1) Art > De onderstreepte passages toevoegen:

Transcriptie

1 In het ARBIS aan te brengen wijzigingen met betrekking tot het blootstellingsregister, de stralingsbescherming van externe werkers, het radiologisch paspoort en het medische toezicht. 1) Art > De onderstreepte passages toevoegen: «Indien de dosisniveaus die zijn vastgesteld in artikel 20.3 voor de personen van het publiek of voor beroepshalve blootgestelde personen worden overschreden of kunnen worden overschreden, kan het Agentschap correctieve maatregelen opleggen en een termijn voorschrijven waarin deze uitgevoerd moeten worden. Indien, ondanks deze correctieve maatregelen, de dosisniveaus vastgesteld in artikel 20.3 voor de personen van het publiek of voor de beroepshalve blootgestelde personen toch nog worden of kunnen worden overschreden, wordt er door het Agentschap opgelegd dat alle, of een gedeelte van de reglementaire voorschriften die krachtens dit reglement van toepassing zijn op handelingen, van toepassing zijn voor de betrokken inrichting. Voor de ondernemingen die vliegtuigen exploiteren dient het ondernemingshoofd, indien de dosisniveaus, vastgesteld in artikel 20.3 voor beroepshalve blootgestelde personen, worden overschreden of kunnen worden overschreden, onverminderd de maatregelen die door het Agentschap worden opgelegd krachtens de bepalingen van dit artikel: de individuele doses te bepalen van het vliegtuigpersoneel, ten gevolge van de blootstelling aan kosmische straling; deze resultaten over te dragen in het blootstellingsregister als bedoeld in het Koninklijk Besluit van XX tot vaststelling van de vorm, de inhoud en de modaliteiten en beperkingen inzake de toegang tot en het gebruik van het blootstellingsregister en het bestralingspaspoort. Deze overdracht vindt plaats volgens de regels die het Agentschap heeft vastgelegd in zijn besluit van XX tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de overdracht van de resultaten van het individueel dosimetrisch toezicht aan het Agentschap alsook van de voorwaarden waaronder de in het blootstellingsregister opgenomen doses worden geraadpleegd en waaronder het bestralingspaspoort wordt verkregen; rekening te houden met deze beoordelingen van de dosis bij het opstellen van de werkschema's, teneinde hoge doses bij het vliegtuigpersoneel te vermijden; de betrokken werkers te informeren over de gezondheidsrisico's die hun werk met zich meebrengt; artikel toe te passen voor het vrouwelijke vliegtuigpersoneel.. 2) Art betreffende de dosislimieten voor beroepshalve blootgestelde personen -> de laatste alinea (zie hieronder) schrappen vanwege de inhoudelijke overlapping met art. 37quater tot sexies: 1/12

2 «Ingeval een werker wordt belast met een opdracht in een buitenlandse onderneming, waarbij een beroepshalve blootstelling niet kan worden uitgesloten, is de werkgever ertoe gehouden om schriftelijk en voorafgaand aan de opdracht, de buitenlandse exploitant op de hoogte te stellen van bovenvermelde limieten. Een kopie van dit document wordt ter beschikking van het Agentschap gehouden alsook van de personen die belast zijn met het toezicht op de naleving van de bepalingen van dit reglement.. 3) Art betreffende de blootstelling met speciale vergunning -> punten h, i en j worden vervangen door hetgeen volgt: «h) indien door een blootstelling met speciale vergunning een van de jaarlijkse dosislimieten bepaald in artikel werd overschreden, dan zijn de bepalingen van de artikelen X tot Y in titel 5 (Ioniserende stralingen) van boek V van de Codex over het welzijn op het werk van toepassing en moeten de daaropvolgende blootstellingsvoorwaarden onderworpen worden aan de goedkeuring van de erkende geneesheer; in ieder geval is het louter overschrijden van de dosislimieten ten gevolge van een blootstelling met speciale vergunning niet noodzakelijkerwijs een reden om de werker uit te sluiten van zijn normale werkzaamheden of om hem ergens anders te plaatsen zonder zijn toestemming; i) elke blootstelling met speciale vergunning dient ingeschreven te worden in het gezondheidsdossier als bedoeld in hoofdstuk VII van titel 4 (Maatregelen in verband met het gezondheidstoezicht op de werknemers) van Boek I (Algemene Beginselen) van de Codex over het welzijn op het werk en de latere wijzigingen ervan. Daartoe worden in dit document de gegevens opgenomen ter rechtvaardiging van deze blootstelling, de precieze omstandigheden van de blootstelling alsook de waarde van de doses en/of van de volgdoses die werden opgelopen door de betrokken persoon. 4) Art betreffende de blootstelling met speciale vergunning -> punt j wordt geschrapt. 5) Art betreffende de blootstelling van werkers bij ongeval -> vervangen door hetgeen volgt: «Indien na een blootstelling van werkers bij ongeval, een van de jaarlijkse dosislimieten vastgesteld in artikel werd overschreden, dienen de daaropvolgende blootstellingsvoorwaarden te worden goedgekeurd door de erkende geneesheer. Elke blootstelling bij ongeval dient te worden opgenomen in het gezondheidsdossier als bedoeld in in hoofdstuk VII van titel 4 (Maatregelen in verband met het gezondheidstoezicht op de werknemers) van Boek I (Algemene Beginselen) van de Codex over het welzijn op het werk en de latere wijzigingen ervan. Daartoe worden in dit document de gegevens opgenomen over de precieze omstandigheden van de blootstelling alsook de waarde van de doses en/of van de volgdoses die werden opgelopen door de betrokken persoon en de maatregelen die werden genomen naar aanleiding van deze blootstelling bij ongeval. 2/12

3 Indien na een blootstelling bij ongeval een van de jaarlijkse dosislimieten vermeld in artikel werd overschreden, zijn de bepalingen van de artikelen X tot Y in titel 5 (Ioniserende stralingen) van boek V van de Codex over het welzijn op het werk van toepassing. 6) Art betreffende de blootstellingen van werkers en van het interventiepersoneel in een noodsituatie -> de laatste drie alinea's worden vervangen door hetgeen volgt: «Elke blootstelling in een noodsituatie dient te worden opgenomen in het gezondheidsdossier als bedoeld in hoofdstuk VII van titel 4 (Maatregelen in verband met het gezondheidstoezicht op de werknemers) van Boek I (Algemene Beginselen) van de Codex over het welzijn op het werk en de latere wijzigingen ervan. Daartoe worden in dit document de gegevens opgenomen over de precieze omstandigheden van de blootstelling alsook de waarde van de doses en/of van de volgdoses die werden opgelopen door de betrokken persoon en de maatregelen die werden genomen naar aanleiding van deze blootstelling in een noodsituatie. Indien na een blootstelling in een noodsituatie een van de jaarlijkse dosislimieten vermeld in artikel werd overschreden, zijn de bepalingen van de artikelen X tot Y in titel 5 (Ioniserende stralingen) van boek V van de Codex over het welzijn op het werk van toepassing. 7) Art b) betreffende de specifieke taken (uit te voeren door de deskundige erkend in de fysische controle)) voor fysische controle in de ingedeelde inrichtingen zoals beschreven in het KB tot herziening van de fysische controle (opmerking: voor de onderdelen die worden vervangen, worden de wijzigingen onderstreept) : a. Punt 2.b moet worden vervangen door: «het onderzoek en de voorafgaande goedkeuring van de programma s voor het individueel dosimetrisch toezicht en de monitoringsprogramma van de werkplaats;». b. Punt 2.e moet worden vervangen door: «het voorstel van bijkomende beschermingsmiddelen of middelen voor het individueel dosimetrisch toezicht en van gepaste procedures, rekening houdend met het optimaliseringsprincipe bedoeld in artikel , en van de reglementaire, normatieve en technische ontwikkelingen, alsook de herzieningen van de risicoanalyse;». c. Er wordt een punt 2.h toegevoegd: «het voorstel tot de toepassing van dosisbeperkingen, rekening houdend met het optimaliseringsprincipe bedoeld in artikel , en van de reglementaire, normatieve en technische ontwikkelingen, alsook de herzieningen van de risicoanalyse;». d. Punt 6 moet worden vervangen door: «de bepaling, in overleg met de erkende geneesheer belast met het gezondheidstoezicht op de werknemers, externe werkers en hulpverleners in radiologische noodsituaties inbegrepen: 3/12

4 a. van de resultaten van het individueel dosimetrisch toezicht, met inbegrip van de doses voortvloeiend uit inwendige blootstelling en de doses te wijten aan blootstellingen bij ongeval, blootstellingen met speciale vergunning en blootstellingen in een noodsituatie; b. van de radioactieve besmettingen van personen die resulteerden in ontsmettingsmaatregelen met medische tussenkomst;». e. Punt 8 moet worden vervangen door: «de bepaling, in voorkomend geval in overleg met de erkende deskundige in de medische stralingsfysica, van de omstandigheden waarin blootstellingen ten gevolge van een ongeval of incident, blootstellingen met speciale vergunning of blootstellingen in een noodsituatie zich hebben voorgedaan, en het voorstellen van maatregelen te nemen en middelen te implementeren om herhaling van blootstellingen bij ongeval en in een noodsituatie te voorkomen, en, in voorkomend geval, ervoor te zorgen dat deze worden opgenomen in het risicobeheersingssysteem;». f. Er wordt een punt 14 toegevoegd: «het onderzoek en de voorafgaande goedkeuring van de rechtvaardiging van blootstellingen met speciale vergunning als bedoeld in artikel d) in overleg met de erkende geneesheer voor wat betreft de aspecten verbonden met de gezondheid van de betrokken werknemers;». g. Er wordt een punt 15 toegevoegd: «het bepalen van de omstandigheden die hebben geleid tot een dosiswaarde die geen weergave is van de reële blootstelling van een werknemer, alsook het rechtzetten van deze dosiswaarde indien de fout niet inherent is aan de procedure voor dosisbepaling toegepast door de erkende dosimetrische dienst of de dienst voor fysische controle;». h. Er wordt een punt 16 toegevoegd: «het toezien op de overdracht van de resultaten van het individueel dosimetrisch toezicht zoals bedoeld in artikel ) Art van het ontwerp van KB tot herziening van de fysische controle -> de eerste alinea vervangen door (opmerking: de veranderingen zijn onderlijnd): «De resultaten van de proeven alsook alle vaststellingen, bepalingen en goedkeuringen door de dienst voor fysische controle worden gedocumenteerd in een duurzaam systeem dat het mogelijk maakt om elke invoering, validatie, wijziging en verwijdering van gegevens te traceren en om de fysieke persoon die gegevens heeft ingevoerd, gevalideerd, gewijzigd of verwijderd te identificeren. Niettemin, moeten de in punten 6, 8 en 15 van artikel b) bedoelde vaststellingen, bepalingen en goedkeuringen door de dienst voor fysische controle rechtstreeks worden gemeld aan de erkende geneesheer en aan de dienst of het departement belast met het gezondheidstoezicht en voor wat de externe werkers betreft, aan de externe onderneming en zijn erkende geneesheer of aan de door de zelfstandige gekozen geneesheer. Deze melding vindt onmiddellijk plaats in noodsituaties. Bovendien wordt de erkende geneesheer in kennis gesteld van de in punt 2 van artikel b) bedoelde risicoanalyse gericht op stralingsbescherming alsook van de programma s voor het individueel dosimetrisch toezicht en de programma's voor basisopleiding en permanente vorming, zodra die door de dienst voor fysische controle werden goedgekeurd.. 4/12

5 9) Art van het ontwerp van KB tot herziening van de fysische controle betreffende de fysische controle van de ondernemingen die deelnemen aan het vervoer van gevaarlijke goederen van klasse 7 -> soortgelijke wijzigingen aanbrengen als aangegeven voor de artikelen b) en ) Art. 24 betreffende het gezondheidstoezicht -> te vervangen door: «Artikel 24 Gezondheidstoezicht, De werknemers die beschouwd worden als beroepshalve blootgestelde personen, inclusief de leerlingen en studenten, moeten aan een gezondheidstoezicht worden onderworpen, zoals beschreven in titel 5 (Ioniserende stralingen) van Boek V van de Codex over het Welzijn op het werk De geneesheren belast met dat toezicht moeten in het bezit zijn van de erkenning voorzien bij artikel 75 en zich onderwerpen aan alle verplichtingen en formaliteiten voorgeschreven door de bepalingen van dit reglement en in titel 5 (Ioniserende stralingen) van Boek V van de Codex over het welzijn op het werk, waaronder, meer in het bijzonder, de bepalingen met betrekking tot de opdrachten van de erkende geneesheer in geval van dosisoverschrijding, zoals bedoeld in de artikelen en In een radiologische noodsituatie of voor beroepsactiviteiten waarbij natuurlijke stralingsbronnen worden aangewend, kan het Agentschap om het nodige personeel vrij te maken ermee instemmen dat dit gezondheidstoezicht aan niet-erkende geneesheren wordt uitbesteed mits dit wordt uitgeoefend onder het toezicht en onder de verantwoordelijkheid van een erkende geneesheer Onverminderd de bepalingen in titel 5 (Ioniserende stralingen) van boek V van de Codex over het welzijn op het werk voert de erkende geneesheer de volgende taken uit: 1) hij onderzoekt de risicoanalyse gericht op stralingsbescherming en maakt in voorkomend geval zijn opmerkingen en/of bijdragen kenbaar aan de werkgever betreffende alle aspecten die verband houden met het gezondheidstoezicht op de werknemers; 2) hij onderzoekt de inhoud van de programma's voor basisopleiding en permanente vorming van de werknemers en maakt in voorkomend geval zijn opmerkingen en/of bijdragen kenbaar aan de werkgever betreffende alle aspecten die verband houden met het gezondheidstoezicht op de werknemers; 3) hij stelt verbeteringen voor om de beschermingsmiddelen en middelen voor het individueel dosimetrisch toezicht voor wat betreft de aspecten verbonden met het toezicht op de gezondheid van de werknemers en vooral in overeenstemming met de vereisten inzake ergonomie en arbeidshygiëne alsook op de individuele gezondheidstoestand van de werknemers; 4) hij onderzoekt, en hecht zijn voorafgaande goedkeuring aan de rechtvaardiging van blootstellingen met speciale vergunning als bedoel in artikel voor wat betreft de aspecten die verband houden met het toezicht op de gezondheid van de betrokken werknemers; 5/12

6 5) hij vervult de volgende taken met betrekking tot het individueel dosimetrisch toezicht van de werknemers: - hij evalueert en interpreteert vanuit gezondheidsoogpunt en onder zijn eigen verantwoordelijkheid de doses en besmettingen die vermeld staan in punt 6 van artikel b); - hij ziet erop toe dat de resultaten van het individueel dosimetrisch toezicht van de werknemers, de informatie over de precieze omstandigheden van blootstellingen bij ongeval, blootstellingen met speciale vergunning en blootstellingen in een noodsituatie, de maatregelen die werden genomen naar aanleiding van blootstellingen bij ongeval en blootstellingen in een noodsituatie alsook de rechtvaardiging van de blootstellingen met speciale vergunning worden opgetekend in het gezondheidsdossier van de betrokken werknemers als bedoeld in hoofdstuk VII van titel 4 (Maatregelen in verband met het gezondheidstoezicht op de werknemers) van Boek I (Algemene Beginselen) van de Codex over het welzijn op het werk en de latere wijzigingen ervan; - hij oefent doorlopend toezicht uit op de resultaten van het individueel dosimetrisch toezicht van de werknemers om snel te kunnen reageren in geval van een abnormale of hoge dosis; - hij valideert de resultaten van het individueel dosimetrisch toezicht van de werknemers alsook die van de leerlingen, stagiairs en studenten en in voorkomend geval van de zelfstandigen en externe werkers die hij opvolgt in het blootstellingsregister als bedoeld in het Koninklijk Besluit van XX tot vaststelling van de vorm, de inhoud en de modaliteiten en beperkingen inzake de toegang tot en het gebruik van het blootstellingsregister en het bestralingspaspoort. Deze validatie vindt plaats volgens de regels die het Agentschap daartoe heeft vastgelegd in zijn besluit van XX tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de doorgifte van de resultaten van het individueel dosimetrisch toezicht aan het Agentschap alsook van de voorwaarden waaronder de in het blootstellingsregister opgenomen doses worden geraadpleegd en waaronder het bestralingspaspoort wordt verkregen; 6) in geval van een blootstelling bij ongeval van een werknemer, evalueert hij het mogelijke effect daarvan op de gezondheid van de werknemer, en brengt hij advies uit over de in voorkomend geval vereiste medische behandeling na deze blootstelling.. 11) Art betreffende het individueel dosimetrisch toezicht -> de volgende verplichting toevoegen voor de exploitanten of ondernemingshoofden: De resultaten van het individueel dosimetrisch toezicht worden opgetekend in een dosisrapport dat wordt opgesteld volgens de regels die het Agentschap daartoe heeft vastgelegd in zijn besluit van XX tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de doorgifte van de resultaten van het individueel dosimetrisch toezicht aan het Agentschap alsook van de voorwaarden waaronder de in het blootstellingsregister opgenomen doses worden geraadpleegd en waaronder het bestralingspaspoort wordt verkregen en overgedragen in het blootstellingsregister. 6/12

7 De dosisrapporten worden overgedragen aan het blootstellingsregister als bedoeld in het Koninklijk Besluit van XX tot vaststelling van de vorm, de inhoud en de modaliteiten en beperkingen inzake de toegang tot en het gebruik van het blootstellingsregister en het bestralingspaspoort volgens de regels die het Agentschap daartoe heeft vastgelegd in zijn bovenvermelde besluit. De overdracht gebeurt onder supervisie van de dienst voor fysische controle, of bij ontstentenis, van een andere entiteit die hiertoe door de exploitant of het ondernemingshoofd werd aangeduid. De overdracht kan worden gedelegeerd aan de erkende dosimetrische dienst. In dit geval blijft de exploitant of, bij ontstentenis, het ondernemingshoofd verantwoordelijk voor de juistheid van de overgedragen gegevens. 12) Art. 37quater betreffende de verplichtingen van de externe onderneming -> vervangen door hetgeen volgt: De externe onderneming ziet toe op de stralingsbescherming en nucleaire veiligheid van zijn werkers, overeenkomstig de bepalingen van hoofdstuk III, en in het bijzonder: a) staat zij in voor het naleven van de algemene beginselen inzake stralingsbescherming en de dosisbeperkingen; b) zij zorgt ervoor dat, voor wat betreft de stralingsbescherming, de in artikel 25 genoemde informatie, en inzonderheid in punten a), b), c), d) en f) aan haar werkers wordt verstrekt. c) voorafgaand aan de uitvoering van een opdracht met blootstellingsrisico brengt zij de exploitant of, bij ontstentenis, het ondernemingshoofd of de buitenlandse onderneming voor dewelke de opdracht wordt uitgevoerd op de hoogte van: i. de basisgegevens over de externe onderneming: - naam, - vestigingseenheid adres, - uniek identificatienummer in de vorm van het identificatienummer bij de Kruispuntbank van Ondernemingen (KBO); ii. de basisgegevens over de externe werker: - naam, - voornaam, - geslacht, - geboortedatum, - nationaliteit, - uniek identificatienummer in de vorm van het rijksregisternummer of in voorkomend geval het bisregisternummer; iii. de resultaten van het individueel dosimetrisch toezicht van de externe werker: - de cumulatieve dosiswaarden over de volledige beroepsloopbaan (effectieve dosis in msv; in geval van een niet-eenvormige blootstelling, raming van de equivalente dosis in de verschillende delen van het lichaam in msv en, in geval van inwendige besmetting, raming van de volgdosis in msv); - de dosissen voor de laatste vijf kalenderjaren (per jaar: effectieve dosis in msv; in geval van een niet-eenvormige blootstelling, raming van de 7/12

8 iv. equivalente dosis in de verschillende delen van het lichaam in msv en, in geval van inwendige besmetting, raming van de volgdosis in msv); - de dosissen voor de laatste periode van twaalf glijdende maanden (periode; effectieve dosis in msv; in geval van een niet-eenvormige blootstelling, raming van de equivalente dosis in de verschillende delen van het lichaam in msv en, in geval van inwendige besmetting, raming van de volgdosis in msv); de officiële dosislimieten indien de opdracht in het buitenland wordt uitgevoerd. Indien het gaat om een opdracht in het buitenland, wordt deze informatie doorgegeven met behulp van het bestralingspaspoort dat verkregen wordt volgens de regels die het Agentschap heeft vastgelegd in zijn besluit van XX tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de overdracht van de resultaten van de individuele dosimetrische controle aan het Agentschap alsook van de voorwaarden waaronder de in het blootstellingsregister opgenomen doses worden geraadpleegd en waaronder het bestralingspaspoort wordt verkregen. Dit paspoort wordt op de gangbare wijze gebruikt, zoals nader bepaald in het Koninklijk Besluit van XX tot vaststelling van de vorm, de inhoud en de modaliteiten en beperkingen inzake de toegang tot en het gebruik van het blootstellingsregister en het bestralingspaspoort. 13) Art. 37quinquies betreffende de verplichtingen van de exploitanten en ondernemingshoofden voor dewelke de opdrachten die een blootstellingsrisico inhouden worden uitgevoerd De exploitant of, bij ontstentenis, het ondernemingshoofd bij wie externe werkers een opdracht met blootstellingsrisico uitvoeren, is verantwoordelijk voor de operationele aspecten van hun stralingsbescherming en nucleaire veiligheid die rechtstreeks in verband staan met de aard van de gecontroleerde zone en/of met de uit te voeren taak, meer in het bijzonder: a) voor elke externe werker die voor zijn rekening een opdracht met blootstellingsrisico uitvoert, moet hij, het ondernemingshoofd de algemene beginselen inzake stralingsbescherming en de dosisbeperkingen doen naleven; b) hij waarborgt dat de externe werkers onderworpen worden aan een individueel dosimetrisch toezicht als bedoeld in artikel 30.6; c) hij waarborgt dat de externe werkers vóór het begin van de opdracht met blootstellingsrisico de specifieke vorming krijgen als bedoeld in artikel 25 in verband met de bijzonderheden van zowel de gecontroleerde zone als van de uit te voeren taak; d) hij waarborgt dat de externe werker beschikt over de nodige individuele beschermingsmiddelen; e) voorafgaand aan de opdracht van een externe werker neemt hij kennis van de resultaten van het individueel dosimetrisch toezicht van de externe werker. f) indien zulks op grond van de voordien opgelopen dosissen, van de aard van de gecontroleerde zone en/of van de uit te voeren taak noodzakelijk blijkt, bepaalt hij dosisbeperkingen en doet deze naleven tijdens de opdracht die een blootstellingsrisico inhoudt. 8/12

9 14) Er wordt een art. 37sexies toegevoegd met betrekking tot bijzondere of uitzonderingsregelingen 1. Behalve voor opdrachten in inrichtingen van klasse I kan een externe onderneming die op basis van een contract op continue of terugkerende wijze optreedt bij een exploitant of ondernemingshoofd, in overleg met de exploitant of het ondernemingshoofd, een of meer van de volgende aspecten van de stralingsbescherming voor haar werkers organiseren: - de specifieke vorming in verband met de bijzonderheden van zowel de gecontroleerde zone als van de uit te voeren taak; - het individueel dosimetrisch toezicht en de overdracht van de resultaten daarvan in het blootstellingsregister als bedoeld in artikel 30.6 van dit besluit. De overdracht kan worden gedelegeerd aan de erkende dosimetrische dienst. In dit geval blijft de externe onderneming verantwoordelijk voor de juistheid van de overgedragen gegevens; - de terbeschikkingstelling van de nodige individuele beschermingsmiddelen. Deze aspecten worden geregeld in het raam van een door beide partijen ondertekende overeenkomst welke aan het basiscontract wordt toegevoegd. 2. Een externe onderneming die zelf exploitant is, of als onderneming beschikt over een dienst voor fysische controle kan, in overleg met de exploitant of het ondernemingshoofd voor wiens rekening de opdracht die een blootstellingsrisico inhoudt wordt uitgevoerd, een of meer van de volgende aspecten van de stralingsbescherming voor haar werkers op zich nemen: - de specifieke vorming in verband met de bijzonderheden van zowel de gecontroleerde zone als van de uit te voeren taak; - de individuele dosimetrische controle en de overdracht van de resultaten daarvan in het blootstellingsregister als bedoeld in artikel 30.6 van dit besluit; - de terbeschikkingstelling van de nodige individuele beschermingsmiddelen. Deze aspecten worden geregeld in het raam van een door beide partijen ondertekende overeenkomst. Evenwel zal voor een opdracht welke wordt uitgevoerd in een inrichting van klasse I, de specifieke vorming en de terbeschikkingstelling van individuele beschermingsmiddelen blijven behoren tot de exploitant van de inrichting waar de opdracht wordt uitgevoerd. 3. Behalve voor opdrachten in inrichtingen van klasse I, kunnen de externe zelfstandigen die voor verschillende exploitanten of ondernemingshoofden opdrachten uitvoeren welke een blootstellingsrisico inhouden, in overleg met de exploitanten of ondernemingshoofden zelf instaan voor hun eigen individueel dosimetrisch toezicht, alsook voor de overdracht van de resultaten daarvan in het blootstellingsregister, zoals bedoeld in artikel 30.6 van dit besluit op basis van een door beide partijen ondertekende overeenkomst. De overdracht van de resultaten naar het blootstellingsregister kan worden gedelegeerd aan de erkende dosimetrische dienst, in welk geval de externe zelfstandige verantwoordelijk blijft voor de juistheid van de overgedragen gegevens. 9/12

10 4. De controle- of inspectie-instanties, zoals het FANC, Bel V, de erkende instellingen, NIRAS, de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, kunnen instaan voor de individuele dosimetrische controle van hun inspecteurs en deskundigen alsook voor de overdracht van de resultaten daarvan in het blootstellingsregister als bedoeld in artikel 30.6 van dit besluit. De overdracht kan worden gedelegeerd aan de erkende dosimetrische dienst. In dit geval blijft de controle- of inspectie-instantie verantwoordelijk voor de juistheid van de overgedragen gegevens. 5. Indien een externe onderneming haar werkers naar een onderneming in het buitenland detacheert: - komt zij met de buitenlandse onderneming overeen welke de eventuele dosisbeperkingen zijn die van toepassing zijn tijdens de opdracht die een blootstellingrisico inhoudt, rekening houdend met de eerder door de werker opgelopen dosissen, de aard van de gecontroleerde zone en/of de uit te voeren taak; - vergewist zij er zich van, met name door een overeenkomst met de buitenlandse onderneming te sluiten, dat de stralingsbescherming en nucleaire veiligheid gewaarborgd blijven, rekening houdend met de aard van de gecontroleerde zone en van de uit te voeren taak, en meer in het bijzonder dat: i. de algemene beginselen inzake stralingsbescherming, de dosislimieten en de eventuele overeengekomen dosisbeperkingen worden nageleefd voor elke werker die een opdracht met blootstellingsrisico uitvoert; ii. haar werkers onderworpen worden aan een individuele dosimetrische controle als bedoeld in artikel 30.6; iii. haar werkers vóór het begin van de opdracht met blootstellingsrisico de specifieke vorming krijgen zoals bedoeld in artikel 25 in verband met de bijzonderheden van zowel de gecontroleerde zone als van de uit te voeren taak; iv. haar werkers over de nodige individuele beschermingsmiddelen beschikken. - indien zij de buitenlandse onderneming belast met het individueel dosimetrisch toezicht van haar werkers, ziet zij erop toe dat de resultaten van deze controle na afloop van de opdracht in het bestralingspaspoort worden overgenomen volgens de gangbare regels die zijn vastgelegd in het voornoemde Koninklijk Besluit van XX. - zij draagt de resultaten van het individueel dosimetrisch toezicht van haar werknemers over in het blootstellingsregister volgens de praktische uitvoeringsbepalingen die het Agentschap heeft vastgelegd in zijn besluit van XX. 6. Een instelling die in een radiologische noodsituatie interventies uitvoert in de installaties van een exploitant wordt gelijkgesteld met een externe onderneming. In dit geval zijn de bepalingen van artikelen 37quater en quinquies respectievelijk van toepassing op de instelling die in een radiologische noodsituatie interventies uitvoert. Echter, wanneer de hoogdringendheid van de situatie een overdracht van de gegevens zoals bedoeld in artikel 37quater c) aan de exploitant voorafgaand aan de interventie onmogelijk maakt, mag deze worden uitgesteld of achterwege blijven. 10/12

11 15) Art betreffende de radiologische bescherming van intervenanten in radiologische noodsituaties -> te vervangen door: Alle werknemers die al dan niet van tevoren geïdentificeerd werden om ingeschakeld te kunnen worden bij de interventie in een radiologische noodsituatie, worden als beroepshalve blootgestelde personen beschouwd vanaf het opgenblik waarop ze een interventie hebben uitgevoerd in een noodsituatie en ze een blootstelling in een noodsituatie hebben ondergaan. Hiertoe genieten ze van de radiologische beschermingsmaatregelen bedoeld in hoofdstuk III van dit reglement, in het bijzonder de artikelen , 24, 25.2, 25.3 en De bijzondere bepalingen m.b.t. de voorafgaande medische onderzoeken van aan ioniserende straling blootgestelde personen bepaald in art. V.5-4 van Titel 5 (Ioniserende stralingen) van Boek V van de Codex over het welzijn op het werk zijn niet van toepassing op de in het eerste lid bedoelde personen In het geval waarin de werkgever van de in artikel bedoelde personen geen exploitant is, en evenmin het hoofd van een onderneming dat over een dienst voor fysische controle beschikt, noch een externe onderneming in de zin van dit reglement, dan dient de directeur van de commandopost operaties, zoals bedoeld in art. 15 van het koninklijk besluit van 16 februari 2006 betreffende de nood- en interventieplannen erop toe te zien dat de in dit artikel bedoelde radiologische beschermingsmaatregelen in de noodfase worden uitgevoerd. Tijdens de overgangsfase neemt de werkgever deze verantwoordelijkheid op zich In geval van een grootschalige radiologische noodsituatie, wanneer de capaciteit van de erkende diensten niet toereikend is voor de uitvoering van alle vereiste radiotoxicologische analyses binnen een aanvaardbare termijn, dan kan het Agentschap besluiten om deze analyses door andere laboratoria te laten uitvoeren, op voorwaarde dat deze laboratoria over voldoende materiaal, kennis en ervaring beschikken voor de correcte uitvoering van deze analyses. 11/12