Akris 5 L. Herbicide systémique foliaire et racinaire à large spectre pour la culture de maïs (sauf maïs doux)

Transcriptie

1 Akris Herbicide systémique foliaire et racinaire à large spectre pour la culture de maïs (sauf maïs doux) Systemisch blad- en wortelherbicide met breed spectrum voor maïsteelt (behalve suikermaïs) N de lot : voir emballage Lotnummer : zie verpakking 5 L = Marque déposée BASF / Gedeponeerd handelsmerk BASF BE 1067

2 Akris est un herbicide foliaire et radiculaire à large spectre pour la culture du maïs (sauf maïs doux) en plein air. Les deux substances actives qui composent le produit agissent par translocation dans la plante. Le terbuthylazine est un herbicide inhibiteur de la photosysnthèse au niveau du photosysthème II(HRAC-C1) et le diméthénamide-p est un inhibiteur des acides gras à très longue chaîne dans la synthèse des lipides (HRAC-K3). Mode d emploi Usages Pour lutter en pré- ou post-émergence contre les graminées et les dicotylées annuelles en culture de maïs (sauf maïs doux en plein air). Le produit est particulièrement efficace contre : les graminées : les digitaires, le panic pied-de-coq, les sétaires, le paturin annuel les dicotylées annuelles : les chénopodes*, la mercuriale, la morelle noire*, le mouron des oiseaux, la renouée persicaire, la renouée des oiseaux, la matricaire camomille, le lamier pourpre, l amarante, la capselle-bourse-à-pasteur * Une efficacité réduite d Akris a été observée en présence de biotypes résistants aux triazines. Doses et époques d application 3 L/ha d Akris, à appliquer dès la pré-émergence jusqu au stade «6 vraies feuilles» du maïs (BBCH 01-16). Pour une bonne efficacité d Akris en post-émergence, il est recommandé de pulvériser les graminées et les dicotylées annuelles avant leur stade «2 vraies feuilles» (BBCH 01-12). Akris empêche l émergence de nouvelles mauvaises herbes pendant plusieurs semaines après traitement. Maximum 3 L/ha et maximum 1 application par 12 mois. Volume d eau : 100 à 400 L d eau par ha. Mesure de réduction du risque : respecter une zone tampon de 20 mètres avec technique réduisant la dérive de minimum 75%. En cas de mélange d Akris avec d autres produits, nous consulter. Cultures suivantes Après l application d Akris en maïs, toutes les espèces de céréales d hiver peuvent être semées en automne après travail superficiel du sol (10 12 cm). L année suivante, toutes les espèces de céréales de printemps, le maïs, le colza, les pois, les betteraves sucrières et les graminées fourragères peuvent être semés. Culture de remplacement En cas d échec de la culture, le maïs, les céréales et les pois peuvent directement être semés après travail profond du sol (labour de cm). En cas de travail superficiel du sol (10 12 cm), seul le maïs peut être ressemé sans restriction. Remarques importantes SPo : ne pas pénétrer dans des cultures traitées avant que le dépôt de pulvérisation ne soit complètement sec.

3 SPo2 : laver tous les vêtements de protection après utilisation. Pour le Grand-Duché de Luxembourg : Restrictions dans les zones de protection de l eau (Règlement grand-ducal du 9 juillet 2013, A N 141). Mesures de prévention de la pollution des eaux de surface zones tampon mesures de réduction de la dérive : Eviter toute pollution des eaux tant pendant le remplissage et le nettoyage des pulvérisateurs (pollution ponctuelle) que par les dérives dues au vent pendant la pulvérisation. SP1 : ne pas polluer l eau avec le produit ou son emballage. SPe2 : afin de protéger les organismes aquatiques, le produit ne peut pas être utilisé sur les parcelles sensibles à l érosion. Pour la Région flamande et la Région de Bruxelles-Capitale, cela vaut pour les parcelles classées comme sterk erosiegevoeilig. Pour la Région wallonne, cela correspond aux parcelles identifiées avec le code R. Le produit peut néanmoins être utilisé sur ces parcelles à condition que des mesures de lutte contre l érosion des sols telles que fixées dans les législations régionales soient mises en oeuvre. SPe3 : pour protéger les plantes non-ciblées appliquer obligatoirement un pourcentage minimum de réduction de la dérive de 75%. SPe3 : pour protéger les organismes aquatiques, respecter une zone non traitée par rapport aux points d eau de 20 m avec avec technique réduisant la dérive de 75%. Respecter une bande enherbée de 20 mètres de large par rapport aux eaux de surface, cette bande enherbée ne peut pas être traitée avec ce produit. Cette bande enherbée ne peut en aucun cas être réduite. De même le pourcentage de 75% ne peut être réduit et sera appliqué sur toute la parcelle. Pulvériser par temps calme, à faible pression avec des buses standard ou à pression adaptée en fonction des recommandations spécifiques pour les buses à jets anti-dérives. Adapter la quantité d eau et la vitesse afin d éviter au maximum la dérive sur les cultures et cours d eau voisins. Utiliser des buses à jets réduisant la dérive le long des cours d eau et en bordure de champs arables. Sur les parcelles sensibles à l érosion, il est recommandé de mettre en place des mesures adaptées afin d empêcher le ruissellement vers les eaux de surface. Rincer 2 fois convenablement la cuve et le matériel de pulvérisation à l eau directement après le traitement. Utilisez un volume d eau équivalent à 5% de la cuve du pulvérisateur. Ne pas nettoyer le pulvérisateur à proximité des eaux de surface. Veiller à ne pas polluer l eau par écoulement de produit sur les cours de ferme ou les chemins. Remarque générale : Une résistance aux herbicides ayant la même action que ce produit, en particulier les inhibiteurs de division cellulaire ou d acides gras à très longue chaîne (HRAC-group K3) et les inhibiteurs du PSII (HRAC-group C1), a été identifiée occasionnellement en Europe. En cas de traitements d herbicides répétés lors d une même saison culturale ou durant plusieurs années, sur un même champ, on recommandera d utiliser des produits à modes d action différents. D autre part, une sélection de biotypes résistants pourrait se produire, ceux-ci pouvant se propager et devenir dominants. Le développement de résistance peut être évité ou retardé en alternant (ou en mélangeant) les herbicides utilisés avec des produits appropriés ayant différents modes d action.

4 Emballages vides et surplus de traitement L emballage de ce produit, soigneusement vidé, doit être rincé à l eau suivant un système manuel (trois agitations successives) ou par un système de nettoyage à l eau sous pression placé sur le pulvérisateur. Les eaux de nettoyage devront être versées dans la cuve de pulvérisation. L emballage ainsi rincé devra être ramené par l utilisateur aux points de ramassage AgriRecover prévus à cet effet. Consulter éventuellement votre négociant. L emballage ne peut, en aucun cas, être réutilisé à d autres fins. Diluer les surplus de traitement au moins 10 fois et pulvériser ceux-ci sur la parcelle déjà traitée suivant les prescriptions d emploi. De façon à éviter tout surplus de traitement après l application, on s efforcera de calculer au mieux la quantité de bouillie à préparer ou la quantité à appliquer, en fonction de la superficie à traiter et du débit par hectare. Ne pas contaminer les étangs, les cours d eau ou les fossés avec le produit ou l emballage vide. Remarque générale concernant la dose La dose agréée est la plus petite dose qui garantit la meilleure efficacité dans la plupart des situations. Elle peut être réduite, sous la responsabilité de l utilisateur, par exemple dans les programmes de désherbage par mini-doses (FAR en betteraves). La diminution de la dose appliquée n autorise pas l augmentation du nombre maximal d applications, ni la réduction du délai avant récolte. L application d une dose réduite ne présente pas que des avantages et, utilisée à mauvais escient, elle peut produire des effets contraires à ceux recherchés (manque d efficacité, diminution de la rémanence, augmentation du risque de résistance ). Garantie Des examens approfondis ont démontré que le produit, utilisé conformément à nos instructions, convient aux usages recommandés. Toutefois, comme son stockage, son transport et son emploi échappent à notre contrôle et que nous ne sommes pas à même de prévoir toutes les conditions y afférentes, nous déclinons toute responsabilité pour les résultats obtenus et/ou pour tout dommage quelconque qui pourrait résulter du stockage, du transport ou de l emploi. Nous ne garantissons que la qualité constante du produit fourni.

5 Akris is een blad- en wortelherbicide met breed werkingsspectrum voor gebruik in de teelt van maïs (behalve suikermaïs) in open lucht. De twee actieve stoffen waaruit het product is samengesteld, hebben een systemische werking. Terbuthylazin is een inhibitor van de fotosynthese op het niveau van het fotosysteem II (HRAC-C1) en dimethenamid-p is een inhibitor van de zeer lange vetzuurketens in de lipidensynthese (HRAC- K3). Gebruiksaanwijzing Gebruik Ter bestrijding van éénjarige grassen en éénjarige tweezaadlobbige onkruiden in maïs (behalve suikermaïs) in open lucht, voor of na opkomst. Het product is bijzonder efficiënt tegen : grassen : vingergrassen (digitaria), hanepoot, naaldaar (setaria), straatgras tweezaadlobbigen : ganzevoetachtigen*, bingelkruid, zwarte nachtschade*, vogelmuur, perzikkruid, varkensgras, echte kamille, paarse dovenetel, amarant, herderstasje * Verminderde werking van Akris werd vastgesteld op triazine resistente biotypes. Gebruiksdoses en -tijdstippen 3 L/ha Akris, toe te passen vanaf vóór-opkomst tot het stadium 6 echte bladeren van maïs (BBCH 01-16). Voor een goede werking van Akris in na-opkomst is het aanbevolen om de éénjarige grassen en breedbladigen te spuiten vóór hun 2-blad stadium (BBCH 01-12). Akris belet de opkomst van nieuwe onkruiden gedurende meerdere weken na de behandeling. Maximum 3 L/ha en maximum 1 toepassing per 12 maanden. Volume water : 100 tot 400 L water per ha. Risikobeperkende maatregelen : bufferzone van 20 meter met minimum 75% driftreducerende techniek. Wanneer Akris wordt gemengd met andere producten, raadpleeg ons dan. Volggewassen Na de toepassing van Akris in maïs, kunnen alle soorten wintergraan gezaaid worden in de herfst na een ondiepe grondbewerking (10 12 cm diep). In het volgende jaar kunnen alle soorten zomergraan, maïs, koolzaad, erwten, suikerbieten en voedergrassen gezaaid worden. Vervanggewassen In geval van mislukte teelt kunnen maïs, granen en erwten onmiddellijk gezaaid worden na een diepere grondbewerking (28 30 cm diep). In geval van een ondiepe grondbewerking (10 12 cm diep) kan alleen maïs zonder beperking worden herzaaid. Belangrijke opmerkingen SPo : na de behandeling de percelen pas opnieuw betreden nadat de spuitvloeistof is opgedroogd. SPo2 : was alle beschermende kleding na gebruik.

6 Maatregelen ter voorkoming van oppervlaktewater verontreiniging Bufferzones Drift reducerende maatregelen : Vermijd elke verontreiniging van water zowel tijdens het vullen en reinigen van de spuitapparatuur ( puntvervuiling ) als door drift via de wind tijdens het spuiten. SP1 : zorg ervoor om met het product of de verpakking geen water te verontreinigen. SPe2 : om de waterorganismen te beschermen mag het product niet gebruikt worden op erosiegevoelige percelen. Voor het Vlaams Gewest en het Brussels Hoofdstedelijke Gewest geldt dit voor percelen geklasseerd als sterk erosiegevoelig. Voor het Waals Gewest komt dit overeen met percelen geïdentificeerd met een R-code. Indien voorzorgsmaatregelen tegen erosie zoals vastgelegd in de gewestelijke wetgevingen toegepast werden is het gebruik wel toegestaan. SPe3 : om niet doelwitplanten te beschermen, dient u een verplicht minimum percentage driftreductie van 75% toe te passen. SPe3 : om in het water levende organismen te beschermen mag u in een bufferzone van 20 m rond oppervlaktewater met 75% driftreducerende techniek niet behandelen. U mag in een bufferzone van 20 meter ten opzichte van oppervlaktewater niet behandelen met dit product en die bufferzone moet met gras begroeid zijn. Deze bufferzone kan niet gereduceerd worden. Ook de percentage van 75% kan niet gereduceerd worden en is op de volledige perceel van toepassing. Spuit bij windstil weer, met lage druk bij standaard spuitdoppen of aangepaste druk naargelang de specifieke aanbevelingen voor drift reducerende doppen. Pas de waterhoeveelheid en rijsnelheid aan om zoveel mogelijk drift op naburige gewassen of waterlopen te vermijden. Gebruik driftreducerende doppen langs waterlopen en akkerranden. Op erosiegevoelige percelen is het ten zeerste aanbevolen om erosiebeperkende maatregelen te nemen ten einde afspoeling naar oppervlaktewater tegen te gaan. Spoel 2 maal de tank en het spuitapparatuur behoorlijk met water onmiddellijk na de behandeling met Akris. Gebruik een watervolume equivalent aan 5% van het spuittoestel. Het spuittoestel niet reinigen in de nabijheid van oppervlaktewater. Zorg ervoor dat het water niet via de afvoer van erven of wegen kan worden verontreinigd. Algemene opmerking : Resistentie t.o.v. herbiciden die dezelfde werking hebben als dit product, in het bijzonder inhibitoren van celdeling of van zeer lange vetzuurketens (HYAC-group K3) en PSII inhibitoren (HRAC-group C1), werd af en toe opgemerkt in Europa. Bij herhaaldelijke behandelingen met herbiciden tijdens eenzelfde groeiseizoen of gedurende meerdere jaren op hetzelfde veld, raadt men aan producten te gebruiken met verschillende werkingsmechanismen. Anderzijds kan een selectie van resistente biotypes ontstaan; deze kunnnen zich uitbreiden en uiteindelijk overheersen. Resistentieontwikkeling kan verhinderd of vertraagd worden door afwisselend gebruik (of door menging) van herbiciden en geschikte producten met verschillende werkwijze.

7 Lege verpakkingen en spuitoverschotten De zorgvuldig geledigde verpakking van dit product dient met water gespoeld te worden, ofwel manueel (drie opeenvolgende malen schudden met water) ofwel met behulp van een reinigingssysteem met water onder druk dat op het sproeitoestel geplaatst is. Het bekomen spoelwater moet in de spuittank worden gegoten. De aldus gespoelde verpakking moet door de gebruiker ingeleverd worden op een daartoe voorzien inzamelpunt van AgriRecover. Raadpleeg desnoods uw handelaar. In geen geval mag de lege verpakking opnieuw gebruikt worden voor andere doeleinden. Spuitoverschotten ca. 10 maal verdunnen en verspuiten op het reeds behandeld perceel volgens de gebruiksvoorschriften. Om spuitoverschotten na de behandeling te vermijden, moet de benodigde hoeveelheid spuitvloeistof nauwkeurig worden berekend aan de hand van de te behandelen oppervlakte en van het debiet per hectare. Vijvers, waterlopen, beken en grachten, noch met het product, noch met de lege verpakking besmetten. Algemene opmerking betreffende de dosis De erkende dosis is de laagste dosis waarbij de beste werkzaamheid wordt gewaarborgd in de meeste gevallen. Deze dosis kan worden verlaagd onder verantwoordelijkheid van de gebruiker, bij voorbeeld in onkruidbestrijdingsprogramma s met lage dosissen (FAR-systeem in bieten). Bij verlaging van de dosis is het niet toegelaten het maximale aantal toepassingen te verhogen, noch de wachttermijn voor de oogst te verkorten. De toepassing van lagere dosissen houdt echter niet alleen voordelen in; bij ondoordacht gebruik kunnen deze leiden tot ongewenste effecten (gebrek aan werkzaamheid, mindere nawerking, meer gevaar voor resistentie, ). Waarborg Uitgebreid onderzoek heeft aangetoond dat het product, wanneer het volgens onze gebruiksaanwijzing wordt toegepast, geschikt is voor de aangegeven gebruiksdoeleinden. Daar echter de bewaring, het transport en gebruik ervan aan onze controle ontsnappen, en gezien wij evenmin alle omstandigheden ervan kunnen voorzien, wijzen wij elke verantwoordelijkheid voor de bereikte resultaten en/of voor elke schade die zou voortvloeien uit de bewaring, het transport of de toepassing ervan, van de hand. Wij waarborgen enkel de constante kwaliteit van het geleverde product.

8 Nom commercial / Handelsbenaming : Akris Herbicide Suspo-émulsion / Suspo-emulsie (SE) Détenteur d agréation / Erkenningshouder : BASF Belgium Coordination Center Comm. V. No. d agréation / Erkenningsnummer : 9687 P/B Usage professionnel / Beroepsgebruik Substance active / Werkzame stof : Dimethenamide-P 280 g/l Terbuthylazin 250 g/l Autres substances dangereuses (% en poids) / Ander gevaarlijke stoffen (gewichts %) : polycondensat d aldéhyde formique-acide phénolsulfonique sous forme de sel de sodium / fenolsulfonzuur-formaldehyde-polycondensaat in de vorm van natriumzout : <5% ; alcools C12-15, éthoxylés / alcohols, C12-15, ethoxylated : <5% ; polyéthylèneglycol / polyethyleenglycol : <5% ; propane-1,2-diol / propaan-1,2-diol : <5% Mentions de danger / Gevaarsaanduidingen : GHS07 - GHS08 - GHS09 - H302 - H317 - H373 - H410 - EUH210 - EUH401 Conseils de premiers secours / eerste-hulpmaatregelen P101 P301 P330 P311 P304 P340 P312 P302 P362 P352 P333+P313 P272 P363 P305 P351 + P338 P337 + P313 En cas de consultation d un médecin, garder à disposition le récipient ou l étiquette. EN CAS D INGESTION : Rincer la bouche. Appeler le CENTRE ANTIPOISONS ou un médecin. EN CAS D INHALATION : Transporter la victime à l extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer. Appeler le CENTRE ANTIPOISONS ou un médecin en cas de malaise. EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU : Enlever les vêtements contaminés. Laver abondamment à l eau. En cas d irritation ou d éruption cutanée : consulter un médecin Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail. Laver les vêtements contaminés avant réutilisation. EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX : Rincer avec précaution à l eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. Si l irritation oculaire persiste : consulter un médecin. Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden. NA INSLIKKEN : De mond spoelen. Het ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen. NA INADEMING : De persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen. Bij onwel voelen het ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen BIJ CONTACT MET DE HUID : Verontreinigde kleding uittrekken. Met veel water wassen. Bij huidirritatie of uitslag : een arts raadplegen Verontreinigde werkkleding mag de werkruimte niet verlaten. Verontreinigde kleding wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken. BIJ CONTACT MET DE OGEN : Voorzichting afspoelen met water gedurende een aantal minuten; contactlenzen verwijderen, indien mogelijk ; blijven spoelen. Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen. Remarques pour le médecin / Opmerkingen voor de arts : / Pour informations complémentaires, contacter le Centre Antipoisons / Voor bijkomende inlichtingen, contacteer het Antigifcentrum : tel. +32 (0) G.-D. Lux. tel. (+352)

9 Akris Akris N d agréation : 9687P/ B Usage professionnel, (G.-D. Lux. : L ) Suspo-émulsion (SE) contenant 280 g/l diméthénamide-p (= 25,2 %) et 250 g/l terbuthylazine (= 22,5 %) Erkenningsnummer : 9687P/ B Beroepsgebruik, (G.H. Lux. : L ) Suspo-emulsie (SE) bevattend 280 g/l dimethenamid-p (= 25,2 %) en 250 g/l terbuthylazin (22,5 %) Zulassungsnummer : 9687P/ B Berufsnutzung, (G.H. Lux. : L ) Suspoemulsion (SE) enthält 280 g/l Dimethenamid-P (= 25,2 %) und 250 g/l Terbuthylazin (22,5 %) 5 L Mentions de Danger : EUH210 Fiche de données de sécurité disponible sur demande. EUH401 Respectez les instructions d utilisation pour éviter les risques pour l homme et l environnement. H302 Nocif en cas d ingestion. Attention - Waarschuwing - Achtung H317 H373 H410 Peut provoquer une allergie cutanée. Risque présumé d effets graves pour les organes à la suite d expositions répétées ou d une exposition prolongée. Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme. Conseils de Prudence (Prévention) : P102 Tenir hors de portée des enfants. P261 Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/ brouillards/vapeurs/aérosols. P270 Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit. P272 Les vêtements de travail contaminés ne doivent pas sortir du lieu de travail. P273 Éviter le rejet dans l environnement. P280 Porter des gants de protection, des vêtements de protection et un équipement de protection du visage. Conseils de Prudence (Intervention) : P301+P330 EN CAS D INGESTION : rincer la bouche P302 + P352 EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU : laver abondamment à l eau et au savon. P308+P311 En cas d exposition prouvée ou suspectée : appeler un CENTRE ANTIPOISONS ou un médecin. P363 Laver les vêtements contaminés avant réutilisation. P391 Recueillir le produit répandu. Conseil de Prudence (Elimination) : P501 Éliminer le contenu et le récipient dans un centre de collecte des déchets dangereux ou spéciaux. Gevaarsindicaties : EUH210 Veiligheidsinformatieblad op verzoek verkrijgbaar. EUH401 Volg de gebruiksaanwijzing om gevaar voor de menselijke gezondheid en het milieu te voorkomen. H302 Schadelijk bij inslikken. H317 Kan een allergische huidreactie H373 veroorzaken. Kan schade aan organen veroorzaken bij langdurige of = Marque déposée BASF = Gedeponeerd handelsmerk BASF BE 1067 H410 herhaalde blootstelling. Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen. Voorzorgsverklaringen (Preventie) : P102 Buiten het bereik van kinderen houden. P261 Inademing van stof/rook/gas/nevel/ damp/spuitnevel vermijden. P270 Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product. P272 Verontreinigde werkkleding mag de werkruimte niet verlaten. P273 Voorkom lozing in het milieu. P280 Beschermende handschoenen, beschermende kleding en gelaatsbescherming dragen. Veiligheidsaanbevelingen (Respons) : P301+P330 NA INSLIKKEN : de mond spoelen. P302 + P352 BIJ CONTACT MET DE HUID : met veel water en zeep wassen. P308+P311 NA (mogelijke) blootstelling : een ANTIGIFCENTRUM of een arts bellen. P363 Verontreinigde kleding wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken. P391 Gelekte/gemorste stof opruimen. Voorzorgsverklaring Vverwijdering) : P501 Inhoud en verpakking afvoeren naar inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval. Die Erwähnung von Gefahr : EUH210 Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich. EUH401 Zur Vermeidung von Risiken für Mensch und Umwelt die Gebrauchsanleitung einhalten. H302 Gesundheitsschädlich bei Verschlucken. H317 Kann allergische Hautreaktionen verursachen. H373 Kann die Organe schädigen bei längerer oder wiederholter Exposition. H410 Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. Sicherheitshinweise (Vorbeugung) : P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. P261 Einatmen von Staub/Rauch/Gas/ Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden. P270 Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen. P272 Kontaminierte Arbeitskleidung nicht außerhalb des Arbeitsplatzes tragen. P273 Freisetzung in die Umwelt vermeiden. P280 Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Gesichtsschutz tragen. Sicherheitshinweise (Reaktion) : P301+P330 BEI VERSCHLUCKEN : Mund ausspülen. P302 + P352 BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT : Mit viel Wasser und Seife waschen. P308+P311 BEI Exposition oder falls betroffen : GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. P363 Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. P391 Verschüttete Mengen aufnehmen. Sicherheitshinweise (Entsorgung) : P501 Inhalt und Behälter zur Sammlung des gefährlichen und besonderen Problemmülls zuführen. Distribué par/verdeeld door/vertrieb durch : BASF Belgium Coordination Center Comm. V. B.U. Crop Protection SIEGE D EXPLOITATION/EXPLOITATIEZETEL/ OPERATIVE HAUPTSITZ Drève Richelle 161 E/F, 1410 Waterloo Tel. : + 32 (0) Renseignements en cas d urgence/ Alarmnummer/Notrufnummer : Tel. : + 32 (0) Centre Antipoisons/Antigifcentrum/ Giftinformationszentrum : Belgium Tel. : +32 (0) G.-D. Lux Tel. : +352 (0) Détenteur d agréation/erkenningshouder/ Anerkennung Halter : BASF Belgium Coordination Center Comm. V. SIEGE SOCIAL/MAATSCHAPPELIJKE ZETEL/ FIRMENSITZ: Scheldelaan 600, 2040 Antwerpen