Netherlands W7 Replenishment Web Survey Code: NL7-Pw Languages: Dutch Mode: Online Survey (Smoker)

Transcriptie

1 Survey Code: NL7-Pw Languages: Dutch Mode: Online Survey (Smoker)

2 Q# VarName NL7-Pw NL7-Pw Dutch 001a BI42110 (Prev. BI42208) TNS NIPO on behalf of the University of Maastricht and an international team of researchers is conducting a study about the smoking behaviour of Dutch people. TNS NIPO doet in opdracht van de Universiteit Maastricht en een internationaal team van onderzoekers onderzoek naar het rookgedrag van Nederlanders. This important research is part of the International Tobacco Policy Survey being conducted in more than 20 countries, including Ireland, Scotland, France, and Germany. The survey questions will ask you about your beliefs, attitudes, and behaviours related to tobacco use. Your answers to these questions will help us to better understand how views toward smoking may differ over time in the Netherlands. Some questions ask you to provide general information about your background. -The survey data will be secured at the University of Waterloo, Canada. After two years, the data collected will be shared with researchers in other countries, as it will be used to make comparisons of smoking behaviour and attitudes across countries. Dit belangrijke onderzoek maakt deel uit van de International Tobacco Policy Survey, een onderzoek dat wordt gehouden in meer dan 20 landen, waaronder Ierland, Schotland, Frankrijk en Duitsland. De vragen die gesteld worden gaan over uw kennis, houding en gedrag ten aanzien van tabaksgebruik. Uw antwoorden helpen ons een beter inzicht te krijgen in veranderingen in meningen over roken door de tijd heen in Nederland Daarnaast krijgt u enkele vragen over algemene achtergrondgegevens. De data van de vragenlijst worden beheerd door de Universiteit van Waterloo, Canada. Na twee jaar worden de verzamelde data met onderzoekers uit andere landen gedeeld om rookgedrag en attitudes tussen landen te vergelijken. Participation is voluntary and you may decline to respond to questions if you wish. Deelname is vrijwillig en u mag weigeren om bepaalde vragen te beantwoorden. This survey has received ethics clearance through the University of Waterloo (the lead institution for this project). If you have questions concerning how the survey is being conducted, or concerns about your participation or the authority under which this survey is being conducted, please contact: Dr. Job Metsemakers (job.metsemakers@maastrichtuniversity.nl; ) or: Dr. Maureen Nummelin (Office of Research Ethics, TNS NIPO on behalf of the University of Maastricht and an international team of researchers is conducting a study about the smoking behaviour of Dutch people. This important research is part of the International Tobacco Policy Survey being conducted in more than 20 countries, including Ireland, Scotland, France, and Germany. The survey questions will ask you about your beliefs, attitudes, and behaviours related to tobacco use. Your 2

3 University of Waterloo, Canada; To receive information about the study findings, please contact: Dr. Karin Hummel ) or: Dr. Geoffrey T. Fong, Ph.D. (Principal Investigator, University of Waterloo, Canada): This survey includes both smokers and former smokers as it is important to have the perspectives of both groups. If you agree to participate, we would also like to recontact you to complete another survey next year and again in the future. You can tell us at the time of each survey if you are willing to participate. Many thanks for participating in this study! answers to these questions will help us to better understand how views toward smoking may differ over time in the Netherlands. Some questions ask you to provide general information about your background. -The survey data will be secured at the University of Waterloo, Canada. After two years, the data collected will be shared with researchers in other countries, as it will be used to make comparisons of smoking behaviour and attitudes across countries. Participation is voluntary and you may decline to respond to questions if you wish. This survey has received ethics clearance through the University of Waterloo (the lead institution for this project). If you have questions concerning how the survey is being conducted, or concerns about your participation or the authority under which this survey is being conducted, please contact: Dr. Job Metsemakers ) or: Dr. Maureen Nummelin (Office of Research Ethics, University of Waterloo, Canada; To receive information about the study findings, please contact: Dr. Karin Hummel ) or: Dr. Geoffrey T. Fong, Ph.D. (Principal Investigator, University of Waterloo, Canada): One or more years ago you participated in this study and said that you will participate a few times in the future. It doesn t matter if you re still smoking or not. 001b BI42350_ 1 Ask all. Many thanks for participating in this study! Rookt u minstens eens per maand sigaretten of shag? 3

4 Do you smoke manufactured or roll-your-own cigarettes at least monthly? If response=1, go to 001c/BI345. If response=2, go to 196/BI c BI42345 Ask if 001b/BI350_1= cigarettes= 5 packs of 20 cigarettes OR 4 packs of 25 cigarettes. Have you smoked 100 or more manufactured or roll-yourown cigarettes over your lifetime? If response=1, go to 001d/BI270. If response=2, go to 196/BI d BI42270 Ask if 001c/BI345=1. You can participate even if you have quit smoking or are planning to quit smoking. Would you be willing, in about a year, to answer one or more questionnaires about your future smoking? / Maybe If response=1, go to 002/QA331. If response=2, go to 001e/BI e BI42439 Ask if 001d/BI270=2. This is a scientific study in which we ask questions to smokers around the world. Your opinion as a smoker is important and we think you will find the questions interesting. You can only participate to this research if you re prepared to participate in the future as well. Are you prepared to fill in a questionnaire like this in the future? 3 Maybe If response=1 or 3, go to 002/QA331. If response=2, go to 196/BI912. (CS33) 002 QA42331 Ask all. 4 Als antwoord=1, ga naar 001c/BI345. Als antwoord=2, ga naar 196/BI912. Vrag als 008/BI350-I= sigaretten=5 pakjes van 20 sigaretten OF 4 pakjes van 25 sigaretten. Heeft u minstens 100 sigaretten of shagjes gerookt in uw hele leven? Als antwoord=1, ga naar 001d/BI270. Als antwoord=2, ga naar 196/BI912. Vrag als 001c/BI345=1. U kunt ook meedoen als u gestopt bent met roken of van plan bent om te stoppen met roken. Bent u bereid om over een jaar en ook in de verdere toekomst nog één of meer vragenlijsten over roken in te vullen? /misschien Als antwoord=1, ga naar 002/QA331. Als antwoord=2, ga naar 001e/BI439. Dit is een wetenschappelijk onderzoek waarbij vragen worden gesteld aan (ex-)rokers over de hele wereld. Uw mening als (ex-)roker is belangrijk en we denken dat u de vragen interessant zult vinden. U kunt alleen deelnemen aan dit onderzoek als u ook in de toekomst bereid bent om aan het onderzoek mee te doen. Wilt u in de toekomst nogmaals een vergelijkbare vragenlijst invullen? 3 Misschien Als antwoord=1, ga naar 002/QA331. Als antwoord=2, ga naar 196/BI912. (CS33)

5 Have you made any attempts (successful or not) to stop smoking in the last year? This is about quitting smoking any form of cigarette (manufactured or roll-your-own), but not pipes, cigars and marijuana. If response = 1, go to 003/QA336. If response = 2, go to 008/BI QA42336 Ask if 002/QA331=1. Are you back smoking or are you still stopped? 1 Back smoking 2 Still stopped If response=1, go to 008/BI350. If response=2, go to 004a/QA441a. 004a QA42441a Ask if 003/QA336=2. When did your current quit attempt start? How many days, weeks, months or years ago? (Please fill in the empty fields with 0) (days) Heeft u in het afgelopen jaar een (al dan niet geslaagde) poging gedaan om te stoppen met roken? Het gaat om stoppen met sigaretten en/of shag roken en niet met pijp, sigaar of marihuana roken. Als antwoord=1, ga naar 003/QA336. Als antwoord=2, ga naar 008/BI350. Vraag als 002/QA331=1. Rookt u nu weer of bent u nog steeds gestopt? 1 Rook nu weer g steeds gestopt Als antwoord=1, ga naar 008/BI350. Als antwoord=2, ga naar 004a/QA441a. Vraag als 003/QA336=2. Wanneer begon uw huidige stoppoging? Hoeveel dagen, weken, maanden of jaren geleden? (Wilt u de lege vakjes vullen met 0) (dagen) 004b QA42441b (weeks) (weken) 004c QA42441c (months) (maanden) 004d QA42441d (years) (jaren) 004e QA42442v (Derived variable: Number of days since start of current quit attempt.) (Ontleende variabele: Aantal dagen sinds start van huidige stoppoging) 005a QA42704 Ask if 003/QA336=2. When was the last time you had a cigarette or a puff of a cigarette? 1 Days 2 Weeks 3 Months 4 Years (choose your timeframe) If response=1, go to 005b/QA705a. If response=2, go to 005c/QA705b. If response=3, go to 005d/QA705c. Vraag als 003/QA336=2. Wanneer was de laatste keer dat u een sigaret heeft gerookt of een trekje van een sigaret heeft gehad? 1 Dagen 2 Weken 3 Maanden 4 Jaren (kies uw tijdsaanduiding) Als antwoord=1, ga naar 005b/QA705a. Als antwoord=2, ga naar 005c/QA705b. Als antwoord=3, ga naar 005d/QA705c. 5

6 If response=4, go to 005e/QA705d. If response=9, go to 006/QA b QA42705a Ask if 005a/QA704=1. (number of days ago) 888 Refused 999 Don't Know 005c QA42705b Ask if 005a/QA704=2. (number of weeks ago) 005d QA42705c Ask if 005a/QA704=3. (number of months ago) 005e QA42705d Ask if 005a/QA704=4. (number of years ago) 006 QA42706 Ask if 003/QA336=2. Was this last cigarette or puff of a cigarette the last before you stopped smoking, was it a slip-up, or are you still allowing yourself the occasional cigarette? 1 Last cigarette 2 Slip up 3 Allowing an occasional cigarette If response=3, go to 007/QA711. Otherwise, go to 009/FR QA42711 Ask if 006/QA706=3. How often have you allowed yourself a cigarette? Would it be... 1 Daily 2 Less than daily, but at least once a week 3 Less than weekly, but at least once a month 4 Less than monthly Go to 009/FR305. Als antwoord=4, ga naar 005e/QA705d. Als antwoord=9, ga naar 006/QA706. Vraag als 005a/QA704=1. (aantal dagen geleden) 888 Weigering 99 Vraag als 005a/QA704=2. (aantal weken geleden) 888 Weigering 99 Vraag als 005a/QA704=3. (aantal maanden geleden) 888 Weigering 99 Vraag als 005a/QA704=4. (aantal jaren geleden) 888 Weigering 99 Vraag als 003/QA336=2. Was deze laatste sigaret of dit laatste trekje de laatste voordat u stopte met roken, was het een vergissing of staat u uzelf nog steeds af en toe een sigaret toe? 1 Laatste sigaret 2 Vergissing 3 Sta mezelf af en toe een sigaret toe Als antwoord=3, ga naar 007/QA711. Anders, ga naar 009/FR305. Vraag als 006/QA706=3. Hoe vaak heeft u uzelf een sigaret toegestaan? 1 Dagelijks 2 Minder dan dagelijks, maar minstens eens per week 3 Minder dan wekelijks, maar minstens eens per maand 4 Minder dan maandelijks Ga naar 009/FR305. 6

7 008 BI42350 Ask if 002/QA331=2 or 003/QA336=1. Do you smoke manufactured or roll-your-own cigarettes at least monthly? Go to 009/FR FR42305 Ask all. Smoker: For the purposes of the survey, we will be considering people who smoke at least once a month to be smokers. Quitter: For the purposes of the survey, we will be considering people who smoke less than once a month to be quitters. Derived variable: Smoking status as smoker vs. quitter. 1 Smoker (BI350=1 or QA711=1-3) 2 Quitter (BI350=2 or QA711=4 or QA706<>3) 010 PR42322 Ask all quitters. Since you quit smoking, do you think that your health is the same as before, better than before or worse than before? 1 Worse 2 Same 3 Better 011 SB42051 Ask all quitters. How often do you get strong urges to smoke? 1 Never 2 Less than daily 3 Daily 4 Several times a day 5 Hourly or more often 012a FR42211 Ask if 008/BI350=1. Do you smoke every day or less than every day? 1 Every day 2 Less than every day 7 Vraag als 002/QA331=2 of 003/QA336=1. Rookt u minstens eens per maand sigaretten of shag? Ga naar 009/FR305. Roker: Voor deze vragenlijst worden mensen die minstens eens per maand roken beschouwd als rokers. Stoppers: Voor deze vragenlijst worden mensen die minder dan eens per maand roken beschouwd als stoppers. Ontleende variabele: rookstatus als roker vs. stopper. 1 Roker (008/BI350=1 or 007/QA711=1-3) 2 Stopper (008/BI350=2 or 007/QA711=4 or 006/QA706<>3) Vraag alle stoppers. Denkt u dat uw gezondheid hetzelfde is als voordat u stopte met roken, beter dan voor die tijd of slechter dan voor die tijd? 1 Slechter 2 Hetzelfde 3 Beter Vraag alle stoppers. Hoe vaak krijgt u een sterke drang om te roken? 1 Nooit 2 Minder dan dagelijks 3 Dagelijks 4 Verschillende keren per dag 5 Elk uur of vaker Vraag als 008/BI350=1. Rookt u dagelijks of minder vaak dan elke dag? 1 Dagelijks 2 Minder vaak dan elke dag

8 This can be any form of cigarette (manufactured or roll-yourown), but excludes pipes, cigars and marijuana. If response=1, go to 012b/FR216. Otherwise, go to 013a/FR b FR42216 Ask if 012a/FR211=1 or 007/QA711=1. On average, how many cigarettes do you smoke each day? 88 Refused 9 By cigarettes we mean manufactured or roll-your-own cigarettes. Dit kan elke vorm van sigaretten en/of shag zijn, maar we hebben het niet over het roken van pijp, sigaar of marihuana. Als antwoord=1, ga naar 012b/FR216. Anders, ga naar 013a/FR221. Vraag als 012a/FR211=1 of 007/QA711=1. Hoeveel sigaretten rookt u gemiddeld per dag? 88 Weigering 9 Met sigaretten worden zowel sigaretten als shag bedoeld. Mogelijke antwoorden 1+. Als roker aantal gegeven heeft, ga naar 016/FR326. Possible answers 1+. If smoker gave number of cigarettes, go to 016/FR a FR42221 Ask if 012a/FR211=2 or 9. Do you smoke at least once a week? This can be any form of cigarette (manufactured or roll-yourown), but excludes pipes, cigars and marijuana. If response=1, go to 013b/FR226. Otherwise, go to 014/FR b FR42226 Ask if 013a/FR221=1 or 007/QA711=2. On average, how many cigarettes do you smoke each week? 88 Refused 9 Possible answers 1+. If smoker gave number of cigarettes, go to 016/FR FR42236 Ask if 013a/FR221=2 or 9 or 007/QA711=3. On average, how many manufactured or roll-your-own cigarettes do you smoke each month? 88 Refused 9 Possible answers Vraag als 012a/FR211=2 of 9. Rookt u minstens eens per week? Dit kan elke vorm van sigaretten en/of shag zijn, maar we hebben het niet over het roken van pijp, sigaar of marihuana. Als antwoord=1, ga naar 013b/FR226. Anders, ga naar 014/FR236. Vraag als 013a/FR221=1 of 007/QA711=2. Hoeveel sigaretten rookt u gemiddeld per week? 88 Weigering 9 Mogelijke antwoorden 1+. Als roker aantal gegeven heeft, ga naar 016/FR326. Vraag als 013a/FR221=2 of 9 of 007/QA711=3. Hoeveel sigaretten of shag rookt u gemiddeld per maand? 88 Weigering 9 Mogelijke antwoorden 1+. Ga naar 016/FR326.

9 Go to 016/FR FR42309v Derived variable -- smoking status 1 Daily smoker (FR211=1) 2 Weekly smoker (FR221=1) 3 Monthly smoker (BI350=1 or QA711=1-3) and (FR211<>1 and FR221<>1) 4 Quit in the last month (QA442v<=30) 5 Quit 1-6 months ago (QA442v>30 and <=180) 6 Quit more than 6 months ago (QA442v>180 and <=365) 7 Quit more than 12 months ago (QA442v>365) 016 FR42326 Ask all smokers. Do you smoke factory-made cigarettes, roll-your-own cigarettes, or both? 1 [Packet/ factory-made] cigarettes only 2 Roll-your-own cigarettes only 3 Both If response=3, go to 017/FR331. Otherwise go to 018/BR FR42331 Ask if 016/FR326=3. For every ten cigarettes you smoke, about how many are roll-your-own? 88 Refused 9 Enter 0 if less than 1. The answer cannot be more than BR42310 Ask all smokers. Do you have a regular brand and variety of cigarettes? "Regular" means the brand they usually smoke. If response=1 and (016/FR326=1 or (FR326=3 and 017/FR331<6)), go to 019a/BR311. If response=1 and (016/FR326=2 or (FR326=3 and 017/FR331>5)), go to 019b/BR Ontleende variabele: rookstatus 1 Dagelijkse roker 2 Wekelijkse roker 3 Maandelijkse roker 4 Gestopt in laatste maand (004e/QA442v<=30) 5 Gestopt 1-6 maanden geleden (004e/QA442v>30 en <=180) 6 Gestopt meer dan 6 maanden geleden (004e/QA442v>180 en <=365) 7 Gestopt vóór vorige vragenlijst (002/QA331=2 en 008/BI350=2) Vraag alle rokers. Rookt u sigaretten, shag of beide? 1 Alleen sigaretten 2 Alleen shag 3 Beide Als antwoord=3, ga naar 017/FR331. Anders, ga naar 018/BR310. Vraag als 016/FR326=3. Van elke 10 sigaretten die u rookt, hoeveel zijn daarvan shagjes? 98 Geen 9 Vul 0 in als het antwoord minder dan 1 is. Het antwoord kan niet meer dan 10 zijn. Vraag alle rokers. Is er een merk en variant sigaretten of shag dat u meestal rookt? Als antwoord=1 en (016/FR326=1 of (FR326=3 en 017/FR331<6)), ga naar 019a/BR311. Als antwoord=1 en (016/FR326=2 of (FR326=3 en 017/FR331>5)), ga naar 019b/BR313.

10 Otherwise, go to 020/BQ a BR42311 Ask if 018/BR310=1 and (016/FR326=1 or (FR326=3 and 017/FR331<6)). What brand of factory-made cigarettes do you smoke more than any other? 888 Refused 998 Other 99 Enter the name of the brand (or part of the name) and select the right brand and subbrand from the list. If the brand that you smoke more than any other is not listed, go down in the list and choose the option that fits best. Go to 020/BQ b BR42313 Ask if 018/BR310=1 and (016/FR326=2 or (FR326=3 and 017/FR331>5)). What brand of hand-rolled cigarettes do you smoke more than any other? Anders, ga naar 020/BQ110. Vraag als 018/BR310=1 en (016/FR326=1 of (FR326=3 en 017/FR331<6)). Welk merk sigaretten rookt u meestal? 888 Weigering 998 Andere 99 (Tikt u de naam van het merk (of een deel van de naam) in en selecteer uit de lijst het juiste merk en submerk. Als het merk dat u meestal rookt er niet tussen staat, scroll dan helemaal naar beneden in de lijst en kies de optie die het beste past) Ga naar 020/BQ110. Vraag als 018/BR310=1 en(016/fr326=2 of (FR326=3 en 017/FR331>5)). Welk merk shag rookt u meestal? 888 Weigering 998 Andere 99 (Tikt u de naam van het merk (of een deel van de naam) in en selecteer uit de lijst het juiste merk en submerk. Als het merk dat u meestal rookt er niet tussen staat, scroll dan helemaal naar beneden in de lijst en kies de optie die het beste past) 020 BQ42110 Ask all smokers. And are you planning to quit smoking within the next 6 months? 1 Very likely 2 Likely 3 Possibly 4 Unlikely 10 Ga naar 020/BQ110. Vraag alle rokers. Bent u van plan om binnen de komende 6 maanden te stoppen met roken? Is dat... 1 Zeer waarschijnlijk 2 Waarschijnlijk 3 Misschien wel, misschien niet 4 Onwaarschijnlijk

11 021a 021b 022a 022b QA42101 (Prev. QA II) QA42116 (Prev. QA42564, QA42108, QA42106) QA42565 (Prev. QA42101, QA II) QA42564 (Prev. QA42108, QA42106) 5 Very unlikely Ask all smokers. Have you ever tried to quit smoking? If response=1, go to 022b/QA564-II. Otherwise, go to 029a/SB020. Ask if 022a/QA565=1 or if respondent=quitter. How many SERIOUS quit attempts have you ever made? If response=0, go to 025/QA614. Ask if respondent=smoker and 002/QA331=1. Have you made a serious attempt to quit smoking in the last year? If response=1, go to 022b/QA564. Otherwise, go to 029a/SB020. Ask if 022a/QA565=1 or if respondent=quitter. How many SERIOUS quit attempts have you made in the last year? 88 Refused 9 If you don t know exactly, try to give an estimate. If response=0, go to 025/QA a QA42231 Ask if 022a/QA565=1. How long ago did your most recent serious quit attempt end? 1 Days 2 Weeks 3 Months 4 Years 11 5 Zeer onwaarschijnlijk Heeft u ooit geprobeerd om met roken te stoppen? Als antwoord=1, ga naar 022b/QA564-II. Anders, ga naar 029a/SB020. Vraag als 021a/QA101=1 of als respondent=stopper. Hoeveel serieuze stoppogingen heeft u ooit gedaan? Als u het niet precies weet, probeert u dan een schatting te geven. (Gebruik 99 voor weet niet) Vraag als respondent=roker en 002/QA331=1. Heeft u een serieuze stoppoging gedaan in het afgelopen jaar? Als antwoord=1, ga naar 022b/QA564. Anders, ga naar 029a/SB020. Vraag als 021a/QA101=1 of als respondent=stopper. Hoeveel SERIEUZE stoppogingen heeft u gedaan in het afgelopen jaar? 88 Weigering 9 Als u het niet precies weet, probeert u dan een schatting te geven. Als antwoord=0, ga naar 025/QA614. Vraag als 022a/QA565=1. Hoe lang geleden eindigde uw laatste serieuze poging om te stoppen met roken? 1 Dagen 2 Weken 3 Maanden 4 Jaren

12 (choose your timeframe) If response=1, go to 023b/QA231a. If response=2, go to 023c/QA231b. If response=3, go to 023d/QA231c. If response=4, go to 023e/QA231d. If response=9, go to 024a/QA235u. 023b QA42231a Ask if 023a/QA231=1. (number of days ago) 888 Refused 999 Don't Know 023c QA42231b Ask if 023a/QA231=2. (number of weeks ago) 88 Refused 9 023d QA42231c Ask if 023a/QA231=3. (number of months ago) 023e QA42231d Ask if 023a/QA231=4. (number of years ago) 023f QA42231v (Variable derived by DMC: Time since end of most recent quit attempt, in months) 024a QA42235u (Prev. QA42235) 888 Refused 999 Don't Know Ask if 022a/QA565=1. How long did you stay smoke-free on your most recent serious quit attempt? 1 Days 2 Weeks 3 Months (choose your timeframe) (kies uw tijdsaanduiding) Als antwoord=1, ga naar 023b/QA231a. Als antwoord=2, ga naar 023c/QA231b. Als antwoord=3, ga naar 023d/QA231c. Als antwoord=4, ga naar 023e/QA231d. Als antwoord=9, ga naar 024a/QA235u. Vraag als 023a/QA231=1. (aantal dagen geleden) 888 Weigering 99 Vraag als 023a/QA231=2. (aantal weken geleden) 88 Weigering 9 Vraag als 023a/QA231=3. (aantal maanden geleden) 88 Weigering 9 Vraag als 023a/QA231=4. (aantal jaren geleden) 88 Weigering 9 (Ontleende variabele door DMC: Tijd sinds het einde van de laatste stoppoging, in maanden) 888 Weigering 99 Vraag als 022a/QA565=1. Bij uw laatste serieuze stoppoging, hoe lang heeft u toen niet gerookt? 1 Dagen 2 Weken 3 Maanden (kies uw tijdsaanduiding) 12

13 If response=1, go to 024b/QA235b. If response=2, go to 024c/QA235c. If response=3, go to 024d/QA235d. If response=9, go to 025/QA b QA42235b Ask if 024a/QA235u=1. (number of days) 888 Refused 999 Don't Know 024c QA42235c Ask if 024a/QA235u=2. (number of weeks) 88 Refused 9 024d QA42235d Ask if 024a/QA235u=3. (number of months) 024e QA42235v (Composite variable derived by survey firm, for later use: time smoke-free on recent QA -- composite, months) Als antwoord=1, ga naar 024b/QA235b. Als antwoord=2, ga naar 024c/QA235c. Als antwoord=3, ga naar 023e/QA231d. Als antwoord=9, ga naar 025/QA614. Vraag als 024a/QA235u=1. (aantal dagen) 888 Weigering 99 Vraag als 024a/QA235u=2. (aantal weken) 88 Weigering 9 Vraag als 024a/QA235u=3. (aantal maanden) 88 Weigering 9 (Stel variabele samen door TNS NIPO, voor later gebruik: tijd niet gerookt bij laatste stoppoging stel samen, maanden) 888 Weigering Refused 999 Don't Know 025 QA42614 Ask if 022a/QA565=1 or respondent=quitter. Vraag als 022a/QA565=1 of respondent=stopper. When you made your last quit attempt, when did you Bij uw laatste stoppoging, wanneer koos u uw stopdatum? choose your quit day? 1 U koos het op dezelfde dag dat u stopte 1 Chose it on the actual day when you stopped 2 U koos het de dag van tevoren 2 Chose it on the day before you stopped 3 U koos het meer dan een dag van tevoren 3 Chose it more than one day before, or 4 U besloot om te stoppen nadat u om een andere reden al 4 Actually decided to quit after having not smoked for enige tijd niet rookte some other reason Als antwoord=1 of 2, ga naar 027/QA618. If response=1 or 2, go to 027/QA618. Als antwoord=3, ga naar 026a/QA615. If response=3, go to 026a/QA615. Anders, ga naar 028a/QA671. Otherwise, go to 028a/QA a QA42615 Ask if 025/QA614=3. Vraag als 025/QA614=3. 13

14 How long before? 1 Days 2 Weeks 9 (choose your timeframe) If response=1, go to 026b/QA615a. If response=2, go to 026c/QA615b. If response=99, go to 027/QA b QA42615a Ask if 026a/QA615=1. How many days? 88 Refused 9 026c QA42615b Ask if 026a/QA615=2. How many weeks? 027 QA42618 Ask if 025/QA614=1-3. Had you been seriously thinking about quitting in the days before you finally decided to stop, or was it a spur-of-themoment decision? 1 I had already been seriously thinking about quitting 2 It was a spur-of-the-moment decision 028a QA42671 Ask if 021b/QA116>0 and <88. QA116>1: On your most recent quit attempt, did you stop smoking suddenly or did you gradually cut down on the number of cigarettes you smoked? QA116=1: Did you stop smoking suddenly or did you gradually cut down on the number of cigarettes you smoked? 1 Stopped suddenly 2 Cut down gradually If response=2, go to 028b/QA673. Otherwise go to 029a/SB020. Hoe lang daarvoor? 1 Dagen 2 Weken 9 (kies uw tijdsaanduiding) Als antwoord=1, ga naar 026b/QA615a. Als antwoord=2, ga naar 026c/QA615b. Als antwoord=9, ga naar 027/QA618. Vraag als 026a/QA615=1. Hoeveel dagen? 88 Weigering 9 028b QA42673 Ask if 028a/QA671=2. Vraag als 028a/QA671=2. Vraag als 026a/QA615=2. Hoeveel weken? 88 Weigering 9 Vraag als 025/QA614=1-3. Was u serieus aan het denken over stoppen met roken in de dagen voor u daadwerkelijk besloot om te stoppen, of was het meer een opwelling? 1 Ik was al serieus over stoppen aan het denken 2 Het was een opwelling Vraag als 021b/QA116>0 en <88. Als 021b/QA116>1: Bij uw laatste stoppoging, bent u toen van de ene op de andere dag gestopt of bent u geleidelijk minder sigaretten/shag gaan roken? Als 021b/QA116=1: Stopte u van de ene op de andere dag of bent u geleidelijk minder sigaretten/shag gaan roken? 1 Plotseling gestopt 2 Geleidelijk geminderd Als antwoord=2, ga naar 028b/QA673. Anders ga naar 029a/SB

15 Did you cut down gradually by delaying the first cigarette you had each day for longer and longer, or just by trying to smoke less and less? 1 By delaying the first cigarette of the day 2 By trying to smoke less and less 3 Both 029a SB42020 Ask if 012a/FR211=1 or 007/QA711=1. How soon after waking do you usually have your first smoke? hours and minutes 1 Minutes 2 Hours 3 Both (choose your timeframe) If it is less than 1 hour choose minutes. With (exact) whole hours: choose hours and if you want to fill in a combination of hours and minutes choose both. (If it is in the first hour after waking, fill in 0 hours and number of minutes.) 029b SB42021a (number of minutes) 888 Refused 999 Don't Know For >90 minutes, use hours field. 029c SB42021b (number of hours) 88 Refused 9 Must be less than 24 hours. Go to 031/SB a SB42025 Ask if 012a/FR211=2 or 9 or 007/QA711=2-3. On days that you smoke, how soon after waking do you usually have your first smoke? hours and minutes 1 Minutes 2 Hours 3 Both 15 Heeft u geleidelijk geminderd door de eerste sigaret van de dag steeds verder uit te stellen of door simpelweg te proberen steeds minder te gaan roken? 1 Ik stelde de eerste sigaret van de dag steeds verder uit 2 Ik probeerde steeds minder te roken 3 Beide Vraag als 012a/FR211=1 of 007/QA711=1. Hoe snel na het ontwaken steekt u meestal uw eerste sigaret op? uren en minuten 1 Minuten 2 Uren 3 Beide (kies uw tijdsaanduiding) Bij minder dan 1 uur kies 'minuten'. Bij (exact) hele uren: kies 'uren' en als u een combinatie van uren en minuten wilt invullen kies dan 'beide'. (Als dit binnen het eerste uur na het ontwaken is, vul dan 0 uren in en het aantal minuten) (aantal minuten) 88 Weigering 9 Voor meer dan 90 minuten, gebruik (ook) uren. (aantal uren) 88 Weigering 9 Dit kan geen 24 uur of meer zijn. Go to 031/SB031. Vraag als 012a/FR211=2 of 9 of 007/QA711=2-3. Op de dagen dat u rookt, hoe snel na het ontwaken steekt u dan meestal uw eerste sigaret op? uren en minuten 1 Minuten 2 Uren 3 Beide

16 (choose your timeframe) If it is less than 1 hour choose minutes. With (exact) whole hours: choose hours and if you want to fill in a combination of hours and minutes choose both. (If it is in the first hour after waking, fill in 0 hours and number of minutes.) 030b SB42026a (number of minutes) 888 Refused 999 Don't Know For >90 minutes, use hours field. 030c SB42026b (number of hours) 88 Refused 9 Must be less than 24 hours. 031 SB42031 Ask all. Do you consider yourself addicted to cigarettes? Would you say... 1 Not at all 2 Yes, somewhat 3 Yes, very addicted 032a SB42203 Ask all. The following questions ask you about how often you've had certain thoughts in the last month. In the last month, how often, if at all, did you... Smokers: Think about how much you enjoy smoking? Quitters: Think about how much you enjoyed smoking? 1 Never 2 Rarely 3 Sometimes 4 Often 5 Very often Bij minder dan 1 uur kies 'minuten'. Bij (exact) hele uren: kies 'uren' en als u een combinatie van uren en minuten wilt invullen kies dan 'beide'. (Als dit binnen het eerste uur na het ontwaken is, vul dan 0 uren in en het aantal minuten) (aantal minuten) 88 Weigering 9 Voor meer dan 90 minuten, gebruik (ook) uren. (aantal uren) 88 Weigering 9 Dit kan geen 24 uur of meer zijn. Beschouwt u zichzelf verslaafd aan sigaretten/shag? 1 Helemaal niet 2 Ja, enigszins 3 Ja, zeer verslaafd De volgende vragen gaan over hoe vaak u in de afgelopen maand bepaalde gedachten had. In de afgelopen maand hoe vaak heeft u gedacht aan... Rokers: Hoeveel u van het roken geniet? Stoppers: Hoeveel u van het roken genoot? 1 Nooit 2 Zelden 3 Soms 4 Vaak 5 Zeer vaak 16

17 032b SB42205 Smokers: Think about the harm your smoking might be doing to you? Quitters: Think about the harm your smoking might have been doing to you if you were still smoking? 032c SB42207 Smokers: Think about the harm your smoking might be doing to other people? Quitters: Think about the harm your smoking might have been doing to other people if you were still smoking? 032d SB42211 Smokers: Think about the money you spend on smoking? Quitters: Think about the money you ve spent on smoking? 033a SB42221 Ask all smokers. In the last month, have you stubbed out a cigarette before you finished it because you thought about the harm of smoking? If response=1, go to 033b/SB226. Otherwise, go to 034/AD b SB42226 Ask if 033a/SB221=1. Was that once, a few times, or lots of times? 1 Once 2 A few times 3 Lots of times 034 AD42201 Ask all. Thinking about everything that happens around you, in the last 6 months how often have you noticed things that promote smoking? Would that be... 1 Never 2 Rarely 3 Sometimes 4 Often 5 Very often 17 Rokers: Hoeveel schade u uzelf toebrengt door te roken? Stoppers: Hoeveel schade u uzelf had toegebracht door te roken als u was blijven roken? Rokers: Hoeveel schade u anderen toebrengt door te roken? Stoppers: Hoeveel schade u anderen had toegebracht door te roken als u was blijven roken? Rokers: Hoeveel geld u aan het roken besteedt? Stoppers: Hoeveel geld u aan het roken heeft besteed? Vraag alle rokers. Heeft u in de afgelopen maand wel eens een sigaret vroegtijdig uitgedrukt, omdat u moest denken aan de schadelijkheid van het roken? Als antwoord=1, ga naar 033b/SB226. Anders, ga naar 034/AD201. Vraag als 033a/SB221=1. Is dat in de afgelopen maand één keer voorgekomen, een paar keer, of vaak? 1 Eén keer 2 Een paar keer 3 Vaak Als u denkt aan alles wat u zoal beleefd heeft in de laatste 6 maanden, hoe vaak zijn u dan dingen opgevallen die het roken stimuleren? 1 Nooit 2 Zelden 3 Soms 4 Vaak 5 Zeer vaak

18 It doesn t have to be advertising anything promoting smoking. 035a AD42206 Ask if 034/AD201=2-5. In the last 6 months, have you noticed things that promote smoking in any of the following places: On television? Het hoeft geen reclame te zijn. Het kan van alles zijn waardoor roken gestimuleerd werd. Vraag als 034/AD201=2-5. Waar heeft u in de afgelopen 6 maanden dingen gezien die het roken stimuleren? Op televisie? 035b AD42211 On radio? Vraag als 034/AD201=2-5. Op de radio? 035c AD42225 In newspapers or magazines? Vraag als 034/AD201=2-5. In kranten of tijdschriften? 035d AD42205 On social media such as Facebook, Hyves, and Twitter? Vraag als 034/AD201=2-5. Op sociale media zoals Facebook, Hyves en Twitter? 035e AD42208 On the Internet? Vraag als 034/AD201=2-5. Op internet? 036 AD42601 Ask all. The next questions are about the media in general. First, thinking about news stories relating to smoking or tobacco companies that might have been on TV, radio, or in the newspapers. In the last 6 months about how often, if at all, have you seen or heard a news story about smoking? 1 Never 2 Rarely 3 Sometimes 4 Often 5 Very often If response=2-5, go to 037/AD606. Otherwise, go to 038/AD AD42606 Ask if 036/AD601=2-5. On balance, how did the news stories portray smoking? Were they... 1 All pro-smoking De volgende vragen gaan over de media in het algemeen. Ten eerste, als u denkt aan het nieuws op televisie, radio of in de krant over roken of de tabaksindustrie. Hoe vaak heeft u in de laatste 6 maanden nieuws gehoord over roken? 1 Nooit 2 Zelden 3 Soms 4 Vaak 5 Zeer vaak Als antwoord=2-5, ga naar 037/AD606. Anders, ga naar 038/AD701. Vraag als 036/AD601=2-5. Hoe werd het roken over het algemeen neergezet in het nieuws? Was het nieuws... 1 Allemaal positief over roken 18

19 2 Mostly pro-smoking 3 Equally pro- and anti-smoking 4 Mostly anti-smoking 5 All anti-smoking 038 AD42701 Ask all. Now I would like you to think about advertising or information that talks about the dangers of smoking, or encourages quitting. In the last 6 months how often, if at all, have you noticed such advertising or information? 1 Never 2 Rarely 3 Sometimes 4 Often 5 Very often 039a AD42711 Ask if 038/AD701=2-5. In the last 6 months, have you noticed advertising or information that talks about the dangers of smoking, or encourages quitting, in any of the following places: On television? 2 Meestal positief over roken 3 Even positief als negatief over roken 4 Meestal negatief over roken 5 Allemaal negatief over roken Zou u nu willen nadenken over reclame of informatie die over de gevaren van roken gaat of over stoppen met roken. Hoe vaak heeft u in de laatste 6 maanden jaar deze reclame of informatie gezien? 1 Nooit 2 Zelden 3 Soms 4 Vaak 5 Zeer vaak Vraag als 038/AD701=2-5. Waar heeft u in de afgelopen 6 maanden reclame of informatie over de gevaren van roken of over stoppen met roken gezien of gehoord? Op televisie? 039b AD42716 On radio? Vraag als 038/AD701=2-5. Op de radio? 039c AD42731 In newspapers or magazines? Vraag als 038/AD701=2-5. In kranten of tijdschriften? 039d AD42705 On social media such as Facebook, Hyves, and Twitter? Vraag als 038/AD701=2-5. Op sociale media zoals Facebook, Hyves en Twitter? 039e AD42751 On the Internet? Vraag als 038/AD701=2-5. Op internet? 040 AD42821 Ask all. In the last month, how often, if at all, have you noticed advertisements for stop-smoking medications? 1 Never Hoe vaak is u in de afgelopen maand reclame over stoppenmet-roken medicatie opgevallen? 1 Nooit 19

20 2 Rarely 3 Sometimes 4 Often 5 Very often By "medication" we mean, for example, nicotine patches, nicotine gum or nicotine sublingual tablets. 041 AD42893 Ask all. The Roken kan echt niet meer campaign ran around New Year s day and consisted of posters, television and cinema commercials and web pages. Now you see some posters that are part of the Roken kan echt niet meer campaign. Take a close look at these posters. Poster 1 Poster 2 Poster 3 In the last year, how often have you seen these or comparable posters of the Roken kan echt niet meer campaign? 1 Never 2 Once 3 Sometimes 4 Often 5 Very often 042 AD42894 Ask all. Now you see pictures of two commercials that are part of the Roken kan echt niet meer campaign. Take a close look at these commercials. Commercial 1 Commercial 2 2 Zelden 3 Soms 4 Vaak 5 Zeer vaak Met medicatie bedoelen we bijvoorbeeld nicotinepleisters, nicotinekauwgom of nicotinezuigtabletten. De 'Roken kan echt niet meer' campagne loopt sinds de jaarwisseling en bestaat uit posters, televisie- en bioscoopspotjes en webpagina s. U ziet nu een aantal posters die deel uitmaken van de Roken kan echt niet meer campagne. Bekijk deze posters goed. Hoe vaak heeft u in het afgelopen jaar deze of vergelijkbare posters van de 'Roken kan echt niet meer' campagne gezien? 1 Nooit 2 Eén keer 3 Af en toe 4 Vaak 5 Zeer vaak De 'Roken kan echt niet meer' campagne loopt sinds de jaarwisseling en bestaat uit posters, televisie- en bioscoopspotjes en webpagina s. U ziet nu een aantal posters die deel uitmaken van de Roken kan echt niet meer campagne. Bekijk deze posters goed. 20 Hoe vaak heeft u in het afgelopen jaar deze of vergelijkbare

21 In the last year, how often have you seen these or comparable commercials of the Roken kan echt niet meer campaign? 1 Never 2 Once 3 Sometimes 4 Often 5 Very often 043 AD42895 Ask all. Now you see some online statements that are part of the Roken kan echt niet meer campaign. Take a close look at these online statements. posters van de 'Roken kan echt niet meer' campagne gezien? 1 Nooit 2 Eén keer 3 Af en toe 4 Vaak 5 Zeer vaak U ziet nu een aantal online uitingen die deel uitmaken van de 'Roken kan echt niet meer' campagne. Bekijk deze online uitingen goed. Online 1 Online 2 Online 3 Online 4 In the last year, how often have you seen these or comparable online statements of the Roken kan echt niet meer campaign? 1 Never 2 Once 3 Sometimes 4 Often 5 Very often 044a AD42896 Ask if 041/AD893, 042/AD894, or 043/AD895=2-5. This statement is about the Roken kan echt niet meer campaign. How much do you agree with the following statements? This campaign is relevant to me. 1 Strongly agree 2 Agree 3 Neither agree nor disagree 4 Disagree 5 Strongly disagree 21 Hoe vaak heeft u in het afgelopen jaar deze of vergelijkbare online uitingen van de 'Roken kan echt niet meer' campagne gezien? 1 Nooit 2 Eén keer 3 Af en toe 4 Vaak 5 Zeer vaak Vraag als 041/AD893, 042/AD894 of 043/AD895=2-5. Deze stelling gaat over de 'Roken kan echt niet meer' campagne. In hoeverre bent u het eens met de volgende stellingen? Deze campagne is voor mij bedoeld 1 Helemaal eens 2 Eens 3 Niet eens, maar ook niet oneens 4 Oneens

22 5 Helemaal oneens 044b AD42897 This campaign is informative. Deze campagne is informatief 044c AD42898 This campaign is funny. Deze campagne is grappig 044d AD42899 This campaign is credible. Deze campagne is geloofwaardig 045a AD42021 Ask all. We would like to ask you about discussions about prevention messages or quit smoking campaigns you might have had with smokers and non-smokers. The first question is about discussing this topic with people who smoke. How often in the last year, have you discussed anti-smoking messages or campaigns with smokers? 1 Never 2 Rarely 3 Sometimes 4 Often 5 Very often If response=1 or 9, go to 046a/AD023. Otherwise, go to 045b/AD b AD42022 Ask if 045a/AD021=2-5 On the whole, were these conversations positive or negative towards the anti-smoking messages or campaigns? 1 (Almost) all positive 2 Mostly positive 3 Sometimes positive, sometimes negative 4 Mostly negative 5 (Almost) all negative 046a AD42023 Ask all. We're now going to ask you about your conversations with non-smokers. How often in the last year, have you discussed anti-smoking messages or campaigns like with non-smokers? 1 Never 2 Rarely We gaan u nu vragen hoe vaak u over voorlichting of campagnes heeft gesproken met rokers en niet-rokers. De eerste vraag gaat over gesprekken hierover met mensen die roken. Hoe vaak heeft u in het afgelopen jaar gesproken over voorlichting of campagnes met rokers? 1 Nooit 2 Zelden 3 Soms 4 Vaak 5 Zeer vaak Als antwoord=1 of 9, ga naar 046a/AD023. Anders, ga naar 045b/AD022. Vraag als 045a/AD021=2-5. Waren deze gesprekken over het algemeen positief of negatief over deze voorlichting of campagnes? 1 (Bijna) allemaal positief 2 Meestal positief 3 Even vaak positief als negatief 4 Meestal negatief 5 (Bijna) allemaal negatief We gaan u nu vragen naar uw gesprekken met niet-rokers. Hoe vaak heeft u in het afgelopen jaar gesproken over voorlichting of campagnes met niet-rokers? 1 Nooit 2 Zelden 22

23 3 Sometimes 4 Often 5 Very often If response=1 or 9, go to 047/ET221. Otherwise, go to 046b/AD b AD42024 Ask if 046a/AD023=2-5. On the whole, were these conversations positive or negative towards the anti-smoking messages or campaigns? 1 (Almost) all positive 2 Mostly positive 3 Sometimes positive, sometimes negative 4 Mostly negative 5 (Almost) all negative 047 ET42221 Ask all. Which of the following statements best describes smoking inside your home? I mean inside your house or dwelling and NOT on the balcony or terrace. 1 Smoking is allowed anywhere inside your home 2 Smoking is allowed in some rooms inside your home 3 Smoking is never allowed anywhere inside your home 4 Smoking is not allowed inside your home except under special circumstances 048a ET42231 Ask if 047/ET221=1, 2, 4 or 9 and respondent=smoker. When you are spending an evening at home, about how many cigarettes do you smoke INSIDE your house during the evening? This includes smoking near a window. 048b ET42232 (Prev. ET42233) 88 Refused 9 If you smoke less than 1 cigarette in your home during the evening, fill in 0. Ask all smokers. When you are spending an evening at home, about how many cigarettes do you smoke OUTSIDE your house during 23 3 Soms 4 Vaak 5 Zeer vaak Als antwoord=1 of 9, ga naar 047/ET221. Anders, ga naar 046b/AD024. Vraag als 046a/AD023=2-5. Waren deze gesprekken over het algemeen positief of negatief over deze voorlichting of campagnes? 1 (Bijna) allemaal positief 2 Meestal positief 3 Even vaak positief als negatief 4 Meestal negatief 5 (Bijna) allemaal negatief Welke van de volgende stellingen beschrijft het beste het rookgedrag bij u thuis? Dus binnen in uw woning. We bedoelen NIET op het balkon, het terras of in de tuin. 1 Roken is overal toegestaan in uw huis 2 Roken is in sommige ruimtes in uw huis toegestaan 3 Roken is nooit toegestaan in uw huis 4 Roken is normaal niet toegestaan in uw huis, met uitzondering van bijzondere omstandigheden. Vraag als 047/ET221=1, 2, 4 of 9 en respondent=roker. Als u een avond thuis bent, hoeveel sigaretten rookt u dan binnen (in uw huis) gedurende de avond? Het maakt niet of het bij het raam is of niet. 88 Weigering 9 Als u minder dan 1 sigaret rookt in uw huis gedurende een avond dat u thuis bent, vul dan 0 in. Vraag alle rokers. Als u een avond thuis bent, hoeveel sigaretten rookt u dan buiten gedurende de avond? Dit kan in de tuin, op het balkon,

24 the evening? This could be in the garden, on the balcony or terrace, or at the door. 049 ET42220 Ask if 047/ET221<>3. Are you intending to make your home totally smoke-free within the next year? 3 Unsure 050 ET42115 Ask all smokers. How much, if at all, do you try to minimize the amount that non-smokers are exposed to your cigarette smoke? 1 A lot 2 Somewhat 3 Not at all [don t make Don t know -option grey here and place it directly under Not at all ] 051 ET42328 Ask all. What are the rules about smoking in your car or cars when there are children in the car? 1 Smoking is never allowed in any car 2 Smoking is allowed sometimes or in some cars 3 Smoking is allowed in all cars 4 Do not have a car 5 I never have children in my car 052 ET42421 Ask all. Which of the following best describes the rules about smoking in drinking establishments such as cafés and pubs where you live? 1 Smoking is not allowed in any indoor area 2 Smoking is allowed only in some indoor areas 3 No rules or restrictions 4 Every cafe or pub has its own rules 24 het terras of voor de voordeur zijn. 88 Weigering 9 Vraag als 047/ET221<>3. Bent u van plan om uw huis binnen een jaar helemaal rookvrij te maken? 3 Niet zeker Vraag alle rokers. In hoeverre probeert u de hoeveelheid rook waaraan nietrokers worden blootgesteld door uw sigarettenrook te minimaliseren? 1 Veel 2 Een beetje 3 Helemaal niet [ Weet niet -optie hier niet grijs gedrukt en direct onder Helemaal niet plaatsen] Wat zijn de regels over roken in uw auto (of auto s) als er kinderen in de auto zijn? 1 Roken is nooit toegestaan in de auto 2 Roken is soms toegestaan in de auto of in sommige auto s 3 Roken is toegestaan in alle auto s 4 Ik heb geen auto 5 Ik heb nooit kinderen in de auto. Welke van de volgende stellingen komen het beste overeen met de regels over roken in drinkgelegenheden, cafés en kroegen in uw omgeving? 1 Roken is binnen nergens toegestaan 2 Roken is toegestaan in sommige ruimten van een café 3 Er zijn geen beperkingen of regels 4 Elk café heeft eigen regels

25 "Drinking establishments where you live" means your local drinking establishments, or drinking establishments in your community. 053 ET42432 Ask all. In the last year, how often have you visited a drinking establishment such as a cafe or pub where you live? 1 More than once a week 2 About once a week 3 About once or twice a month 4 Less than once a month 5 Never If response=1-4, go to 054/ET434. Otherwise, go to 059/ET ET42434 Ask if 053/ET432=1-4. The last time you visited, were people smoking inside the café or pub? 055 ET42435 Ask if 053/ET432=1-4. Did you smoke at all at the café or pub during your last visit? If response=1, go to 057/ET437. Otherwise, go to 056/ET ET42438 Ask if 055/ET435=2 or 9. Did you smoke outside at the pub or bar during your last visit? If response=1, go to 058/ET440. Otherwise, go to 059/ET ET42437 Ask if 055/ET435=1. Vraag als 055/ET435=1. 25 In uw omgeving betekent bij u in de buurt of in uw woonplaats. Hoe vaak heeft u sinds de rookvrije horeca (juli 2008) een drinkgelegenheid zoals een café of kroeg bezocht in uw omgeving? 1 Meer dan één keer per week 2 Ongeveer één keer per week 3 Ongeveer één of twee keer per maand 4 Minder dan één keer per maand 5 Nooit Als antwoord=1-4, ga naar 054/ET434. Anders, ga naar 059/ET451. Vraag als 053/ET432=1-4. De laatste keer dat u in een café of kroeg was, werd er toen binnen gerookt? Vraag als 053/ET432=1-4. Rookte u zelf toen u de laatste keer een café of kroeg bezocht? Als antwoord=1, ga naar 057/ET437. Anders, ga naar 056/ET438. Vraag als 055/ET435=2 of 9. Rookte u de laatste keer dat u een café of kroeg bezocht wel buiten? Als antwoord=1, ga naar 058/ET440. Anders, ga naar 059/ET451.

26 Did you smoke inside, outside, or both? 1 Inside 2 Outside 3 Both inside and outside If response=2 or 3, go to 058/ET440. Otherwise, go to 059/ET ET42440 Ask if 057/ET437=2 or 3 or 056/ET438=1. Was that in an outdoor area on the premises or did you have to leave the premises altogether? 1 Outdoor area on the premises 2 Had to leave the premises altogether 059 ET42451 Ask all. In the last year, has the presence of second-hand cigarette smoke kept you from going to a cafe or pub? 1 Never 2 Rarely 3 Sometimes 4 Often 5 Very often 060 DI42711 Ask all. When you think of a typical week in which you drink something alcoholic, how many alcoholic drinks do you typically consume? When you add up all alcoholic beverages how many glasses or bottles of beer, wine, or other liquor do you consume? 88 Refused 9 A drink is a standard glass of wine (0,1-0,25 l), a glass of beer (0,3-0,5 l), or a standard quantity of hard liquor. 1 bottle of wine = 5 drinks. If you don t drink alcohol, fill in Rookte u toen binnen, buiten of beide? 1 Binnen 2 Buiten 3 Beide Als antwoord=2 of 3, ga naar 058/ET440. Anders, ga naar 059/ET451. Vraag als 057/ET437=2 of 3 of 056/ET438=1. Was dat in een buitenruimte op het terrein of moest u het terrein helemaal verlaten? 1 Buitenruimte op het terrein 2 Ik moest het terrein helemaal verlaten Heeft de aanwezigheid van rook van anderen u er sinds de rookvrije horeca (juli 2008) wel eens van weerhouden om naar een café of kroeg te gaan? 1 Nooit 2 Zelden 3 Soms 4 Vaak 5 Zeer vaak Als u aan een voor u normale week denkt waarin u wel eens alcohol drinkt, hoeveel alcoholische consumpties drinkt u dan? Als u alle drankjes optelt, hoeveel glazen of flesjes bier, wijn of andere drank drinkt u dan ongeveer per week? 88 Weigering 9 1 drankje is een standaard wijnglas (10-25 cl), een glas bier (30-50 cl) of een standaard hoeveelheid sterke drank. 1 fles wijn = 5 drankjes. Als u geen alcohol drinkt, vul 0 in. 061 ET42521 Ask all. Welke van de volgende stellingen komen het beste overeen

27 Which of the following best describes the rules about smoking in restaurants where you live? 1 Smoking is not allowed in any indoor area 2 Smoking is allowed only in some indoor areas 3 Smoking is allowed in all indoor areas 4 Every restaurant has its own rules This question refers to indoor areas of restaurants only. Other questions deal with the outdoor areas of restaurants. "Where you live" means your local restaurants, or restaurants in your community. 062 ET42532 Ask all. In the last year, how often have you visited a restaurant where you live? 1 More than once a week 2 About once a week 3 About once or twice a month 4 Less than once a month 5 Never If response=1-4, go to 063/ET534. Otherwise, go to 068/ET ET42534 Ask if 062/ET532=1-4. The last time you did so, were people smoking inside the restaurant? 064 ET42535 Ask if 062/ET532=1-4. Did you smoke at all at the restaurant during your last visit? If response=1, go to 066/ET537. Otherwise, go to 065/ET ET42538 Ask if 064/ET535=2 or 9. Did you smoke outside at the restaurant during your last visit? 27 met de regels over roken in restaurants in uw omgeving? 1 Roken is binnen nergens toegestaan 2 Roken is toegestaan in sommige ruimten van een restaurant 3 Er zijn geen beperkingen of regels 4 Elk restaurant heeft eigen regels Deze vraag gaat alleen over binnen in restaurants. Andere vragen gaan over de terrassen van restaurants. In uw omgeving betekent bij u in de buurt of in uw woonplaats. Hoe vaak heeft u sinds de rookvrije horeca (juli 2008) een restaurant bezocht in uw omgeving? 1 Meer dan één keer per week 2 Ongeveer één keer per week 3 Ongeveer één of twee keer per maand 4 Minder dan één keer per maand 5 Nooit Als antwoord=1-4, ga naar 063/ET534. Anders, ga naar 068/ET551. Vraag als 062/ET532=1-4. De laatste keer dat u in een restaurant was, werd er toen binnen gerookt? Vraag als 062/ET532=1-4. Rookte u zelf toen u de laatste keer een restaurant bezocht? Als antwoord=1, ga naar 066/ET537. Anders, ga naar 065/ET538. Vraag als 064/ET535=2 of 9. Rookte u de laatste keer dat u een restaurant bezocht wel buiten?