MAGAZINE. Jaarverslag 2017 Samen bouwen aan een Care Effect voor kinderen. Dossier SOS Kinderdorpen ook actief op uw vakantiebestemming in heel Europa

Transcriptie

1 AFGIFTEKANTOOR: BRUSSEL X P Nr 220 -ZOMER 2018 Driemaandelijks magazine van SOS KINDERDORPEN BELGIË VZW Onder Hoge Bescherming van Hare Majesteit de Koningin MAGAZINE Jaarverslag 2017 Samen bouwen aan een Care Effect voor kinderen Dossier SOS Kinderdorpen ook actief op uw vakantiebestemming in heel Europa Getuigenis Psychomotorische begeleiding helpt kinderen naar meer zelfvertrouwen

2 EDITO Samen voor duurzame impact voor kinderen Beste vrienden van SOS Kinderdorpen Ik wil graag beginnen met jullie van harte te bedanken. Want dankzij jullie steun zijn we er in 2017 voor het eerst in geslaagd om meer dan acht miljoen euro te investeren in de toekomst van kinderen die niet bij hun ouders kunnen opgroeien. Dat is een stijging van 7% tegenover ,7 miljoen daarvan ging naar onze projecten voor kinderen in België: Hilde Boeykens, directrice het Simbahuis, Hejmo, ons beleidswerk Jongeren en Jeugdzorg in Vlaanderen en het SOS Kinderdorp Chantevent in Wallonie. Voor al deze projecten investeerden we in 2017 sterk in de kwaliteit van onze opvang en begeleiding, alsook in het innovatieve karakter daarvan. Met als doel voor ogen dat we een duurzame impact hebben op het leven van kinderen die er opgroeien. We willen hen de best mogelijke basis bieden om zich veilig en gezond te ontwikkelen. Daarbij genieten we de steun van de Belgische overheden, een blijk van vertrouwen in onze expertise en onze professionele manier van werken. SOS Kinderdorpen dient zich daarbij aan als een innovatieve partner, die uit een ruime internationale ervaring kan putten om mee te bouwen aan een positieve jeugdzorg in België. 3,5 miljoen euro investeerden we in onze kinderdorpen wereldwijd en onze familieversterkende programma s in DR Congo, Burundi, Senegal, Mali en Syrië. Ook daar zetten we in op kwalitatieve projecten met een duurzame impact op de levensomstandigheden en kansen van kinderen. Een dikke pluim voor onze teams ter plaatse: wat zij realiseren in bijzonder moeilijke omstandigheden is op z n minst bewonderenswaardig. Op pagina 4 en 5 van dit magazine leest u in detail hoe we de ingezamelde fondsen in 2017 investeerden. Ik begon ermee en sluit er ook graag mee af: een dikke dankuwel voor jullie steun. Want al jullie giften, bijdragen en subsidies, groot of klein, maken daadwerkelijk een verschil in het leven van kinderen in nood. colofon SOS Kinderdorpen is een internationale nietgouvernementele sociale hulporganisatie die zich sinds 1949 inzet voor de noden, belangen en rechten van het kind. SOS Kinderdorpen is ook actief in België. Ons 'Magazine verschijnt 4 keer per jaar. Leden van de Raad van Bestuur van SOS Kinderdorpen België vzw op 31/05/2018: Voorzitter: Bruno van Lierde Vice-voorzitters: Piet Dejonghe, Aernout van der Mersch Effectieve Leden: Johan Cottenie, Filiep Deforche, Yvan de Launoit, Alain Goldschmidt, Paul Leyman, Jean-Pierre Marchant, Filip Tanghe,Evelyne Titeca, Kristina Ver Foley Toegetreden leden: De leden van de Raad van Bestuur en Barbara François (Erevoorzitster), Pascale Berryer, Anne-Catherine Chevalier, Albert Fraipont, Jasmina Kuen, Rosa Maus de Rolley, Charles Ferdinand Nothomb, Ghislaine Rondeaux, Nathalie Schots-van Bogaert Directrice: Hilde Boeykens Redactie: SOS Kinderdorpen Redactie afgesloten op Foto s: Archief SOS, Vormgeving: All About Content ( member of Druk: Corelio printing Verantwoordelijke uitgever: Hilde Boeykens Tel: Mail: info@sos-kinderdorpen.be Website: Adres: Gachardstraat 88/6, 1050 Brussel NB: Cette revue est également disponible en version française sur simple demande. Dit magazine werd gedrukt op 100% gerecycleerd papier met het FSC Recycled certificaat en EU Ecolabel. Veel leesplezier Hilde Boeykens Directrice 2 < [ SOS Magazine - ZOMER 2018 ] SOS Kinderdorpen respecteert uw privacy Uw privacy en de bescherming van uw persoonsgegevens is voor ons een prioriteit. Naar aanleiding van de nieuwe Europese wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens (GDPR) werkten we ons privacybeleid bij. Zo verzekeren we dat uw gegevens altijd veilig zijn en dat uw gift, bezoek aan onze website of inschrijving op onze nieuwsbrief een positieve ervaring blijft. Voor meer informatie kan u terecht op onze website:

3 2009 IN BEELD Garvit samen met zijn SOS moeder Jharna in het SOS Kinderdorp Faridabad in India. De onvoorwaardelijke zorg van zijn SOS moeder gaf deze jongen opnieuw leven Toen SOS moeder Jharna hem voor het eerst zag, was ze diep geschokt. Garvit * was ongeveer een jaar oud en werd gevonden in een sloppenwijk van Faridabad, India. Buiten bewustzijn, zwaar ondervoed en onderontwikkeld. Vandaag, vijf jaar later, is hij opgegroeid tot een gezonde, sterke jongen. Het leven van Garvit hing aan een zijden voeding nodig en vroeg bijzonder veel Ze leert me veel en zorgt voor me. Ik draadje. SOS moeder Jharna bezocht aandacht. Jharna nam die zorg met heel vind het heerlijk als ze mijn lievelingsge- hem net nadat hij werd opgenomen in haar hart op zich en ook de andere kin- recht maakt: chili. s Avonds helpt ze me het ziekenhuis. Hij was vel over been, deren in haar SOS familie hielpen mee. om in slaap te vallen. En als ik niet kan vertelt Jharna. We vreesden dat hij de Ervoor zorgen dat Garvit terug gezond slapen, mag ik naast haar gaan liggen. nacht niet zou overleven. werd, was een missie van ons hele gezin. Zorg en liefde Jharna nam de jongen op in haar SOS familie in het SOS Kinderdorp in Faridabad. Zij gaf hem de naam Garvit, Hindi voor iemand die trots brengt aan zijn familie. Want ik wist dat hij ons op een dag allemaal trots zou maken. En dat doet hij vandaag, gewoon door er te zijn. De zorgen om Garvit waren erg intensief, zeker het eerste jaar. Hij moest regelmatig naar het ziekenhuis, had aangepaste Eindelijk op kracht Het heeft even geduurd, maar vandaag is Garvit eindelijk op kracht. Hij is nu zes jaar oud en je kan je niet meer voorstellen dat hij zo'n moeilijke start kende. Het is een energieke jongen, dol op cricket en voetbal, en ook op school doet hij het goed. Als we Garvit vragen wat zijn SOS moeder voor hem betekent, antwoordt hij: Wereldwijd biedt SOS Kinderdorpen een warme thuis aan kinderen die, net als Garvit, niemand meer hebben om voor hen te zorgen. Dat kunnen we alleen dankzij de steun van onze donateurs. Met een gift op rekeningnummer BE zorgt u er mee voor dat deze kinderen opgroeien met kansen op een mooie toekomst. Bedankt! *Schuilnaam ter bescherming van de privacy van de jongen [ SOS Magazine - ZOMER 2018 ] > 3

4 JAARVERSLAG Jaarverslag 2017: samen bouwen aan een Care Effect voor kinderen 4,1 miljoen subsidies 3,9 miljoen 0,8 miljoen bedrijfspartners 1,3 miljoen Inkomsten 10 miljoen 9,3 miljoen 5,1 miljoen privégiften 4,1 miljoen In 2017 investeerde SOS Kinderdorpen dankzij uw steun 8,1 miljoen euro in de toekomst van kinderen die niet bij hun ouders opgroeien. Zo bouwen we samen aan een Care Effect : door hen te omringen met de liefdevolle zorg van een familie, geven we deze kinderen kansen om zich gezond te ontwikkelen en uit te groeien tot sterke volwassenen. Zodat zij zelf aan de basis staan van sterke gezinnen. 0,9 miljoen voor een financieel gezonde en professionele organisatie 0,7 miljoen = cijfers miljoen fondsenwerving en sensibilisering 1,1 miljoen Uitgaven 10 miljoen 9,3 miljoen 8,1 miljoen voor de toekomst van kwetsbare kinderen 7,6 miljoen 4,7 miljoen voor opvang en begeleiding van kinderen in België 4,1 miljoen 3,5 miljoen voor onze kinderdorpen wereldwijd 3,5 miljoen Een dikke dankuwel aan onze donateurs, bedrijfspartners en overheden Dankzij de steun van onze donateurs, bedrijfspartners en overheden kon SOS Kinderdorpen in miljoen euro inzamelen. 81% daarvan, 8,1 miljoen euro, ging rechtstreeks naar onze projecten voor kinderen. 51% van het ingezamelde bedrag is afkomstig uit privégiften, 41% komt van subsidies van diverse overheden en bedrijfspartners staan in voor 8% inkomsten. 4,7 miljoen euro voor kinderen in België Ook in België groeit 1 kind op 25 op zonder de liefdevolle zorg van tenminste één ouder. Dat zijn kinderen. Daarom gaat 47% van onze inkomsten, 4,7 miljoen euro, naar de opvang en begeleiding van kinderen in België. 3,5 miljoen euro voor kinderen wereldwijd 35% van de inkomsten, 3,5 miljoen euro, gaat naar onze projecten in het buitenland. Onze meters en peters zijn met hun bijdrage samen goed voor 1,4 miljoen euro en ondersteunen zo onze kinderdorpen wereldwijd. Daarnaast bouwen we aan een warme thuis voor kinderen in DR Congo, Syrië, Senegal, Mali en Burundi via onze diverse projecten in die landen. 4 < [ SOS Magazine - ZOMER 2018 ]

5 Kinderen die opgroeien... in een liefdevol gezin in degelijke levensomstandigheden in een veilige omgeving met ontwikkelingskansen daar hebben we twee keer baat bij! Eerst groeien ze uit tot sterke volwassenen met een positieve bijdrage. En later vormen ze zelf de basis van sterke gezinnen. Het Care Effect Kinderen zijn altijd onschuldig. Ze kiezen nooit in welke situatie ze geboren worden. Ze zijn niet verantwoordelijk voor de levensomstandigheden rondom hen. Maar ze dragen er wel de gevolgen van. En wij als samenleving ook. Kinderen die nooit liefde voelen, die verwaarloosd worden, geweld ondergaan, gebukt gaan onder armoede, hebben veel minder kans om op te groeien tot sterke volwassenen met een positieve bijdrage aan onze samenleving. Én die situatie zet zich vaak voort in de volgende generatie. Die vicieuze cirkel wil SOS Kinderdorpen doorbreken. We willen dat ieder kind opgroeit in een warme thuis, met liefdevolle aandacht voor hun behoeftes en verlangens, met bescherming van hun fysieke en emotionele veiligheid, met ontwikkelingskansen en met degelijke levensomstandigheden. Dit is waar ieder kind recht op heeft, wat ieder kind verdient. En het zijn voorwaarden om gezond te kunnen opgroeien. Kwetsbare kinderen een sterke familie geven is de beste investering die je als samenleving kan maken. Want wat een kind leert, geeft een kind door aan de volgende generatie. We noemen dit het Care Effect. In een beschermende bubbel Op de cover van ons Jaarverslag 2017 siert één van de beelden die ons het afgelopen jaar het meest geraakt heeft: een tekening van een meisje in één van onze Belgische opvangprojecten. Dat ben ik, vertelt het meisje, in een beschermende bubbel. Daarbinnen ben ik veilig. Daarbuiten is papa, maar de begeleiders zijn er om me te beschermen. Dat is precies wat we kinderen willen bieden bij SOS Kinderdorpen. Wil je het jaarverslag 2017 graag in detail doornemen? Surf naar of mail naar en we sturen je met plezier een papieren of digitale versie. [ SOS Magazine - ZOMER 2018 ] > 5

6 DOSSIER In 32 kinderdorpen in Frankrijk, Spanje, Italië en Griekenland vangen we zo'n kinderen op. Ook op uw vakantiebestemming biedt SOS Kinderdorpen een warme thuis aan kinderen 72% van de Belgen die deze zomer op vakantie gaan, kiezen Frankrijk, Spanje, Italië of Griekenland als bestemming *. Zonder het te weten, rijdt u misschien langs één van onze programma's in die landen. Met 125 projecten is SOS Kinderdorpen er een belangrijke ondersteuning voor bijna kinderen en ouders. Veel mensen kennen vooral ons werk in het eerste kinderdorp al in 1956, Italië en We bieden kinderen een kleinschalige, Afrika, Azië of Latijns-Amerika. Wat veel Spanje volgden in 1970, en in Griekenland familiale opvang; *volgens een studie van Europ Assistance, mei 2018 minder mensen weten, is dat SOS Kinderdorpen ook in Europa heel actief is. Meer zelfs: Europa is onze bakermat. Het eerste kinderdorp opende haar deuren in Oostenrijk in 1949, als een antwoord op de vele oorlogswezen die toen vooral in grote weeshuizen opgevangen werden. De kleinschalige, familiale aanpak van SOS Kinderdorpen sloeg aan en vond snel ingang in de rest van Europa. In Frankrijk opende ging SOS Kinderdorpen van start in Een warme thuis voor kinderen In die vier landen openden we door de jaren heen 32 kinderdorpen, waar kinderen die niet bij hun ouders kunnen opgroeien een warme thuis vinden. Dat gebeurt altijd in nauwe samenwerking met de overheid en de lokale organisaties voor jeugdzorg. De kernwaarden zijn daarbij altijd dezelfde: met gespecialiseerde begeleiding en therapie waar nodig; met extra kansen om zich mentaal, emotioneel en fysiek te ontwikkelen; met respect voor de oorspronkelijke familie (broers en zussen samen opvangen en contact met de ouders behouden waar mogelijk) Afhankelijk van de context en lokale realiteit kunnen die kinderdorpen de fysieke 6 < [ SOS Magazine - ZOMER 2018 ]

7 We bieden opvang met gespecialiseerde begeleiding en therapie waar nodig vorm van een echt dorp aannemen of geïntegreerd zijn in de gemeenschap. 2. Een sterk gezin voor kinderen en ouders De beste plaats voor een kind om op te groeien, is nog steeds de oorspronkelijke familie. Daarom organiseert SOS Kinderdorpen ook 48 SOS Familieversterkende programma s in Zuid-Europa, goed voor zo n kinderen en ouders. Zo willen we vermijden dat kinderen de zorg van hun ouders ooit verliezen. We ondersteunen gezinnen in kwetsbare situaties om hun levensomstandigheden te verbeteren en om sterkere ouders te worden. Afhankelijk van de lokale realiteit, leggen we verschillende accenten. Onze collega s in Griekenland zien sinds de financiële crisis steeds meer gezinnen die in de neerwaartse spiraal van armoede en sociale uitsluiting verzeild geraken. Armoedebestrijding staat daar dan ook hoog op de agenda. In Italië werken we dan weer meer rond de opvoedingsvaardigheden van ouders. Stap voor stap bouwen we er aan gezonde en positieve relaties binnen het gezin, zodat de emotionele en mentale basisbehoeften van het kind gevoed worden. Europa is de bakermat van SOS Kinderdorpen. Spanje worstelt van zijn kant met een zeer hoge werkloosheid bij jongvolwassenen. Daar ligt een sterke nadruk op het verwerven van professionele vaardigheden, zodat jongvolwassenen die niet kunnen rekenen op de steun van hun ouders toch zelfstandig een toekomst kunnen uitbouwen. 3. Een warm onthaal voor kinderen op de vlucht Vooral Italië en Griekenland worden sinds de vluchtelingencrisis in 2015 geconfronteerd met een groot aantal niet-begeleide minderjarige vluchtelingen. In heel Europa zocht en vond SOS Kinderdorpen extra middelen om deze kinderen een warm onthaal te bieden en hen voor te bereiden op een zelfstandig leven in Europa. Io Non Viaggio Solo, ik reis niet alleen. Onder die noemer organiseert SOS Kinderdorpen in Italië een ondersteuningsprogramma voor ruim 200 kindvluchtelingen. De focus ligt daarbij op Crotone, helemaal onderaan de laars van Italië en een belangrijke aankomstplaats voor vluchtelingen. Doel is om de opvang en bescherming van niet-begeleide minderjarigen te verbeteren en tegelijkertijd hun integratie en inclusie te bevorderen. In Griekenland bood SOS Kinderdorpen sinds begin 2016 opvang en begeleiding aan 250 kindvluchtelingen, voornamelijk in Athene. Doel is om de kinderen een warme thuis te bieden, terwijl we hen helpen om een toekomst uit te stippelen. Dat kan zijn door hen te herenigen met familieleden, of door hen te helpen met onderwijs en een diploma. Op het eiland Lesbos verzorgen onze collega s een SOS Kindvriendelijke ruimte in het vluchtelingenkamp Kara Tepe. [ SOS Magazine - ZOMER 2018 ] > 7

8 DOSSIER SOS Kinderdorpen - actief in heel Europa SOS Kinderdorpen Frankrijk opent veertiende kinderdorp Deze zomervakantie openen onze Franse collega s een nieuw kinderdorp in Charente-Maritime, in het zuid-westen van het land. 36 kinderen vinden er een warme thuis in één van de acht SOS Familiehuizen, met een SOS ouder die 24 op 24 voor hen zorgt. Met 14 kinderdorpen, goed voor zo n 700 kinderen, is SOS Kinderdorpen Frankrijk een belangrijke speler in de Franse jeugdzorg. Extra aandacht voor kinderen tussen 0 en 3 jaar in Spanje Met ondermeer het Centro de Educación Infantil, centrum voor de ontwikkeling van jonge kinderen, is SOS Kinderdorpen een innovatieve actor in de Spaanse jeugdzorg. We begeleiden er kwetsbare gezinnen met kinderen tussen nul en drie jaar. Het doel is om de relaties en structuren in het gezin beter af te stemmen op de behoeften van de kinderen. De eerste duizend dagen van een kind zijn immers ontzettend belangrijk voor een gezonde hechting en ontwikkeling. Als het in die periode fout loopt, heeft dat gevolgen voor de rest van hun leven. Nieuw opvanghuis voor meisjes op de vlucht in Athene Kinderen op de vlucht zijn zoiezo kwetsbaar, aldus Alexandros Antonatos, onze Griekse projectcoördinator. En voor meisjes geldt dat des te meer. Ze lopen een grotere kans om slachtoffer te worden van mensenhandel of misbruik. Daarom openden we in mei 2018 ons eerste opvanghuis specifiek voor meisjes die hun thuisland moesten ontvluchten. Negen meisjes vinden er een warme thuis. Vier zusjes uit Pakistan, drie zussen uit Afghanistan en twee uit Irak. 8 < [ SOS Magazine - ZOMER 2018 ]

9 Marcela s diploma is een mijlpaal voor haar en een moment van trots voor ons Marcela (23) groeide op in het SOS Kinderdorp van Trento. Toen Marcela haar diploma haalde aan de Hoge School voor Talen Mediatori Linguistici di Padova, vierde het hele kinderdorp van Trento mee. Ik gebruik zelden superlatieven, vertelt Giovanni Odorizzi, directeur van het SOS Kinderdorp in Trento. Maar in dit geval is dat diploma oververdiend. Ik heb Marcela zien opgroeien en weet wat ze heeft meegemaakt. Dat een meisje met haar verhaal op zo n manier in staat is om het beste van zichzelf naar boven te brengen, is geweldig sterk. Het is een mijlpaal voor haar en een moment van trots voor ons. Mooie woorden van de directeur van het kinderdorp, die de thesisverdediging van Marcela ging bijwonen. En hij is niet de enige die meeleeft met de ancien uit het kinderdorp. Ook haar vaste begeleider, vrienden en familie waren aanwezig op dat belangrijke moment. Het hele kinderdorp deelt in de vreugde. Marcela is nu 23 jaar en genoot tijdens haar studies nog de steun van SOS Kinderdorpen. Met een studiebeurs, extra begeleiding en ook het faciliteren van een half jaar Erasmus in Spanje, zorgde onze organisatie ervoor dat Marcela zich volledig op haar studie kon concentreren. [ SOS Magazine - ZOMER 2018 ] > 9

10 IN ACTIE Groot of klein, ieder draagt zijn steentje bij Waterplatform voor mensen in Kinshasa Wie ooit al in Kinshasa is geweest, weet dat vervuiling er een enorm probleem is. Zeker voor de kinderen en gezinnen in arme wijken. Die vervuiling zorgt er ook voor dat de schaarse waterbronnen vaak van slechte kwaliteit zijn. Het kost de gezinnen heel veel energie om aan water te geraken. En vooral kinderen riskeren DR Congo er zwaar ziek van te worden. Nzinga Nzinga, ons familieversterkend programma in Kinshasa, biedt nu voor duizenden gezinnen een oplossing. Een splinternieuw waterplatform stelt 20 waterpompen in de omgeving in werking. De impact daarvan is dubbel. Niet alleen hebben zo n mensen nu zuiver en gezond water ter beschikking maar er komt nu tijd vrij om in de andere basisnoden van kinderen te voorzien. België Lenteschoonmaak in het SOS Kinderdorp Chantevent (Marche-en-Famenne) Op zaterdag 5 mei staken medewerkers, vrijwilligers en kinderen allemaal samen de handen uit de mouwen om ons Belgische kinderdorp een grondige poetsbeurt te geven. Een mooie collectieve inspanning die niet alleen een positieve impact heeft op de leefomgeving van de kinderen, maar die ons ook als mensen dichter bij mekaar brengt. Vele kleintjes maken een groot! Muntaha is SOS moeder in ons nieuwe kinderdorp in Damascus, Syrië Muntaha uit Syrië is sinds een paar maanden SOS moeder in het nieuwe kinderdorp in Damascus. De vijfjarige Youssef (zie foto) wijkt nauwelijks van haar zijde. Mountaha: Youssef is een geweldige jongen, die veel aandacht nodig heeft. Net als alle acht kinderen waar ik voor zorg. De oorlog heeft op hen allemaal zijn sporen nagelaten. Wat ze nu nodig hebben, is liefde, veiligheid en structuur. Dat vinden ze hier bij mij. De kersverse moeder zit helemaal op haar plek als SOS moeder. Toen ik op televisie een reportage zag over SOS Kinderdorpen, wist ik dat ik SOS moeder wilde zijn. Ik heb een intensieve trainingsperiode doorlopen en een tijdlang als tante andere SOS moeders geholpen als zij ziek waren of extra handen nodig hadden. Nu ben ik tot mijn grote geluk zelf SOS moeder. Syrië 10 < [ SOS Magazine - ZOMER 2018 ]

11 Kleine Elwan schonk geboortecadeaus aan kinderen met minder geluk Mama Ann: We wilden ons hoofd niet gek laten maken bij het aanleggen van een geboortelijst in een babywinkel. Bovendien konden we rekenen op een uitgebreide collectie kleertjes en babyspullen van de neefjes en nichtjes, met dank aan peter en meter! En als we dan toch iets zouden missen, dan kopen we het wel. Met die mindset en geïnspireerd door soortgelijke initiatieven van een aantal bevriende ouders, was het maar een kleine stap om een goed doel te laten sponsoren. Elwan zal immers niets tekort komen. Bedankt voor deze prachtige start van je leven, Elwan! Elwan Elwan zal niets tekort komen. Dus was het een kleine stap om een goed doel te sponsoren. Supporter Rode Duivels fietst 3000 km naar WK voetbal voor SOS Kinderdorpen Maarten Van Middelen is een grote fan van de Rode Duivels én van SOS Kinderdorpen. Die passie combineert hij met een bijzondere actie: op 4 juni vertrok hij met de fiets naar het Wereldkampioenschap Voetbal in Rusland. Hij zal er een match van de Rode Duivels en hopelijk ook de finale bijwonen. Met die fietstocht laat hij zich tegelijkertijd ook sponsoren door vrienden en familie. De opbrengst gaat naar het SOS Kinderdorp in Pskov, Rusland, dat Maarten op zijn route ook zal bezoeken. Veel succes Maarten! 260 moedige sporters lopen 20 km door Brussel voor SOS Kinderdorp Chantevent Op 27 mei vond zoals ieder jaar de 20 km door Brussel plaats. Dit jaar liepen ruim 260 mensen in het team van SOS Kinder dorpen. Zij zamelden geld in voor het SOS Kinderdorp Chantevent, ons Belgische kinderdorp bij Marcheen-Famenne, en dragen zo bij tot een warme thuis voor kinderen in België, die niet bij hun ouders kunnen opgroeien. Een dikke dankjewel aan alle lopers! Wil je ook graag kwetsbare kinderen in België of in de wereld steunen met je feest of actie? Surf naar en maak je sponsorpagina aan of contacteer ons via welcome@sos-kinderdorpen.be of op het nummer 02/ Bedankt voor je steun! [ SOS Magazine - ZOMER 2018 ] > 11

12 ACTUA Oscar staat in de finale van het WK Voetbal Oscar * is negen jaar oud en groeit op in het SOS Kinderdorp Pachacamac in Peru. Op 15 juli mag hij tijdens het Wereldkampioenschap Voetbal in Rusland het veld op lopen aan de hand van één van de finalisten. Een droom die uitkomt. Toen ik steun nodig had, waren jullie er met zijn twee zussen. Zijn vader heeft hij voor mij. Nu ben ik er om jullie te steu- nooit gekend, zijn mama was niet meer Oscar en zijn zussen ston- nen. Stap het veld in en toon jullie talent. in staat om hem en zijn zussen een vei- den zo goed als alleen en Ik geloof in jullie. Let s go Peru! lige thuis te bieden. Dat is een moeilijke groeien vandaag op in een situatie voor de kinderen, maar gelukkig warme thuis, met kan- Met die videoboodschap won Oscar een groeien ze wel nog steeds samen op, in sen op een toekomst. Dat paar maand geleden een belangrijke wed- een SOS familie waar ze kansen krijgen kunnen we hen enkel bie- *Schuilnaam ter bescherming van de privacy van de jongen strijd. Hij maakte de video met de hulp van zijn SOS mama Flor. Binnenkort reizen ze samen af naar Moskou, waar de finale plaatsvindt. Oscar mag er aan de hand van één van de finalisten het bomvolle stadion inlopen. Een belevenis om nooit meer te vergeten. Samen met zijn twee zussen Oscar woont ondertussen twee jaar in het SOS Kinderdorp Pachacamac, samen om zich te ontwikkelen. Een passie voor voetbal Oscar heeft een passie voor voetbal en voetbalt ook zelf aan de Cantolao Academy. De wedstrijden van de nationale ploeg zijn voor hem altijd een hoogtepunt. Dan versiert hij het hele kinderdorp met vlaggen en maakt hij popcorn voor iedereen die wilt. Een teken dat het kinder dorp voor hem echt een thuis is. den dankzij de steun van onze donateurs. Om die dagelijkse zorg te kunnen blijven bieden, vragen we u graag om een gift op rekeningnummer BE Bedankt! 12 < [ SOS Magazine - ZOMER 2018 ]

13 PARTNERS Elke Action winkel en Rezidor hotel wordt peter Van harte welkom aan twee nieuwe bedrijfspartners: winkelketen Action en Rezidor Hotel Group. Beide bedrijven nemen per winkel (Action) en per hotel (Rezidor) in België een peterschap op van een kind in één van onze kinderdorpen wereldwijd. Bedankt voor jullie steun! Carrefour en Bel RTL maken papa s gelukkig op Vaderdag Vaderdag is een dag waarop we papa s bedanken voor de rol die ze spelen in het leven van kinderen. Een onmisbare rol, want de liefdevolle zorg van een papa helpt kinderen om op te groeien tot zelfstandige volwassen. Daarom gaven we onze donateurs, medewerkers en vrijwilligers de kans om hun papa op de radio te bedanken met een persoonlijke boodschap. Bel RTL en Carrefour zorgen er mee voor dat die Vaderdagwensen hun doel bereikten. Opnieuw SOS Speelzone op Brussels Airport Neem je tijdens de zomervakantie het vliegtuig in Brussels Airport? Dan kan je tijdens het wachten opnieuw genieten van onze SOS Speelzone. Op de vloer staat er een groot doolhof getekend, geïnspireerd op het spelletje Ik ga op reis en ik neem mee.... Zo wordt een wachtmoment een leuk gezinsmoment waarin ouders en kinderen samen plezier kunnen maken. Levis verft ons opvanghuis Hejmo in de kleur van het jaar Levis ondersteunt ons opvanghuis voor kindvluchtelingen Hejmo in Kraainem. Dat doen ze met een waardevolle financiële bijdrage, maar ook met hun expertise als verfproducent. Deze lente kreeg Hejmo dan ook een mooi kleurtje van Levis. Bedankt voor de steun, Levis! [ SOS Magazine - ZOMER 2018 ] > 13

14 GETUIGENIS Zo leren kinderen spelenderwijs dat mensen die uit het zicht zijn, niet noodzakelijk verdwenen zijn, dat mensen weg kunnen gaan en ook nog terugkomen. Verstoppertje spelen helpt kinderen omgaan met verlatingsangst Drie keer per week komt psychomotorisch therapeute Sarah Biebuyck naar het SOS Kinderdorp Chantevent, ons Belgische kinderdorp bij Marche-en-Famenne. Ze helpt er de kinderen om een beter inzicht te krijgen in hun emoties, om te leren omgaan met frustratie, angst of boosheid, om opnieuw vertrouwen in zichzelf en anderen op te bouwen. Sarah, wat doe je precies in het kinderdorp? Ik begeleid twaalf kinderen in een zaal in het kinderdorp die daar speciaal voor is ingericht. Met elk kind ga ik een uur per week individueel aan de slag. Ik ga samen met hen spelen en bewegen en probeer te begrijpen welke gevoelens ze in die activiteiten uitdrukken. We gaan torens bouwen, met poppen spelen, ons verkleden, in touwen klimmen, parcours afleggen... Al doende leert men Inderdaad. Het is door dingen te beleven dat kinderen ontdekken en zich ontwikkelen. Al spelend leren kinderen nieuwe vaardigheden, leren ze zich uitdrukken, leren ze zichzelf en hun emoties kennen. Geest en lichaam zijn in die zin sterk verbonden. Hoe komt het dat kinderen die begeleiding nodig hebben? De kinderen die opgroeien in ons kinderdorp komen uit een moeilijke familiale situatie. Vaak hebben ze al heel wat meegemaakt en kregen ze niet de liefdevolle zorg en aandacht die kinderen nodig hebben. Daaardoor hebben kinderen soms onverwerkte gevoelens. Zijn ze heel erg boos of bang in bepaalde situaties, zonder goed te weten waarom ze zich zo voelen. Je merkt ook dat veel kinderen weinig geloof hebben in eigen kunnen of moeite hebben met anderen in vertrouwen te nemen. Dat zijn zaken die kinderen in een rugzakje met zich meedragen en die hen ook op latere leeftijd parten kunnen spelen. Tenzij je hen leert hoe er mee om te gaan. 14 < [ SOS Magazine - ZOMER 2018 ]

15 Al tekenend leren kinderen hun gevoelens ook uitdrukken in een andere taal. Therapeute Sarah Biebuyck Bied je de kinderen een vorm van therapie? Het is in de spontaneïteit van het spel, in de pure vrijheid van het spelen en bewegen, dat ik de kinderen probeer te ontmoeten. Ik ga helemaal mee in hun spel, daar sta je heel dicht bij de betekenis achter hun manier van spelen. Kinderen kunnen zich vaak gemakkelijker uitdrukken in deze non-verbale communicatie. Vanuit dat begrip ga ik zowel de mentale, emotionele als fysieke ontwikkeling heel bewust stimuleren. Het is dus zeker een vorm van therapie, ja, die zich richt op de ontwikkeling van het kind in zijn geheel, zowel op psychisch (de geest), als op motorisch vlak (het lichaam). Hoe ziet zo n sessie er precies uit? Als kinderen bijvoorbeeld moeite hebben met verlatingsangst, kunnen we verstoppertje spelen. Zo leren kinderen spelenderwijs dat mensen die uit het zicht zijn, niet noodzakelijk verdwenen zijn, dat mensen weg kunnen gaan en ook nog terugkomen. Langzaam aan bouw je zo opnieuw aan een gevoel van veiligheid, heel belangrijk voor de ontwikkeling van een kind. Want het is vanuit een veilige basis dat kinderen de wereld rondom hen durven te ontdekken. In vrede met zichzelf en anderen kunnen kinderen beter groeien, leren en zich ontwikkelen. Je maakt zelf ook deel uit van die veilige basis. Ja, dat is heel belangrijk. Het is vanuit de vertrouwensband die ik met kinderen opbouw, dat ze hun gevoelens met me delen. Een voorbeeld: door zich te verkleden of met poppen te spelen, gaan kinderen vaak spontaan zaken naspelen, die ze meegemaakt hebben. Dat op zich is al een deel van de verwerking. Het is een manier om gevoelens te uiten. En ik leer hen hoe ze daarmee om kunnen gaan. Op het einde van de sessie vraag ik de kinderen om een tekening te maken over wat ze beleefd hebben. Zo leren ze hun gevoelens en gedachten ook uit te drukken in een andere taal, die dichter bij verbale communicatie ligt. Is de therapie voldoende om resultaten te boeken? Het is niet enkel tijdens de therapie dat we hieraan werken. Ik zit op regelmatige basis ook samen met het educatieve team en de school om de evolutie van de kinderen op te volgen. Wat we doen in de therapie, trekken we dus ook door in het dagelijkse leven van de kinderen. Die samenwerking is heel belangrijk. Samen kunnen we ervoor zorgen dat de kinderen sterker in hun schoenen staan. Enkel mogelijk dankzij uw steun SOS Kinderdorpen financiert de psychomotorische begeleiding van kinderen dankzij de giften van privédonateurs als u. Het is niet inbegrepen in de subsidie die het SOS Kinderdorp Chantevent ontvangt van de Waals-Brusselse Federatie. Willen we deze begeleiding ook in de toekomst kunnen blijven bieden, dan blijft uw steun broodnodig. Wij danken u voor uw gift op rekeningnummer BE [ SOS Magazine - ZOMER 2018 ] > 15

16 Een ronde tafel over testamenten bij u thuis? Denkt u erover na een goed doel op te nemen in uw testament en wilt u SOS Kinderdorpen graag beter leren kennen? Wij komen met plezier tot bij u thuis voor een presentatie en een vrijblijvend gesprek. Misschien zijn er ook mensen in uw naaste omgeving die geïnteresseerd zijn om deel te nemen? Dan kunnen we ook hen uitnodigen. Contacteer onze expert testamenten John Brillon via of mail john.brillon@sos-kinderdorpen.be. 16 < [ SOS Magazine - ZOMER 2018 ]