdende en lijdende mens. Van ongeduld bij de pogingen Gods wil na te leven en negatieve krachten de baas te worden. Het affect van deze compositie is geladen en dramatisch. Een vertwijfeld uitschreeuwen van leedgevoelens. De toonsoort e-moll staat bekend als gepassioneerd, dramatisch. De opbouw van het beginthema lijkt veel op de inzet van de tenor aria Geduld in de Mattheus Passion. De structuur van deze compositie vertoont overeenkomsten met de Franse Fugue à 5 (van o.a. N. de Grigny). Bij deze franse fuga s werden twee stemmen rechts gespeeld op het Grande orgue of Récit met een cornetklank en twee stemmen links op het Positif met de Cromorne aangevuld met wat grondstemmen. Deze registratie is helder en transparant, belangrijk voor de complexe stemvoering van een vijfstemmige polyfone compositie. De appoggiaturas, Seufzermelodik, kunnen worden gezien als een ketting van zuchten, de bas als het fundament van de wereld. J.S. Bach leerde spelers onderscheid maken tussen gepuncteerde figuren en triolen. Die mogen alleen even lang duren bij hoge tempi. Over de polyritmiek schreef J.J.Quantz in zijn Versuch einer Anweisung die Flute traversiere zu spielen (1752) wenn in der einen Stimme Triolen sind, gegen welche die andere Stimme punktirte Noten hat. Mann muss demnach die kurze Noten nach dem Punckte nicht mit der dritten Note von der Triole, sondern erst nacht derselben anschlagen. 23
24 In een andere bron, Versuch über die wahre Art, das Clavier zu spielen (1753) van C. P.E. Bach, lezen we Man theilt als dann die bey Fig. XII befindliche Noten wegen der andern Stimme so ein, wie wir alda sehen. Hierdurch wird der Nachschlag, welcher offt unangenehm, allezeit aber schwer fällt, vermieden. Een verklaring voor dit verschil in interpretatie zou kunnen zijn dat polyritmiek met een ander (Quantz, solist met orkest) eenvoudiger is dan alleen polyritmisch spelen (C.P.E. Bach, klavierspeler). Vater unser im Himmelreich BWV 683 Dit korte koraalvoorspel heeft een sfeer van ingetogenheid, van een verstild gebed. De compositie staat in 6/8 maat. De melodie verschijnt in lange noten in de bovenstem. De tegenstemmen werken een motief van dalende zestienden uit. Het is afgeleid van de vierde melodieregel willst das Beten von uns han. Dit motief komt ook in de omkering voor. Deze stijgende en dalende motieven gaan de hele compositie door. Veel motieven in de alt komen uit de cantus firmus wat duidt op de mens in zijn gebed verbonden met God. Bron: Van Taal tot Klank Kees van Houten 24
25 Christ unser Herr zum Jordan kam BWV 684 à 2 Clav. E Canto fermo in Pedale De melodie van dit dooplied ligt in het pedaal. Hier is een tenorligging bedoeld. Daardoor gebruikt men als registratie een tongwerk op 8 basis in het pedaal. De zestiendenbeweging in de linkerhand heeft een basso continuofunctie. Deze symboliseert het stromende water van de Jordaan als verwijzing naar het doopwater. Bachonderzoeker Philipp Spitta verklaarde het basmotief als een symbool van het bloed van Christus dessen rothe Flut alle ererbte und selbst begangene Sünde hinwegspült. De manuaalstemmen beelden in één doorgaande beweging een totaalidee uit: de complete reiniging van de mens in het stromende water van de Joraan. Bron: Van Taal tot Klank Kees van Houten 25
26 De verbeelding van de twee bovenstemmen zouden Johannes de Doper en Jezus kunnen zijn. Er valt ook een kruisfiguur te ontdekken. Dat komt vaker in Bachs werken voor. Doop en kruis horen bij elkaar. De ingebouwde driedeling kan duiden op de doop als trinitarisch gebeuren. Het getal 27 verwijst daarnaar (3x3x3). De kleine bewerking bestaat uit 27 maten, de grote uit 81 (= 3 x 27) Christ unser Herr zum Jordan kam BWV 685 Deze manualiter bewerking is driestemmig en staat in driekwartsmaat. Het aantal maten is 27 (3x3x3). Deze compositie is driedelig. In het eerste deel ligt de melodie in de bovenstem en stelt God de Vader voor. In het tweede deel, vanaf maat 10, zit de koraalregel in de middenstem als symbool van Christus. In het derde deel, vanaf maat 20, komt de melodie in de bas voor en beeldt de Heilige Geest uit. Waar hebben we dit meer gezien? Bach gebruikt hier dezelfde techniek als bij de drie grote Kyrie s. Aus tiefer Not schrei ich zu dir BWV 686 a 6. In Organo pleno, con Pedale doppio Deze bewerking neemt een unieke plaats in in Bachs gehele oeuvre voor orgel, vanwege de zesstemmige motetvorm. Zesstemmigheid voor een instrument komt weinig voor. Het is geen gedempt en sfeervol stuk zoals een componist uit later jaren zou hebben kunnen schrijven, maar het is een stuk met zoveel mogelijk stemmen vanuit de diepte pro organo pleno. Vier stemmen worden gespeeld op het manuaal en twee op het pedaal. De bovenste daarvan laat de melodie horen in lange noten. Deze bewerking eist veel van de speler. De melodische behandeling van de verschillende stemmen is eerder vocaal dan instrumentaal 26
27 gedacht. Style antico, instrumentale muziek in de 15e, 16e eeuw, die nog sterk onder invloed stond van de vocale muziek. Elke frase van de melodie krijgt een eigen behandeling: koraalmotet. Volgens Kees van Houten gaat Bach van het derde couplet uit. De tekst van het eerste couplet bezit veel somberheid en tragiek. Die ondertoon is in het werk aanwezig. Maar ook wordt er uitdrukking gegeven aan het hoopvolle van het derde couplet. 3. Darum auf Gott will hoffen ich, auf mein Verdienst nicht bauen; auf ihn mein Herz soll lassen sich und seiner Güte trauen, die mir zusagst sein wertes Wort; das ist mein Trost und treuer Hort, des will ich allzeit harren. Op de plaatsen waar de melodieregels 5, 6 en 7 beginnen, zet Bach in met een verkeerd interval. De secunde wordt bij hem een terts en de kwart een kwint. Dit kunnen we in verband brengen met vallen, mis stappen termen die Luther gebruikte in verband met boete. Aus tiefer Not schrei ich zu dir BWV 687 Ook deze manualiter compositie is opgetrokken in de oude motetstijl. Bij elke zin treedt voor-imitatie op, ook in de omkering. De melodie ligt in de sopraan. Deze bewerking is vierstemmig met veel nauwe liggingen. De mens roept God aan vanuit de diepte. Jesus Christus unser Heiland, der von uns den Zorn Gottes wand BWV 688 à 2 clav. e Canto fermo in Pedale 27
28 Dit lied was bedoeld voor het avondmaal. Dit blijkt niet uit het eerste couplet, wel uit de negen volgende strofen. Bij deze bewerking ontbreekt de toevoeging sub Communione. Bach heeft deze compositie waarschijnlijk niet bedoeld om uit te voeren tijdens de communie. De melodie ligt in lange noten in het pedaal. De stemmen in de handen ontlenen hun materiaal aan de melodische lijn van de tweede tekstregel der von uns den Gotteszorn wand. Het thema en het contrapunt worden afgewisseld tussen beide handen. Bron: Van Taal tot Klank Kees van Houten Het lijkt of de toorn wordt geuit door het herhalen, steeds een stapje hoger en met toenemende felheid. Het ritme is gelijkvormig, de klanken zijn bits. Door de grote intervallen, decime-afstand, wordt de speler gedwongen vanuit de één te spelen, de tonen los van elkaar. Dat past precies bij het affect van verbetenheid, dat hierdoor wordt opgeroepen. Er komt een canonvorm voor die gehoorzaamheid aan God uit wil drukken, voor- en nadoen. Bron: Van Taal tot Klank Kees van Houten Wat de registratie betreft gebruikt men een tongwerk in het pedaal op 8 basis. De klank van de beide manualen dient van gelijke sterkte te zijn. 28
29 Fuga super Jesus Christus unser Heiland, der von uns den Zorn Gottes wand BWV 689 à 4. manualiter De bewerking van dit lied is een fuga over de eerste zin van de melodie. Het is de enige fuga binnen de koraalbewerkingen. Het eerste deel van deze fuga is door Bach waarschijnlijk bewust als een min of meer verwrongen werkstuk opgezet, als symbolische uitdrukking van de tekst van het derde couplet: 3. Wer sich will zu dem Tisch machen, der hab wohl acht auf sein Sachen; wer unwürdig hinzugeht, für das Leben den Tod empfäht. In het tweede deel van deze fuga (maat 57) komt het evenwicht terug. De harmonie is volledig en de mens (alt inzet) is klaar om het Avondmaal en Christus (tenor cantus firmus-inzet) te ontvangen. Acht haben auf sein Sachen heeft Bach hier symbolisch toegepast. Deze fuga komt voor de vier duetten, die streng contrapuntisch van opzet zijn. Duetten BWV De vier Duetten zijn te vergelijken met de 2-stemmige Inventionen. Misschien heeft Bach ze gecomponeerd als voorstudies voor de canons van de Kunst der Füge. Naar de betekenis van deze duetten in de Dritter Clavier Übung wordt al jaren gezocht door diverse musicologen. Er wordt verondersteld dat deze niet koraalgebonden Bicinia waarschijnlijk bedoeld zijn om gespeeld te worden tijdens de communie. Een andere mening (Christoph Trautmann)is, dat het te maken heeft met de morgen- en avondzegen, het Onze Vader en de geloofsbelijdenis die de kinderen elke dag op school kregen of opgezegd hebben. Heinrich Müller, een theoloog uit Bachs tijd, schreef toe dat ze betrekking zouden kunnen hebben op de süssen Dingen, vier zoete, schone zaken in het leven van een Christenmens. Albert Clement schrijft ook over de 4 süssen Dinge uit het boek Haus- und Tischandachten. Hierbij zouden de 4 duetten gezien kunnen worden als a) Gods woord als voedsel, b) kruis dragen, c) de dood als doorgang, d) het verlangen naar de hemel. Kees van Houten denkt hier anders over. Zijn gedachtegang is hieronder beschreven. Het zijn tweestemmige stukken, waarbij de ene stem de andere bijna voortdurend nadoet. Er is een thema met een contrasubject. 29
30 Doordat de stemmen verwisseld kunnen worden is er sprake van omkeerbaar contrapunt. Nu eens begint de bovenstem en imiteert de onderstem, dan weer gaat het andersom. Imitatie- en canontechnieken staan bij Bach altijd symbool voor de onverbiddelijkheid van de leer: Het woord van God dienst streng te worden nageleefd en de geboden moeten gehoorzaam worden nageleefd. Oorspronkelijk betekent canon: wet, regel, richtsnoer. Toepasselijk voor Bachs composities (o.a. Dies sind die heil gen zehn Gebot en Vater unser im Himmelreich) want in de Catechismus wordt voortdurend over deze zaken gesproken. In de vier Duetti lijkt Bach met deze strenge technieken nog een stapje verder te gaan. Het zou kunnen dat de Duetten de samenspraak tussen de schoolkinderen verbeelden waarbij ze delen uit de Catechismus opzeggen om de teksten te leren bijvoorbeeld door middel van vraag en antwoord of voor- en nazeggen. Stel dat Bach deze oude reciteer praktijk gestalte heeft willen geven, dan is de compositie techniek die hij in de Duetten toepaste muzikaal-symbolisch uiterst beeldend. In het tweede duet zijn de imitaties zo exact uitgevoerd dat de muziek op sommige momenten een wrang karakter krijgt. Daarmee maakt Bach het droge monotone en slaafse Catechismus opzeggen bijna tot een karikatuur. Dit is het enige duet, ook de enige compositie in de Clavier Übung, waarin Bach een da capo heeft aangegeven. De letterlijke herhaling onderstreept het idee van weer opnieuw beginnen met dezelfde tekst, die men als het ware uit het hoofd kent. Het opdreunen kan zonder ophouden doorgaan. Voortdurend worden in de vier duetten dezelfde contrapuntische structuren (themablokken, sequenzen) herhaald op dezelfde en andere toonhoogten. Het lijkt op een eindeloos herkauwen van dezelfde strenge formules, de dogma s en regels van de Lutherse Catechismus. Net als bij de koraalbewerkingen staat het idee van herhalen en imiteren hier natuurlijk ook symbool voor de gehoorzaamheid aan het Goddelijke gebod. Het is mogelijk dat Bach in de Duetten een soort spiegel heeft willen neerleggen van het dagelijks Catechismus leren tijdens zijn jeugd. Waarom zijn er vier? Waarom is er een trapsgewijze stijging in de toonsoorten van de stukken: e-moll, F-Dur, G-Dur, a-moll? Elk duet begint met een tweestemmige expositie van het hoofdthema in de tonica en de dominant. Doordat de toonsoorten van de duetten steeds een secunde stijgen, e,f,g,a, klinken de expositieinzetten in e en h, f en c, g en d, a en e. Alle inzetten beginnen op de grondtoon zodat alle zeven basistonen eenmaal aan bod komen. De achtste inzet begint weer op e. Hiermee is de reeks volledig en kan weer een nieuwe beginnen. Is dit een muzikaal-symbolische uitleg van Bach dat het Catechismus leren dag in dag uit doorging? Dat de achtste dag het hoger octaaf bereikt werd en alles weer opnieuw begon? De bedoeling van dit alles was een steeds hoger niveau van kennis, inzicht en gehoorzaamheid te bereiken, een opwaartse lijn richting God. Het eerste duet zou opgevat kunnen worden als een wat moeizaam en vervelend begin om aan het leren te beginnen. In het tweede gaat men enthousiast van start en laat horen wat men al weet. In het derde duet is men in blijde harmonie over de bezigheid en het bereikte resultaat. Het vierde duet geeft een gevoel van berusting en ontspanning na de oefening van de voorgaande werken. 30
31 Fuga a 5 BWV 552/2 con pedale, pro Organo pleno Deze compositie sluit de cirkel van het Dritter Theil der Clavier Übung. De Fuga, met drie mollen als voorteken, heeft net als het Praeludium drie thema s, die ook hier een symbool is van de goddelijke Drie-eenheid. Elk thema heeft een eigen expositie en doorwerking, waardoor de Fuga uit drie delen bestaat. In de loop van het tweede deel worden de eerste thema s gecombineerd en in het derde deel volgt een combinatie van het derde en eerste thema. Het thema doet denken aan de melodie St. Anne, waarschijnlijk van William Croft, die verscheen in Of Bach deze melodie kende en gebruikt heeft? De eerste regel was algemeen bekend in de 17e en 18e eeuw. Het is de eerste zin van een melodie van Henry Lawes (1637) en van het openingskoor in de 6de Anthem O praise the Lord van G.F. Handel. Het eerste fugadeel is geschreven in de Style antico. Een alla breve maatsoort, lange noten, polyfone stijl zijn daar kenmerken van. De fuga is vijfstemmig. Het eerste thema straalt een waardigheid uit die past bij het karakter van God de Vader. Er zijn 12 thema-inzetten en totaal 36 maten. Bron: Van Taal tot Klank Kees van Houten Het tweede thema in 6/4 maat begint tijdens het slotaccoord van het eerste fugadeel. Door de voortkabbelende achtstenbeweging en het driedelige ritme heeft het een lichtvoetig karakter, karakteristiek voor de Zoon. Flarden van het eerste God de Vader -thema van het eerste fugadeel komen in de verkleining voor. Dit fugadeel heeft 15 thema-inzetten en 45 maten. Het tweede thema gecombineerd met het eerste: Bron: Van Taal tot Klank Kees van Houten Het derde thema in 9/8 maat is minder vastomlijnd dan in de eerste twee delen, wat betreft lengte en tonale vormgeving. De Heilige Geest ontplooit zich vrij en ongebonden. Bron: Van Taal tot Klank Kees van Houten 31
32 De stijgende zestiende noten lijken oplaaiende vlammen en een stroom van genade uit te beelden als beeld van de Heilige Geest. Bron: Van Taal tot Klank Kees van Houten Het eerste thema God de Vader komt tijdens het derde thema weer terug in lange noten door verschillende partijen. Bron: Van Taal tot Klank Kees van Houten Dit deel telt weer 36 maten. Het lijkt erop dat Bach door middel van muzikale structuren een drieluik wil symboliseren als eerbetoon aan de Triniteit en de verbondenheid van de drie Goddelijke personen. 32
33 Nawoord Bezig zijn met de achtergronden van het Dritter Theil der Clavier Übung van Johann Sebastian Bach was nog veel interessanter dan ik gedacht had. Ik heb een groot aantal boeken en artikelen doorgewerkt en ben veel aan de weet gekomen. Je gaat op een andere manier naar de stukken kijken en past de kennis ook toe in de uitvoering ervan. Uitgestudeerd raak je nooit. Hoe het allemaal precies bedoeld is door Bach zullen we nooit met zekerheid kunnen zeggen, maar een aantal veronderstellingen lijkt me heel aannemelijk. Sommige dingen zoals de getallensymboliek heb ik niet heel diepgravend in dit schrijven behandeld. Dat zou wat te ver gaan ook in verband met het doel wat ik mezelf gesteld heb, namelijk eventueel een presentatie verzorgen voor een organistenvereniging en of andere geïnteresseerden. Literatuurlijst Bach ad hok Gert Oost, Aart Bergwerff, Richard Vos (Programmaboek bij de integrale uitvoering Haags Orgel Kontakt 1995 van de orgelwerken van J.S.Bach in Den Haag, ) Johann Sebastian Bach Christoph Wolff - Bijleveld 2011 Over Bachs schouder Casper Honders - Uitg. Niemeijer 1985 The Organ Music of J.S. Bach Peter Williams Cambridge University Press 1985 Van Taal tot Klank Kees van Houten Dritter Theil der Clavier Übung J.S. Bach Drukkerij Bordat Boxtel 1997 Compendium Prof. Dr. G. v.d. Leeuwstichting 1977 bij het Liedboek voor de kerken Bach Organ Music Peter Williams British Broadcasting Corporation 1972 Bijlage bij cd van Wim van Beek Cor Edskes 2006 Johann Sebastian Bach Maarten t Hart - De Arbeiderspers 2000 Barokmuziek Theorie en praktijk Ton Koopman Bohn, Scheltema & Holkema 1985 Der Dritte Teil der Clavierübung Albert Clement Von Johann Sebastian Bach AlmaRes 1999 Musik, Text, Theologie Clavier Übung III Wikipedia internet Layout: Maartje C. van Dokkum 33
34 Inhoudsopgave Voorwoord 4 Inleiding 4 Praeludium Es-Dur 11 Kyrie, Christe, Kyrie 12 Allein Gott in der Höh sei Ehr 16 Dies sind die heil gen zehn Gebot 18 Wir glauben all an einen Gott 20 Vater unser im Himmelreich 21 Christ unser Herr zum Jordan kam 25 Aus tiefer Not schrei ich zu dir 26 Jesus Christus unser Heiland 27 Duetten 29 Fuga Es-Dur 31 Nawoord 33 Literatuurlijst 33 34
35 35
36 36
Binnenkant voorkant wordt programma-opsomming
Binnenkant voorkant wordt programma-opsomming PROGRAMMA Praeludium pro Organo pleno BWV 552/1 Gitaar Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit Christe, aller Welt Trost Kyrie, Gott heiliger Geist Orgel Kyrie, Gott
Evangelisch Lutherse Kerk - Den Haag. 29 10 07 - Ton Koopman, orgel. 31 10 07 - Aart Bergwerff, orgel
Evangelisch Lutherse Kerk - Den Haag 29 10 07 - Ton Koopman, orgel 31 10 07 - Aart Bergwerff, orgel Collegium Vocale Briela o.l.v. gastdirigent Barend Schuurman; Hendrik-Jan Wolfert, contrabas &Hugo Bakker,
Cantatedienst. PKN gemeente, Bennekom zondag 12 november uur
Cantatedienst PKN gemeente, Bennekom zondag 12 november 2017 18.30 uur 1 CANTATE: ERHALT UNS HERR BEI DEINEM WORT D. Buxtehude (1637 1707) Toelichting: Veelal werden cantates gecomponeerd voor kerkelijke
Voor polyfone muziek bestaan er een aantal specifieke vormen. De belangrijkste daarvan zijn de canon en de fuga.
Polyfone muziek Inleiding Polyfonie is een Grieks woord dat letterlijk veel klank betekent. Het wordt gebruikt voor meerstemmige muziek waarbij elke stem zelfstandig is. Er is dus niet één melodie met
Eindexamen muziek havo 2005-I
4 Beoordelingsmodel Aan het juiste antwoord op een meerkeuzevraag wordt één punt toegekend. J.H. Schein - Wir gläuben all an einen Gott een kruis voor de twee lage c s per voorteken 2 unisono 3 Het al
Eindexamen muziek vwo 2007-I
Beoordelingsmodel J.H. Schein - Da Jakob vollendet hatte 1 maximumscore 1 één van de volgende: Soms is het (eerste) interval stijgend, soms dalend. Soms is het interval een secunde, soms een terts. ook
Protestantse Gemeente Edam
Protestantse Gemeente Edam Protestantse Kerk de Swaen Zondag 14 mei 2017 Zondag Cantate: Zingt! 5 e zondag van Pasen Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort Dietrich Buxtehude (1637-1707) Voorganger: ds. Janneke
Eindexamen Muziek vwo 2002-I
3 Antwoordmodel Aan het juiste antwoord op een meerkeuzevraag wordt 1 punt toegekend. Josquin des Prez - Tu solus qui facis mirabilia 1 maat 6: een mol voor de e 2 parallel 3 per haak 1 4 A 5 stemparen
De hele noot Deze noot duurt 4 tellen
HERHALING KLAS 1. In de eerste klas heb je geleerd hoe je een melodie of een ritme moet spelen. Een ritme is een stukje muziek dat je kunt klappen of op een trommel kunt spelen. Een ritme bestaat uit lange
6. Élévation!!!!!!! C.Franck
5. Allabreve in D-dur BWV 589 J. S. Bach Dit monumentale werk is gecomponeerd in de oude stijl ( stile antico ) en roept herinneringen op aan de objectieve, streng polyfone Renaissance-muziek van Palestrina.
De namen van de noten komen uit het alfabet. We gebruiken de eerste zeven letters: A B C D E F G Na de G komt opnieuw de noot A.
blz. 1 Toonhoogte a Eeuwen lang hebben mensen gezocht naar een goede manier om muziek op te schrijven. De eerste voorbeelden van genoteerde muziek komen uit de 9e eeuw. Deze vorm van muziekschrift was
Les 1 (van een reeks van 3) aan beginnende orgelleerlingen volgens de in de scriptie beschreven inzichten. (Duur van de les: 30 min.
Bijlage 1 Les 1 (van een reeks van 3) aan beginnende orgelleerlingen volgens de in de scriptie beschreven inzichten. (Duur van de les: 30 min.) Beginsituatie: De leerling heeft enkele lessen gehad. Hij
DIENSTBOEK. Protestantse Gemeente Brielle Sint-Catharijnekerk. voor de vieringen van WITTE DONDERDAG GOEDE VRIJDAG PAASWAKE
DIENSTBOEK voor de vieringen van WITTE DONDERDAG GOEDE VRIJDAG PAASWAKE 2019 * Protestantse Gemeente Brielle Sint-Catharijnekerk WITTE DONDERDAG dienst van Schrift en Tafel donderdag 18 april 2019 19.30
Grüß Gott! Guten Morgen! Guten Tag! Guten Abend! Ich heiße Wie heißt du? Das ist Max. Das finde ich auch. Kommst du auch aus Duisburg.
Ich heiße Anna. Ich bin neunzehn Jahre alt und komme aus Deutschland. Ich wohne in Duisburg und gehe dort zur Berufsschule. Das ist mein Freund Max. sich kennenlernen Hallo! Hi! Servus! Grüß Gott! Guten
5. Ontstaansgeschiedenis
1. Inleiding Dit luisterboek geeft een overzicht van de achtergronden en de ontstaansgeschiedenis van de Matthäus Passion, waarbij ook wordt ingegaan op de persoon van componist Johann Sebastian Bach en
Avondgebeden. PK De Swaen Maandag 15 april -woensdag 17 april 2019
Avondgebeden PK De Swaen Maandag 15 april -woensdag 17 april 2019 Voorgangers: leden van de Kerkenraad m.m.v. de Nicolaascantorij o.l.v. Jaap den Hertog (maandag, dinsdag, woensdag) Organist: Frans Koning,
Samenvatting Duits Grammatica Duits
Samenvatting Duits Grammatica Duits Samenvatting door S. 836 woorden 20 februari 2013 5,8 61 keer beoordeeld Vak Duits Naamvallen. Nederlands: 2e naamval 4e naamval (bijvoegelijke bepaling, is 3e naamval
Grosse Messe (1739) für Bach und Luther
Grosse Messe (1739) für Bach und Luther een transcriptie voor zangers en barokorkest naar J. S. Bachs Dritter Teil der Clavierübung van Wouter Dekoninck Dritter Teil der Clavierübung We schrijven 1739.
ALGEMENE MUZIEKLEER VOOR HET B-EXAMEN
ALGEMENE MUZIEKLEER VOOR HET B-EXAMEN INHOUDSOPGAVE TEMPO AANDUIDINGEN... 3 INTERVALLEN... 4 MAATSOORTEN EN RITME TRIOLEN... 5 MAATSOORTEN EN RITME - SYNCOPEN... 6 MAATSOORTEN EN RITME - HET SWINGRITME...
Eindexamen Muziek vwo 2003-I
3 Antwoordmodel Aan het juiste antwoord op een meerkeuzevraag wordt 1 punt toegekend. Orlandus Lassus - Osculetur me 1 onderdeel 4 2 twee van de volgende: Het onderdeel is volledig achtstemmig. Er wordt
Protestantse Gemeente Oegstgeest
Protestantse Gemeente Oegstgeest Orde van dienst Regenboogkerk tweede zondag van advent 10 december 2017 doop van Timo Spek Intrede Muziek bij binnenkomst Christ unser Herr zum Jordan kam BuxWV 180 (lied
De opbouw van notenladders
De opbouw van notenladders Door Dirk Schut Voorwoord Iedereen kent de notennamen wel: a, bes, b, c, cis, d, es, e, f, fis, g en gis, maar wat stellen deze namen voor en waarom vinden we juist deze noten
Cadens, clausula en tirata in Bach s Sinfonia 1 (BWV 787)
Cadens, clausula en tirata in Bach s Sinfonia 1 (BWV 787) De Inventiones en Sinfoniae (BWV 772 801) van Johann Sebastian Bach, ook wel bekend als de twee en driestemmige inventies, bestaan uit 30 kleine
Eindexamen muziek havo 2010 - I
Beoordelingsmodel Aan het juiste antwoord op een meerkeuzevraag wordt één punt toegekend. Josquin Desprez - Adieu mes Amours 1 maximumscore 1 tenor 2 maximumscore 1 luit ook goed: gitaar 3 maximumscore
Liturgie Johanneskerk Leersum zondag 19 februari 2017 zondag Sexagesima - 7 e na Epifanie
Liturgie Johanneskerk Leersum zondag 19 februari 2017 zondag Sexagesima - 7 e na Epifanie Voorganger: Lector: Organist: ds. Arend Altena Trude Meijnhardt - Kragt Jan Spoel Voorbereiding Orgelspel 'Schmücke,
INHOUDSOPGAVE. Harmoniseren met I, IV en V in de toonsoort C Pagina 6. Harmoniseren met I, IV en V in de toonsoorten D, F en G Pagina 11
INHOUDSOPGAVE Voorwoord Pagina 2 De basis Pagina 3 Harmoniseren met I, IV en V in de toonsoort C Pagina 6 Harmoniseren met I, IV en V in de toonsoorten D, F en G Pagina 11 Harmoniseren met I t/m VI Pagina
Protestantse Gemeente Noordwijk zondag 20 november 2016 laatste zondag van het kerkelijk jaar. Oude Jeroenskerk Noordwijk.
Protestantse Gemeente Noordwijk zondag 20 november 2016 laatste zondag van het kerkelijk jaar Oude Jeroenskerk Noordwijk Wij gedenken Bij het liturgisch bloemstuk In de schikking staan rode rozen, die
Pascal Egbers gestorben am 12. Mai 2017
In stillem Gedenken an Pascal Egbers gestorben am 12. Mai 2017 Annegret Korte schrieb am 21. September 2017 um 21.47 Uhr Liebe Familie Egbers, und Freundin mit Tochter. Es tut schon weh, am Grabe von Pascal
SOLFEGE GEHOORVORMING
SOLFEGE GEHOORVORMING TIPS & TRICKS ArtEZ Conservatorium Reinier Maliepaard 1 INHOUDSOPGAVE 1. intervallen 2. toonladders 3. melodie 4. meerstemmigheid 5. horen en lezen ArtEZ Conservatorium Reinier Maliepaard
De symfonie. Welke symfonie hoor je? Schrijf de juiste volgorde in de kaders bij de cd-hoezen.
De symfonie Welke symfonie hoor je? Schrijf de juiste volgorde in de kaders bij de cd-hoezen. Welke van deze symfonieën spreekt je het meest aan en waarom? Welke van deze symfonieën spreekt je het minst
Hoe hoog of laag je de toon moet spelen kun je zien aan de plek van de noot op de notenbalk.
Als je muziek gaat opschrijven moet je van elke toon het volgende aangeven: De toonhoogte: - Hoe hoog/laag moet je de toon spelen Het ritme: - Hoe lang moet je de toon laten doorklinken - Wanneer precies
Stichting Leids Cantate Consort Jaarverslag 2014
Stichting Leids Cantate Consort Jaarverslag 2014 Hooglandse Kerk, Leiden - Cantatedienst 9 maart 2014 Inhoudsopgave Voorwoord... 2 1. Inleiding... 3 2. Bestuur... 3 2.1. Samenstelling... 3 2.2. Bestuursvergaderingen...
AANTEKENINGEN WAAROM WERD GOD EEN MENS?
AANTEKENINGEN Alles draait om de visie op Jezus Christus. Door de eeuwen heen is er veel discussie geweest over Jezus. Zeker na de Verlichting werd Hij zeer kritisch bekeken. De vraag is waar je je op
Eindexamen Muziek havo 2002-I
3 Antwoordmodel Aan het juiste antwoord op een meerkeuzevraag wordt 1 punt toegekend. T. Tomkins - Too much I once lamented 1 inzet 1: alt 1 inzet 3: sopraan 1 2 la-men-ted; ook goed: la-men-ted 3 parallel
Eindexamen havo muziek 2013-I
Beoordelingsmodel Aan het juiste antwoord op een meerkeuzevraag wordt 1 scorepunt toegekend. Andrew Lloyd Webber - Evita, Rainbow High 1 maximumscore 1 2e gedeelte: regel 3 3e gedeelte: regel 5 4e gedeelte:
Klassieke Muziekgeschiedenis De Middeleeuwen (500 1500)
Klassieke Muziekgeschiedenis De Middeleeuwen (500 1500) Algemeen Als je aan de Middeleeuwen denkt, dan denk je waarschijnlijk aan grote kastelen, ridders en jonkvrouwen. Natuurlijk, dit is een gedeelte
De eerste 5 maten van het handschrift van 3 parts upon a Ground, waarschijnlijk genoteerd door John Reading.
Frans Schröder - Oude en nieuwe muziek op 'oude' blaasinstrumenten www.fransschroder.nl 3 parts upon a Ground - Henry Purcell (1659-1695) Henry Purcell schreef 3 parts upon a Ground waarschijnlijk eind
De Bijbel open 2013 24 (22-06)
1 De Bijbel open 2013 24 (22-06) In Mattheus 16 komen we een bijzondere uitdrukking tegen. Jezus zegt daar tegen Petrus en de andere discipelen dat zij zullen binden en ontbinden. Dat roept bij iemand
Zesde zondag van Pasen 1 mei 2016, 12:30 uur in de Grote Kerk te Leeuwarden Bevestiging van Jan-Jaap Stegeman
Zesde zondag van Pasen 1 mei 2016, 12:30 uur in de Grote Kerk te Leeuwarden Bevestiging van Jan-Jaap Stegeman tot predikant van de Protestantse Gemeente te Leeuwarden, Wijkgemeente Fenix/Goede Herder Liturgische
1643) 1. Introductie 2. Melodische aspecten 3. Belangrijke cadensen 4. Gebruikte toonvoorraad. Analyse door Stan Kuunders,
Canzon Terza G. Frescobaldi (1583-1643) 1643) Analyse door Stan Kuunders, www.degitarist.nl Index 1. Introductie 2. Melodische aspecten 3. Belangrijke cadensen 4. Gebruikte toonvoorraad Introductie G.
Eindexamen Muziek havo 2003-I
3 Antwoordmodel Aan het juiste antwoord op een meerkeuzevraag wordt 1 punt toegekend. Silvia, mijn lief 1 cello/gamba 1 luit/gitaar 1 2 sopraan 1 tenor 1 3 per juiste regel 1 www. - 1 - 4 amineur Indien
Jezus leert ons bidden om te doen wat God wil. (4)
Lezen: Matt.26:30-46 Tekst: HC zondag 49 Zingen: Ps. 25:2.6 (na votum en groet) Gz.158 (gebed) Ps. 86:2.4.7 (na de lezing) Liedboek 473:1.5.6.10 (na de preek) Gz.179 a (geloofsbelijdenis) Ps.134:1.3 (na
Advent. poëzie liederen muziek. Maartenskerk. zondag 7 december uur
Advent poëzie liederen muziek Maartenskerk zondag 7 december 2014 16.30 uur Choralvorspiel Nun komm der Heiden Heiland (BWV 599) J.S. Bach Woord van welkom Aansteken kaarsen Bemoediging Lied: Een roze,
Naamvallen Tabel Begrijpen. Klas 3/4
Naamvallen Tabel Begrijpen Klas 3/4 Wil je weten hoe de Naamvallen Tabel in elkaar zit, dan is dit de juiste workshop voor jou. A) Naamvaltabel (overzicht) B) Tools om met de Naamvaltabel aan de slag te
Reinier Maliepaard: kerktoonsoorten ofwel modi
Reinier Maliepaard: kerktoonsoorten ofwel modi 1.1. Systematisering Lang nadat de Gregoriaanse melodieën al ingeburgerd waren, werden deze gesystematiseerd tot in 8 kerktoonsoorten ofwel modi. De volgende
O mensen, roem Gods liefde
Protestants Kralingen Cantatedienst cantata BWV 167 O mensen, roem Gods liefde m.m.v. ensemble, solisten en cantorij (zie bijlage) hij moet groter worden en ik kleiner johannes de doper, fragment isenheimer
Felix Mendelssohn Bartholdy
Teksten/melodieën Martin Luther Muziek Felix Mendelssohn Bartholdy Proza Musica 20.240.001 Meer informatie over dit boek of over andere uitgaven van Proza Musica vindt u op www.prozamusica.nl Omslagontwerp:
Voorbereiding toets Muziekgeschiedenis Klas: AAT 2017/2018
Naam: Voorbereiding toets Muziekgeschiedenis Klas: AAT 2017/2018 Beantwoord de volgende vragen ter voorbereiding op de dossiertoets muziekgeschiedenis. Indien de opdracht Studie en Beroep onvoldoende wordt
Datum Witte Donderdag 21 april 2011, aanvang uur
Johannes Passion, BWV 245 Johann Sebastian Bach (1685 1750) Uitvoerenden Diane Verdoodt sopraan Liesbeth van der Loop alt Bart de Kegel tenor (aria s) Hans de Vries bas (aria s) Jeroen de Vaal tenor (Evangelist)
Werkwoorden TB 49. wissen = weten müssen = moeten fahren = rijden. Voorbereiding PW hoofdstuk 4 Duits DUK7 - werkblad 3
Voorbereiding PW hoofdstuk 4 Duits DUK7 - werkblad 3 Neue Kontakte 5 e, VMBO KGT 1-2 Werkwoorden TB 49 3 e naamval TB 54 Rangtelwoorden (overzicht) Kloktijden (overzicht) Werkwoorden TB 49 wissen = weten
EPTA. Muziektheorie A1-A2-B. MANSARDA - SINTRA muziekuitgaven. Landelijk Graadexamen Systeem. European Piano Teachers Association
MANSARDA - SINTRA muziekuitgaven e-mail: [email protected] internet: www.mansarda-sintra.com Rozenstraat 23 1271 NS Huizen tel: 035-5239454 Muziektheorie Landelijk Graadexamen Systeem A1-A2-B EPTA
Jaap Kroonenburg. 6 april Tweede Paasdag PROGRAMMA
6 april 2015 - Tweede Paasdag Jaap Kroonenburg Jan Zwart 1877-1937 Introïtus Christus is opgestaan en Fantasie over Daar juicht een toon, daar klinkt een stem George Fr. Händel 1685-1756 Concerto no.5
Analyse Door Stan Kuunders www.degitarist.nl
Analyse Door Stan Kuunders www.degitarist.nl Naam: Die Post Componist: F.P. Schubert (1797-1828) Toonsoort: B-groot Tijdens de analyse is o.a. rekening gehouden met: 1. Harmonie (grote lijnen, toonsoorten
Geestelijk Klimaat onze identiteit. Pagina 1
Geestelijk Klimaat onze identiteit Pagina 1 Adresgegevens Stichting Hervormde Scholen De Drieslag Lange Voren 88 3773 AS Barneveld Contactgegevens Dhr. A. van den Berkt (Algemeen Directeur) Telefoon: 0342-478243
Toelatingsexamen LUISTERVAARDIGHEDEN
ANTWOORDEN Toelatingsexamen blad Conservatorium Utrecht - Bmus-klassiek LUISTERVAARDIGHEDEN 206 OPDRACHT : omcirkel het voorgespeelde fragmentje A B 2A 2B A B 4A 4B OPDRACHT 2: geef de maatsoort van de
5,5. Samenvatting door een scholier 543 woorden 19 juni keer beoordeeld. Prüfungsteil Schreiben. Schrijfvaardigheid formele brief
Samenvatting door een scholier 543 woorden 19 juni 2018 5,5 2 keer beoordeeld Vak Methode Duits Neue Kontakte Prüfungsteil Schreiben Schrijfvaardigheid formele brief - conventies Dit kan zijn een sollicitatiebrief,
Doop van kinderen Orde I
Indien mogelijk verzamelen allen zich rond de doopvont De doopvont is of wordt nu gevuld met water onderwijzing Niemand leeft voor zichzelf en niemand sterft voor zichzelf; wij leven en sterven voor God
Zondag 28 gaat over het Heilig Avondmaal (1)
Zondag 28 Zondag 28 gaat over het Heilig Avondmaal (1) Lees de tekst van Zondag 28 Vraag 75 : Hoe wordt gij in het Heilig Avondmaal vermaand en verzekerd, dat gij aan de enige offerande van Christus, aan
Stille week 2014 levend water
Stille week 2014 levend water Stille week 2014 Dit jaar is er voor de stille week gekozen voor het thema water. De verbeelding in het midden van de kerk laat dit duidelijk zien. Iedere dag van de stille
Eucharistieviering Eerste zondag van de Advent Aanvang van Jaar B 30 november 2014 Oud-katholieke parochie van de H. Georgius, Amersfoort
Eucharistieviering Eerste zondag van de Advent Aanvang van Jaar B 30 november 2014 Oud-katholieke parochie van de H. Georgius, Amersfoort Van harte welkom! Vandaag vieren we eerste zondag van Advent. Advent
Vraag 62 : Maar waarom kunnen onze goede werken niet de gerechtigheid voor God of een stuk daarvan zijn?
Voor 16 jaar en ouder! Zondag 24 Zondag 24 gaat over de goede werken. Zondag 24 vraag en antwoord 62, 63 en 64. Vraag 62 : Maar waarom kunnen onze goede werken niet de gerechtigheid voor God of een stuk
Begintermen Basiscursus 1
Begintermen Basiscursus 1 noten kunnen lezen en benoemen in de vioolsleutel, met kruisen en mollen notenwaarden en rusten van hele t/m zestiende kunnen lezen en benoemen inzicht hebben in maatsoorten:
De doop in de Heilige Geest
Door het geloof in Jezus Christus uit te spreken leeft de gelovige, als ziel, via het lichaam (de mond) in relatie met God de Vader. Dit wordt uitgelegd in de studie Bekering. 1 Door Jezus de autoriteit
40-dagendagboek. Discipelen van Jezus. Leren leven in de kracht van Jezus. Kees de Vlieger. Een Kerygma studie
40-dagendagboek Discipelen van Jezus Leren leven in de kracht van Jezus Kees de Vlieger Een Kerygma studie Copyright Stichting Kerygma Nederland Kerkstraat 24-3 3781 GB Voorthuizen Tel. 0342-475048 E-mail:
De Bijbel Open (23-02)
1 De Bijbel Open 2013 8 (23-02) Zoals u wellicht weet vieren veel christenen dit jaar het feit dat de Heidelbergse Catechismus (HC) 450 jaar geleden werd gepubliceerd. Ik denk dat er nauwelijks een ander
KRUISWEGSONNETTEN 2010
Wouter van Belle KRUISWEGSONNETTEN 2010 voor kamerkoor, fluit, althobo en fagot tekst Nanne Nauta 2009 Partituur in c (partituur met althobo in f beschikbaar) 2010 Wouter van Belle www.woutervanbelle.nl
Doel van Bijbelstudie
Bijbelstudie Hebreeën 4:12 Want het woord Gods is levend en krachtig en scherper dan enig tweesnijdend zwaard en het dringt door, zó diep, dat het vaneen scheidt ziel en geest, gewrichten en merg, en het
Waarom doet Hij dat zo? Om de diepste bedoeling van Gods geboden aan te geven. Daar kom ik straks op terug. Hij geeft in de Bergrede de beloften en
1 De Bijbel open 2013 5 (02-02) Vandaag bespreken we een vraag over de betekenis van de Wet die God aan Israel gaf voor de christelijke gemeente van het Nieuwe Testament en dus voor ons. Is het zo dat
Luisteren naar de Heilige Geest
Luisteren naar de Heilige Geest Johannes 14:16-17 En Ik zal de Vader bidden en Hij zal u een andere Trooster geven om tot in eeuwigheid bij u te zijn, de Geest der waarheid, die de wereld niet kan ontvangen,
Zondag 17 november 2013
Zondag 17 november 2013 aansteken tafelkaarsen lichtlied Stilte Welkom v Onze hulp is in de naam van de Heer a DIE HEMEL EN AARDE GEMAAKT HEEFT v in de naam van de Heer die de weerstand van de nacht wil
De term barok wordt gebruikt voor kunst die gemaakt werd tussen 1600 en 1750.
Barok 1. Wanneer? De term barok wordt gebruikt voor kunst die gemaakt werd tussen 1600 en 1750. Wat bestond er al? Scheepvaart. Verre afstanden moesten per boot afgelegd worden. Zelfs de duikboot bestond
Liturgie. 2 juni 2019
Liturgie 2 juni 2019 Wezenzondag, zondag Exaudi (Hoor!) "Leven in en uit Zijn woorden van leven" Voorganger: ds. Elsje Braam Ouderling van dienst: Wilco Roke Lector: Liesbeth Helmond Organist: Marijn Slappendel
De Bijbel open 2013 47 (30-11)
1 De Bijbel open 2013 47 (30-11) Zie, hij bidt. Dat lezen we in Hand. 9 over Paulus. Zie hij bidt., het wordt verteld na zijn bekering op de weg naar Damascus. En het wordt gezegd alsof het iets heel bijzonders
die Meldung bestätigen nicht jetzt
am Computer sitzen im Internet surfen Informationen suchen mit einem Freund chatten eine E-Mail schreiben Nachrichten lesen Freunde finden ein Foto hochladen eine Datei herunterladen einen Film gucken
Eindexamen muziek havo 2007-I
Beoordelingsmodel Aan het juiste antwoord op een meerkeuzevraag wordt één punt toegekend. Twee liederen uit een Haarlems liedboek uit 1643 1 maximumscore 1 tweestemmig 2 maximumscore 1 a a b Opmerking:
bringen ausleihen bezahlen wären denken auschecken das Handtuch das Problem das Missverständnis das Zimmer die Rechnung die Bettwäsche
An der Rezeption Ich habe eine Frage. Ich habe meine Handtücher vergessen / weil ich dachte / es sind welche auf dem Zimmer. Aber für zwei Euro können Sie sich Das war dann wohl ein hier welche leihen
Oefenen in gehoorzaamheid
LES Oefenen in gehoorzaamheid Sabbat Doe Lees om te beginnen Efeziers 6. Stel je eens voor dat je geen keus had over wanneer je opstond 's morgens, geen keus over wat je at of waar je naar toe ging of
TOETS A A1 vmbo-gt(h), DEEL 1, SCHRITT 1-8. Luister naar het luisterfragment Neu im Fußballverein. Beantwoord de vragen in het Nederlands.
Naam: Klas: Datum: HÖREN Luister naar het luisterfragment Neu im Fußballverein. Beantwoord de vragen in het Nederlands. (8 punten) 1. Welk compliment geeft Igor (de jongen) aan Linda (het meisje)? 2. In
MUZIEK EN WISKUNDE: samen klinkt het goed! INTERVALLEN: KWINT EN OCTAAF
LES 1 INTERVALLEN: KWINT EN OCTAAF Basis notenleer We hebben 7 notennamen: do re mi fa- sol la si (-do) Deze notennamen kunnen we ook wel in letters weergeven: C D E F G A B (-C) Als we dan terug bij do
