FAMILIE, ik ook niet. Een documentaire van Boris Finn en María Castillejo Carmen

Transcriptie

1 FAMILIE, ik ook niet Een documentaire van Boris Finn en María Castillejo Carmen

2 Kit press

3 Technische informatie Originele titel Famille, moi non plus documentaire : ' (HD & Beta Digital) Versie Ondertitels Formaat Regisseurs Gedelegeerd productie Frans Frans, Nederlands, Engels, Italiaans et en Spaans. HD 16/9 Boris Finn et María Castillejo Carmen La Cabane à Films ASBL rue Gustave Defnet Bruxelles, Belgique +32 (0) Gedelegeerd producent In co-productie met Stéphane Collin la Maison maternelle Fernand Philippe ASBL rue Saint Ghislain (WB) Wanfercée-Baulet, Belgique +32 (0) Gedelgeerd co-producent Met de steun van Monique Dewez Federatie Wallonië-Brussel en (TV-NET-TEL) Centre de l'audiovisuel à Bruxelles (CBA) Koning Boudewijnstichting en Nationale Loterij SABAM en AG Insurance Uitvoerend producent Release Website film FOXP2 Production januari

4 Synopsis '''' dompelt je onder in het dagelijkse leven van families die in het moedertehuis Fernand Philippe, in de Belgische regio van Charleroi, verblijven. Het tehuis vangt moeders in nood met hun jonge kinderen op. Voor vele vrouwen betekent de overgang naar het moedertehuis een breuk met hun verleden. Hier kan je rusten en je leven opnieuw opbouwen. In gemeenschap leven confronteert, scherpt aan, laat toe. De film laat de ambivalente relatie tussen liefde en geweld, rouw en hoop, pijn en betrouwbaarheid voelen dankzij kleine momenten van dit leven in transit. Voor hun eerste middellange documentaire werpen Boris Finn en María Castillejo Carmen een blik achter de schermen op die families en wat ze met hun verhaal doen. 2

5 Technische ploeg Gedelegeerd producent Stéphane Collin Co-producent Monique Dewez Uitvoerend producent Regisseurs Productie assistent Postproductie assistent Beeld Geluidsingenieur Editor Editor assistent FOXP2 Production Boris Finn et María Castillejo Morgane van Hoobrouck Stéphanie Delft Antoine Delforge Julien Vanhée Manuel Carpiaux Vincent Blairon 3

6 4

7 CV Boris Finn Boris Finn Belgische monteur en regisseur 1988 Boris heeft zijn filmstudies aan INRACI (Institute of Radio Electronics and Cinematography, Brussels) gedaan. In het academische kader heeft hij vooral twee korte fictiefilms gerealiseerd en verschillende andere projecten gemonteerd. Afgestudeerd, gaat hij verder in die richting en monteerde hij, onder andere, de korte film ''(I am) Unhappy'' van María Castillejo Carmen. De film kreeg verscheidene nominaties in internationale festivals en prijzen als 'Best First Professional Short Film' tijdens het Short Film Festival van Namen. Bovendien is Boris co-auteur van de dialogen in de kortfilm ''Taram Tarambola'' van María Castillejo Carmen, een film momenteel in preproductie die in 2013 zal worden gedraaid. De film heeft al steun van de Franse Gemeenschap en een ontwikkelingsbeurs van SABAM gekregen. Met '''' stelt hij zijn eerste middellange documentaire voor als professionele regisseur. Die documentaire geniet van de steun van talrijke Belgische entiteiten zoals de franse Gemeenschap, SABAM, AG Insurance, de Koning Boudewijnstichting en CBA (Brussels Audio-visual Centre). Filmografie als regisseur ''Cafard'' 2009, fictie, 11 min. ''Video Express'' 2010, fictie, 19 min. '''' 2012, documentaire, 59 min. Filmografie als monteur ''Frank and Dean the Making-of'' 2012, documentaire, 30 min., Prod. Popiul ''Ngando'' 2011 (assistent monteur pre-productie in Kinshasa, RDC) langspeelfilm in stop motion, regisseur Jean-Michel Kibushi, Prod. Studio Malembe Maa ''(I Am) Unhappy'' 2011, fictie, 5 min., Prod. La Cabane à Films vzw. Documentaire over Vladimir Bouchler, 2011, Prod. Ecoculture asbl Boris Finn : +32 (0) borisfinn@hotmail.com- 5

8 CV María Castillejo Carmen María Castillejo Carmen Spaanse regisseur 1978 María heeft rechten gestudeerd in Valencia. Daarna vertrok ze naar België en studeerde ze de technische vakken op audiovisueel gebied aan INRACI (Institute of Radio Electronics and Cinematography, Brussels), gespecialiseerd in cinematografie. Tijdens haar studies heeft ze haar eerste kortfilms gerealiseerd. Afgestudeerd in 2010, realiseerde ze "(I am) Unhappy" dat een zeker succes in festivals kende (de kortfilm werd herhaaldelijk bekroond als 'Best First Professional Work' en als 'Best Foreign Short Film'). Haar eerste middellange documentaire '''' kreeg de steun van de Franse Gemeenschap, van SABAM, AG Insurance, de Koning Boudewijnstichting en CBA (Brussels Audiovisual Centre). María Castillejo zal binnenkort "Taram Tarambola" realiseren, een kortfilm die tussen 2010 en 2012 werd geschreven. De film heeft productiesteun van de Franse Gemeenschap en ontwikkelingsteun van SABAM verkregen. Filmografie als regisseur "(I am) Unhappy" 2011, fictive, 5 min. "" 2012, documentaire, 59 min. "Taram Tarambola" (in preproduction) 2013, fictie, 20 min. Projecties tijdens festivals voor de kortfilm "(I AM) UNHAPPY" (officiële selectie ): Brussels Short Film Festival 2012, nationale competitie, Brussel (België) Cinéglobe 2012 (Switzerland) Medina del Campo Film Festival, Valladolid (Spanje) XXI Muestra de Cine de Palencia, Palencia (Spanje) 4a Edicion del Festival Nacional de Andoenredado 2012, Salamanca (Spanje) Maremetraggio 2012, Trieste (Italië) Festival de cinéma indépendant Cinemabrut 2012, Mouans-Sartoux (Frankrijk) Festival de cine Educativo y espiritual Kinemasiete (FICEE) 2012, Ciudad Rodrigo, Murcia (Spanje) 6

9 Festival IVHAM 2012 (International Vidéo Art House Madrid), (Spain) Cineseptiembre 2012 Mazatlán (Mexico) Molisecinema 2012, Roma (Italië) Imaginaria Film Festival 2012, Sicilië (Italië) CineFort Festival 2012 Molara (Italië) Seoul International youth film festival 2012 (SIYFF), Seoul (Zuid-Korea) Alcorto 2012, Alcobendas (Spanje) Soria international film festival 2012, Soria (Spanje) Cortos en off 2012, Valencia (Spanje) Pop Up Store 2012, Brussel (België) XIX Capalbio ISFF 2012, Capalbio (Italië) Palmares ''(I Am) Unhappy'' : 'Best First Professional Short Film' op het 8e International Festival of Short Film with Social Theme ''Sólo Para Cortos'' 2012, Barcelona (Spanje) 'Best First Prfessional Short Film' op Media 10/10, Short Film Festival 2011, Namen (België) Prijs van het publiek op het Nikon Filmfestival België 2011 'Best International Short Film' op het "Tomatina Music and Film Festival 2012", Buñol (Spanje) María Castillejo Carmen : +32 (0) sabunita@hotmail.com 7

10 Voorstelling : La Cabane à Films VZW Hoe dan ook, in een boom, onder een bed of met twee kartonnen dozen, kinderen hebben altijd boomhutten gebouwd samen met hun vrienden, om bij elkaar te komen, om spelletjes uit te vinden, om verhalen te vertellen, om te dromen,... La Cabane à Films VZW is een artistiek collectief dat uit een ontmoeting tussen unieke sensitiviteit en van vier afgestudeerde filmmakers van de filmschool INRACI geboren is. Het plezier om samen films te maken, ontdekt tijdens hun studies, is de aanzet geweest van hun samenwerking. Maar het was ook de bedoeling om dit avontuur voort te zetten dankzij mogelijkheden te scheppen die iedereen de kans geven om zich verder in verschillende audiovisuele gebieden te ontwikkelen. In 2012 werd La Cabane een VZW. Vandaag definieert het zich als een collectieve autoproductie. ''Onze eerste roeping is onze eigen artistieke projecten te scheppen en te bevorderen.'' Hun eerste zelfgeproduceerde kortfilm "(I am) Unhappy" van María Castillejo Carmen opende de deur naar nationale en internationale festivals (Medina Del Campo Short Film Festival, BSFF, Media 10/10 Nikon Film Festival, Cinemabrut, Seoul International Youth Film Festival,...) en won vele prijzen. Dankzij het vertrouwen van allerlei instituties kreeg La Cabane à Films VZW materiële en financiële steun. Voor het ogenblik heeft La Cabane vele projecten in uitvoering. La Cabane à Films VZW biedt ook haar know-how aan om zo audiovisuele projecten van anderen goed te begeleiden, om het even welk genre (corporate film, publiciteit, institutionele film, opnames, fictie, documentaire, reportage, video clip). Door de rollen tijdens elk project te herdefiniëren en open te staan voor samenwerkingen en coproducties accepteert La Cabane à Films VZW haar eigen bewegende identiteit als een filosofie van openheid en nieuwsgierigheid. 8

11

12