De Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer (hierna "de Commissie");

Transcriptie

1 1/14 De Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer Beraadslaging STAT nr 17/2011 van 15 juni 2011 Betreft: aanvraag van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg om van de Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie (ADSEI) gegevens te ontvangen betreffende de gezinnen en individuen uit de cross-sectionele enquête SILC 2009 en uit een set longitudinale gegevens SILC in het kader van de Europese strategie voor werkgelegenheid en andere Europese en internationale processen (STAT-MA ) De Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer (hierna "de Commissie"); Gelet op de wet van 4 juli 1962 betreffende de openbare statistiek (hierna "wet openbare statistiek"); Gelet op de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens (hierna "WVP"); Gelet op het koninklijk besluit van 13 februari 2001 ter uitvoering van de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens (hierna "koninklijk besluit van 13 februari 2001"); Gelet op het koninklijk besluit van 7 juni 2007 tot vaststelling van de nadere regels met betrekking tot de samenstelling en de werking van het Statistisch Toezichtscomité opgericht binnen de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer; Gelet op de aanvraag van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg ontvangen op 22/04/2011;

2 Beraadslaging STAT 17 /2011-2/14 Gelet op de aanvraag van het technisch en juridisch advies gericht aan de Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie (Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie) op 04/05/2011; Gelet op het technisch en juridisch advies ontvangen op 23/05/2011; Gelet op het verslag van de Voorzitter; Beslist op 15 juni 2011, na beraadslaging, als volgt: I. ONDERWERP VAN DE AANVRAAG. 1. De aanvraag strekt ertoe de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, hierna de Onderzoeker, te machten om vanwege de Algemene Directie Statistieke en Economische Informatie (hierna ADSEI) gecodeerde studiegegevens te ontvangen (van de crosssectionele enquête SILC 2009 en alle longitudinale gegevens SILC ten behoeve van een onderzoek met als thema werkgelegenheidsindicatoren. Het onderzoek wordt uitgevoerd door de Directie Studies, Statistieken en Evaluatie van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. 2. De aanvraag betreft ook de goedkeuring van een vertrouwelijkheidscontract dat ingevolge deze gegevensmededeling tussen de voormelde de Onderzoeker en de ADSEI moet worden afgesloten. II. HISTORIEK 3. Op 29 juli oordeelde de Commissie reeds dat de ADSEI gecodeerde studiegegevens uit de cross-sectionele enquête SILC 2008 en alle longitudinale gegevens uit SILC mocht verstekken aan de Onderzoeker onder de voorwaarden uiteengezet in de beraadslaging STAT nr. 26/2010. Daarnaast oordeelde de Commissie op 8 april 2009 dat ADSEI gecodeerde studiegegevens uit de cross-sectionele enquête SILC 2007 en alle longitudinale gegevens SILC mocht verstrekken aan de Onderzoeker onder de voorwaarden uiteengezet in de beraadslaging STAT nr. 07/2009. En tot slot oordeelde de Commissie op 21 mei 2008 dat ADSEI gecodeerde studiegegevens uit de cross-sectionele enquête SILC 2006 en alle longitudinale gegevens SILC mocht verstrekken aan de Onderzoeker onder de voorwaarden uiteengezet in de beraadslaging STAT nr. 12/2008.

3 Beraadslaging STAT 17 /2011-3/14 4. De voorliggende aanvraag verschilt hoegenaamd niet van de vorige aanvragen, zij het dat het hier de mededeling betreft van gecodeerde studiegegevens van de cross-sectionele enquête SILC 2009 en alle longitudinale gegevens SILC Gelet op dit aspect, heeft de Commissie de doorgifte van die gegevens tussen ADSEI en de Onderzoeker in feite al onderzocht en goedgekeurd, met name aangaande de relevante normen inzake privacybescherming en persoonsgegevensbescherming, meer bepaald aangaande het finaliteits-, proportionaliteits en veiligheidsbeginsel. 6. De Commissie grijpt de gelegenheid van deze aanvraag aan om na te gaan of de Onderzoeker de machtigingsvoorwaarden heeft nageleefd die destijds in de STATberaadslagingen werden opgelegd. De Onderzoeker kan deze gegevens immers gedurende drie jaar onderzoeken en zal die gegevens dus cumuleren met de huidig aangevraagde gegevens (zie hierna). III. ONDERZOEK VAN DE AANVRAAG A TOEPASSELIJKE WETGEVING A.1. Wet openbare statistiek 7. Krachtens de artikelen 15 en 15bis van de statistiekwet, is het Statistisch Toezichtscomité bevoegd om enerzijds de doorgifte te machtigen van gecodeerde studiegegevens door ADSEI aan de bestemmelingen, vermeld in de statistiekwet en anderzijds om het vertrouwelijkheidscontract goed te keuren dat tussen de betrokken partijen afgesloten moet worden. 8. Artikel 16 van het voormeld koninklijk besluit van 7 juni 2007 bepaalt dat de Commissie wordt belast met de opdrachten van het Statistisch Toezichtscomité tot aan de installatie en benoeming van de leden van dit comité.

4 Beraadslaging STAT 17 /2011-4/14 A.2. De WVP en Koninklijk besluit van 13 februari Op grond van de artikelen 1, 1, en 3, 1 van de WVP en artikel 1, 3 van het KB van 13 februari 2001 zijn gecodeerde studiegegevens betreffende geïdentificeerde of identificeerbare personen, persoonsgegevens waarvan de verwerking slechts mag gebeuren onder de in de WVP en het KB van 13 februari 2001 gestelde voorwaarden. B. JURIDISCHE BASIS 10. De FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal overleg is een van de in de statistiekwet opgesomde bestemmelingen van de gegevens, meer bepaald een bestemmeling zoals bedoeld in artikel 15, eerste lid, 1 van de statistiekwet. 11. Bijgevolg mag de Onderzoeker gemachtigd worden om de gevraagde gegevens te ontvangen. C. DOELEINDEN 12. Persoonsgegevens moeten worden verwerkt voor welbepaalde, uitdrukkelijk omschreven en gerechtvaardigde doeleinden (art. 4, 1, 2 van de WVP). 13. Uit de verstrekte documentatie kan de Commissie afleiden dat de gegevens worden gevraagd voor de volgende doeleinden: - In het kader van de Europese strategie voor werkgelegenheid en andere Europese en internationale processen (IAO, OESO, ) moet de Onderzoeker een groot aantal indicatoren berekenen. De aanlevering van alle definitieve indicatoren is vastgesteld voor de maand september van iedere jaar en de gegevens moeten beschikbaar zijn tegen midden oktober aangezien het op dat ogenblik te laat is om nog een aanvraagprocedure voor die gegevens te starten. - De Onderzoeker werkt ook mee aan de verdere ontwikkeling van die indicatoren, meer bepaald via de werkgroep Indicatoren van het Comité voor Werkgelegenheid van de Europese Unie. Daarvoor is het noodzakelijk over de gegevens te beschikken zodat de nieuwe indicatoren kunnen worden ontwikkeld en om de bruikbaarheid en uitvoerbaarheid ervan te kunnen testen. 14. Die doeleinden beantwoorden aan de hierboven vermelde vereisten van de WVP.

5 Beraadslaging STAT 17 /2011-5/ Krachtens artikel 15 van de wet openbare statistiek moeten gecodeerde persoonsgegevens verkregen worden voor statistische of wetenschappelijke doeleinden. Volgens de beheersinstelling zijn de voorgenomen doeleinden van het onderzoek zuiver statistisch. De Commissie sluit zich bij die mening aan en bevestigt dat de vereisten van de statistiekwet betreffende de doeleinden zijn nageleefd. D. GEGEVENS 16. Om het hierboven beschreven onderzoek te kunnen uitvoeren, wil de Onderzoeker op het ogenblik dat ze beschikbaar zijn, de gevalideerde en gecodeerde gegevens betreffende de gezinnen en personen ontvangen uit de cross-sectionele enquête SILC 2009 en de longitudinale gegevens SILC De gevraagde gegevens (zowel de crosssectionele als de longitudinale) zijn: - alle relevante socio-economische informatie over het individu: De variabelen I47 en I50 en de hiernavolgende controlevariabelen (inkomsten uit arbeid) en complementen: I57 tot I61, I162 tot I66, I69 tot I86, I87 tot I96; De variabelen I98, I99,I102, I103 tot I114, I115 tot I117, I118 tot I120, I184 tot I186; De variable I121; De variabelen I129 tot I132; De variabelen H64 tot H93 en H98 tot H101; Alle bijkomende variabelen die noodzakelijke zijn om bovenvermelde variabelen te interpreteren. Bijvoorbeeld, de variabelen die het aantal maanden uitdrukken waarin een inkomen werd verkregen (I52 en gelijkaardige), bepaalde filters (bijvoorbeeld I97, etc.) - contextuele variabelen met betrekking tot het gezin: De variabelen H64 tot H93 en H98 tot H101; - H-file bestanden: Alle variabelen HB Alle variabelen HY - P-file bestanden: Alle variabelen PB Alle variabelen PE

6 Beraadslaging STAT 17 /2011-6/14 Alle variabelen PL Alle variabelen PY - het gezinsregister D-file en de individuele R-file: Alle beschikbare variabelen - voor alle bestanden: Alle identificatievariabelen waarmee de verschillende bestanden met elkaar kunnen worden verbonden (op gezins- en individueel vlak); Alle mogelijke wegingsfactoren. E. PROPORTIONALITEIT E.1. de noodzakelijkheid om gecodeerde gegevens te ontvangen 17. De Onderzoeker mag enkel gecodeerde persoonsgegevens ontvangen indien de verwerking van anonieme gegevens niet de mogelijkheid biedt de statistische of wetenschappelijke doeleinden die hij betracht, te verwezenlijken (artikel 4 van de WVP). 18. De hier bedoelde studie en onderzoek, kunnen geen informatieverlies verdragen dat een eventuele anonimisering van de gegevens door ADSEI zou teweegbrengen (bijvoorbeeld door de gevraagde gegevens op te nemen in de tabellen die de totalen aangeven). 19. Alleen met gecodeerde persoonsgegevens kan een gedetailleerd onderzoek worden gevoerd, vooral wat de berekening van de bestaande werkgelegenheidsindicatoren betreft en de ontwikkeling van toekomstige werkgelegenheidsindicatoren. 20. De Onderzoeker heeft bijgevolg de gevraagde gecodeerde persoonsgegevens nodig. Een mededeling van zuiver anonieme gegevens zou hier niet volstaan. 21. De doeleinden rechtvaardigen dus de verwerking van gecodeerde persoonsgegevens. E.2. De hoeveelheid gegevens 22. Uit de aanvraag blijkt dat het bewijs niet per gegeven of categorie van gegevens werd geleverd maar in functie van alle gevraagde gegevens.

7 Beraadslaging STAT 17 /2011-7/ Volgens de Onderzoeker zijn de gevraagde gedetailleerde basisgegevens onontbeerlijk om de actuele werkgelegenheidsindicatoren ter kunnen berekenen en om de toekomstige werkgelegenheidsindicatoren te ontwikkelen. 24. De beheersinstelling bevestigt in haar advies dat, uitgaande van de doestelling, de gevraagde gegevens proportioneel zijn. Om nu de indicatoren waarnaar in het dossier wordt verwezen te kunnen berekenen, zijn de gevraagde gegevens de enige bron. 25. Bijgevolg is de Commissie van mening dat de gevraagde gegevens toereikend, terzake dienend en niet overmatig zijn (artikel 4, 1, 3 van de WVP). 26. Echter, zoals al vermeld onder punt 6 van deze beraadslaging, worden de gegevens van de enquêtes 2007 en 2008 nog altijd verwerkt door de Onderzoeker aangezien die gegevens voor een periode van drie jaar ter beschikking werden gesteld. Er is dus een gecumuleerde bewaring van gecodeerde gegevens (2007, 2008 en 2009) en zelfs van meerdere opeenvolgende SILC enquêtes. 27. De Commissie waarschuwt evenwel tegen een onbeperkte cumul van onderzoeksgegevens die eerder (met machtiging) werden verkregen en onderzoeksgegevens die later zullen worden verkregen. De Commissie benadrukt immers dat het proportionaliteitsbeginsel betekent dat de Onderzoeker zijn (wettelijk) doeleinde moet trachten te bereiken op een wijze die de privacy van de betrokkenen zo weinig mogelijk schendt. 28. De Commissie stelt niettemin vast dat hier enkel sprake is van een cumul van gecodeerde gegevens van 3 opeenvolgende enquêtes aangezien de gegevens van 2006 ten laatste moeten vernietigd worden drie jaar, nadat het vertrouwelijkheidscontract werd goedgekeurd in de beraadslaging STAT nr. 12/2008 van 21 mei Op dit punt eist de Commissie trouwens dat de gegevens uitsluitend worden gebruikt als vergelijkingspunt zonder koppeling van individuele gegevens uit de opeenvolgende SILC enquêtes. E.3. De frequentie van de gegevensmededeling 29. De gevraagde gegevens worden eenmalig ter beschikking gesteld voor het bedoelde onderzoek en dit voor een termijn van drie jaar. 30. De duur van het vertrouwelijkheidscontract moet worden beperkt tot drie jaar.

8 Beraadslaging STAT 17 /2011-8/14 E.4. De bewaartermijn van de gegevens 31. De persoonsgegevens mogen niet langer worden de bewaard dan de tijd die nodig is om de doeleinden te verwezenlijken waarvoor die gegevens werden verkregen en waarvoor ze verder worden verwerkt (artikel 4, 1, 5 van de WVP). 32. De Onderzoeker wil zijn onderzoeksactiviteiten spreiden over 3 jaar. Dit stemt overeen met de noodzaak van een gerechtvaardigde en proportionele bewaartermijn. 33. De gevraagde gegevens worden gedurende drie jaar bewaard zodat de evoluties in kaart kunnen worden gebracht, namelijk door de nu gevraagde longitudinale en cross-sectionele gegevens te vergelijken met de gegevens van de komende jaren. Om die toekomstige gegevens te kunnen verkrijgen, moet de Onderzoeker de voorliggende machtigingsprocedure volgen. 34. Eens die termijn is verstreken, moet de Onderzoeker de gegevens en back-ups volledig vernietigen. Het is niet toegestaan om de gecodeerde studiegegevens langer te blijven gebruiken voor dezelfde doeleinden, tenzij er een verlenging werd overeengekomen. Indien de doeleinden bereikt worden voor het vervallen van deze termijn, moet de Onderzoeker de gegevens en back-up eerder vernietigen, namelijk, onmiddellijk nadat het doeleinde werd verwezenlijkt. F. AANGIFTE 35. De Onderzoeker moet vooraleer hij begint met één of meerdere, gedeeltelijke of volledig geautomatiseerde verwerking(en) om de beoogde doeleinden te verwezenlijken, daarvan aangifte doen bij de Commissie (art. 17 van de WVP). G. BEVEILIGING G.1. Veiligheidsconsulent 36. Uit de documenten die de Onderzoeker verstrekte, blijkt dat hij beschikt over een veiligheidsconsulent en dat ook de identiteit van die laatste werd meegedeeld.

9 Beraadslaging STAT 17 /2011-9/14 G.2. Veiligheidsplan 37. Uit de documenten die de onderzoeker verstrekte, blijkt dat hij beschikt over een veiligheidsplan. 38. Aan de hand van het evaluatieformulier dat gevoegd werd bij de aanvraag voor de gegevensverstrekking en het vertrouwelijkheidscontract, kan worden vastgesteld dat alle 14 vragen/vereisten inzake veiligheid positief werden beantwoord. Er kan dus worden besloten dat voor zover het formulier eerlijk en correct werd ingevuld de aanvrager een zeer hoog veiligheidsniveau aanbiedt. 39. Er kan worden opgemerkt dat de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg de normen volgt van de KSZ. Die normen worden jaarlijks geëvalueerd en onderworpen aan een jaarlijkse audit waarvan de resultaten worden meegedeeld aan het Sectoraal comité van de Sociale Zekerheid (CBPL). 40. De toegang tot de gegevens wordt beperkt tot uitsluitend de personen die ze nodig hebben om ze te verwerken. Hiervoor wordt op een externe harde schijf, beveiligd met een paswoord (een kopie) van de gevraagde gegevensbank geïnstalleerd. Die schijf wordt bewaard in een vergrendelde kast wanneer van die gegevens geen gebruik wordt gemaakt. G.3. Verantwoordelijke natuurlijke persoon 41. De identiteit van de natuurlijke persoon die voor de gegevens verantwoordelijk is, werd meegedeeld. Deze persoon is verantwoordelijk voor de naleving van alle verplichtingen van de statistiekwet, de WVP, hun uitvoeringsbesluiten en alle wettelijke, reglementaire en contractuele verplichtingen m.b.t. bescherming van de privacy, de bepalingen van onderhavige beslissing van de Commissie en de bepalingen van het vertrouwelijkheidscontract. 42. Hij is eveneens verantwoordelijk voor de daadwerkelijke controle van het rechtmatig gebruik van de verstrekte gegevens. 43. De maatregelen waarvan sprake onder punten G.1. tot en met G.3, die moeten garanderen dat de verstrekte gegevens veilig en beschermd zijn, zoals artikel 16 van de WVP en artikel 15bis van de statistiekwet het vereisen, zijn slechts doeltreffend indien ze in de praktijk strikt worden gecontroleerd en opgevolgd.

10 Beraadslaging STAT 17 / /14 G.4. Personen die de studiegegevens gebruiken en de lijst van die personen 44. Een bepaald aantal van de gevraagde gegevens kunnen worden beschouwd als gevoelige gegevens, zoals bedoeld in artikel 7 en 8 van de WVP (gegevens betreffende de gezondheid). 45. De onderzoeker moet, rekening houdend met de gevoelige aard van deze gegevens, hoofdstuk III van het KB van 13/02/2001 naleven: - Een lijst opstellen van (categorieën) personen die de verstrekte gegevens zullen gebruiken. Deze lijst moet permanent geactualiseerd worden en ter beschikking worden gehouden van de Commissie. Voor alle duidelijkheid, het betreffen hier niet alleen de onderzoekers zelf van de Directie Studies, Statistiek en Evaluatie van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg maar ook de testers en operatoren die technisch tussenkomen bij de persoonsgegevens. - Deze personen moeten het vertrouwelijk karakter van de bedoelde gegevens in acht nemen door een wettelijke, statutaire of evenwaardige contractuele verplichting; ze moeten minstens een verklaring ondertekenen waarin zij zich ertoe verbinden de veiligheid en het vertrouwelijk karakter van de gegevens te bewaren. - De aangifte van de geautomatiseerde verwerking van de verkregen gegevens vermeldt de wet of reglementaire bepaling op grond waarvan de verwerking van dergelijke persoonsgegevens toegelaten is. G.5. Scheiding van de andere verwerkingen 46. De onderzoeker moet de gegevensverwerking waarvan hier sprake is, apart houden van eventuele andere gegevensverwerkingen waarvoor hij de verantwoordelijke zou zijn. G.6. Verbod op decodering 47. De onderzoeker moet er zich contractueel toe verbinden om alles in het werk te stellen zodat de identiteit van de personen waarop de gegevens betrekking hebben, niet achterhaald kan worden.

11 Beraadslaging STAT 17 / /14 G.7. Koppelverbod 48. De onderzoeker mag niets ondernemen om de verkregen persoonsgegevens te koppelen aan gegevens die hij reeds in het kader van andere machtigingen verkreeg. G.8. Vertrouwelijkheid 49. De onderzoeker verbindt er zich tot om de vertrouwelijkheid van de studiegegevens te eerbiedigen en erop toe te zien dat die gegevens uitsluitend worden gebruikt door zijn personeel voor de uitvoering van het bedoelde onderzoek. H. ANDERE GEBRUIKSVOORWAARDEN H.1. Verspreiding van de gegevens 50. Uit de documenten blijkt dat uitsluitend zeer algemene geaggregeerde statistieken zullen gepubliceerd worden. 51. De onderzoeker moet ervoor zorgen dat na analyse en gebruik van de gegevens, de gepubliceerde resultaten anoniem en globaal blijven, zodat de persoonsgegevens er niet rechtstreeks of onrechtstreeks uit geïdentificeerd kunnen worden. 52. De beheersinstelling benadrukt dat gelet op de relatief beperkte steekproef van de EU-SILC enquêtes, de strengste wetenschappelijke normen moeten worden gehanteerd aangaande de veralgemening van de onderzochte statistische resultaten. De Commissie sluit zich bij die mening aan. 53. De resultaten mogen dus uitsluitend onder globale en anonieme vorm verspreid worden. 54. Ten minste twee weken voor de verspreiding, moet de onderzoeker overigens de voorgenomen publicatie aan ADSEI voorleggen. H.2. Controle 55. De aanvrager stemt er uitdrukkelijk mee in dat vertegenwoordigers van de Commissie altijd en zonder voorafgaande ingebrekestelling toegang krijgen tot de lokalen en tot de informatica-infrastructuur waar de verstrekte gegevens worden bewaard om na te gaan of de bepalingen van de voorliggende machtiging en van de wet openbare statistiek en haar

12 Beraadslaging STAT 17 / /14 uitvoeringsbesluiten, alsook de bepalingen van het vertrouwelijkheidscontract worden uitgevoerd. 56. Op eenvoudig verzoek kan de Commissie toegang krijgen tot andere lokalen en ICTsystemen om te controleren of er geen inbreuk gepleegd wordt op de bepalingen van de beslissing van de Commissie en de wet openbare statistiek en haar uitvoeringsbesluit en de bepalingen van het vertrouwelijkheidscontract. I. VERTROUWELIJKHEIDSCONTRACT 57. De studiegegevens worden aan de onderzoeker verstrekt krachtens een vertrouwelijkheidscontract dat met de ADSEI werd afgesloten. 58. Het vertrouwelijkheidscontract, dat als bijlage bij de aanvraag werd gevoegd, legt de voorwaarden vast waaronder de studiegegevens door de ADSEI kunnen worden verstrekt en door de onderzoeker gebruikt kunnen worden. 59. Het vertrouwelijkheidcontract bevat ten minste de wettelijke, verplichte vermeldingen, vastgesteld in artikel 15bis van de statistiekwet, waaronder de duur van het vertrouwelijkheidscontract, in onderhavig geval drie jaar. Dit betekent geenszins dat na afloop van het contract de vertrouwelijkheid van de gegevens zelf mag worden verbroken. Die vertrouwelijkheid moet onbeperkt in de tijd geëerbiedigd worden 60. De contractuele bepalingen inzake privacy en vertrouwelijkheid maken integraal deel uit van onderhavige beslissing waardoor ook de personen vreemd aan het vertrouwelijkheidscontract zich kunnen wenden tot de Commissie om te laten controleren of de voorwaarden waaronder de aanvrager de gegevens mag gebruiken, worden nageleefd. IV. ALGEMEEN BESLUIT 61. De onderzoeker dient bij de verwerking van de verkregen persoonsgegevens rekening te houden met de WVP, de wet openbare statistiek, hun uitvoeringsbesluiten en elke andere wettelijke of reglementaire bepaling tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer, de bepalingen van de onderhavige beslissing van de Commissie, en de bepalingen van het vertrouwelijkheidscontract tussen ADSEI en de onderzoeker.

13 Beraadslaging STAT 17 / /14 V. SPECIFIEK BESLUIT 62. De Commissie besluit dat : - de ADSEI gemachtigd is de gevraagde gecodeerde gegevens uit de cross-sectionele enquête SILC 2009 en alle longitudinale gegevens SILC te verstrekken aan de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg (Directie Studies, Statistieken en Evaluatie) voor de doeleinden vermeld onder punt 13; - de duur van het vertrouwelijkheidscontract beperkt wordt tot drie jaar, nl. de termijn waarbinnen de vertrouwelijkheid van de gegevens zelf moet geëerbiedigd worden is onbeperkt in de tijd; - gelet op de aard van bepaalde gevraagde gegevens, de onderzoeker hoofdstuk III van het Kb van 13 februari 2001 moet naleven; - de cross-sectionele en longitudinale vergelijking van de actueel gevraagde gegevens met de gegevens van de komende jaren, onderworpen is aan een machtiging van de Commissie voor het verkrijgen van die toekomstige gegevens; - de onderzoeker de SILC studiegegevens betreffende de verschillende referentiejaren slechts beperkt mag cumuleren. Die gegevens kunnen uitsluitend worden aangewend als vergelijkingspunt, zonder dat er van koppeling sprake is of zou zijn; - de strengste van kracht zijnde wetenschappelijke normen strikt moeten worden toegepast voor een statistische veralgemening, gelet op de relatief kleine steekproef uit de EU-SILC enquêtes.

14 Beraadslaging STAT 17 / /14 OM DIE REDENEN, De Commissie Machtigt de ADSEI om, onder bovenvermelde voorwaarden, aan de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg de bovenvermelde persoonsgegevens te verstrekken. Keurt het vertrouwelijkheidscontract onder de voormelde voorwaarden goed. Voor de Administrateur m.v., De Voorzitter, (get.) Patrick Van Wouwe (get.) Willem Debeuckelaere