2X 4. «.OEF STAT ION VOOR TUINBOUW ONDER GLAS TE NAALDWIJK

Transcriptie

1 Bibliotheek Proefstation Naaldwijk Pt 5 6 2X 4. «.EF STAT IN VR TUINBUW NDER GLAS TE NAALDWIJK Trosoogst bij herrytomaten. Invloed trossnoei, alternatief voor "zilver" en Ethrel. W. van Ravestijn. Intern verslag nr. 18. Naaldwijk, maart *

2 Trosoogst bij herrytomaat. Invloed trossnoei, alternatief voor "zilver" en Ethrel. projet: -4. Tijd: zomer-herfst Plaats: 1-2. Uitvoering: Arie eppe, Ada Keller, Sio Bos. Proefneemster: Wil van Ravestijn. hm/do/wvrhe t om 1 Inleiding In verband met arbeidsbesparing is gezoht naar methoden om tot trosoogst te komen. Uit voorgaande proeven bleek, dat bij het oogsten van trossen het toepassen van trossnoei noodzakelijk is. In deze proef is nagegaan, in hoeverre dit trossnoeien de oogst redueert ten opzihte van niet-snoeien van de trossen. m de rijping iti de tros te synhroniseren is zowel gebruik gemaakt van een ethyleen-remmer als wel van een ethyleen-vormer. Als ehtyleen-remmer is een mengsel van stoffen gebruikt, welke milieu vriendelijker is dan Ag-ionen, en dezelfde werking heeft. Dit is toegepast op de eerste vruhten van de tros om de rijping uit te stellen. De rijping van de laatste vruhten in een tros is bij één behandeling versneld door met Ethrel te spuiten. 2. Proefopzet De proef is in drievoud uitgevoerd. De planten stonden in steenwol. De veldgrootte bedroeg 2x4=8 planten. Vergeleken zijn: 1. ontrole, geen trossnoei toepassen, niet spuiten. Vruhten per stuk oogsten. 2. ontrole, trossnoei toepassen, niet spuiten. Vruhten per tros oogsten.. Trossnoei toepassen, spuiten met het alternatief voor "zilver" op de oudste vruhten. Per tros oogsten. 4. Als plus de puntvruhten spuiten met Ethrel. Trossnoei wil zeggen, de trossen toppen op 15 bloemen per tros in één vertakking. et alternatief voor "zilver" bestond uit: 1 mg/1 GA» 2 mg/1 kinitine 4 ml/1 ^(= 16 mg/1 a.st.) 45 mg/1 AA,5 ml/1 Agral. De Ethrel-oplossing bestond uit 1 ml/1 Ethrel (= 4.8 mg/1 a.st.) en,5 ml/1 Agral. De plattegrond is in bijlage 1 opgenomen. De gemiddelde temperatuurgegevens per deade geeft bijlage 2. k AA = Amino-oxy-azijnzuur van Sigma (No-A-458)

3 - - Enkele korte notitie bij het spuiten van de trossen zijn in bijlage vastgelegd. De gegevens zijn in bijlage 4 samengevat.. Resultaten.1. Begin bloei tros 1 tot en met 6 De bloei is vastgelegd door per tros een etiket te bevestigen met de datum van de bloei van de eerste bloem. Dit is vijf dagen in de week gedaan. De "weekend-bloeiers" zijn ingeshat. De bloei is door de behandelingen niet beïnvloed, ook niet bij de hogere trossen. et uitgangsmateriaal was dus redelijk gelijkvormig. De opeenvolgende trossen kwamen met een tussentijd van vijf â 7 dagen na elkaar in bloei..2. Gemiddelde begin oogst Bij behandeling 1, de ontrole zonder trossnoei, is op het moment van de eerste pluk van een tros het etiket met de bloeidatum verwijderd (en genoteerd). Bij de overige behandelingen (2 tot en met 4) zijn steeds de gehele trossen in één keer geoogst. ierbij is de I e oogst dus de totale oogst van de tros. et ligt voor de hand, dat bij de gehele tros oogsten, de oogst iets later zal vallen, omdat de tros pas wordt afgeknipt als zoveel mogelijk vruhten rijp zijn, hetgeen soms samengaat met overrijpe eerste vruhten. Trosoogst geeft ten opzihte van het oogsten van de eerste (losse) vruhten een vijf tot zeven dagen latere oogst. Door het toepassen van het alternatief voor zilver, wordt de oogst nog eens met ongeveer drie tot vijf dagen uitgesteld. et spuiten van Ethrel geeft ten opzihte van het alternatief van zilver alleen verspoten, noh vervroeging noh verlating van de gemiddelde oogstdatum... Vruhtkwaliteit Bij behandeling, het alternatief voor zilver is wankleurigheid van de vruhten opgetreden. Deze afwijking leek erg op de wankleurigheid na toediening van "zilver". Ehter na het gebruik van "zilver" bevindt zih in het entrum van de wankleurige (= groene tot witte) plek veelal een donkere stip (nerose). Na het gebruik van het alternatief van "zilver" ontbrak deze donkere bruine stip..4. Uitgroeiduur g De hiergenoemde uitgroeiduur geldt in feite alleen voor de 1 vruht. De uitgroeiduur is dus exat bepaald voor de 1 vruhten van behandeling I, de ontrole zonder trossnoei en de oogst per vruht. Bij deze ontrole is de uitgroeiduur gemiddeld 48 dagen met de laagste waarde van tros 2 (44 dagen) en de hoogste waarde voor tros 6 (52 dagen). et trosoogsten zonder hemishe ingrepen verlaat de oogst met ira vijf dagen, waarbij de kans op enige overrijpe vruhten niet denkbeeldig is (zie punt.5 -.6). et toepassen van het alternatief voor zilver, al dan niet

4 - 4 - geombineerd met Ethrel, verlaat de oogst met nog eens vier dagen. De invloed van Ethrel is dus op de uitgroeiduur gering. Dit is vermoedelijk veroorzaakt door het betrekkelijk laat toepassen van de Ethrel..5. Aantal vruhten per tros en verdeling tussen overrijp, rijp en onrijp Zonder trossnoei zijn per tros ira 1 vruhten geoogst. Alle waren goed rijp, uitgezonderd bij de "shoonpluk" 21 oktober In aantal komt dit neer op bijna 2% onrijpe en ruim 8% goed rijpe vruhten (tot de laatste oogst was dit 1% goed rijp). Na trossnoei op 15 bloemen, worden per tros gemiddeld 12 à 1 vruhten geoogst. Dit is niet veroorzaakt door een slehte zetting maar hoofdzakelijk door verlies aan jonge vruhten bij bladplukken, groeiregulator spuiten en oogsten. et perentage overrijp is gering (geldt zowel voor alleen trossnoei als wel voor de beide regulatorenbehandelingen). et perentage goed rijpe vruhten is bij alleen trossnoei 45%. Dit perentage neemt nauwelijks toe door het toepassen van het alternatief voor zilver (47%). Relatief de meest goed rijpe vruhten geeft het toepassen van Ethrel (58%)..6. Gewiht aan geoogste vruhten et gewiht aan geoogste vruhten is per tros berekend. Per tros is bij de ontrole zonder trossnoei ira 6 gram geoogst aan vruhten, waarvan 88% goed rijp was en bijna 12% nog onrijp is geplukt (uitsluitend op de laatste oogstdag). De totale produktie neemt sterk af door trossnoei tot gemiddeld 192 gram per 1. De beide behandelingen met groeiregulator of groeiregulatoren verminderen nog iets sterker de produktie tot respetievelijk 19 gram per tros (alternatief voor zilver) en 182 gram (voor de ombinatie-alternatief voor zilver en Ethrel). Dit is dus een produktievermindering van meer dan 4%. Ehter, bekijkt men het perentage goed rijpe vruhten over het gewiht berekend, dan is de produktie-redutie nog meer. Alleen snoeien geeft 67% minder gewiht aan vruhten, snoeien plus het alternatief voor zilver bijna 66% produktieverlies en de ombinatie snoeien + alternatief voor zilver plus Ethrel bijna 6% produktieverlies. oewel de toegepaste middelen wel iets verbetering geven, is trossnoei bij voorbaat al zo sterk produktie-reduerend, dat deze methode geen ingang kan vinden..7. Gemiddeld vruhtgewiht et gemiddeld vruhtgewiht is berekend per rijpingsklasse. et gemiddeld vruhtgewiht neemt door trossnoei sterk toe ten opzihte van geen trossnoei (+ 4% hoger bij de rijpe en ruim 1% hoger bij de onrijpe vruhten). et toepassen van groeiregulatoren verhoogt het gemiddeld vruhtgewiht nog verder bij de overrijpe en normaal rijpe vruhten (respetievelijk 21 à 26% voor de overrijpe en à 4% voor de rijpe vruhten). De onrijpe vruhten zijn ten opzihte van de trossnoeivruhten iets lihter in gewiht gebleven (6 à 11%).

5 Gewiht aan trosstelen Bij behandeling 1 (geen trossnoei, geen verdere ingrijpen) is aan het eind van de teelt het gewiht van alle trossen (na leegpluk) bepaald. Bij de overige behandelingen zijn de trossen bij de oogst gewogen. Gemiddeld woog één tros met vruhtsteeltjes voor de abessielaag, bij behandeling 1 18,7 gram. Door het snoeien neemt het gewiht sterk af, te weten met ruim 9%. De beide behandelingen met groeiregulatoren hebben een verlies aan trossteelgewiht van ira -2% ten opzihte van onbehandeld en dit komt overeen met een toename van gewiht ten opzihte van alleen trossnoei met 15 à 19%. 4. Disussie 1. et uitgangsmateriaal was goed vergelijkbaar (zie begin bloei 1 tros). 2. De uitgroeiduur is alleen voor de 1 bloem in de trossen bepaald (tros 1 tot en met 6). Trosoogst geeft dus oogstuitstel, omdat de trossen pas zijn geoogst als meerdere vruhten rijp waren en soms de eerste vruht zelfs overrijp was.. Ethrel heeft geen vervroeging van de oogst gegeven. Gespoten is pas bij het begin van het kleuren van de 1 vruht in een tros. Wel geeft Ethrel hierdoor een hoger perentage goed rijpe vruhten ten opzihte van alleen trossnoei toepassen en het toepassen van trossnoei + alternatief voor zilver. 4. et alternatief voor zilver geeft enig uitstel van de rijping, waardoor de vruhten groter worden. Mogelijk is hierdoor de smaak positief beïnvloed. Voor Ethrel geldt een kans op een wat mindere smaak. Aangezien voorlopig geen praktishe toepassing te verwahten valt, wordt dit vooralsnog niet onderzoht via bepalingen van het suiker- en zuurgehalte en smaaktesten. 5. et gewiht aan trosstelen neemt door trossnoei sterk af. Dit komt zowel door het inkorten van de trossen ten aanzien van de lengte als wel van de breedte (vertakkingen verwijderen). 5. Samenvat t ing en onlusie In deze proef zijn trossnoei en groeiregulatoren toegepast om de rijping in de tros te synhroniseren om aldus tot trosoogst te komen. Door trossnoei en trosoogst wordt ten opzihte van het afzonderlijk plukken van de tomaten: 1. de bloei van de I e bloem in tros 1 tot en met 6 niet beïnvloed; 2. de oogst met ira vijf dagen uitgesteld;. per tros ira 1 vruhten in één keer geoogst als op 15 bloemen is gesnoeid (oorzaak, het afvallen door mehnishe beshadigingen zoals bladplukken, spuiten, oogsten); 4. de opbrengst in gewiht van de goed rijpe vruhten met ira 4% wordt geredueerd; 5. het gemiddeld vruhtgewiht van de goed rijpe vruhten met ira 4% toeneemt; 6. het gewiht aan trosstelen met ruim 41% afneemt. Worden behalve trossnoei ook groeiregulatoren gebruikt (alternatief voor zilver, al dan niet geombineerd met Ethrel) dan: 1. wordt de bloei van de 1 bloem in de hogere trossen niet beïnvloed; 2. de trosoogst ten opzihte van alleen trossnoei nog eens met dria à

6 - 6 - vijf dagen wordt uitgesteld;. het alternatief voor zilver wankleurigheid van de vruhten kan geven. ierbij treden geen nerotishe plekjes op, hetgeen bij zilver wel het geval was; 4. de opbrengst van goed rijpe vruhten iets toeneemt, maar onvoldoende om tot een praktish advies te komen (beste behandeling de ombinatie van groeiregulatoren met ira 4% goed rijpe vruhten); 5. het toepassen van de groeiregulatoren het vruhtgewiht van de goed rijpe vruhten nog iets verhoogt ( à 4%) ten opzihte van alleen trossnoei; 6. het gewiht van trosstelen door de groeiregulatoren met 15 à 19% toeneemt ten opzihte van alleen trossnoei toepassen, mogelijk veroorzaakt door oogstuitstel. De nadelige invloeden zijn zo groot, dat op deze wijze nooit geonurreerd kan worden met de normale teeltwijze. Daarom wordt dit onderzoek (voorlopig?) gestaakt, tot mogelijk betere middelen ons ter beshikking staan. Bij vervolgproeven bedenken dat: 1. Trossnoei tot (te) grote vruhten leidt. 2. Trossnoei ook arbeid vraagt en een hoog produktieverlies oplevert.. Een bruikbare methode ook getest moet worden op smaak (is suikergehalte, zuurgehalte, E en smaaktesten). 4. Een eenmalige toepassing de voorkeur verdient boven meermalige toepassingen. De tot op heden (alle proeven overziend) relatief het mooiste produkt is verkregen na trossnoei tot 1 à 12 vruhten en het toepassen van Ethrel (wel met gevaar voor afvallen van vruhten). WvR/M/87/

7 k*so /b- ' f <} b. 4^>o^ fwat< ( >so&\. JL^sy^*. ' <2.4y* &/*^a*+*~ L 4<v\ *+*. S /tfuw, 7. otvi\so*t, Ai^vb /^»o rvvak.' J?. Go*sh*e4, J lé*** rvvo^ 22. ^^vo /VbU< mjuu M>^^ zr J2 X u a /i. ^ooi.,. xjl\y^.\' Z ^-v«n-o-t-." ^4A^- A-&A.h^d<i*p1 M»dv,. tuxssx*/' pm+-o WU^Y v m jr J2Z A j U2L X m é Jo X J2Z 2T! r 4 1/

8 - 7 - Bijlage 2 Temperatuurgegevens gemiddeld per deade max. min. 9 uur 14 uur 28/7 tot en met 1/ I e deade augustus e deade augustus e deade augustus I e deade september e deade september e deade september I e deade oktober e deade oktober Bijlage Verspoten hoeveelheden vloeistof. herrytomaten, herfst Datum Alt. Ag III + IV Ethrel IV pm. Weer 2/ u wisselend bewolkt, tros 1+2 (I e besp.) 27/ u bewolkt, storm, tros 1+2 / u regen, bewolkt (tros +4) 1/ u bewolkt (tros +4 AG) en tros 1+2 Ethrel 17/ u bewolkt (tros 5+6 AG) en tros 1 t/m 4 Ethrel 24/ u bewolkt af en toe zon tros 5+6 AG en 1 t/m 4 Ethrel 1/ u zonnig helder weer, tros 1 t/m 4 Ethrel 8/ u zonnig helder weer 15/ u somber bewolkt alle resterende trossen

9 Bijlage 4, biz. 1 herrytoaaten * Gemiddelde beginbloei per tros + totaal tros nr. beh totaal gem. I II III IV 24/7 24/7 24/7 24/7 /7 29/7 29/7 29/7 /8 /8 2/8 /8 1/8 8/8 9/8 9/8 15/8 15/8 15/8 15/8 21/8 21/8 21/8 21/8 4/8 4/8 4/8 4/8 A Gemiddelde beginoogst per tros + totaal tros nr. beh totaal gem. I II III IV 8/9 14/9 17/9 16/9 12/9 18/9 19/9 2/9 18/9 2/9 26/9 26/9 /9 1/1 6/1 8/1 /1 1/1 14/1 1/1 12/1 14/1 17/1 17/1 24/9 28/9 2/1 2/1 * Uitgroeiduur per tros + totaal (aantal dagen) tros nr. beh totaal gem. I II III IV

10 - 9 - Bijlage 4, biz. 2 * Gemiddeld aantal te rijpe - goed rijpe en onrijpe vruhten per tros + totaal tros nr. beh totaal gem. te rijp goed rijp onrijp II. te rijp goed rijp onrijp III. te rijp goed rijp onrijp IV. te rijp goed rijp onrijp * Perentage te rijpe - goed rijpe en onrijpe vruhten per tros + totaal (%) tros nr. beh totaal gem. I. te rijp goed rijp ,6 onrijp ,4 II. te rijp 7, ,1 - -,2 goed rijp 5,8 5, 8,5 5,7 46,2 46,2 45,1 onrijp 8,5 5, 61,5 57,1 5,8 5,8 51,7 III. te rijp 8, - - 8, - -,4 goed rijp 5, 5, 54, 41,7 5, 42,9 47,2 onrijp 41,7 5, 45,5 5, 5, 57,1 49,4 IV. te rijp 9,1-8, 9, ,4 goed rijp 6,6 6,6 58, 45,5 6, 61,5 58, onrijp 27, 6,4, 45,5 4, 8,5 7,

11 - 1 - Bijlage 4, biz. Totaal gewiht aan overrijpe, rijpe en onrijpe vruhten per tros in grammen Beh. verrijp Goed rijp nrijp Totaal I II 5,58 95,9 9,6 192 III 7,11 12,2 8,6 189,9 IV 8,81 119,4 54,2 182,4 Gemiddeld vruhtgewiht I 12, 6,4 1,8 II 1,1 16,1 1, 14,5 III 15,9 16,6 12,5 14,6 IV 16,5 16,8 11,9 15, Gemiddeld gewiht van de tros in grammen I 18,7 II 11, III 1,1 IV 12,7

12 o o on o\ o a N M G N > I ~-l -* NN *" f" f 1 ^-4 ^ r n <t ' -T u's N N - r^\ <ƒ ^ <J ia <J r» N r-«h- <r la N on? -h N ^ <r <t <r <r <f <r si la \o <j m vo 1^1 o m N N N -U ( fa 4J 'rt T no r- no u LA LA LA u ID (5 JZ d d œ 4J u u in <* - Q E N.Q _ ( u Q) (U? to re (Ü la o u N u '. o o Ui 4-> o (D Ui o "o a " ) ^ " - a; U 4J ) -Q Ut Q. -ü -. 4J f 1) T LA - w QJ - QJ - aj E _ 4-» 4-» T N - QJ - QJ la (J Qj U- fa r- "o QJ " qj ( *j ( U. T ( QJ. T J I ^ Ü U- qj u o u LJ n n aj LL -a QJ ) Ut QJ -w " u o aj -u TJ QJ SI il r*n rs ir\ in KN \ N N N N fa <t f"n LA v N S N N V a j o o a o r-> r-' r- r» r»» N ia ia ia s N N N N S o ia o a a o N la so N N N ( o o a a o IA N N N N œ o N r-. k-\ r-» la N N S N N r-» m o ia la la LA v N NÛ N N (A o G ID la no r->* \o M o N N I N la ao N N ra o no r- o KN no la r-- N N f-- so o LA a a IA r-» N no N h o o KS 4J ' 4-) TJ no r- no ^ [j u QJ ID la la la Q _ 4-1 Q ao o u u ui U. D T T < Ui ) n ID ) S JD Ut - T I J 4-> o to t) (D > j r- t * n +j j -h n : LA t). QJ ID «o n I J QJ I ' P u 5 > KN E Ui -M D E ) n < > E " ' ) IA D D W n > u QJ o QJ E ( JZ 4-> J > QJ T> t-i aj u > U QJ U. 4-1 JZ " U o u. 4-1 h > n^ > J* N N o -h "a u LA Ui ( " u "- 5» U «I - ^ " Ql U - - N - U- Ui. ) LA " o 4J Ti U ' a - > "D 4 > U* U -W 2> T t-< SI U * 4J 4J 4-> 4J U T5 o e o 1 N 5 o JZ! 5 -X. " LA > > a Ui U T 4J u s: L U Ui n o - U _o TJ o " T U > Q.4-» T * < Ut 4-1 T o - u L Ul JD JD <*- JX > ( o a > Ui (4 > a ) r-> o -M J* 5» T ^ L Ui T o 4-4 W JD "U "D 2» Ui J* n Ui Ui o E la o o u- " "D T 4-4 Ui T 5 Ui U œ T o o U E a. 4-> T L o E N 4-1 ( T JD T 4-4 T "4 KS 4-> o -a Ui o N 4 1 "» -M E E it- o X Ui w L 4-4 L " 4-> 4-4 Ul Ui Ut D P la Ut 4-) 4-) E 4-> T E a o Ui o E 4-1 o Ui o T Ui JD r. E T Û Ui o N 4-J T D Ui ) Ut -U > J 4-» - 5» JZ T U Ui o Q. I-} N i E T U o o " 4J a U- Z JD Ui 4-4 4J M JD Ui ( Ui _Q 4-4 U Ut T-J o < D en " E > o U- T U o Q. Ui *a M L o o E 4-> T Ui 1- X > J T Ui JD Ui Ui "D T o en T Ui en T T T a 4-> T D en TJ t4 4-) > o o J o } T Ui U E 4-4 _l 4>J o -o n JD Ui > (4 T o N JZ Ui > > > a T < r-} L 1 U o 4-4 Ui o en E 4-J Ut u T u. 4-4 o z en J Ui Ut <*- JZ E T ( o U JZ a o Ü o o JX < Ui r- 'T> o T > Ut (J 5» o 1 4 T Q. m J L Ut o u 4-) Ui < JD U u o o T Ui Ui 4-4 LA T N n Ut T Ut > 4-1 _) o Ui L 4_i E T D 1 J o ( Ui L o ' _J T JZ + "D 4-) Ui E o > JD 4-) 4-> "D E > > T Ui E l T» Ui T Ut î o 4-4 Ut E T LJ 4-1 N Ui u- T X. Ut D u 4-J 4J Q N o J: Q "D < JZ > 4-) 4J Ut 4 Ui 44 J > Ul Z o Ü o Ut T 4J o r a en U p 1 n o u Ui U. 1 4 o en 4J n T D "" T N Ut 4-1 Ui L en 4-4 o f o r. Ui J E JD Ui U- L > 4-1 a. T T J Z 4-> Xi T a o E " JD o E U 4-) JZ 4-> " o U > Ut U M o +J < or > < T m Û) "D JZ T D tr XJ z o o > o 4-) u 4-* L E en a JD r- "D L s 4_* Ut Ut u Z o Ui >> Ui o XJ Q. a à T Ui T U Ut u> > E > a e J* -M -X T > > T > D u. 4-*» 4-) Q. U U. Ui Ui T T 4-1 D 4-t " or U en r- Ui 4-4 Ui 4>4 en u 4-1 T Ui 4-* D JZ U z. E > E 4~> 4-> " J* Ui 4-) T T T T u 4-4 o o Q. Q_ - JZ. J ^ - T >»-4 4-) D D JZ 4-> E E uo M E en 4-4 Ut en J u< a o LA o Ui 4-» U» U en 4-1 D J* ÇJl ) z T o Ui M E -M JD T JZ JZ o '-1 o o <4_ > *o JZ Ui 4 1 o D Jä E ( o n T n 4-1 o o u ' Ui > T Ut <r en 4-* Ui <*- 4-1 o o E N u. n > (D > E a. u Ut n «t o U ( 4-1 Ut en o D X Ut T o "-5- i i Ut o Ul T 4-1 t Q o o *-> 4.) 1 M 4-4 Ui ' T " r-( 4-» 4J 7 Q. en o.q a > T n 4-) o _N Ut u. U Q "D 4-4 P E <4- o Ui " n Ut KS T<*- U 4-> U- u 4-4.Q "D J* 4-1 o u W m E E o 1 4 o " o Ü E T> o N ( r» r. v Js Ut "D o f-5 JJ o N o. J* o (4 f-» (4 i- ü 4-> U 4-1 E Ui Q en Ut 4-) o 4-> o Q. < >s o Ui Ui la (A la o D JZ 44 * Ui o a. Q o E en o > (4 > > T " D Q_ > Z9 > (J J LJ n L. a. û 4-> >

13 D t ( + f f 1 1 U ( u_ 1 -f + + f -f o; _* Ui la a. m T 4-1 Ui 1 I ao Û. Ui "D 1 Ui D > T X D 1 A 1 1 -f -f + + E to u. D + u -Û en a ) N en ^4- D E Ui T ) > ) u 1 1 f + + f ) D - n J " Ui + J* T "Ü * en to n 4-) U. Ü en <D 1 T w TJ ) o ) D u U en U - a Ui Ui 4-) t JD 4-1 -) (D XJ u + + a jz Ui " u. a u u Ui D E " J D D a a o o Ui D o - D E o u D 4-» -û D E o -a en 1 "U 1 " td Ui ) XJ " f4 U- JZ o - f ' o > E ). Ui > r-l 4-> J* D U< "D U ^ " J* D < N " A «Xi +J Ul J "D u Ui 1 D Ui au o Q. Ü ) N " T a T a U > " Q-J* ) Q. T > I 1 1 D T T Ui n Ut x: D D D -M u -a ü T Ul Ui Ut to ) en ^ r. " E ).u u > Ut a. > ) o T D SZ u " T + + T Ui U> o Ui > + ) Q_ QJ o u <4- -a N D U- ) J ) en XJ ) n JD, > 4-> D 4-> u< X> Ui 4-1 U U_ ' D XJ T a -h a ) "Ö Ui D D T o 4-1 " 4-1 E QJ D " a U. x: U "Ü X 4-J SZ -ü D LD E N N N D D N N NÛ N r- r-> N r- Ui N ia D - V \ N r> L N Ui " en ( t à? ra la la r- N 4-1 >. U D * t Ui > 4_> en N r-* r-. r^ r«. r». f- r» Ui o 4_l 4-«D Ui la <-.en X) p N r>* D o o T r- Ui E 6 4_l N J Û Q. N N N Ui D N N N N*. T Ui o N T x: T "D Ui <t < ( D _ U- N N N <r U- N ta N m Ui h r-. X) Ui > E K\ N ra 4 *o Ui ' la \ N N N N N > T XJ E la E T SI SI o v N f r-> i- D Ui f- en Ui.. XJ E Ui - \ Q. XJ Q xj D "G \ N N o «- Ü «o X) JD n D E N r-» ra la > - N *.! KN r-. v r- N N - (4 eo T o -t M fa fa ra ra ra T D 4-1 a » - 4_» Ui o E f» sz la la n N <r o 5 x: N fa M r-» n fa UA T U en \ U o u N r» «-I J J SI N en ra fa N M fa N M sz 4 ' Lü o M r- F-- en XI > e_j 4->.Q D M " XJ Ui Ui E E D \ T sz n en UA M o N a A IA T la N IA n A U t*4 4-) la > 4-1 T a «" 4J N en \ o N N r- ta 1 1 (4 r 1 eo Ut n fa <t PA o x: ZD E Ui N XJ la Ui E r «< 1 N XJ en jsé: XJ en 4-1 i- N u <r N N N N la T " XJ > "D D SZ - -5 Ui N fa IA M PA M SZ Ul - u Ui N r- i i XJ Ui n 4-1 > L. en r- u E n fa 7\ a. -o X. 4J _a N a XJ Ui "D ^ «J XJ " u T J o D ai N N M M»- N Ui SZ en o E r- N M ra fa Ld eo TJ o Ui <L + 4-1» Ui XJ Ui Ui o Ui U en T f». en s ) o N T ^ U en Ui ra \ N a N la N N fa - Ui 4-1 J* o N N SZ KN XJ ra U " \ M r>» la la N XJ u M N M M M N N N» Ui N 5» E Dv > XJ fa E la XJ 4-i ro N r-- r- r» r-. r- 4-1 la Ui TiA 4-) XJ i N Ui LA ( 1 " F- >1 U la \ ra n n - -1 N 4.J Ui E \ < s N N ra (A r- D Ui ( T fa 1-4 en N SJ ra M M KN ra M D D L -i D n N D Vi Ui E > (4 4-1 Ui n E en U T Ui - 4-> E (4- Ui la -t» M r 4 f- <t U 4-1 D \ Ui N r» M <r Ui u \ ^ X) T eo D E (_> D Û N «- M r «- *o u E E UJ r-. r- r- o D Ui ( E Ui a > > XJ XJ o E S2 *a -. SZ >s >s D u» <4- tu. bi Ui " U en en T ( o D Ui XJ 1 1 Ui u Ui U en - XJ ( T ( XJ a K\ P XJ " o D > 4-) T SZ SZ 4-1 fa «- i XJ XJ D U ( v r- N Ui > T D Ui X) a X) o N r-> N Ui > 1 a. <- < 4» a o E E - U Ui F 4 Ü o E < la la la o 4-1 la la la SZ XJ T - XI G u _) to T 1 N a XJ SZ 1 X) J T >