Akoestisch onderzoek verkeerslawaai project Hof van Cossee te Rotterdam

Transcriptie

1 Akoestisch onderzoek verkeerslawaai project Hof van Cossee te Rotterdam Opdrachtgever: Contactpersoon: BOdG ruimtelijk advies BV Postbus AB ROTTERDAM de heer H. de Groot Greten Raadgevende Ingenieurs bezoekadres Vijfhuizenberg AJ Roosendaal postadres postbus BB Roosendaal telefoon (0165) telefax (0165) Documentnummer: Rakv484abA0.fa Auteur: ir. F.P.C. Adriaensen Revisie: 0 Datum: Gecontroleerd: HG Goedgekeurd: HG Status: Definitief

2 Inhoudsopgave 1. Inleiding Wettelijk kader Wegverkeerslawaai Geluidzones naast wegen Geluidbelasting in zones Overige geluidsbronnen Ontheffingsbeleid gemeente Rotterdam Situatie Berekeningen Gehanteerd rekenpakket Wegverkeerslawaai Verkeersgegevens Modelgegevens Situaties Bodemfactor / overdracht Rekenpunten Rekenresultaten Zone-plichtige wegen Geluidreductie zone-plichtige wegen Geluidbelasting 30 km/uur wegen Toetsing gemeentelijk beleid Gecumuleerde geluidbelasting Geluidluwe gevel of buitenruimte Beoordeling woon- en leefklimaat Compenserende maatregelen Conclusies en overweging Geluidbelasting Maatregelenonderzoek Toetsing gemeentelijk beleid Hogere waarde procedure Overweging

3 Figuren en bijlagen Figuur 1 : Situatieschets Figuur 2 : Modelgegevens, gebouwen Figuur 3 : Modelgegevens, objecten overig Figuur 4 : Situering rekenpunten Bijlage I : Verkeersgegevens Bijlage II : Modelgegevens Bijlage III : Rekenresultaten zone-plichtige wegen Bijlage IV : Rekenresultaten 30 km/uur wegen Bijlage V : Gecumuleerde rekenresultaten verkeerslawaai Bijlage VI : Plattegronden (DO, d.d ) 3

4 1. Inleiding In opdracht van BOdG is door Greten Raadgevende Ingenieurs de geluidbelasting vanwege wegverkeerslawaai bepaald ter plaatse van nieuw te realiseren woonlocaties van project Hof van Cossee, gelegen t.h.v. de kruising Argonautenweg-Bergse Dorpstraat te Rotterdam. De volgende werkzaamheden zijn verricht met betrekking tot zone-plichtige wegen: het verzamelen van gegevens waaronder voertuigintensiteiten, geometrie, doorsneden, bodemgebieden e.d.; het berekenen van de gevelbelasting op de woningen als gevolg van de maatgevende zone-plichtige wegen; het toetsen van de berekende waarden aan de voorkeursgrenswaarde van 48 db Lden; het indien noodzakelijk adviseren van bron-, overdrachts- en ontvangermaatregelen; het aanleveren van argumenten voor een eventuele hogere waarde procedure. De volgende werkzaamheden zijn verricht met betrekking tot 30 km-uur wegen: het verzamelen van gegevens waaronder voertuigintensiteiten, geometrie, doorsneden, bodemgebieden e.d.; het berekenen van de gevelbelasting op de woningen als gevolg van de maatgevende 30 km/uur wegen; het beoordelen van de akoestische situatie in het kader van een goede ruimtelijke ordening. 4

5 2. Wettelijk kader 2.1. Wegverkeerslawaai Wanneer een woning of een andere geluidsgevoelige bestemming wordt geprojecteerd in de zone langs een weg of spoorweg is de Wgh van toepassing. Op basis van artikel 77 Wgh moet akoestisch onderzoek uitgevoerd worden, zodat aangetoond kan worden dat wordt voldaan aan (in eerste instantie) de voorkeursgrenswaarde. Kan niet worden voldaan aan de voorkeursgrenswaarde, dan biedt de Wgh de mogelijkheid af te wijken van de voorkeursgrenswaarde tot een maximale waarde. Dit wordt de hogere waarde procedure genoemd. Bij vaststelling van het bestemmingsplan moet de voorkeursgrenswaarde, dan wel een vastgestelde hogere waarde, in acht worden genomen (artikel 76 Wgh) Geluidzones naast wegen Voor woningbouw binnen de zone van een weg dient een akoestisch onderzoek te worden overlegd. De breedte van de zone van een weg wordt als volgt omschreven: Artikel 74, lid 1 Langs een weg bevindt zich een zone die aan weerszijden van de weg de volgende breedte heeft: a. in stedelijk gebied: 1. voor een weg, bestaande uit 3 of meer rijstroken: 350 meter; 2. voor een weg, bestaande uit 1 of 2 rijstroken: 200 meter; b. in buitenstedelijk gebied: 1. voor een weg, bestaande uit 5 of meer rijstroken: 600 meter; 2. voor een weg, bestaande uit 3 of 4 rijstroken: 400 meter; 3. voor een weg, bestaande uit 1 of 2 rijstroken: 250 meter. Onderhavige situatie betreft woningbouw in stedelijk gebied. Het te situeren object bevindt zich o.a. 1 binnen de invloedsfeer van de volgende zone-plichtige wegen: Argonautenweg, Burgemeester Le Fèvre de Montignylaan en de Grindweg. Alvorens aan de grenswaarde te toetsen mag, conform artikel 3.4 van het Reken- en meetvoorschrift geluidhinder (Rmg), voor wegverkeer bij de toetsing aan de ten hoogste toelaatbare geluidbelasting een aftrek worden toegepast. Deze aftrek is gebaseerd op artikel 110g van de Wet geluidhinder. Voor wegen met een snelheid tot 70 km/uur bedraagt de aftrek 5 db en voor wegen met een snelheid van 70 km/uur of meer 2 db. 1 De gevelbelasting als gevolg van de overige wegen is aangezien de lage verkeersintensiteiten, de afscherming van omliggende bebouwing en oriëntatie t.o.v. het plangebied te verwaarlozen en zal derhalve in onderhavig onderzoek buiten beschouwing worden gelaten. 5

6 Artikel 74, Lid 2 Het eerste lid geldt niet met betrekking tot: a. wegen die gelegen zijn binnen een als woonerf aangeduid gebied; b. wegen waarvoor een maximum snelheid van 30 km per uur geldt. Conform de Wet geluidhinder zijn geen streef- en/of grenswaarden gesteld aan dergelijke wegen. De aftrek ex artikel 110g Wgh is eveneens niet van toepassing. De maatgevende wegen 2, zijnde de Bergse Dorpstraat, Adriaen v.d. Droeslaan en de Oude Raadhuislaan, vallen binnen het 30 km/uur regime. De Wet geluidhinder is derhalve niet van toepassing. In het kader van goede ruimtelijke ordening is het onderzoeken van de geluidsituatie van 30 km/h-wegen wel van belang. De Raad van State heeft dat onderstreept (Bron: CROWinfoblad 965, Handreiking berekenen wegverkeerslawaai bij 30 km/h ). In een verkeerssituatie met hogere verkeersintensiteiten, elementverharding en/of wegversmallingen, is een controle van de geluidsituatie onderdeel van de zorgplicht van de overheid Geluidbelasting in zones Tabel Grenswaarden wegverkeerslawaai Situatie Voorkeursgrenswaarde 1) [db] Nieuwe woning/ bestaande weg Nieuw te bouwen woning 48 Nieuw te bouwen agrarische bedrijfswoning 48 Hoogst toelaatbare ontheffing [db] 53 2) Buitenstedelijk 58 2) Stedelijk 63 3) Stedelijk, niet geprojecteerd n.v.t. Stedelijk 58 Buitenstedelijk Andere gezondheidszorggebouwen Verzorgingstehuis Vervangende nieuwbouw ) Stedelijk 63 5) Naast autosnelweg 58 6) Buitenstedelijk 1) Conform artikel 82, lid 1 Wgh 2) Conform artikel 83, lid 1 Wgh 3) Conform artikel 83, lid 2 Wgh 4) Conform artikel 83, lid 5 Wgh 5) Conform artikel 83, lid 6 Wgh 6) Conform artikel 83, lid 7 Wgh 2 De gevelbelasting als gevolg van de overige wegen is aangezien de lage verkeersintensiteiten, de afscherming van omliggende bebouwing en oriëntatie t.o.v. het plangebied te verwaarlozen en zal derhalve in onderhavig onderzoek buiten beschouwing worden gelaten. 6

7 2.2. Overige geluidsbronnen Railverkeer Het plan ligt niet binnen een geluidscontour afkomstig van een railtraject, zodat voor dit aspect geen toetsing aan de Wet geluidhinder behorende besluiten nodig is. Industrielawaai Het plan ligt niet binnen een geluidscontour afkomstig van een gezoneerd industrieterrein, zodat voor dit aspect geen toetsing aan de Wet geluidhinder behorende besluiten nodig is. Luchtverkeer Het plan ligt niet binnen een zogeheten KE-geluidzone, zodat voor dit aspect geen toetsing aan de Luchtvaartwet en de bij de Wet geluidhinder behorende besluiten nodig is Ontheffingsbeleid gemeente Rotterdam Een eventueel noodzakelijk akoestische afweging zal in onderhavig onderzoek in het kader van de Wet ruimtelijke ordening gemaakt worden. De gemeente Rotterdam heeft hiertoe de Nota Ontheffingsbeleid Wet geluidhinder voor bouw- en bestemmingsplannen in de gemeente Rotterdam vastgesteld. Het ontheffingsbeleid is alleen van toepassing op nieuwe woningen waarvoor hogere waarden moeten worden vastgesteld. Dit beleid heeft als doel het voorkomen en/of verminderen van het aantal geluidgehinderde in ruimtelijke plannen. Het ontheffingsbeleid schrijft voor dat elke woning waarvoor een hogere waarde wordt vastgesteld in principe voorzien moet zijn van tenminste één geluidluwe gevel en/of buitenruimte. In onderstaande tabel 3 staan de hoogst toelaatbare geluidbelastingen voor geluidluwe gevels en buitenruimten per geluidbron (aan de hand van Lden). Bij het rekenkundig bepalen van de geluidbelasting moet worden uitgegaan van de waarneemhoogten waarop geluidhinder daadwerkelijk te verwachten is. Tabel hoogst toelaatbare geluidbelastingen Geluidbron Grenswaarde Toelichting geluidluw Wegverkeer 53 db De toetsing vindt plaats voor het totaal van alle wegen Spoor-, en metroverkeer 55 db De toetsing vindt plaats voor het totaal van alle trajecten Industrie 50 db(a) De toetsing vindt plaats voor het totaal van alle industrieterreinen 3 Conform Ontheffingsbeleid Wet geluidhinder, gemeente Rotterdam 7

8 3. Situatie Ter plaatse van de kruising van de Argonautenweg en de Bergse Dorpsstraat te Rotterdam is men voornemens nieuwe woonlocaties te situeren. De locaties zullen maximaal 7 geluidgevoelige bouwlagen bevatten. De gehele begane grond betreft een nietgeluidsgevoelige bouwlaag (met daarin o.a. bergingen, parkeergelegenheid en een winkel). De locaties betreffen nieuwbouw en worden ontsloten door de Argonautenweg, de Bergse Dorpstraat, de Adriaen v.d. Doeslaan en de Oude Raadhuislaan (zie figuur 3.1). In figuur 1 (zie bijlage) is een situatieschets opgenomen van het plangebied en de directe omgeving. In onderstaande figuur is de locatie opgenomen van het plangebied en een impressie van de bouwlocaties. Locatie plangebied Figuur 3.1 locatie plangebied/ impressie woonlocaties 8

9 4. Berekeningen 4.1. Gehanteerd rekenpakket Wegverkeerlawaai De berekening is uitgevoerd conform de Standaard Rekenmethode II uit het Reken- en Meetvoorschrift Geluidhinder. Hiervoor is een grafisch rekenpakket gebruikt, te weten: Geomilieu, versie 4.30 van DGMR Wegverkeerslawaai Verkeersgegevens De verkeersgegevens van de wegen zijn afkomstig van de gemeente Rotterdam (afdeling Stadsontwikkeling/ Verkeer & Vervoer). De cijfers betreffen gegevens uit het jaar Met deze gegevens is doorgerekend naar prognosejaar 2028, uitgaande van een autonome groei van 1,5%. Bijlage I bevat onder andere de bepaling van de voertuigverdeling 4. Tabel Wegverkeerintensiteiten, prognosejaar 2028 Wegvak Intensiteit Rijsnelheid Type wegdek [mvt/etmaal] [km/h] 2028 Argonautenweg ri. oost DAB Argonautenweg ri. west DAB Burg. Le Fèvre de Montignylaan DAB/Klinkers in keper Grindweg DAB Bergse Dorpstraat Klinkers Adriaen van der Doeslaan Klinkers in keper Oude Raadhuislaan Klinkers in keper Openbaar vervoer In onderstaande tabel zijn de verkeersgegevens betreffende het openbaar vervoer opgenomen. Tabel Wegverkeerintensiteiten openbaar vervoer, prognosejaar Wegvak Intensiteit Rijsnelheid Type [mvt/etmaal] [km/h] 2027 Burg. Le Fèvre de Montignylaan Rails in weg Bergse Dorpstraat Rails in weg 4 De verkeersgegevens worden aangeleverd in afgeronde gehele getallen. Daar waar 0 is opgenomen in bijlage I is in onderhavig onderzoek wel een waarde ( 0,4) aangehouden, zodanig dat de etmaalintensiteiten genoemd in bijlage I te allen tijde behaald worden (worst case benadering). De gegevens van het openbaar vervoer zijn tevens opgenomen in desbetreffende wegen. 5 Zoals uit bijlage I blijkt zijn, gezien de autonome groei van 0%, de aantallen tevens representatief voor prognosejaar

10 Modelgegevens Bij de modellering zijn de intensiteiten van de rijlijnen, het wegtype en de snelheid ter plaatse ingevoerd. In bijlage II zijn alle gegevens (objecten, wegen, waarneempunten e.d.) in numerieke vorm opgenomen. Rijlijnen kunnen worden samengevoegd indien: De afstand tussen de buitenste samen te voegen rijlijnen kleiner is dan 0,7 maal de afstand tussen de representatieve rijlijn en het waarneempunt; De weg niet asymmetrisch is ten opzichte van de representatieve rijlijn, zowel qua verkeerstoestand als qua weginrichting. In onderhavige situatie worden de wegen: Burgemeester Le Fèvre de Montignylaan, de Grindweg, Bergse Dorpsstraat, Adriaen vd Droeslaan en de Oude Raadhuislaan dienovereenkomstig gemodelleerd met behulp van één afzonderlijke rijlijn. Kruispunt Ter plaatse van de kruising Argonautenweg Grindweg is er sprake van een voorrangskruising. Dit zal in de toekomst gehandhaafd blijven. Ten behoeve van het berekenen van de optrektoeslag is een gebied gemodelleerd met een kruispuntkental van 2/3 (eerste orde, ongelijkwaardig) Situaties De volgende situaties zijn doorgerekend: 1. De geluidbelasting vanwege de zone-plichtige wegen De geluidbelasting vanwege de 30 km/uur wegen Bodemfactor / overdracht De bodem in het overdrachtsgebied is als akoestisch hard beschouwd behoudens de ingevoerde bodemgebieden (groenvoorzieningen, etc.) Rekenpunten De rekenpunten zijn gesitueerd ter plaatse van de gevels van het gebouw op een hoogte van 5,0-8,0-11,0-14,0-17,0 en 20,0 meter boven lokaal maaiveld voor locaties A t/m E én op een hoogte van 6,0-9,0-12,0 en 15,0 meter boven lokaal maaiveld voor locatie F. De rekenpunten zijn gekoppeld aan de achterliggende gevel, zodat het invallend geluid is bepaald. Zie figuur 4 (bijlage) voor een grafische weergave van de rekenpunten. 6 Inclusief openbaar vervoer 10

11 5. Rekenresultaten 5.1. Zone-plichtige wegen In de figuren 5.1 t/m 5.3 worden de geluidbelastingen weergegeven afkomstig van de zoneplichtige wegen. Bij de rekenresultaten is reeds gecorrigeerd voor artikel 110g van de Wet geluidhinder (5 db). Zie ook bijlage III voor de rekenresultaten. Figuur 5.1 Geluidbelasting vanwege de Argonautenweg in db Lden (incl. corr. 5 db) Uit bovenstaande figuur blijkt dat de geluidbelasting als gevolg van de Argonautenweg maximaal 57 db Lden bedraagt op de noordoostgevel van locatie F. De maximale grenswaarde (zie hoofdstuk 2) wordt derhalve overal gerespecteerd. Op de zuidwestgevel van locatie F én op alle andere gevels betreffende locaties A t/m E wordt de voorkeursgrenswaarde van 48 db Lden overal gerespecteerd. 11

12 Figuur 5.2 Geluidbelasting vanwege de Burg. Le F. de Montignylaan in db Lden (incl. corr. 5 db) Uit bovenstaande figuur blijkt dat de geluidbelasting als gevolg van de Burg. Le Fèvre de Montignylaan maximaal 53 db Lden bedraagt op de oostgevel van locatie F. De maximale grenswaarde (zie hoofdstuk 2) wordt derhalve overal gerespecteerd. Op de zuid-, zuidwest- en de noordwestgevel van locatie F en op alle andere gevels betreffende locaties A t/m E wordt de voorkeursgrenswaarde van 48 db Lden overal gerespecteerd. 12

13 Figuur 5.3 Geluidbelasting vanwege de Grindweg in db Lden (incl. corr. 5 db) Uit bovenstaande figuur blijkt dat de geluidbelasting als gevolg van de Grindweg maximaal 48 db Lden bedraagt op de oostgevel van locatie F. De voorkeursgrenswaarde wordt derhalve overal gerespecteerd. 13

14 Geluidreductie zone-plichtige wegen Uit figuren 5.1 en 5.2 blijkt dat de geluidsbelasting ten gevolge van wegverkeer varieert van: Argonautenweg - 23 tot 57 db Lden op locatie F; - < 48 db Lden op alle overige locaties. Burg. Le Fèvre de Montignylaan - 24 tot 53 db Lden op locatie F; - < 48 db Lden op alle overige locaties. Door de overschrijdingen van de voorkeursgrenswaarde dient, aansluitend bij het wettelijk kader, te worden onderzocht of de geluidsbelasting kan worden gereduceerd door bronmaatregelen, maatregelen in het overdrachtsgebied of maatregelen bij de ontvanger. Bronmaatregelen Geluidsarm asfalt Het aanbrengen en bekostigen van een deklaag met een grotere geluidreductie is op indicatief financieel niveau niet haalbaar en niet in verhouding met het aantal woningen waarvoor de maatregel zou worden toegepast. Daar komt bij dat deze maatregel bij desbetreffende wegen slechts een beperkte reductie oplevert, waardoor de maximale grenswaarde van 48 db Lden nog steeds overschreden wordt. Het veranderen van het snelheidsregime en verdere maatregelen aan de bron (beperking van de verkeersintensiteit) bieden, gezien de functie van de beschouwde weg, geen mogelijkheid tot een effectieve beperking van de geluidbelasting op de gevels van de betrokken woningen. Tevens vallen deze bronmaatregelen allen buiten het invloedsbereik van de opdrachtgever. Overdrachts-/ ontvangermaatregelen Aanbrengen scherm(en) Maatregelen in de vorm van het situeren van een scherm tussen de rijlijnen en de aangestraalde gevels worden, gezien de locaties, stedenbouwkundig niet wenselijk geacht. Het aanbrengen en bekostigen van schermen met een dusdanige geluidreductie dat voldaan kan worden aan de voorkeursgrenswaarde van 48 db Lden is, op indicatief financieel niveau, niet wenselijk en niet in verhouding met het aantal woningen waarvoor de maatregel zou worden toegepast. Bescherming binnenwaarde Bij een hogere grenswaarde moeten (eventueel extra) voorzieningen aan de gevels van het gebouw worden getroffen om ervoor te zorgen dat in ieder geval het wettelijk voorgeschreven geluidniveau binnen de woning, de zogenaamde binnenwaarde, wordt gerealiseerd. Deze binnenwaarde garandeert dat mensen in hun woning worden behoed tegen te hoge geluidniveaus. Maatregelen binnen het plangebied Binnen de beperkte ruimte waarin het project wordt gerealiseerd is het niet mogelijk om de maximale geluidsbelastingen te reduceren door een alternatief stedenbouwkundig programma of plan, zodanig dat voldaan kan worden aan de voorkeursgrenswaarde van 48 db Lden. 14

15 5.2. Geluidbelasting 30 km/uur wegen In figuur 5.4 worden de geluidbelastingen weergegeven afkomstig van de 30 km/uur wegen. Zie ook bijlage IV voor de rekenresultaten. Figuur 5.4 Geluidbelasting vanwege de 30 km/uur wegen in db Lden (incl. tram) De geluidbelasting als gevolg van de 30 km/uur wegen (incl. tram) bedraagt maximaal 60 db Lden op de oostgevel van locatie F en maximaal 57 db Lden op de noordoostgevel. Op de overige locaties bedraagt de geluidbelasting maximaal 53 db Lden. In de Bergse Dorpstraat bevindt zich tevens een tram. Ondanks dat de tramrails geïntegreerd en onderdeel zijn van de weg wordt deze, conform verzoek Milieudienst Rijnmond, afzonderlijk beschouwd. In figuur 5.5 en figuur 5.6 zijn de rekenresultaten van respectievelijk enkel de 30 km/uur wegen getoond en enkel de tram. 15

16 Figuur 5.5 Geluidbelasting vanwege de 30 km/uur wegen in db Lden (excl. tram) De geluidbelasting als gevolg van de 30 km/uur wegen (excl. tram) bedraagt maximaal 59 db Lden op de oostgevel van locatie F en maximaal 56 db Lden op de noordoostgevel. Op de overige locaties bedraagt de geluidbelasting maximaal 52 db Lden. 16

17 Figuur 5.6 Geluidbelasting vanwege de tram in db Lden De geluidbelasting als gevolg van de tram bedraagt maximaal 53 db Lden op de oostgevel van locatie F. Het aandeel van de tram is derhalve ten opzichte van de 30 km/uur wegen minimaal tot nihil. 17

18 5.3. Toetsing gemeentelijk beleid Gecumuleerde geluidbelasting In figuur 5.7 worden de geluidbelastingen weergegeven vanwege verkeerslawaai (totaal van alle zone-plichtige wegen én 30 km/uur wegen en trams). De waarden betreffen rekenresultaten exclusief correctie voor artikel 110g van de Wet geluidhinder. Alle rekenresultaten met betrekking tot cumulatie zijn opgenomen in bijlage V. Figuur 5.7 Geluidbelasting vanwege cumulatie verkeerslawaai in db Lden De geluidbelasting als gevolg van de gecumuleerde geluidbelasting bedraagt maximaal 64 db Lden op de noordoost-/ oostgevel van locatie F. 18

19 Geluidluwe gevel of buitenruimte Volgens het gemeentelijk beleid dient iedere woning te beschikken over een geluidluwe gevel. Bij ontheffingswaarden boven de 53 db Lden voor woningen dient bijvoorbeeld de indeling kritisch te worden bezien. In de praktijk dienen de geluidgevoelige ruimten (ten minste één) zoveel mogelijk te worden gesitueerd aan de geluidluwe zijde. Óf, indien aanwezig, dient iedere woning te beschikken over een geluidluwe buitenruimte. Van een geluidluwe gevel of buitenruimte is sprake als de geluidbelasting van wegverkeer niet hoger is dan 53 db Lden. Voor blokken A, C en D geldt dat op alle gevels de geluidbelasting lager is dan 53 db Lden (zie figuur 5.7). Voor deze blokken wordt derhalve voldaan aan de geluidluwe gevel-eis en de geluidluwe buitenruimte. In onderstaande figuren zijn voor de overige blokken de geluidbelastingen afzonderlijk weergegeven en zijn desbetreffende maatgevende plattegronden getoond. Figuur 5.8 geluidbelasting blok F Figuur 5.9 appartementen 1 e laag 7 Figuur 5.10 appartementen 4 e laag Uit bovenstaande blijkt dat alle appartementen beschikken over een geluidluwe gevel (groene lijn) met daaraan een geluidluwe buitenruimte (rode stippellijn). 7 Deze zijn tevens maatgevend voor desbetreffende appartementen op bouwlaag 2 en 3 19

20 Figuur 5.11 geluidbelasting blok E Figuur 5.12 appartementen 5 e laag Uit bovenstaande blijkt dat alle appartementen beschikken over een geluidluwe gevel (groene lijn) met daaraan een geluidluwe buitenruimte (rode stippellijn). Figuur 5.13 geluidbelasting blok B Figuur 5.14 appartementen 5 e laag Uit bovenstaande blijkt dat alle appartementen beschikken over een geluidluwe gevel (groene lijn) met daaraan een geluidluwe buitenruimte (rode stippellijn). Resumé Uit deze paragraaf blijkt dat, daar waar er sprake is van een hogere waarde dan 53 db Lden, desbetreffende woningen allen beschikken over minimaal één geluidluwe gevel met daaraan tevens een geluidluwe buitenruimte. Aan het gemeentelijk beleid wordt derhalve overal voldaan. 20

21 Beoordeling woon- en leefklimaat Uit de rekenresultaten blijkt dat de geluidbelasting varieert van 37 tot 64 db Lden. Over het algemeen wordt een goed woon- en leefklimaat gedefinieerd conform onderstaande tabel : Tabel 5.1 Classificering van de kwaliteit van de akoestische omgeving in db Lden In figuur 5.15 is bovengenoemde classificering weergegeven. Uit figuur 5.15 blijkt dat ter plaatse van het Blok F enkel op de voorgevel sprake is van een tamelijk slechte classificatie. Echter op de gehele achtergevel is er sprake van een goede classificatie. Ter plaatse van het Blok B is enkel op de 5 e laag een matige classificatie op de oostgevel. De rest van de bouwlagen is te classificeren als redelijk tot goed. De noordgevel betreft een redelijke classificatie en alle overige gevels een goede classificatie. Ter plaatse van het Blok E is enkel op de 5 e laag een matige classificatie op de zuidoostgevel. Uit figuur 5.12 blijkt dat dit een zogeheten blinde gevel betreft 8. De rest van de bouwlagen is te classificeren als redelijk tot goed. Ter plaatse van het Blok D is enkel op de 5 e laag een redelijke classificatie op de zuidoostgevel en matig op de noordoostgevel. De rest van de bouwlagen en gevels is te classificeren als goed. Ter plaatse van het Blok A is enkel op de 2 e en 3 e laag sprake van een redelijke classificatie op de oostgevel. De rest van de bouwlagen en gevels is te classificeren als goed. Ter plaatse van het Blok C is overal sprake van een goede classificatie. Een goed woon- en leefklimaat kan derhalve voor iedere woning gegarandeerd worden. 8 Een dergelijke gevel bestaat enkel uit een geheel gesloten constructie. Dit komt het woon en leefklimaat ten goede. 21

22 F E D A C B Figuur 5.15 verbeelding classificering milieukwaliteit 22

23 Compenserende maatregelen Nieuwbouwwoningen en woningen ontstaan door functieverandering in bestaande gebouwen (transformatie) worden ten aanzien van de eis van geluidluwe gevel en buitenruimte op verschillende wijze beschouwd. Bij de transformatie van bestaande (kantoorgebouwen) naar woningen zijn de locatie en de oriëntatie een gegeven, waardoor mogelijk niet alle nieuwe woningen in bestaande gebouwen over een geluidluwe gevel en eigen buitenruimte kunnen beschikken. Echter, in dit geval, bij nieuwbouw is het door keuzes in oriëntatie en de vormgeving van de woningen vrijwel altijd mogelijk om een geluidluwe gevel en buitenruimte te realiseren. Uit de vorige paragrafen is gebleken dat er bij iedere woning sprake is van een geluidluwe gevel en buitenruimte en dat er sprake is van een goed woon- en leefklimaat. Extra compenserende maatregelen zijn derhalve in eerste instantie niet benodigd. Echter op verzoek van de DCMR Milieudienst dienen compenserende maatregelen beschouwd te worden met betrekking tot het verlenen van hogere waarden. Een algemene compensatie kan gevonden worden in het volgende: - in de bijzondere omgevingskwaliteit (o.a. ontsluiting openbaar vervoer, veel groen in de omgeving, recreatie in de vorm van water (zwembad en Bergse Voorplas) nabij het plangebied; - Hergebruik/ verbouwen van leegstaand vastgoed door functieverandering (c.q. opvullen van open stukken) hetgeen bijdraagt aan duurzaamheidsdoelstellingen; - geconstateerd wordt dat door dit concept er sprake is van een functionele kwaliteitsverbetering waarbij sprake is van een goede woon- en leefklimaat voor ieder nieuw te realiseren woning. Verder geldt dat in het onderhavig plan er sprake is van: - in het plan zijn meerdere gemeenschappelijke (geluidluwe) buitenruimten gerealiseerd in het binnengebied (zie figuur 3.1). De ene wordt omsloten door blok A, B, C en D en de tweede is gesitueerd tussen Blok E en F; - locatie F zorgt voor een afschermende werking voor de achterliggende locaties; - ter plaatse van Blok F is op de tweede laag een groendak gerealiseerd, waarbij het woonen leefklimaat voor dit blok aanzienlijk verhoogd wordt aangezien alle woningen via het groendak ontsloten worden. Bovengenoemde compensaties hebben een zeer positieve invloed op het woon- en leefklimaat. Het bevoegd gezag wordt in overweging gegeven op basis van bovenstaande tot ontheffing over te gaan en de hogere waarden te verlenen. 23

24 6. Conclusies en overweging 6.1. Geluidbelasting Zone-plichtige wegen Uit onderhavig onderzoek blijkt dat de geluidbelasting als gevolg van de zoneplichtige wegen het volgende bedraagt: Argonautenweg - 23 tot 57 db Lden op locatie F; - < 48 db Lden op alle overige locaties. Grindweg < 48 db Lden op alle locaties. Burg. Le Fèvre de Montignylaan - 24 tot 53 db Lden op locatie F; - < 48 db Lden op alle overige locaties. De voorkeursgrenswaarde van 48 db Lden wordt derhalve op locatie At/m E gerespecteerd. Enkel op locatie F wordt de voorkeursgrenswaarde op enkele gevels overschreden (zie paragraaf 5.1). De maximale grenswaarde van 63 db Lden wordt op iedere locatie gerespecteerd. Bovengenoemde waarden zijn inclusief correctie ex. artikel 110g van de Wet geluidhinder. 30 km/uur wegen Met betrekking tot wegverkeerslawaai geldt dat de maatgevende wegen vallen binnen het 30 km/h regime (zie hoofdstuk 2). Toetsing aan het wettelijk kader is hier niet noodzakelijk. Op basis van gemeentelijk beleid en een goede ruimtelijke ordening zijn de geluibelastingen van deze wegen in onderhavig onderzoek inzichtelijk gemaakt. De geluidbelasting als gevolg van de 30 km/uur wegen (incl. tram) bedraagt maximaal 60 db Lden op de oostgevel van locatie F en maximaal 57 db Lden op de noordoostgevel. Op de overige locaties bedraagt de geluidbelasting maximaal 53 db Lden. In de Bergse Dorpstraat bevindt zich tevens een tram. De geluidbelasting als gevolg van de 30 km/uur wegen (excl. tram) bedraagt maximaal 59 db Lden op de oostgevel van locatie F en maximaal 56 db Lden op de noordoostgevel. Op de overige locaties bedraagt de geluidbelasting maximaal 52 db Lden. De geluidbelasting als gevolg van de tram bedraagt maximaal 53 db Lden op de oostgevel van locatie F. Het aandeel van de tram is derhalve ten opzichte van de 30 km/uur wegen minimaal tot nihil Maatregelenonderzoek Uit de paragraaf blijkt dat, met betrekking tot de Argonautenweg en de Burg. Le Fèvre de Montignylaan, bron- en/of overdrachtsmaatregelen uit financieel, stedenbouwkundig of akoestisch oogpunt niet redelijk, wenselijk dan wel onvoldoende effectief zijn zodanig om aan de voorkeursgrenswaarde van 48 db Lden te voldoen. 24

25 Toetsing gemeentelijk beleid Geluidluwe gevel/ buitenruimte Uit onderhavig onderzoek (zie paragraaf 5.3.2) blijkt dat iedere woning beschikt over een geluidluwe gevel waarbij de geluidbelasting afkomstig van wegverkeerslawaai 53 db Lden bedraagt. Tevens beschikken alle woningen over een geluidluwe buitenruimte. Woon en leefklimaat Uit onderhavig onderzoek (zie paragraaf 5.3.3) blijkt dat iedere woning beschikt over een goede classificatie betreffende milieukwaliteit. Er geldt: - een redelijke tot goede classificatie bij blok A en D; - een matige 9 tot goede classificatie bij blok B en E; - een goede classificatie bij blok C; - een tamelijk slechte 10 tot goede classificatie bij blok F. Een goed woon- en leefklimaat kan derhalve bij iedere woning gegarandeerd worden Hogere waarde procedure Uit het vorige hoofdstuk blijkt dat de voorkeursgrenswaarde wordt overschreden als gevolg van verkeerslawaai. Hierdoor dienen ontheffingswaardes te worden aangevraagd vanwege verkeerslawaai. Tabel geeft de rekenpunten weer waarvoor ontheffing aangevraagd dient te worden. Tabel Gevel Rekenpunt Maatgevende hogere waarden verkeerslawaai Maatgevende bron Waarneemhoogte Geluidbelasting Hogere waarde [m] [db Lden] [ja/ nee] NO F01 Argonautenweg 6,0 57 ja NO F02 Argonautenweg 6,0/9,0/12,0/15,0 57/57/57/56 ja/ja/ja/ja NO F03 Argonautenweg 6,0/9,0/12,0/15,0 56/56/56/55 ja/ja/ja/ja O F04 Burg. Le Fèvre de Montignylaan 6,0/9,0/12,0/15,0 53/53/53/53 ja/ja/ja/ja O F05 Burg. Le Fèvre de Montignylaan 6,0/9,0/12,0/15,0 53/53/52/52 ja/ja/ja/ja O F07 Burg. Le Fèvre de Montignylaan 12,0 50 ja NW F13 Argonautenweg 9,0/12,0/15,0 54/54/54 ja/ja/ja NW F14 Argonautenweg 12,0/15,0 52/52 ja/ja Argumenten voor dergelijke hogere waardes zijn: Conform artikel 83, lid 2, kan het bevoegd gezag in bij algemene maatregel van bestuur aan te geven gevallen en volgens daarbij te stellen regels voor nog te bouwen woningen in binnenstedelijk gebied die nog niet zijn geprojecteerd een maximale hogere waarde vaststellen van 63 db Lden; 9 Hiervan is sprake op 1 enkele bouwlaag op 1 enkele gevel. 10 Hiervan is sprake op enkel de voorgevel. 25

26 Andere bron- of overdrachtsmaatregelen zijn, in het kader aan de toetsing Wet geluidhinder, uit financieel, stedenbouwkundig of akoestisch oogpunt niet redelijk dan wel onvoldoende effectief; Het ontheffingsbeleid schrijft voor dat elke geluidgevoelige bestemming waarvoor een hogere waarde wordt vastgesteld in principe voorzien moet zijn van tenminste één geluidluwe gevel en/of buitenruimte. Uit onderhavig onderzoek blijkt dat, als gevolg van wegverkeerslawaai, op alle locaties de grenswaarde van 53 db Lden minimaal op één gevel gerespecteerd wordt (zie paragraaf 5.1.2). Verder geldt dat, buiten de algemene compensatie (zie paragraaf 5.3.2), in onderhavig plan sprake is van de volgende compenserende maatregelen: in het plan zijn meerdere gemeenschappelijke (geluidluwe) buitenruimten gerealiseerd in het binnengebied (zie figuur 3.1). De ene wordt omsloten door blok A, B, C en D en de tweede is gesitueerd tussen Blok E en F; locatie F zorgt voor een afschermende werking voor de achterliggende locaties; ter plaatse van Blok F is op de tweede laag een groendak gerealiseerd waarbij het woon- en leefklimaat voor dit blok aanzienlijk verhoogd wordt aangezien alle woningen via het groendak ontsloten worden Overweging Het bevoegd gezag wordt in overweging gegeven op basis van de argumentatie in voorgaande paragrafen/ hoofdstukken, tot ontheffing over te gaan. Naast bovengenoemde wordt geadviseerd met de volgende geluid-compenserende maatregel rekening te houden: het verbeteren van de karakteristieke geluidwering van overige gevels(/geveldelen), met name de oostgevel van locatie F in het kader van het beschermen van het binnenniveau als gevolg van de geluidbelasting afkomstig van de 30 km/uur wegen. In een vervolgonderzoek dient de opbouw van de gevels te worden bepaald teneinde het conform de wetgeving gestelde/gewenste karakteristieke geluidwering 11 te garanderen. 11 Bescherming tegen geluid van buiten, Afdeling 3.1: Binnen de geluidgevoelige ruimten van het gebouw, die gelegen zijn binnen de akoestische invloedssfeer van industrielawaai dient bij een krachtens de Wet geluidhinder of de Tracéwet vastgesteld hogere-waardenbesluit is de volgens NEN 5077 bepaalde karakteristieke geluidwering van een uitwendige scheidingsconstructie van een verblijfsgebied niet kleiner dan het verschil tussen de in dat besluit opgenomen hoogst toelaatbare geluidsbelasting voor industrie-, weg- of spoorweglawaai en 35 db(a) bij industrielawaai, of 33 db bij weg- of spoorweglawaai. 26

27 Figuren

28 HLG03D 01069G0000 HLG03D 02282G0000 0m HLG03F 00770G m HLG03D 00744G0000 HLG03D 00743G0000 HLG03D 01589G0000 schaal = 1 : 1947 HLG03D 00738G0000 HLG03D 00973G0000 HLG03D 00972G0000 HLG03D 00836G0000 HLG03D 00737G0000 HLG03D 02099G0000 HLG03D 02274G0000 akv484ab ao wegverkeerslawaai project Hof van Cossee te Rotterdam Trambanen Wegen Bodemgebieden Gebouwen Kruisingen Hulplijnen Burgemeester Le Fèvre de Montignylaan HLG03D 01735G0000 HLG03D 02295G0000 HLG03D 01736G0000 HLG03F 01226G0000 HLG03D 01595G0000 HLG03F 00029G0000 HLG03D 01989G0000 HLG03D 00811G0000 HLG03D 02189G0000 HLG03F 00039G0000 HLG03D 02145G0000 HLG03D 01707G0000 HLG03F 00044G0000 HLG03F 00040G0000 HLG03D 02204G0000 HLG03D 00816G0000 HLG03F 00045G0000 HLG03F 00035G0000 HLG03D 01554G0000 HLG03D 00892G0000 HLG03F 00043G0000 HLG03D 01530G0000 HLG03D 00819G0000 HLG03D 00820G0000 HLG03F 00058G0000 HLG03D 00821G0000 HLG03D 02218G0000 HLG03D 00826G0000 HLG03D 00828G0000 HLG03D 01061G HLG03D 00891G0000 HLG03F 01362G0000 HLG03F 00056G0000 HLG03D 00678G0000 HLG03F 00808G0000 HLG03F 00147G Figuur 1 Greten Raadgevende Ingenieurs Situatieschets Wegverkeerslawaai - RMW-2012, [versie van hof van cossee - eerste model], Geomilieu V4.30

29 HLG03F 01362G0000 akv484ab ao wegverkeerslawaai project Hof van Cossee te Rotterdam Figuur 2a Modelgegevens, gebouwen gb 63 gb 67 gb 66 Trambanen Wegen Gebouwen Kruisingen gb 65 gb 125 gb 54 gb gb 53 gb 52 HLG03D 01069G m 80 m HLG03F 00770G0000 gb 51 gb 50 HLG03D 00744G0000 HLG03D 00743G0000 HLG03D 02282G0000 schaal = 1 : 1928 gb 46 HLG03D 01589G0000 HLG03D 00738G0000 HLG03D 00973G0000 HLG03D 00972G0000 gb 27b gb 27a HLG03D 02274G0000 G 00F4 HLG03D 02099G0000 gb 49 HLG03D 00737G0000 gb 45 HLG03D 00836G0000 gb 47 gb 48 gb 26 G 00F2 G 00F gb 110 gb 24 HLG03F 00035G0000 gb 102 HLG03F 01226G0000 HLG03F 00029G0000 HLG03F 00039G0000 HLG03F 00044G0000 HLG03F 00040G0000 gb 23 HLG03F 00058G0000 HLG03F 00043G0000 gb 17 gb 97 gb 98 gb 99 HLG03F 00045G0000 HLG03D 01735G0000 G 00F3 HLG03D 02295G0000 G 00E1 gb 25 gb 28 G 00D2c 00D2b HLG03D 01595G0000 G 00P G 00D4 G 00D2a G 00D1 gb 29 gb 29 b HLG03D 01989G0000 G 00D3 G G 00A1 00A2 G 00A3 gb HLG03D G0000 gb 16 gb 18b gb 14 HLG03D 01707G0000 HLG03F 00056G0000 gb 13 HLG03F 00808G0000 gb 10 HLG03F 00147G0000 HLG03D 01736G0000 gb HLG03D 02145G b G 00C1 G 00C2 G 00A4 gb 29 G 00C3 HLG03D 00816G0000 gb 36 G 00B1 gb 37 HLG03D 01530G0000 HLG03D 00819G0000 G 00B2 gb 38 HLG03D 00820G0000 gb 39 gb 18a G 00B3 gb 40 gb 41b HLG03D 02218G0000 gb 41a HLG03D 00826G0000 gb 42 gb 19 HLG03D 00828G0000 HLG03D 01061G0000 gb 20 HLG03D 00891G0000 gb 21 gb 22 gb 43 gb 15 gb 23 gb 44 gb 12 HLG03D 00821G0000 HLG03D 00892G0000 gb 03 HLG03D 02189G0000 HLG03D 01554G0000 HLG03D 00678G0000 gb 01 HLG03D 02204G0000 gb 02 gb 76 gb 69 gb 75 gb 71 gb 70 gb 72 gb 74 gb 100 gb 11 gb 09 gb 06 gb 08 gb 78 gb 07 gb 04 gb 05 gb 95 gb 94 gb 92 gb 90gb 91 gb 89 gb 88 gb 79 gb 87 gb 80 gb gb 86 gb 81 gb 85 gb 82 gb 83 gb 84 Wegverkeerslawaai - RMW-2012, [versie van hof van cossee - eerste model], Geomilieu V Greten Raadgevende Ingenieurs

30 akv484ab ao wegverkeerslawaai project Hof van Cossee te Rotterdam Figuur 2b Modelgegevens, gebouwen (plangebied) Trambanen Wegen Gebouwen Kruisingen gb 27b 0 m 20 m schaal = 1 : 508 HLG03D gb 27a02274G0000 G 00F G 00F2 G 00F1 G 00F3 H 03D 02295G0000 G 00E1 G 00D2c G 00D2b G 00P G 00D4 G 00D2a G 00D1 HLG03D 015 gb G 00D3 G 00A1 G 00A2 G 00A3 HLG0 gb HLG0 HLG03D 01707G0000 G 00C2 G 00C1 G 00A4 gb 2 HLG03D gb 18b G 00C3 gb 36 G 00B1 HLG03D 00816G0 gb G 00B2 HLG03D 01530G0000 G 00B Wegverkeerslawaai - RMW-2012, [versie van hof van cossee - eerste model], Geomilieu V4.30 gb 38 HLG03D 00819G0000 gb 39 Greten Raadgevende Ingenieurs

31 HLG03F 01362G0000 akv484ab ao wegverkeerslawaai project Hof van Cossee te Rotterdam Figuur 3 Modelgegevens, objecten overig Trambanen Wegen Bodemgebieden Gebouwen Kruisingen Hulplijnen bg 26 bg 24 bg 23 hl 01a hl 01b bg 25 hl 01c 0 m 80 m schaal = 1 : weg 01b weg 01a hl 01d bg 27 bg 28 bg 29 hl 03b hl 03a weg 03 HLG03D 01069G0000 HLG03D 02282G0000 HLG03D 00744G0000 HLG03D 00743G0000 HLG03D 01589G0000 HLG03D 00738G0000 HLG03D 00973G0000 HLG03D 00972G0000 weg 06 HLG03F 01226G0000 bg 41 hl 05a weg hl 05b 05 HLG03D 02295G0000 bg 30a bg 31 HLG03D 01595G0000 HLG03D 02099G0000 bg 42 HLG03D 02274G0000 bg 30a kr 01 hl 07 hl 07 hl 07 hl 08 hl 03 hl 01 hl 00 bg 34 HLG03D 01735G0000 HLG03D 01736G0000 weg 02a HLG03D 00836G0000 HLG03D 00737G0000 bg 33 bg 32 bg 35 bg 40 weg 02b hl 02a bg 39 HLG03F 00029G0000 hl 05 HLG03D 01989G0000 HLG03D 00811G0000 HLG03D 02189G0000 HLG03F 00039G0000 HLG03D 02145G0000 HLG03D 01707G0000 HLG03F 00044G0000 HLG03F 00040G0000 HLG03F 00045G0000 HLG03F 00043G0000 hl 06b hl 06a hl 00 hl 04 HLG03D 01530G0000 hl 00 HLG03D 00816G0000 HLG03D 00819G0000 HLG03D 00820G0000 HLG03D 00892G0000 HLG03D 01554G0000 HLG03D 02204G0000 HLG03F 00058G0000 HLG03D 02218G0000 HLG03D 00821G0000 bg 36 HLG03D 00826G0000 HLG03D 00828G0000 HLG03D 01061G HLG03F 00056G0000 HLG03D 00891G0000 HLG03D 00678G0000 weg 04a HLG03F 00808G0000 HLG03F 00147G0000 hl 04a hl 04b bg 37 bg Wegverkeerslawaai - RMW-2012, [versie van hof van cossee - eerste model], Geomilieu V4.30 Greten Raadgevende Ingenieurs

32 akv484ab ao wegverkeerslawaai project Hof van Cossee te Rotterdam Figuur 4 Modelgegevens, immissiepunten Trambanen Wegen Toetspunten Bodemgebieden Gebouwen Kruisingen Hulplijnen F 01 0 m HLG03D 20 m 020 schaal = 1 : 535 HLG03D 02274G0000 F 12 F 14 F 13 F 02 F 11 F F 10 F 04 F G0000 D 02 D 02 D 01 D 02 D 01 D 01 D 03D 05 D 03 D 03 D 03D 06D 04 D 02 D 01 D 08 E 01 D 09 D 07 E 02 E 06 E 03 E 05 E 04 F 09 A 06 A 01 A 07 A 02 F 08 F 06 F 07 F 08 HLG03D 0173 A 05 HLG03D A 01 HLG03D 01595G0000 A 02 HLG03D 01989G00 HLG03D 00811G00 HLG03D 01707G0000 C 01 C 01 C 02 A 08 A 09 A 03 B 05 A 04 HLG03D 02145G0000 B 04 B 06 HLG03D 00816G B 01 B 03 HLG03D 01530G0000 B 01 B 02 HLG03D 00819G0000 HLG03D 00820G Wegverkeerslawaai - RMW-2012, [versie van hof van cossee - eerste model], Geomilieu V4.30 Greten Raadgevende Ingenieurs

33 Bijlage I

34

35

36 Bijlage II

37 ! "# # $ %#& " ' (%) * # +! +, # - '.*/!01/,0 2 - ( % * ((( 3( * (( '( 3 ' ) ) / (5 5 : ' ( 9 *; ( <5 ( 63=7 />/> />/>%/> />/>1"/ <5 < /1 ()*&#!"!#$$$%&'%$

38 < ()*&#!"!#$$$%&'%$

39 ! "#$" % &' ( (' ) *!'+,!'$"-!'"-#!'-##!'$!'"!'.!'/ #$ $ #" ""+- $/## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #, 3,$#3 $### ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #.,/, 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #- $-.$+/ $/## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #+ /-/- $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #4 4,/, 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/ "+ $# 3" -## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $$ $$,$ $" $# $, $"$. 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $. "$/ 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# "$/ "$/ $-,4 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $+ $-,- $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $4,4,3 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $/ 3.$". 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $3,# -## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# "# "/ -## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# "$ "+ -## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# "" ". 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ", """ 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ", $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ".,+-+ $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# "- --$,- $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# "+ $-. $-. "4 4## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ##2$ 2 $ "4 $.#3."## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# "/ $.#$.. $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $### ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/#,+ $".$"" 4## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/#,4 $"# 4## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/#,/ $$/ 4## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/#,3 $$+ 4## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/#.# $$. 4## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ()*&#!"!#$$$%& %''

40 ! "#$" % &' ( (' ) *!'+,!'$"-!'"-#!'-##!'$!'"!'.!'/.$ $$" 4## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/#." $$#$#/ $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/#., 3/$#+ $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/#.. "/ $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/#.- 54$$ $### ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/#.+ 5$, 4## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/#.4 5$4 $3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/#./ 5$3 4## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 5$3.## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 5 $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/#.3 ". /## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# -# +/ /## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/#.## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# -$ $# /## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# -" $" -,,$$ 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# -.,$$6,4## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/#,$$6 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/#.## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #3 /+ $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# --, -+, -4 $+.4 "### ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 7 -/ "$" -3 "+ +# 4$" +$ "$ 4## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# "$.## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# "$ +" $3 +, $4 -## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# -## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# +. $. 4## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# +- $+ 4## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ++ $/ 4## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# +4 "# $### ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# +/ """/ 4## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# +3. $### ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 4#. $### ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 4$ + $### ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 4" + $### ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 4, / $### ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 4. / $### ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 4- " $### ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 4+ "" $### ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 44 $$.3 " ()*&#!"!#$$$%& %''

41 ! "#$" % &' ( (' ) *!'+,!'$"-!'"-#!'-##!'$!'"!'.!'/ $$.3 -## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 4/ // 4## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 43 $$- 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# /# $#$./ $/## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# /$ $# 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# /" / /, + /. ". $$## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# /- ","- $### ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# /+,$,- /4,4+4 $### ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# // +3 4## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# /3 4$ -## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 3# 4$ 3$ 4, 3" 4-3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# -## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 7 7 3, $#+# $$## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/#.## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 3. +"/. $$## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# +"/. 3-,$., 34 "#,. 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 3/ "$,3 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 33 $3 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $## "$4 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $#$,",+ $$## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $#" "-,, $$## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $#,.4-$ $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $#. -,+4 $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $#- +3/$ $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $#+ /,3- $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $#4."-. $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $#/ -+++ $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $#3 +/4/ $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ()*&#!"!#$$$%& %''

42 ! "#$" % &' ( (' ) *!'+,!'$"-!'"-#!'-##!'$!'"!'.!'/ $$#.,-$ $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $$$ -,+, $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $$" ".+- $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ()*&#!"!#$$$%& %''

43 ! "#$" % &' ( (' ) *!'+,!'$"-!'"-#!'-##!'$!'"!'.!'/ $$, 5,$,- $$## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 5,$,- 5,$,- 5,$,-.## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $$. 5 "$+ $$## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $$- 5 $/," $$## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 5 -## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 5 -## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 5 -## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 5 -## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 5 -## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 5 -## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 5 -## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 5 -## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 5 -## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# 5 -## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $$+ % $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $$4 "-"4$ $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# "-"4$ $/## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# % $/## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $$/ $4", 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $$3 $$$4 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $"# "3+ 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $"$.,.- /## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $"".$,- 7 $", 8 $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $". 8 $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $"- 8 $"+ 1'9:2 $### ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $"4 1'2 $### ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# $/ +#$". 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ##2" 2.## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ##2, 2 $ ##2. 2 4## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ##;" ; 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ##;, ; ##1$ 1 $/## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ##1" 1 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ##1, 1 ##)$ ) $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ##)" ) 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ()*&#!"!#$$$%& %''

44 ! "#$" % &' ( (' ) *!'+,!'$"-!'"-#!'-##!'$!'"!'.!'/ ##), ) ##<$ < "$## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ##<" < $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ##<, < 3## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ##<. < ##0$ 0 $/## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ##= = "3 $,/ 4## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# "3 $,/ 4## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# "3 $,/ 4## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# "3 $### ###! #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/#.$ $$",## ###! #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# "3 $### ###! #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ##;. ; $-## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ##;$ ; $"## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ##<" < $-## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ##<" < $/## ### 0 #1 2 #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# #/# ()*&#!"!#$$$%& %''

45 1! "#$" % &' 1 #$ 6 $## #" 6 $## $$ 6 $## $" 6 $## $, 6 $## $. $- $+ $4 $/ $3 "# "$ "" ", ". "- "+ "4 "/ 6 $## 6 $## 6 $## 6 $## 6 $## 6 $## 6 $## 6 $## 6 $## 6 $## 6 $## 6 $## 6 $## 6 $## 6 $## "3 6 $##,# 6 $##,$ 6 $##," 6 $##,, 6 $##,.,-,+,4,/,3.#.$."., 6 $## 6 $## 6 $## 6 $## 6 $## 6 $## 6 $## 6 $## 6 $## 6 $##.. 6 $##,# 6 $## ()*&#!"!#$$$%& %''

46 >! "#$" % &' )' #$ ; ":, ()*&#!"!#$$$%& %''

47 (! "#$" % &'?@&A(?@&' (' #+ &! ### ### 0 #+ &! ### ### 0 #$ ### ### 0 #$ ### ### 0 #$ ### ### 0 #$ #. #. #, #, ### ### 0 ### ### 0 ### ### 0 ### ### 0 ### ### 0 #" '2 5 ### ### 0 #" '2 5 ### ### 0 #- ;< ### ### 0 #- ;< ### ### 0 ## $" ### ###! #$ ### ###! #, ### ### 0 #. 1) ### ###! #- )< ### ###! ## $"-## ### ###! ## $"-## ### ###! #4 < ### ###! #4 < ### ###! #4 < ### ###! #/ < ### ###! ()*&#!"!#$$$%& %''

48 #$;! "#$" % &'?@&A(?@&' (' 85 ) )A ( 9!< 9!; 9!% 9!=. 99< 99; 99% 99=. 99< 99; 99% 99=. #$ ; ' ### ### $- # # -# -# -# -# -# -# #$ ; ### ### $- # # -# -# -# -# -# -# ()*&#!"!#$$$%& %''

49 #$;! "#$" % 9*9< 9*9; 9*9% 9*9=. 8 B? < B? ; B? % B? =. B!< B!; B!% B!=. B9< B9; B9% B9=. B9< B9; B9% B9=. B*9< B*9; B*9% B*9=. #$ -# -# -# "/$.## +.#,4- $#" 3+3# 3/#/ 34-" ""- $.. $44 #/- #./ #4$ #$ -# -# -# "/$.## +.#,4- $#" 3+3# 3/#/ 34-" ""- $.. $44 #/- #./ #4$ ()*&#!"!#$$$%& %''

50 #$;! "#$" %!<!;!%!=. 9< 9; 9% 9=. 9< 9; 9% 9=. *9< *9; *9% *9=. 0<+, 0<$"- 0<"-# 0<-## 0<$ 0<" 0<. #$ $4.-$ $#,-# "433.#- $-" #-$ $-, #-$ #"# 4+3# /,// 3##$ 3-3- $#"-# 33#. 3""+ #$ $4.-$ $#,-# "433.#- $-" #-$ $-, #-$ #"# 4+3# /,// 3##$ 3-3- $#"-# 33#. 3""+ ()*&#!"!#$$$%& %''

51 #$;! "#$" % 0</ 0;+, 0;$"- 0;"-# 0;-## 0;$ 0;" 0;. 0;/ 0%+, 0%$"- 0%"-# 0%-## 0%$ 0%" 0%. 0%/ 0=.+, 0=.$"- 0=."-# #$ /",# 4.$" /#3. /+4# 3,,$ $###/ 3+-3 /3/# 43-$ +/4$ 4-+# /$-- /4/, 3../ 3$## /."" 4.#3 #$ /",# 4.$" /#3. /+4# 3,,$ $###/ 3+-3 /3/# 43-$ +/4$ 4-+# /$-- /4/, 3../ 3$## /."" 4.#3 ()*&#!"!#$$$%& %''

52 #$;! "#$" % 0=.-## 0=.$ 0=." 0=.. 0=./ #$ #$ ()*&#!"!#$$$%& %''

53 #"1'2C 5! "#$" % &'?@&A(?@&' (' 85 ) )A ( 9!< 9!; 9!% 9!=. 99< 99; 99% 99=. 99< 99; 99% 99=. #" 1'2C 5 ### ###! 9 2 $- # # -# -# -# -# -# -# #" 1'2C 5 ### ###! 9 2 $- # 3 -# -# -# -# -# -# ()*&#!"!#$$$%& %''

54 #"1'2C 5! "#$" % 9*9< 9*9; 9*9% 9*9=. 8 B? < B? ; B? % B? =. B!< B!; B!% B!=. B9< B9; B9% B9=. B9< B9; B9% B9=. B*9< B*9; B*9% B*9=. #" -# -# -# -"/$## +.#,4+ $#" 3+4# " ".# $-. "+, #3# #-$ #4- #" -# -# -# -"/$## +.#,4+ $#" 3+4# " ".# $-. "+, #3# #-$ #4- ()*&#!"!#$$$%& %''

55 #"1'2C 5! "#$" %!<!;!%!=. 9< 9; 9% 9=. 9< 9; 9% 9=. *9< *9; *9% *9=. 0<+, 0<$"- 0<"-# 0<-## 0<$ 0<" 0<. #","+/, $3.-# -"#- /$$,#+ $.",#. $#$ #.# 434$ /+4$ 3"/3 3/4, $#-"- $#$43 3-#" #","+/, $3.-# -"#- /$$,#+ $.",#. $#$ #.# / $##"+ $#,"- $#44- $##+# 3-,, ()*&#!"!#$$$%& %''

56 #"1'2C 5! "#$" % 0</ 0;+, 0;$"- 0;"-# 0;-## 0;$ 0;" 0;. 0;/ 0%+, 0%$"- 0%"-# 0%-## 0%$ 0%" 0%. 0%/ 0=.+, 0=.$"- 0=."-# #" /-$# 4+3" /,4+ /3-+ 3+#/ $#"/. 33,- 3"-+ /",$ 4$4$ 4/4- /.3-3#4$ 34"+ 3,/$ /4#. 44$, #" /+.. /.4. 3$33 3+3" $##-3 $#-,. 3/$- 3"/+ /,+, 43-. /+33 3"," 3-", "+" /4,- 4/.+ ()*&#!"!#$$$%& %''

57 #"1'2C 5! "#$" % 0=.-## 0=.$ 0=." 0=.. 0=./ #" #" ()*&#!"!#$$$%& %''

58 #"1'2C 5 8! "#$" % &'?@&A(?@&' (' ; < ; ; ; % ; =. 0<+, 0<$"- 0<"-# 0<-## 0<$ 0<" 0<. 0</ 0;+, 0;$"- #" 8 ### ### 0 ;? -# $"## +## "## $44 3/44 $#,44 $#-44 $#" /"44 4,4+ //4+ ()*&#!"!#$$$%& %''

59 #"1'2C 5 8! "#$" % 0;"-# 0;-## 0;$ 0;" 0;. 0;/ 0%+, 0%$"- 0%"-# 0%-## 0%$ 0%" 0%. 0%/ 0=.+, 0=.$"- 0=."-# 0=.-## 0=.$ 0=." #" 3-4+ $##4+ $#" $ /33 /,33 3# / ()*&#!"!#$$$%& %''

60 #"1'2C 5 8! "#$" % 0=.. 0=./ #" ()*&#!"!#$$$%& %''

61 #,! "#$" % &'?@&A(?@&' (' 85 ) )A ( 9!< 9!; 9!% 9!=. 99< 99; 99% 99=. 99< 99; 99% 99=. 9*9< 9*9; #, ### ### $- # # -# -# -# -# -# -# -# -# ()*&#!"!#$$$%& %''

62 #,! "#$" % 9*9% 9*9=. 8 B? < B? ; B? % B? =. B!< B!; B!% B!=. B9< B9; B9% B9=. B9< B9; B9% B9=. B*9< B*9; B*9% B*9=.!<!;!% #, -#,3+.## +.#.#, #// 3+/# 343# 3+"$ "/# $3$ "3" #.# #$3 #/4 ()*&#!"!#$$$%& %''

63 #,! "#$" %!=. 9< 9; 9% 9=. 9< 9; 9% 9=. *9< *9; *9% *9=. 0<+, 0<$"- 0<"-# 0<-## 0<$ 0<" 0<. 0</ 0;+, #, ".--/ $-+,3,,-+ 4$#,#- $#" $#$ #,# #,# 4/"3 /-,- 3$-" 34"/ $#,3- $##-# 3,4" /,4-4-/3 ()*&#!"!#$$$%& %''

64 #,! "#$" % 0;$"- 0;"-# 0;-## 0;$ 0;" 0;. 0;/ 0%+, 0%$"- 0%"-# 0%-## 0%$ 0%" 0%. 0%/ 0=.+, 0=.$"- 0=."-# 0=.-## 0=.$ #, /"43 //+" 3-#" $#$/+ 3/,/ 3$-3 /$,, #- /,,- //3, 3-.$ 3$34 /-"# 4-,3 ()*&#!"!#$$$%& %''

65 #,! "#$" % 0=." 0=.. 0=./ #, ()*&#!"!#$$$%& %''

66 #.1<! "#$" % &'?@&A(?@&' (' 85 ) )A ( 9!< 9!; 9!% 9!=. 99< 99; 99% 99=. 99< 99; 99% 99=. 9*9< #. 1< ### ### $- # 3,#,#,#,#,#,#,#,#,#,# ()*&#!"!#$$$%& %''

67 #.1<! "#$" % 9*9; 9*9% 9*9=. 8 B? < B? ; B? % B? =. B!< B!; B!% B!=. B9< B9; B9% B9=. B9< B9; B9% B9=. B*9< B*9; B*9% B*9=.!<!; #.,#,#,4"-## +.#.#. #// 3++/ 34/, 3+#+ "3$ $34,#, #." #"# #3$ ()*&#!"!#$$$%& %''

68 #.1<! "#$" %!%!=. 9< 9; 9% 9=. 9< 9; 9% 9=. *9< *9; *9% *9=. 0<+, 0<$"- 0<"-# 0<-## 0<$ 0<" 0<. 0</ #. ",#.3 $.4"",$ "3+ #33 $## #,# #,# /343 3,, " $#-$, 34// 3,$- /+$$ ()*&#!"!#$$$%& %''

69 #.1<! "#$" % 0;+, 0;$"- 0;"-# 0;-## 0;$ 0;" 0;. 0;/ 0%+, 0%$"- 0%"-# 0%-## 0%$ 0%" 0%. 0%/ 0=.+, 0=.$"- 0=."-# 0=.-## #. /4"" 3# $#"34 3-+" 3#/- /"3/ /$.+ /-"3 3$3/ 3$, /3.4 /.44 4/$, ()*&#!"!#$$$%& %''

70 #.1<! "#$" % 0=.$ 0=." 0=.. 0=./ #. ()*&#!"!#$$$%& %''

71 #.1< 8! "#$" % &'?@&A(?@&' (' ; < ; ; ; % ; =. 0<+, 0<$"- 0<"-# 0<-## 0<$ 0<" 0<. 0</ 0;+, 0;$"- #. 8 ### ### 0 ;?,# $"## +## "## 4",, /4,, 3.,, 33,, $#$,, 3/,, 3#,, 4/,, +3," /.," ()*&#!"!#$$$%& %''

72 #.1< 8! "#$" % 0;"-# 0;-## 0;$ 0;" 0;. 0;/ 0%+, 0%$"- 0%"-# 0%-## 0%$ 0%" 0%. 0%/ 0=.+, 0=.$"- 0=."-# 0=.-## 0=.$ 0=." #. 3$," 3+," 3/," 3-," /4," 4-," /+-- 3$-- 3,-- 3#-- /"-- 4#-- ()*&#!"!#$$$%& %''

73 #.1< 8! "#$" % 0=.. 0=./ #. ()*&#!"!#$$$%& %''

74 #-;<! "#$" % &'?@&A(?@&' (' 85 ) )A ( 9!< 9!; 9!% 9!=. 99< 99; 99% 99=. 99< 99; 99% 99=. 9*9< #- ;< ### ### $- # 3,#,#,#,#,#,#,#,#,#,# ()*&#!"!#$$$%& %''

75 #-;<! "#$" % 9*9; 9*9% 9*9=. 8 B? < B? ; B? % B? =. B!< B!; B!% B!=. B9< B9; B9% B9=. B9< B9; B9% B9=. B*9< B*9; B*9% B*9=.!<!; #-,#,# $$"4## +.",33 #/4 3-,4 34#4 3"4/."$ ""+.$" #." #+/,#3 ()*&#!"!#$$$%& %''

76 #-;<! "#$" %!%!=. 9< 9; 9% 9=. 9< 9; 9% 9=. *9< *9; *9% *9=. 0<+, 0<$"- 0<"-# 0<-## 0<$ 0<" 0<. 0</ #- +3##.,+- 3$#,#- $#" #.# #,# #,$ #,# /$," /-/4 3."# 3"4/ 3+$. /3+$ /.-# 43,# ()*&#!"!#$$$%& %''

77 #-;<! "#$" % 0;+, 0;$"- 0;"-# 0;-## 0;$ 0;" 0;. 0;/ 0%+, 0%$"- 0%"-# 0%-## 0%$ 0%" 0%. 0%/ 0=.+, 0=.$"- 0=."-# 0=.-## #- 4/-. /"3/ 3#-+ 3#+# 3,3+ /4"/ /"$+ 4+$, 4,+4 4/3+ /4.$ /-,/ //$. /$4+ 4+/$ 4"+$ ()*&#!"!#$$$%& %''

78 #-;<! "#$" % 0=.$ 0=." 0=.. 0=./ #- ()*&#!"!#$$$%& %''

79 #+&!! "#$" % &'?@&A(?@&' (' 85 ) )A ( 9!< 9!; 9!% 9!=. 99< 99; 99% 99=. 99< 99; 99% 99=. 9*9< #+ &! ### ### $- # 3,#,#,#,#,#,#,# ()*&#!"!#$$$%& %''

80 #+&!! "#$" % 9*9; 9*9% 9*9=. 8 B? < B? ; B? % B? =. B!< B!; B!% B!=. B9< B9; B9% B9=. B9< B9; B9% B9=. B*9< B*9; B*9% B*9=.!<!; #+,#,# $$"4## +.",33 #/4 3-,4 34#4 3"4/."$ ""+.$" #." #+/,#3 ()*&#!"!#$$$%& %''

81 #+&!! "#$" %!%!=. 9< 9; 9% 9=. 9< 9; 9% 9=. *9< *9; *9% *9=. 0<+, 0<$"- 0<"-# 0<-## 0<$ 0<" 0<. 0</ #+ +3##.,+- 3$#,#- $#" #.# #,# #,$ #,# /$," /-/4 3."# 3"4/ 3+$. /3+$ /.-# 43,# ()*&#!"!#$$$%& %''

82 #+&!! "#$" % 0;+, 0;$"- 0;"-# 0;-## 0;$ 0;" 0;. 0;/ 0%+, 0%$"- 0%"-# 0%-## 0%$ 0%" 0%. 0%/ 0=.+, 0=.$"- 0=."-# 0=.-## #+ 4/-. /"3/ 3#-+ 3#+# 3,3+ /4"/ /"$+ 4+$, 4,+4 4/3+ /4.$ /-,/ //$. /$4+ 4+/$ 4"+$ ()*&#!"!#$$$%& %''

83 #+&!! "#$" % 0=.$ 0=." 0=.. 0=./ #+ ()*&#!"!#$$$%& %''

84 8! "#$" % &' (' ( ; ( 1 ( ) ( < ( 0 ( 2 ;#$ ; ### 0 -## /## D ;#$ & ; ### 0 $$## D ;#" & ; ### 0 -## /## D ;#" & ; ### 0 $$## D ;#, & ; ### 0 -## /## $$## D ;#- % ; ### 0 -## /## D ;#+ % ; ### 0 -## /## $$## D ;#4 ; ### 0 -## /## $$## D ;#/ % ; ### 0 $.## D 1#$ * 1 ### 0 -## /## D 1#$ * 1 ### 0 $$## $.## $4## D 1#" *& 1 ### 0 -## /## D 1#, & 1 ### 0 -## /## $$## $.## $4## D 1#. & 1 ### 0 -## /## $$## $.## $4## D 1#- % 1 ### 0 $4## D 1#+ % 1 ### 0 $.## $4## D )#$ * ) ### 0 -## /## D )#$ * ) ### 0 $$## D )#" %& ) ### 0 -## /## $$## D <#$ * < ### 0 -## /## D <#$ * < ### 0 $$## $.## D <#$ * < ### 0 $4## D <#, % < ### 0 -## /## $$## D <#" % < ### 0 $4## D <#. % < ### 0 -## /## $$## $.## $4## "### D <#- %& < ### 0 -## /## $$## $.## D <#+ %& < ### 0 -## /## $$## $.## $4## "### D <#3 *& < ### 0 "### D 0#$ % 0 ### 0 -## /## $$## $.## $4## D 0#, *& 0 ### 0 -## /## $$## $.## $4## D 0#. *& 0 ### 0 -## /## $$## $.## $4## D 0#- %& 0 ### 0 -## /## $$## $.## $4## D 0#+ %& 0 ### 0 -## /## $$## $.## $4## D 2#$ %& 2 ### 0 +## D 2#" %& 2 ### 0 +## 3## $"## $-## D 2#, %& 2 ### 0 +## 3## $"## $-## D 2#. & 2 ### 0 +## 3## $"## $-## D 2#- & 2 ### 0 +## 3## $"## $-## D 2#+ * 2 ### 0 +## 3## $"## $-## D 2#4 & 2 ### 0 +## 3## $"## D 2#/ * 2 ### 0 +## 3## $"## D 2#3 2 ### 0 +## 3## $"## $-## D 2$# * 2 ### 0 +## 3## $"## $-## D 2$$ * 2 ### 0 +## 3## $"## $-## D 2$" * 2 ### 0 +## D 2$, % 2 ### 0 3## $"## $-## D 0#" * 0 ### 0 -## /## $$## $.## $4## D ;#. % ; ### 0 -## /## D ;#3 ; ### 0 -## /## $$## $.## D <#$ * < ### 0 "### D <#, % < ### 0 $.## D <#, % < ### 0 "### D <#" % < ### 0 -## /## $$## D <#, % < ### 0 $4## D <#" % < ### 0 $.## D <#" % < ### 0 "### D <#/ *& < ### 0 -## /## $$## $.## $4## "### D 2#/ * 2 ### 0 $-## D <#4 *& < ### 0 -## /## $$## $.## $4## "### D 2$. % 2 ### 0 3## $"## $-## D ()*&#!"!#$$$%& %''

85 !" # $% & ' ( # # # # # # )"*+,-. # # # # # # # # # # # # '()&#!"!#$$$%&%#

86 Bijlage III

87 !"#!" # $! % &' (& () * (+ %, -' (* (. / (- %0 ' ) (* (( ) (% &' (/ (+ ( ) (%, -' ) (- () )( (%0 ' ) (/ () )( )% &' ( - ) (( )%, -' (. ( + (& )%0 ' (- (& ( (/.% &' / * (.%, -' / * ( &% &' (* (. / (- &%, -' (- (+ ( (/ +% &' (* (& / (/ +%, -' (/ (* ( ) +%0 ' )( ) (. ). *% 1 &' (* (. - (- *%, 1 -' (/ (+ ( ) *%0 1 ' )) ) (& ). -%$.' )) ) (& )& /% 1 &' () ( & (. /%, 1 -' (. (( + (& /%0 1 ' (+ (. - (- /%$ 1.' (. (( + (&,% 21, &' ( - ) ((,%, 21, -' () ( & (.,%0 21, ' (* (. / (-,%$ 21,.' (. (( + (+,%3 21, *' & ) 4) *,(% 2, &' - & /,(%, 2, -' *. / -,)%, &' ( - ( (,)%,, -' ( / ) ((,)%0, ' (. ( + (&,)%$,.' (+ () - (*,)%3, *' ) (* (( ),.%, &' ( - ) ((,.%,, -' () ( & (.,.%0, ' (+ () - (*,.%$,.' ) (- () )(,.%3, *' ) (* (( ),&%3, *' )) ) (& ).,+%$ 1,.' (* (. / (-,+%3 1, *' (+ (. - (- 0% 210 &' ( / ) (( 0%, 210 -' () ( & (. 0%0 210 ' (+ (. - (* 0(% 0 &' (( (. (. 0(%, 0 -' (. ( & (& 0(%0 0 ' (& (( * (+ $% 21$ &' ( * ( $%, 21$ -' ( / ) (( $%0 21$ ' (& (( * (+ $%$ 21$.' (/ (* ( ) $%3 21$ *' (( /. () $%5 21$ (' $(% 1$ &' () ( & (. $(%, 1$ -' (+ () - (* $(%0 1$ ' ) (- (( ) $(%$ 1$.' )- )& ) )/ $(%3 1$ *'. )- )(. $(%5 1$ ('. )- )(. $)% 1$ &' )& )( (* )+ $)%, 1$ -' )+ )) (- )* $)%0 1$ ' )* ). (/ )- $)%$ 1$.' )/ )+ ). $)%3 1$ *' )/ )* ). $)%5 1$ (' )/ )* ). $.% 1$ &' )) ) (& )& $.%, 1$ -' )& )( (* )+ $.%0 1$ ' )* )& (/ )- $.%$ 1$.' )/ )+ ). $.%3 1$ *' )/ )* ). $.%5 1$ ('. )- )(.( $&% $ &' )& )( (* )+ $&%, $ -' )+ )) (- )* $&%0 $ ' )- )& ) )/ $&%$ $.' )/ )* ). $+% $ &' ). )( (+ )& $+%, $ -' )& )) (* )+ $+%0 $ ' )* )& (/ )- $+%$ $.' )/ )+ ). $+%3 $ *'. )* )(. $+%5 $ ('. )- )).( $*% 2 $ &' ( - ( (( $*%, 2 $ -' ( / ) () $*%0 2 $ ' () ( & (. $*%$ 2 $.' ) (- (( ) $*%3 2 $ *' )( ) (. )) $*%5 2 $ (' )( ) (. ). $-% 2 $ &' ( * ( ( $-%, 2 $ -' ( - ) (( $-%0 2 $ ' (( (. (. $-%$ 2 $.' (- (+ ( (/ $-%3 2 $ *' ) (- (( ) $-%5 2 $ (' ) (- () )( $/%5 2 $ (' )* ). (- )-,46"4 +#,( $%&'&$()))*)*

88 !"#!" # $! 3% 13 &' (/ (+ ( ) 3%, 13 -' ) (/ () )) 3%0 13 ' )* ). (/ )- 3%$ 13.' )/ )+ ). 3%3 13 *'. )- )(.( 3(% 213 &' / + ( 3(%, 213 -' ( * ( ( 3(%0 213 ' ( / ) (( 3(%$ 213.' / + ( 3(%3 213 *' & ( + + 3)% 2 3 &' ( - ) (( 3)%, 2 3 -' (( (. () 3)%0 2 3 ' (. (( + (& 3)%$ 2 3.' ) (- () )( 3)%3 2 3 *' )( ) (. )) 3.% 2 3 &' (( /. () 3.%, 2 3 -' (( (. (. 3.%0 2 3 ' (. ( + (& 3.%$ 2 3.' ) (* (( ) 3.%3 2 3 *' ) (/ () )) 3&% 3 &' (/ (+ ( ) 3&%, 3 -' )( (/ () )) 3&%0 3 ' )+ ). (- )* 3&%$ 3.' )/ )+ ). 3&%3 3 *'. )- )).( 3+% 3 &' ) (* ( ) 3+%, 3 -' )) ) (. ). 3+%0 3 ' )- )+ ) )/ 3+%$ 3.'. )- )(.( 3+%3 3 *'.(. )..) 5% 5 +' &+ &).- &* 5(% 5 +' &+ &..- &* 5(%, 5 /' &+ &).- &* 5(%0 5 (' &+ &).* &* 5(%$ 5 &' && &).* &+ 5)% 5 +' && &(.* &+ 5)%, 5 /' && &(.* &+ 5)%0 5 (' && &(.+ &+ 5)%$ 5 &' &. &(.+ && 5.% 5 +' &.-.) &( 5.%, 5 /' &.-.) &( 5.%0 5 (' &.-.( &( 5.%$ 5 &'./.*. & 5&% 5 +' &.-.( & 5&%, 5 /' &.*.( & 5&%0 5 ('.-.+../ 5&%$ 5 &'.-.&../ 5+% 25 +' () ( & (. 5+%, 25 /' (. ( + (& 5+%0 25 (' () ( & (& 5+%$ 25 &' () ( & (. 5*% 5 +' () ( & (& 5*%, 5 /' (. ( + (& 5*%0 5 (' (& () * (* 5-% 25 +' (. (( + (+ 5-%, 25 /' (+ () - (* 5-%0 25 (' (& (( * (+ 5-%$ 25 &' (- (+ ( (/ 5/% 15 +' (* (. / (- 5/%, 15 /' (- (& ( (/ 5/%0 15 (' (/ (+ ( ) 5/%$ 15 &' ) (- (( )( 5% 215 +' (* (. / (- 5%, 215 /' (* (& / (- 5%0 215 (' (- (+ ( (/ 5%$ 215 &' ) (- (( )( 5% 215 +' (. ( + (& 5%, 215 /' (& (( * (+ 5%0 215 (' (+ (. - (- 5%$ 215 &' (- (& ( (/ 5(% 215 +' (( / ) () 5)%, 15 /' &) &.& &. 5)%0 15 (' &) &.& &. 5)%$ 15 &' &( &.. &. 5.%, 15 /'.*.. )/.- 5.%0 15 (' &.-.) &( 5.%$ 15 &' &.-.) &(,46"4 +#,( $%&'&$()))*)*

89 !"#$%! " # $ %& ' ( " % )* +, -). - - )*., -/ -) 0 -+ )*1 $ )), -2 -/ 3 -. * $ +, -) 3 / -- * $., *1 $ )), * $ +, 3 0 ) - -* $., -/ -) *1 $ )), ) / /* " +, /* "., / +* " +, - 3 / -- +* "., * " +, - 2 -) 0* "., -- -) *1 " )), ) / 2* 4 +, 0 - ). 2 2* 4., *1 4 )),. + 3.*( " )/, / / -/ // 3* 4 +, / ) )0 + 3* 4., 0 - ). 2 3*1 4 )), 3 0 ) - 3*( 4 )/, -- -) + -+ )* 54 +, 2 / )3. )* 54., 0 - ). 2 )*1 54 )), 0 / )3. )*( 54 )/, ) ). )- )*6 54 )2, ) 3 / )- * 5$ +, - 2 -) * 5$., - 3 / -- -* $ +, 3 0 ) - -* $., - 3 / -- -*1 $ )), -2 -/ *( $ )/, / -3 -/ /- -*6 $ )2, /- / -+ // /* $ +, 3 0 ) - /* $., - 3 / -- /*1 $ )), /*( $ )/, /- / -+ // /*6 $ )2, // / -0 /0 +*6 " )2, // / -0 /0 0*( "4 )/, -) *6 "4 )2, -0 -/. -. 1)* , / ) )0 + 1)* 54 1., / ) )0 + 1)* )), - ) )0 + 1* "$ 1 +, 2 / )3. 1* "$ 1., 3 0 ) - 1*1 "$ 1 )), / ()* 54 ( +, + )2 0 ()* 54 (., 0 - ). 2 ()*1 54 ( )), )+ / ()*( 54 ( )/, )3 )/ - ()*6 54 ( )2,. 0 ) ) ()* 54 (, ) 2 )) (* "4 ( +, )3 )0 )) (* "4 (., )2 ) ) (*1 "4 ( )), )3 )/ - (*( "4 ( )/, )/ )) 0 )+ (*6 "4 ( )2, (* "4 (, (-* "4 ( +, - 7+ / (-* "4 (., 70 / (-*1 "4 ( )), 7 7. (-*( "4 ( )/, 7 72 (-*6 "4 ( )2, (-* "4 (, (/* "4 ( +, ) ). )- (/* "4 (., - )+ / (/*1 "4 ( )), + )2 0 (/*( "4 ( )/, (/*6 "4 ( )2, - 2 -) (/* "4 (, (+* "$ ( +, - )+ / (+* "$ (., / ) )0 + (+*1 "$ ( )), 0 - ). 2 (+*( "$ ( )/,. 0 ) - (0* "$ ( +, - )+ / (0* "$ (., / ) )0 + (0*1 "$ ( )), 0 / )3. (0*( "$ ( )/,. + 3 (0*6 "$ ( )2, - 2 -) (0* "$ (, -/ -) 0 -+ (2* 5$ ( +,. + 3 (2* 5$ (., - 2 -) (2*1 5$ ( )), / (2*( 5$ ( )/, (2*6 5$ ( )2, ) /) (2* 5$ (, /- / -+ // (.* 5$ ( +,. + 3 (.* 5$ (., - 2 -) (.*1 5$ ( )), -- -) 0 -+ (.*( 5$ ( )/, -2 -/ 3 -. (.*6 5$ ( )2, /) / (.* 5$ (, / / -+ // (3* 5$ (, /- / -+ // 789&78.%-* &'()(&*+++,&,&-

90 !"#$%! " # $ %& ' ( " % 6)* "4 6 +, ) ). )- 6)* "4 6., - )+ / 6)*1 "4 6 )), 0 - ). 2 6)*( "4 6 )/, )*6 "4 6 )2, -) * , 0 - ). 2 6* 54 6., * )), - 2 -) 6*( 54 6 )/, * )2, - 2 -) 6-* 5$ 6 +, * 5$ 6., - 2 -) 6-*1 5$ 6 )), / 6-*( 5$ 6 )/, *6 5$ 6 )2, /) -3 -/ /- 6/* 5$ 6 +, - 2 -) 6/* 5$ 6., / 6/*1 5$ 6 )), -2 -/ /*( 5$ 6 )/, /- / -+ // 6/*6 5$ 6 )2, /2 /+ -3 /. 6+* "$ 6 +, * "$ 6., -) *1 "$ 6 )), / 6+*( "$ 6 )/, ) /) 6+*6 "$ 6 )2, // /) -0 /+ 60* "$ 6 +, 2 / )3. 60* "$ 6., 3 0 ) - 60*1 "$ 6 )), -) *( "$ 6 )/, -/ -) *6 "$ 6 )2, ) / )* "$ 0, /. /+ / /3 * "$ 0, /3 /0 /) + * "$ 3, + /2 / +) *1 "$ ), + /2 / +) *( "$ )+, + /2 / +) -* "$ 0, + /2 / +) -* "$ 3, + /. /- + -*1 "$ ), +) /. /- + -*( "$ )+, +) /. /- + /* $ 0, + /3 // +- /* $ 3, + /3 // +- /*1 $ ), + /3 // +- /*( $ )+, + /3 // +- +* $ 0, + /3 // +- +* $ 3, + /3 // +- +*1 $ ), +) /. /- + +*( $ )+, +) /. /- + 0* 5 0, 2 / )3. 0* 5 3, 3 0 ) - 0*1 5 ), / 0*( 5 )+, / 2* $ 0, -) * $ 3, -2 -/ *1 $ ), /. /0 / +.* 5 0, 3 0 ) -.* 5 3, -) *1 5 ), - 3 / --.*( 5 )+, / 3* 4 0, 0 - ). 2 3* 4 3, 2 / )3. 3*1 4 ), - 2 -) 3*( 4 )+, -- -) + -+ )* 54 0, - )+ / )* 54 3, - )+ / )*1 54 ), - )+ / )*( 54 )+, 0 - ). 2 ))* 54 0, 0 - ). 2 ))* 54 3, 2 / )3. ))*1 54 ), -). - - ))*( 54 )+, - 3 / -- )* 54 0, + )2 0 )-* "4 3, )/ )) 0 )+ )-*1 "4 ), ). )0 ) )3 )-*( "4 )+, )/* "4 3, /- / -+ // )/*1 "4 ), /+ / -2 /0 )/*( "4 )+, /+ / -2 /0 789&78.%-* &'()(&*+++,&,&-

91 !"#$%!" # $! %& '( )% %* % )) %&+,( )- ). %, ), %&/ %%( ), )) % )& '( )% %* %) )) )&+,( )- ). %0 )0 )&/ %%( ), )% % & '( %* %- % ) &+,( )' ) %- )- &/ %%( ) )* ).& '( %. %) - %'.&+,( %' % - %- '& '( ) %, %) )% '&+,( )' ) %0 )- -& '( ) %, %) )% -&+,( ) )% %' ). -&/ %%( ), )) % 0& 1 '( %* %0 %% ) 0&+ 1,( ) )% %. ). 0&/ 1 %%( % )* )) ),&$ %.( ' )0 - *& 1 '( %0 %., %, *&+ 1,( %* %- % ) *&/ 1 %%( )% %, %) )) *&$ 1 %.( %' % 0 %- +%& 21+ '( %' % 0 %- +%&+ 21+,( %. %% ' %' +%&/ 21+ %%( %- % 0 %0 +%&$ 21+ %.( %. %) ' %' +%&3 21+ %0( )& 2 + '( % %% ' %. +)&+ 2 +,( %. %) - %' +& + '( %* %0 %% ) +&+ +,( )) ) %. ) +&/ + %%( )0 )' %* ), +&$ + %.( ) )* ) +&3 + %0(. ) )- ' +.& + '( ) %, %) )% +.&+ +,( ). )) %- )' +.&/ + %%( ) )* ) +.&$ + %.( -. ), 0 +.&3 + %0(, - * +'&3 + %0(, - )* * +-&$ 1+ %.( ). )) %' )' +-&3 1+ %0( ) ).. /%& 21/ '( %- % 0 %0 /%&+ 21/,( %. %) - %' /%&/ 21/ %%( % %% ' %' /)& / '( %0 %., %, /)&+ /,( %* %- % ) /)&/ / %%( )% %* % )) $%& 21$ '( %' % - %- $%&+ 21$,( %' % 0 %- $%&/ 21$ %%( %. %% ' %' $%&$ 21$ %.( %% * ) %) $%&3 21$ %0( $%&5 21$ )( $)& 1$ '( % %%. %. $)&+ 1$,( % %. %. $)&/ 1$ %%( % %% ' %. $)&$ 1$ %.( %' % - %- $)&3 1$ %0( % %% ' %. $)&5 1$ )( %' % 0 %- $& 1$ '( %. %) - %' $&+ 1$,( %' % 0 %- $&/ 1$ %%( %- %., %0 $&$ 1$ %.( %, %' * %* $&3 1$ %0( %, %- % %* $&5 1$ )( )0 )' %, ), $.& 1$ '( %* %- % ) $.&+ 1$,( )% %* % )) $.&/ 1$ %%( )0 )' %* ), $.&$ 1$ %.( )* )0 ) $.&3 1$ %0( )* )0 ) $.&5 1$ )( )* )0 ) $'& $ '( %* %- % ) $'&+ $,( ) %, %) )% $'&/ $ %%( )) %* % ) $'&$ $ %.( ) )% %' ). $-& $ '( %* %0 %% ) $-&+ $,( )% %* % )) $-&/ $ %%( )- ). %, )0 $-&$ $ %.( ), )- ) )* $-&3 $ %0( )* )0 )% $-&5 $ )( )* )0 )% $0& 2 $ '( %- % 0 %0 $0&+ 2 $,( %- %., %0 $0&/ 2 $ %%( %0 %' * %, $0&$ 2 $ %.( %, %' * %* $0&3 2 $ %0( )) ) % ) $0&5 2 $ )( ). )) %- )' $,& 2 $ '( %' % 0 %- $,&+ 2 $,( %- %., %0 $,&/ 2 $ %%( %0 %' * %, $,&$ 2 $ %.( %- %. 0 %0 $,&3 2 $ %0( %0 %' * %* $,&5 2 $ )( )) ) % ) $*&5 2 $ )( % )* ) ) +46"4.%-* &'()(&*+++,-,+

92 !"#$%!" # $! 3%& 13 '( ) %, %) )% 3%&+ 13,( ). )% %' )' 3%&/ 13 %%( ), )) % 3%&$ 13 %.( ) ) 3%&3 13 %0( ) ) 3)& 213 '( %' % 0 %- 3)&+ 213,( %' % 0 %0 3)&/ 213 %%( %- %., %0 3)&$ 213 %.( % %%. %. 3)&3 213 %0( % 4% 40 ) 3& 2 3 '( %- %., %0 3&+ 2 3,( %, %' * %* 3&/ 2 3 %%( %* %0 %% )% 3&$ 2 3 %.( )) ) %. ) 3&3 2 3 %0( )- ) %0 )0 3.& 2 3 '( %, %- * %* 3.&+ 2 3,( %* %0 %% ) 3.&/ 2 3 %%( )% %* %) )) 3.&$ 2 3 %.( ) )% %. ). 3.&3 2 3 %0( )0 ). %, ), 3'& 3 '( )) ) %. ) 3'&+ 3,( )- ). %, )0 3'&/ 3 %%( ) ) 3'&$ 3 %.( % )' ' 3'&3 3 %0(. ) )- ' 3-& 3 '( ) ) %. ). 3-&+ 3,( )0 )' %, ), 3-&/ 3 %%( % ).. 3-&$ 3 %.(. ) )- ' 3-&3 3 %0( ' ) )- - 5%& 5 -( )& 5 -(...) '.' 5)&+ 5 *(...) -.' 5)&/ 5 %)(...) -.' 5)&$ 5 %'(...) -.' 5& 5 -(.' &+ 5 *(.' &/ 5 %)(.' &$ 5 %'(.' & 5 -(.-..,.0 5.&+ 5 *(.0..,., 5.&/ 5 %)( &$ 5 %'(.' '& 5 -( '&+ 5 *(.-..,.0 5'&/ 5 %)(...) -.' 5'&$ 5 %'(...) -.' 5-& 25 -( )% %* % ) 5-&+ 25 *( )) ) %. ) 5-&/ 25 %)( %* %0 %% ) 5-&$ 25 %'( ) %, %% )% 50& 5 -( )% %* %) )) 50&+ 5 *( )) ) %. ) 50&/ 5 %)( )) %* % ) 5,& 25 -( %* %- % ) 5,&+ 25 *( ) )% %' ). 5,&/ 25 %)( %- %., %0 5,&$ 25 %'( %* %0 %% )% 5*& 15 -( %' % 0 %0 5*&+ 15 *( %0 %' * %, 5*&/ 15 %)( %, %- % %* 5*&$ 15 %'( %* %0 %% ) 5%& 215 -( %- %., %, 5%&+ 215 *( %0 %' * %, 5%&/ 215 %)( %* %0 %% ) 5%&$ 215 %'( )% %* %) )) 5%%& 215 -( %* %0 %% )% 5%%&+ 215 *( )) %* % ) 5%%&/ 215 %)( ). )) %- )' 5%%&$ 215 %'( ), )- ) )* 5%)& 215 -( %* %0 %% ) 5%&+ 15 *( ) %, %% )% 5%&/ 15 %)( )' )) %- )- 5%&$ 15 %'( ) )% %' ). 5%.&+ 15 *( )- ). %0 )0 5%.&/ 15 %)( )* )0 ) 5%.&$ 15 %'( ), )- ) )* +46"4.%-* &'()(&*+++,-,+

93 Bijlage IV

94 !"#$%! "# $ % " &' () ** *& + *( &', -) *+ *. *. &'/! &&) *. ** - *- 0'! () *- *( * *1 0',! -) ( *. *0 (& 0'/! &&) *- *( * *1 '! () * * ( ** ',! -) *( *0. *+ '/! &&) *. ** - *- *' () *0 * * * *', -) ** *& + *( (' () - ( 1 (', -) *. 0 *& +' () - ( 1 +', -) 1. & *& +'/ &&) *& 1 *.' 2 () ( ', 2 -) + * 0-..'/ 2 &&). ( 1 -'% &*) *+ ** - *. 1' 2 () * & 0+ ( 1', 2 -) ( '/ 2 &&). * 01-1'% 2 &*). * 01 -,&' 32, () *( *0. *+,&', 32, -) *( *0. *+,&'/ 32, &&) ** *& + *(,&'% 32, &*) *( *0. *+,&'4 32, &.) *+ * - *.,0' 3!, () *0 1 * *,0', 3!, -) * *& ( *(,'!, () *0 * * **,',!, -) ** *& + *(,'/!, &&) *+ ** - *-,'%!, &*) *1 *+ *& (,'4!, &.) (& *- * (0,*'!, () * * ( **,*',!, -) *( *0 + *+,*'/!, &&) *. ** - *-,*'%!, &*) ( *. *0 (&,*'4!, &.) (0 ( ** (,('4, &.) *- *+ * *1,+'% 2, &*) 1 + & *,+'4 2, &.) *& - *0 /&' 32/ () *0 * ( ** /&', 32/ -) * * ( ** /&'/ 32/ &&) *0 1 * * /0'!/ (). * 01 - /0',!/ -) 1 + * /0'/!/ &&) *. 0 *& %&' 32% () * *& + *( %&', 32% -) * *& + *( %&'/ 32% &&) *0 * ( ** %&'% 32% &*) * *& + *( %&'4 32% &.) *( *0. *+ %&'5 32% 0) ** *& + *( %0' 2% () *& 1 * * %0', 2% -) *0 * ( ** %0'/ 2% &&) * * ( ** %0'% 2% &*) * * ( ** %0'4 2% &.) * * + ** %0'5 2% 0) *& 1 * * %' 2% () *. 0 *& %', 2% -) *& - *0 %'/ 2% &&) *& - * *0 %'% 2% &*) *& - *0 %'4 2% &.) *& - *0 %'5 2% 0) *0 1 * * %*' 2% () *& - *0 %*', 2% -) *& - *0 %*'/ 2% &&) *& - *0 %*'% 2% &*) *& 1 * * %*'4 2% &.) *0 1 * * %*'5 2% 0) *0 1 * * %('!% () *& 1 * * %(',!% -) *0 * * * %('/!% &&) * *& + *( %('%!% &*) ** *0. *+ %+'!% () *& - *0 %+',!% -) *0 1 * * %+'/!% &&) *0 1 * * %+'%!% &*) *0 * ( ** %+'4!% &.) * * ( ** %+'5!% 0) * * ( ** %.' 3!% () - ( 1 %.', 3!% -) *. 0 *& %.'/ 3!% &&) *& - *0 %.'% 3!% &*) *0 * * ** %.'4 3!% &.) *( *0. *+ %.'5 3!% 0) *. ** 1 *- %-' 3!% (). * 01 - %-', 3!% -) 1 + & * %-'/ 3!% &&) * - *0 %-'% 3!% &*) *& 1 * %-'4 3!% &.) ** *& + *( %-'5 3!% 0) *( *. *. %1'5 3!% 0) *( *0 + *+,67#6, &'()(&***++*

95 !"#$%! "# $ % " 4&' 24 () *. 0 *& 4&', 24 -) *& - *0 4&'/ 24 &&) *& 1 *0 4&'% 24 &*) *0 1 * * 4&'4 24 &.) *& 1 * *0 40' 324 (). * 01-40', 324 -) - + * 40'/ 324 &&) *. 0 *& 40'% 324 &*) *& - *0 40'4 324 &.) *0 1 * * 4' 3!4 () - + * 4', 3!4 -) * - 0 *0 4'/ 3!4 &&) *0 1 * * 4'% 3!4 &*) ** *& + *( 4'4 3!4 &.) *. ** 1 *- 4*' 3!4 () 1 + & * 4*', 3!4 -) *& - *0 4*'/ 3!4 &&) * * ( ** 4*'% 3!4 &*) *( *. *+ 4*'4 3!4 &.) *1 *+ *& ( 4('!4 () (',!4 -). ( ('/!4 &&) 1 + & * 4('%!4 &*) * - 0 *0 4('4!4 &.) ** *& + *( 4+'!4 () ( ',!4 -) + * 01-4+'/!4 &&) - ( 1 4+'%!4 &*) 1. & *& 4+'4!4 &.) *0 1 * * 5&'!5 +) ( *- *0 (0 50'!5 +) (* (& *+ (( 50',!5 1) (* (0 *+ (( 50'/!5 &0) (* (0 *+ (( 50'%!5 &() ( (& *( (( 5'!5 +) (+ (* *- (. 5',!5 1) (+ (* *- (. 5'/!5 &0) (+ (* *- (. 5'%!5 &() (+ ( *. (. 5*'!5 +) (1 (+ ( + 5*',!5 1) (1 (+ ( + 5*'/!5 &0) (- (+ ( + 5*'%!5 &() (- (( ( (1 5('!5 +) (1 (+ ( + 5(',!5 1) (1 (+ ( + 5('/!5 &0) (- (+ ( (1 5('%!5 &() (. (( *1 (- 5+' 35 +) *0 1 * * 5+', 35 1) ** *& + *( 5+'/ 35 &0) *+ * - *. 5+'% 35 &() *. *( 1 *- 5.'!5 +) * * ( ** 5.',!5 1) *( *0. *+ 5.'/!5 &0) (& *- * (0 5-' 35 +) *0 1 * * 5-', 35 1) * *& ( ** 5-'/ 35 &0) *( *0. *+ 5-'% 35 &() *. *( 1 *- 51' 25 +) 0( * 51', 25 1) ( '/ 25 &0). ( '% 25 &() 1 + & * 5&' 325 +) + * 0-. 5&', 325 1). ( &'/ 325 &0) 1 + & * 5&'% 325 &() * * ( ** 5&&' 325 +). * 01-5&&', 325 1) 1 + * 5&&'/ 325 &0) *& - *0 5&&'% 325 &() * * ( ** 5&0' 325 +) - ( 1 5&', 25 1) * * ( ** 5&'/ 25 &0) ** *& + *( 5&'% 25 &() *0 * ( ** 5&*', 25 1) ** *& + *( 5&*'/ 25 &0) *( *0. *+ 5&*'% 25 &() ** *0 + *(,67#6, &'()(&***++*

96 !" # $% &! "# $ % " &' () * * ( ** &'+,) *( *-. */ &'0! &&) */ *. *. -'! () *. *( 1 *, -'+!,) *1 */ * ( -'0! &&) *. *( 1 *, '! () *- 1 * * '+!,) ** *& / *( '0! &&) */ *. *. *' () *- 1 * *'+,) * * ( ** (' (). ( -1, ('+,) 1 / & * /' (). * -1, /'+,) 1 / & * /'0 &&) *&, - *-.' 2 () * & -/ (.'+ 2,) / -,..'0 2 &&). * -1,,'% &*) *( *. */ 1' 2 () -( * 1'+ 2,) ( - -. / 1'0 2 &&) / -,. 1'% 2 &*). * -1, +&' 32+ () *( *-. */ +&'+ 32+,) *( *-. */ +&'0 32+ &&) * *& / *( +&'% 32+ &*) *( *-. */ +&'4 32+ &.) *( *, *. +-' 3!+ () *&, *- +-'+ 3!+,) * * * ** +'!+ () *& 1 * +'+!+,) * * ( ** +'0!+ &&) *( *. */ +'%!+ &*) *, *( * *1 +'4!+ &.) ( *. *& (& +*'!+ () *- 1 * * +*'+!+,) ** *& ( *( +*'0!+ &&) */ *. *. +*'%!+ &*) *1 */ * ( +*'4!+ &.) (& *1 * (- +('4 + &.) *. *( 1 *, +/'% 2+ &*) 1 / & * +/'4 2+ &.) *, *- 0&' 320 () *- * ( ** 0&'+ 320,) * * ( ** 0&'0 320 &&) *- 1 * * 0-'!0 () / -,. 0-'+!0,), ( '0!0 &&) 1 / & * %&' 32% () * *& / *( %&'+ 32%,) * *& / *( %&'0 32% &&) *- * ( ** %&'% 32% &*) * *& / *( %&'4 32% &.) ** *-. */ %&'5 32% -) ** *& / *( %-' 2% () *& 1 * * %-'+ 2%,) *- * ( ** %-'0 2% &&) *- * ( ** %-'% 2% &*) * * ( ** %-'4 2% &.) * * / ** %-'5 2% -) *& 1 * * %' 2% () *. - *& %'+ 2%,) *&, *- %'0 2% &&) *&, * *- %'% 2% &*) *&, *- %'4 2% &.) *&, *- %'5 2% -) *- 1 * * %*' 2% () *&, *- %*'+ 2%,) *&, *- %*'0 2% &&) *&, *- %*'% 2% &*) *&, *- %*'4 2% &.) *& 1 * * %*'5 2% -) *& 1 * * %('!% () *&, *- %('+!%,) *- 1 * * %('0!% &&) * * ( ** %('%!% &*) ** *& / *( %/'!% () *&, *- %/'+!%,) *& 1 * * %/'0!% &&) *- 1 * * %/'%!% &*) *- 1 * * %/'4!% &.) *- * ( ** %/'5!% -) * * ( ** %.' 3!% (). * -1, %.'+ 3!%,) 1 / & * %.'0 3!% &&) *. - *& %.'% 3!% &*) *- 1 * * %.'4 3!% &.) ** *& / *( %.'5 3!% -) */ *. *. %,' 3!% () / -,. %,'+ 3!%,), ( 1 %,'0 3!% &&) *. - *& %,'% 3!% &*) *&, *- %,'4 3!% &.) * * ( ** %,'5 3!% -) ** *- / */ %1'5 3!% -) ** *& ( *( +67#6. '()*)'+++,-,-

97 !" # $% &! "# $ % " 4&' 24 () *. - *& 4&'+ 24,) *, *- 4&'0 24 &&) *&, *- 4&'% 24 &*) *& 1 * * 4&'4 24 &.) *&, *- 4-' 324 () / -,. 4-'+ 324,), ( 1 4-'0 324 &&) 1 / & * 4-'% 324 &*) *. - *& 4-'4 324 &.) *&, *- 4' 3!4 (), ( 1 4'+ 3!4,) *. - *& 4'0 3!4 &&) *& 1 *- 4'% 3!4 &*) * *& ( ** 4'4 3!4 &.) */ *, *. 4*' 3!4 (), ( 1 4*'+ 3!4,) *. - *& 4*'0 3!4 &&) *- 1 * * 4*'% 3!4 &*) ** *- / */ 4*'4 3!4 &.) *, *( 1 *1 4('!4 () ( - -. / 4('+!4,). * -1, 4('0!4 &&), ( 1 4('%!4 &*) *. & *& 4('4!4 &.) * * * ** 4/'!4 () * - -/ / 4/'+!4,) / -,. 4/'0!4 &&). ( /'%!4 &*) 1 / & * 4/'4!4 &.) *&, *- 5&'!5 /) ( *. *& (& 5-'!5 /) ( ( *( (* 5-'+!5 1) ( (& *( (* 5-'0!5 &-) ( (& *( (* 5-'%!5 &() (- ( ** ( 5'!5 /) (( ( *. (/ 5'+!5 1) (( ( *. (/ 5'0!5 &-) (( ( *. (/ 5'%!5 &() (( (- */ (/ 5*'!5 /) (, (( *1 (1 5*'+!5 1) (. (( *1 (1 5*'0!5 &-) (. (( *1 (1 5*'%!5 &() (. (( *1 (, 5(' 35 /) (, (( *1 (1 5('+ 35 1) (, (( *1 (1 5('0 35 &-) (. (( *1 (, 5('% 35 &() (/ (* *, (. 5/' 35 /) *&, *- 5/'+ 35 1) * *& ( ** 5/'0 35 &-) *( *-. */ 5/'% 35 &() */ **, *, 5.' 3!5 /) *- 1 * * 5.'+ 3!5 1) ** *- / *( 5.'0 3!5 &-) ( *. *& (& 5,' 35 /) *&, *- 5,'+ 35 1) * * * ** 5,'0 35 &-) ** *- / *( 5,'% 35 &() */ **, *. 51' 25 /) - -* * 51'+ 25 1) * & -/ ( 51'0 25 &-) / * -,. 51'% 25 &(). ( &' 325 /) ( -. / 5&' ). * -,, 5&'0 325 &-), / 1 5&'% 325 &() *- 1 * * 5&&' 325 /) / * -,. 5&&' ), ( 1 5&&'0 325 &-) *. - *& 5&&'% 325 &() *- 1 * * 5&-' 325 /). * -1, 5&'+ 25 1) *- * * ** 5&'0 25 &-) * *& ( ** 5&'% 25 &() *- 1 * * 5&*'+ 25 1) * * ( ** 5&*'0 25 &-) ** *- / *( 5&*'% 25 &() * *& ( ** +67#6. '()*)'+++,-,-

98 !" # $! %& '( ) *+, %&- +( + '. %&/ %%(. ) % 0 *& '( 0% + 0* *&- +( 0 0 ' 00 *&/ %%( 0% & '( ' * *+, &- +( + '. &/ %%( 0, * 0% 0& '( ' * *, ) 0&- +( ) *. + '& '( *, * % '&- +( * *. *0 )& '( *, ** % )&- +( * *. *0 )&/ %%( 0 % *) ',& 1 '( *) * %. *+,&- 1 +( *+ *' * *.,&/ 1 %%( *. *) *% +&$ %0( 0, * 0%.& 1 '( *' ** %, *).&- 1 +( *) * %. *+.&/ 1 %%( *, *0 * *..&$ 1 %0( *, *0 %. *+ -%& 21- '( *, ** % -%& ( *, ** % -%&/ 21- %%( % *+ * * -%&$ 21- %0( * *. *0 -%&3 21- %,( * *. *' 0 -*& 2 - '( ' * *, ) -*& ( ) *. + -& - '( ' * *+, -&- - +(, 0. -&/ - %%( 0, * 0% -&$ - %0( 0 0 ' 00 -&3 - %,( 0' 0*, 0) -0& - '( ) * *+, -0&- - +(, 0. -0&/ - %%( 0, * 0% -0&$ - %0( 0 0 ) 0' -0&3 - %,( 0) 0 + 0, -'&3 - %,( 0* )&$ 1- %0( *. *) *% -)&3 1- %,( *, ** % /%& 21/ '( *+ *' * *. /%&- 21/ +( *+ *' *% /%&/ 21/ %%( *. *) *% /*& / '( *, ** % /*&- / +( % *+ * * /*&/ / %%( *' 0 $%& 21$ '( *) * %+ *, $%&- 21$ +( *, *0 %. *+ $%&/ 21$ %%( *+ *' * *. $%&$ 21$ %0( *, ** % $%&3 21$ %,( *, ** % $%&4 21$ *( *, ** % $*& 1$ '( * %, %* *% $*&- 1$ +( *% %+ % ** $*&/ 1$ %%( ** %. %0 * $*&$ 1$ %0( %) %. %+ $*&3 1$ %,( $*&4 1$ *( $& 1$ '( %. %) %% * $&- 1$ +( * %, %* *% $&/ 1$ %%( *% %+ % ** $&$ 1$ %0(, 0 5% + $&3 1$ %,( $&4 1$ *( $0& 1$ '( *) * %+ *, $0&- 1$ +( *) * %+ *, $0&/ 1$ %%( *) * %+ *, $0&$ 1$ %0( *) * %. *+ $0&3 1$ %,( *, *0 %. *+ $0&4 1$ *( *+ *' * *. $'& $ '( *) * %. *+ $'&- $ +( *, ** % $'&/ $ %%( 0 % *) ' $'&$ $ %0( ) *+, $)& $ '( *, *0 %. *+ $)&- $ +( *. *) *% $)&/ $ %%( % *+ * * $)&$ $ %0( * *. *0 $)&3 $ %,( *' 0 $)&4 $ *( *) ' $,& 2 $ '( *, ** % $,&- 2 $ +( * *. *0 $,&/ 2 $ %%( *) ' $,&$ 2 $ %0( ' * *, ) $,&3 2 $ %,( + '. $,&4 2 $ *( 0, * 0% $+& 2 $ '( *, ** % $+&- 2 $ +( % *+ *0 $+&/ 2 $ %%( *' 0 $+&$ 2 $ %0( *) ' $+&3 2 $ %,( ) *+, $+&4 2 $ *( + '. $.&4 2 $ *( + '. -56"5 ()*$!"#" $%%%&''& %

99 !" # $! 3%& 13 '( *, *0 %. *+ 3%&- 13 +( *, ** % 3%&/ 13 %%( % *+ *0 3%&$ 13 %0( * *. *' 0 3%&3 13 %,( *, *0 * *+ 3*& 213 '( *. *) *% 3*& ( *, * * 3*&/ 213 %%( * *. *0 3*&$ 213 %0( *' 0 3*&3 213 %,( 0 % *) ' 3& 2 3 '( % *+ * * 3& ( *' 0 3&/ 2 3 %%( ' * *, ) 3&$ 2 3 %0(, 0 *. + 3&3 2 3 %,( 0, 0* 30& 2 3 '( % *+ *0 * 30& ( *' 0 30&/ 2 3 %%( ' * *+, 30&$ 2 3 %0( + '. 30&3 2 3 %,( 0* '& 3 '( *+ *' * *. 3'&- 3 +( *, ** % 3'&/ 3 %%( % *+ * * 3'&$ 3 %0( *' 0 3'&3 3 %,(, 0 *. + 3)& 3 '( *+ *' * *. 3)&- 3 +( *. *) *% 3)&/ 3 %%( *, ** % 3)&$ 3 %0( % *+ * * 3)&3 3 %,( 0 % *) ' 4%& 4 )( 0 0 ) 0' 4*& 4 )( 0, *&- 4.( 0+ 0' *&/ 4 %*( 0+ 0' *&$ 4 %'( 0, & 4 )( 0. 0) 0* '% 4&- 4.( 0. 0) 0* '% 4&/ 4 %*( 0. 0) 0* '% 4&$ 4 %'( 0. 0) 0% ' 40& 4 )( '* ' 40&- 4.( '* ' 40&/ 4 %*( '* ' 40&$ 4 %'( '* ' 4'& 24 )( '* ' 4'&- 24.( '* ' 4'&/ 24 %*( '* ' 4'&$ 24 %'( '% 0+ 0 '* 4)& 24 )( 0 % *) ' 4)&- 24.( ) *+, 4)&/ 24 %*( + '. 4)&$ 24 %'( 0, * 0% 4,& 2 4 )( ' * *, ) 4,&- 2 4.( + '. 4,&/ 2 4 %*( 00 0%, 0) 4+& 24 )( 0 % *) ' 4+&- 24.( ) *+, 4+&/ 24 %*( + '. 4+&$ 24 %'( 0, * 0% 4.& 14 )( *' ** %, *) 4.&- 14.( *, *0 %. *+ 4.&/ 14 %*( % *+ *0 4.&$ 14 %'( *' 0 4%& 214 )( *. *) *% 4%&- 214.( *, ** % 4%&/ 214 %*( % *+ * * 4%&$ 214 %'( ) *+, 4%%& 214 )( *, ** % 4%%&- 214.( % *+ * * 4%%&/ 214 %*( *' 0 4%%&$ 214 %'( ' * *, ) 4%*& 214 )( *, ** % 4%&- 14.( ' * *, ) 4%&/ 14 %*( ) *+, 4%&$ 14 %'( 0 % *, ' 4%0&- 14.( ) *+, 4%0&/ 14 %*( + '. 4%0&$ 14 %'(, 0 * "5 ()*$!"#" $%%%&''& %

100 Bijlage V

101 !"! " # $%& '($$ )' )* +, ), $%&-.($$ )/ )) +0 ). $%&1 %%($$ ). ), )$ )0 $*& '($$ )0 ), )$ '$ $*&-.($$ '$ ). )* '* $*&1 %%($$ )0 )/ )% '$ $+& '($$ )+ )% +' )' $+&-.($$ ), )+ +. )/ $+&1 %%($$ )0 ), )% '$ $)& '($$ )+ )$ +' )) $)&-.($$ )' )* +/ ), $'& '($$ )% )* $'&-.($$ )' )* +/ ), $,& '($$ )$ +. +* )* $,&-.($$ )+ )$ +' )) $,&1 %%($$ )/ )) +0 ). $/& 2 '($$ +. +' +$ +0 $/&- 2.($$ )$ +/ +* )% $/&1 2 %%($$ )+ )$ +) )) $.&# %)($$ '% ). )+ '* $0& 2 '($$ +, ++ *. +/ $0&- 2.($$ +/ +' +$ +0 $0&1 2 %%($$ +0 +/ +% )% $0&# 2 %)($$ )% )* -$%& 32- '($$ )' )* +/ ), -$%&- 32-.($$ )' )+ +. )/ -$%&1 32- %%($$ )) )* +, )' -$%&# 32- %)($$ )' )* +/ ), -$%&4 32- %/($$ ), )+ +. )/ -$*& 3 - '($$ )+ )$ +' )) -$*&- 3 -.($$ )) )* +, )' -$+& - '($$ )+ )$ +' )) -$+&- -.($$ )' )* +/ ), -$+&1 - %%($$ ). )' )$ )0 -$+&# - %)($$ '% )0 )+ '* -$+&4 - %/($$ '+ '$ )' ') -$)& - '($$ )+ )% +' )' -$)&- -.($$ )' )+ +/ )/ -$)&1 - %%($$ ). ), )$ '$ -$)&# - %)($$ '* '$ )) ') -$)&4 - %/($$ ') '* ), ', -$'&4 - %/($$ '+ '$ )) ') -$,&# 2- %)($$ )* +0 +) )+ -$,&4 2- %/($$ )' )+ +/ ), 1$%& 321 '($$ )+ )$ +' )) 1$%&- 321.($$ )+ )% +, )' 1$%&1 321 %%($$ )* )$ +' )) 1$*& 1 '($$ +0 +, +$ )$ 1$*&- 1.($$ )$ +. +* )% 1$*&1 1 %%($$ )* )$ +) )) #$%& 32# '($$ )+ )% +, )' #$%&- 32#.($$ )) )% +, )' #$%&1 32# %%($$ )+ )$ +' )) #$%&# 32# %)($$ )) )% +, )' #$%&4 32# %/($$ )' )* +/ ), #$%&5 32# *$($$ )) )% +, )' #$*& 2# '($$ )* +0 +) )+ #$*&- 2#.($$ )+ )$ +' )) #$*&1 2# %%($$ )+ )% +, )' #$*&# 2# %)($$ ), )+ +. )/ #$*&4 2# %/($$ )/ )' +0 )0 #$*&5 2# *$($$ )/ )) +0 ). #$+& 2# '($$ )+ )$ +' )) #$+&- 2#.($$ )) )% +, )' #$+&1 2# %%($$ )) )* +/ ), #$+&# 2# %)($$ )' )+ +. )/ #$+&4 2# %/($$ ), )) +. )/ #$+&5 2# *$($$ )/ )) +0 ). #$)& 2# '($$ )+ )$ +' )) #$)&- 2#.($$ )) )% +, )' #$)&1 2# %%($$ )' )* +/ ), #$)&# 2# %)($$ ), )) +. )/ #$)&4 2# %/($$ )/ )) +0 ). #$)&5 2# *$($$ ). ), )$ )0 #$'& # '($$ )) )% +, )' #$'&- #.($$ )' )* +/ ), #$'&1 # %%($$ ), )) +. ). #$'&# # %)($$ ). )' )$ )0 #$,& # '($$ )+ )% +, )' #$,&- #.($$ )) )* +, )' #$,&1 # %%($$ )' )+ +/ )/ #$,&# # %)($$ )/ )) +0 ). #$,&4 # %/($$ )/ )' +0 )0 #$,&5 # *$($$ ). ), )$ '$ #$/& 3 # '($$ +0 +, +% )$ #$/&- 3 #.($$ )% )* #$/&1 3 # %%($$ )+ )$ +' )) #$/&# 3 # %)($$ )' )+ +/ ), #$/&4 3 # %/($$ ). )' )$ )0 #$/&5 3 # *$($$ '% ). )+ '* #$.& 3 # '($$ +0 +, +% )$ #$.&- 3 #.($$ )% )* #$.&1 3 # %%($$ )+ )$ +' )) #$.&# 3 # %)($$ )' )* +/ ), #$.&4 3 # %/($$ ). )' )$ )0 #$.&5 3 # *$($$ '$ )/ )* '% #$0&5 3 # *$($$ '$ ). )* '% -678!67 +,' #$%&%#'((()*&)#

102 !"! " # 4$%& 24 '($$ )% )* 4$%&- 24.($$ )* )$ +' )) 4$%&1 24 %%($$ )' )+ +/ ), 4$%&# 24 %)($$ )/ )) +0 ). 4$%&4 24 %/($$ ). )' )$ )0 4$*& 324 '($$ +. +' +$ +0 4$*&- 324.($$ )$ +/ +* )% 4$*&1 324 %%($$ )% )* 4$*&# 324 %)($$ )* +0 +) )+ 4$*&4 324 %/($$ )* )$ +) )) 4$+& 3 4 '($$ )$ +/ +* )% 4$+&- 3 4.($$ )* +0 +) )+ 4$+&1 3 4 %%($$ )) )% +, )' 4$+&# 3 4 %)($$ )/ )) +0 ). 4$+&4 3 4 %/($$ '$ )/ )* '% 4$)& 3 4 '($$ )$ +. +* )* 4$)&- 3 4.($$ )+ )$ +' )) 4$)&1 3 4 %%($$ )' )+ +/ )/ 4$)&# 3 4 %)($$ '$ )/ )* '% 4$)&4 3 4 %/($$ ') '% ), '' 4$'& 4 '($$ )$ +/ +% )% 4$'&- 4.($$ )* +0 +) )+ 4$'&1 4 %%($$ )' )* +/ ), 4$'&# 4 %)($$ ). ), )$ '$ 4$'&4 4 %/($$ '* )0 )) '+ 4$,& 4 '($$ +0 +, +% )$ 4$,&- 4.($$ )% )+ 4$,&1 4 %%($$ ), )+ +/ )/ 4$,&# 4 %)($$ ). )' )$ )0 4$,&4 4 %/($$ '$ )/ )* '% 5$%& 5,($$,*,$ '),+ 5$*& 5,($$,+,$ '',) 5$*&- 5 0($$,+,$ '',) 5$*&1 5 %*($$,+,$ '),) 5$*&# 5 %'($$,*,$ '),+ 5$+& 5,($$,+,$ '',) 5$+&- 5 0($$,+,$ '',) 5$+&1 5 %*($$,+,$ '),) 5$+&# 5 %'($$,*,$ '),+ 5$)& 5,($$,*,$ '),+ 5$)&- 5 0($$,*,$ '),) 5$)&1 5 %*($$,*,$ '),+ 5$)&# 5 %'($$,* '0 '),+ 5$'& 5,($$,*,$ '),+ 5$'&- 5 0($$,*,$ '),+ 5$'&1 5 %*($$,% '0 '+,* 5$'&# 5 %'($$,% '. '+,* 5$,& 35,($$ )* )$ +) )+ 5$,&- 35 0($$ )' )* +/ ), 5$,&1 35 %*($$ )/ )) +. ). 5$,&# 35 %'($$ ). )' )$ )0 5$/& 5,($$ )) )% +, )' 5$/&- 5 0($$ )/ )) +0 ). 5$/&1 5 %*($$ '' '+ )/ ', 5$.& 35,($$ )+ )$ +' )) 5$.&- 35 0($$ )) )* +, ), 5$.&1 35 %*($$ ), )+ +. )/ 5$.&# 35 %'($$ ). )' )$ )0 5$0& 25,($$ +/ +) *0 +. 5$0&- 25 0($$ +. +, +$ +0 5$0&1 25 %*($$ )$ +. +* )* 5$0&# 25 %'($$ )+ )$ +' )) 5%$& 325,($$ +. +' +$ +0 5%$& ($$ +0 +, +% )$ 5%$&1 325 %*($$ )$ +. +* )* 5%$&# 325 %'($$ )) )% +, )' 5%%& 325,($$ +0 +, +% )$ 5%%& ($$ )$ +/ +* )% 5%%&1 325 %*($$ )* )$ +) )) 5%%&# 325 %'($$ )) )* +, ), 5%*& 325,($$ +0 +, +% )$ 5%+&- 25 0($$ '. ', '$ '0 5%+&1 25 %*($$ '. '' '$ '0 5%+&# 25 %'($$ '. '' )0 '0 5%)&- 25 0($$ ') '% ), '' 5%)&1 25 %*($$ '/ ') )0 '. 5%)&# 25 %'($$ '/ ') )0 '. -678!67 +,' #$%&%#'((()*&)#

103 Bijlage VI

104

105

106

107

108