Sheer Driving Pleasure DE BMW 2 REEKS GRAN TOURER. LA BMW SÉRIE 2 GRAN TOURER. Aanbevolen prijzen juli Prix conseillés juillet 2017.

Transcriptie

1 Sheer Driving Pleasure DE BMW 2 REEKS GRAN TOURER. LA BMW SÉRIE 2 GRAN TOURER. Aanbevolen prijzen juli Prix conseillés juillet 2017.

2 2 Inhoud Contenu Aanbevolen prijzen Prix conseillés... 3 Standaarduitrusting Equipement de série... 4 Modellen - Modèles... 7 Uitrustingspakketten Packs d équipement Opties Options Informatie onder voorbehoud van wijzigingen en drukfouten, zonder voorafgaande kennisgeving, van de kenmerken, van de uitvoering, van de uitrusting en van de prijzen van onze voertuigen. De aangegeven prijzen gelden voor de in België aangeboden modeluitvoering. Informations sous réserve de modifications et d'erreurs, sans préavis, de l exécution, de l équipement, de la construction et des prix de nos véhicules. Les prix indiqués sont valables pour les modèles munis de l équipement belge.

3 3 Aanbevolen prijzen - Prix conseillés Benzine - Essence Deuren Cil. Cil. cm 3 kw/pk (ECE) PK fisc. CO 2 -emissie (g/km) M 1 CO 2 -emissie (g/km) A 2 Excl. BTW Portes Cyl. Cyl. cm 3 kw/ch (ECE) CV fisc. Emission CO 2 (g/km) M 1 Emission CO 2 (g/km) A 2 5 3L / , ,- 218i 5 3L / , ,- 218iA 5 3L / , ,- 5 4L / , ,- Diesel 5 3L / , ,- 5 3L / , ,- 5 4L / /136* , ,- 5 4L / /136* , ,- 5 4L / /163* , ,- 5 4L / /163* , ,- * Het gewenste vermogen kan vrij gekozen worden rekening houdend met het belastingstelsel en de belastingheffing die van kracht zijn voor België (belasting op inverkeerstelling, ) * La puissance désirée peut être librement choisie, sous réserve de l incidence fiscale et de la taxation en vigueur en Belgique (taxe de mise en circulation, ) 1 CO 2 -emissiewaarden voor manuele versnellingsbak / Valeurs d émission de CO 2 pour boîte de vitesses manuelle 2 CO 2 -emissiewaarden voor automatische versnellingsbak / Valeurs d émission de CO 2 pour boîte de vitesses automatique

4 4 Standaarduitrusting - Equipement de série* Garantie - Garantie BMW garantie tot 3 jaar, zonder kilometerbeperking Garantie BMW jusqu'à 3 ans, sans limite de kilométrage 218i Veiligheid - Sécurité Frontale en laterale airbag voor bestuurder en passagier, hoofdairbags voor de 1ste en 2de zitrij Airbag frontal et latéral pour conducteur et passager avant, airbags de tête pour le 1er et le 2ème rang de sièges Schijfremmen voor- en achteraan, geventileerd Freins à disque à l avant et à l arrière, ventilés Antiblokkeersysteem (ABS) incl. Cornering Brake Control (CBC) Système anti-blocage (ABS) incl. Cornering Brake Control (CBC) Dynamische remlichten, afhankelijk van de remkracht Feux stop dynamiques, dépendant de la puissance de freinage Dynamic Stability Control (DSC) met uitgebreide functies, incl. tractiemodus (DTC) en Dynamic Brake Control (DBC) Dynamic Stability Control (DSC) avec fonctions supplémentaires, incl. mode traction (DTC) et Dynamic Brake Control (DBC) Elektronische wegrijbeveiliging (EWS III) Antidémarage électronique (EWS III) Kinderzitjebevestiging ISOFIX voor passagierszetel met uitschakelbare passagiersairbag Fixation siège enfant ISOFIX pour siège passager, avec airbag passager déconnectable Kinderzitjebevestiging ISOFIX, voor de twee buitenste zitplaatsen achteraan Fixation ISOFIX pour siège enfant, pour les places extérieures arrière Bumpersysteem met vervormingselementen vooraan en achteraan tot 15 km/u aanrijdingssnelheid, vooraan tot 4 km/u Système de pare-chocs intégrant des éléments de déformation à l avant et à l arrière jusqu à 15 km/h, à l avant jusqu à 4 km/h Centrale vergrendeling met Crash-Sensor Interrupteur de verrouillage central à capteur de collision Veiligheidskit Kit sécurité Aanduiding lekke band (RPA) Indicateur de crevaison (RPA) Weergave bandendruk Affichage de la pression de gonflage Kleuren en binnenbekledingen - Teintes et revêtements intérieurs Binnenbekleding stof Grid Revêtement intérieur tissu Grid Decoratieve lijsten in Oxidsilber dark matt met sierlijst in Schwarz hochglänzend Inserts de décoration en Oxidsilber dark matt avec inscrustations en Schwarz hochglänzend Transmissie en onderstel - Transmission et suspension Manuele versnellingsbak, 6 versnellingen Boîte de vitesses manuelle, 6 rapports Automatische versnellingsbak Steptronic, 8 versnellingen Boîte de vitesses automatique Steptronic, 8 rapports Multifunctioneel stuur Volant multifonctions Lederen stuur Volant en cuir Sportstuur Volant sport Stuurkolom verstelbaar in lengte en hoogte Colonne de direction réglable en hauteur et en longueur Servotronic Servotronic Performance Control Performance Control * Niet-exhaustieve lijst. * Liste non-exhaustive. inbouw standaard - exécution de série

5 5 Standaarduitrusting - Equipement de série* Banden en velgen - Pneus et jantes 16" lichtmetalen velgen, V-spaak 471 Jantes 16" en alliage léger, rayons en V " lichtmetalen velgen, dubbelspaak 385 Jantes 17" en alliage léger, à doubles rayons 385 Antidiefstal bouten Boulons antivol 218i Buitenuitrustingen - Equipements extérieurs Elektrisch verstelbaar buitenspiegels Rétroviseurs extérieurs réglables électriquement Verwarmd buitenspiegels Rétroviseurs extérieurs chauffants Verwarmde ruitensproeiers Gicleurs de lave-glace chauffants Enkele uitlaatpijp, links, rond, verchroomd Sortie d échappement simple, à gauche, ronde, chromée Enkele uitlaatpijp, links en rechts, rond, verchroomd Sortie d échappement simple, à gauche et à droite, ronde, chromée Binnenuitrustingen - Equipements intérieurs Centrale armsteun vooraan Accoudoir central avant Opbergpakket Pack rangement Fluwelen tapijten voor- en achteraan Tapis en velours à l avant et à l arrière Verstelbare achterbank Banquette arrière ajustable Elektrische uitrustingen - Equipements électriques Elektrische parkeerrem Frein de stationnement électrique Starten zonder sleutel Démarrage sans clé Regensensor en lichtsensor Détecteur de pluie et allumage automatique des phares Lichten aan? - waarschuwing Rappel d oubli des phares Elektrisch bediende ruiten vooraan en achteraan Lève-vitres électriques à l avant et à l'arrière Manuele airconditioning Climatisation manuelle Mistlampen vooraan Phares antibrouillard à l avant Active Guard Active Guard Personal Profile: geheugenfunctie voor persoonlijke instellingen van 2 sleutels Personal Profile: mémorisation des réglages selon les 2 clés de contact Centrale vergrendeling met sleutel Verrouillage central avec télécommande Boordtelecommunicatie - Télécommunication embarquée ConnectedDrive Services (3 jaar) ConnectedDrive Services (3 ans) Handsfree systeem met USB-aansluiting en Bluetooth Audio Streaming Kit mains-libres avec connexion USB et Bluetooth Audio Streaming * Niet-exhaustieve lijst. * Liste non-exhaustive. inbouw standaard - exécution de série

6 6 Standaarduitrusting - Equipement de série* 218i Boordcomputer Ordinateur de bord idrive met 8 programmeerbare snelkeuzetoetsen idrive avec 8 touches de raccourci programmables idrive Controller op de middenconsole idrive Controller sur accoudoir central Control Display met 6,5 kleurenscherm Control Display avec écran couleur de 6,5 Media Media USB/AUX-IN-aansluitingen in de middenconsole Connexions AUX-IN/USB dans la console centrale Intelligent Emergency Call - ecall Intelligent Emergency Call - ecall BMW Teleservices BMW Teleservices BMW EfficientDynamics - BMW EfficientDynamics Motoren volgens EU6-emissienorm Moteurs selon la norme d émission EU6 Driving Experience Control incl. ECO PRO Driving Experience Control incl. ECO PRO Auto Start Stop functie Fonction Start Stop automatique Shift Point Display Shift Point Display Brake Energy Regeneration Brake Energy Regeneration BMW TwinPower Turbo Technologie Technologie BMW TwinPower Turbo Dieselpartikelfilter Filtre à particules diesel Electric Power Steering Electric Power Steering * Niet-exhaustieve lijst. * Liste non-exhaustive. inbouw standaard - exécution de série

7 7 Modellen - Modèles* Advantage Excl. BTW 218i Prijs - Prix Advantage 7LC 1.479, , 1.371, , Exterieur - Extérieur Automatische bediening van de achterklep 316 Actionnement automatique du hayon PDC achteraan PDC arrière Mistlampen vooraan Phares antibrouillard à l avant Interieur - Intérieur Elektronisch gestuurde airconditioning - 2 zones Climatisation à réglage électronique - 2 zones Cruise Control met remfunctie Cruise Control avec fonction freinage Dakrails Zwart Rails de toit noirs Prijzen van optionele en alternatieve uitrusting kan u terugvinden onder het hoofdstuk Opties. Les prix des équipements optionnels et alternatifs se trouvent sous Options AA inbegrepen in het Model inclus dans le Modèle

8 8 Modellen - Modèles* Sport Excl. BTW 218i Prijs - Prix Sport 7LD 3.677, , 3.173, , , ,- Exterieur - Extérieur Automatische bediening van de achterklep 316 Actionnement automatique du hayon PDC achteraan PDC arrière Mistlampen vooraan Phares antibrouillard à l avant 17 lichtmetalen velgen, sterspaak 379 Jantes 17 en alliage léger, rayons en étoile 379 Lichtpakket met bijkomende verlichting op de deurpanelen Pack éclairage avec éclairage supplémentaire sur les panneaux de portes LED Headlight met uitgebreide functies LED Headlight avec fonctions étendues Buitenspiegels in Schwarz hochglänzend Rétroviseurs extérieurs Schwarz hochglänzend Inleg in de voor- en achterbumper in zwart hoogglanzend Inserts dans pare-chocs avant et arrière en noir brillant 10 spijltjes in de nieren in zwart hoogglanzend 10 barreaux dans la calandre en noir brillant Logo Sport aan de wielkasten vooraan Logo Sport sur les ailes avant Interieur - Intérieur Elektronisch gestuurde airconditioning - 2 zones Climatisation à réglage électronique - 2 zones Cruise Control met remfunctie Cruise Control avec fonction freinage Dakrails Zwart Rails de toit noirs Stof Race Anthrazit/Akzent Rot Tissu Race Anthrazit/Akzent Rot Sportzetels vooraan Sièges sport à l avant Sportstuur Volant sport Decoratieve lijsten in Schwarz hochglänzend met sierlijst in Perlglanz Chrom Inserts de décoration en Schwarz hochglänzend avec inscrustations en Perlglanz Chrom Sfeerverlichting met ColorSwitch Eclairage d ambiance avec ColorSwitch Dashboard en middenconsole met contraststitching Tableau de bord et console centrale avec surpiqûres contrastantes Afstandsbediening met inleg in chroom Télécommande avec incrustation en chrome Prijzen van optionele en alternatieve uitrusting kan u terugvinden onder het hoofdstuk Opties. Les prix des équipements optionnels et alternatifs se trouvent sous Options DT 563 5A4 3BE AA ERL LU inbegrepen in het Model inclus dans le Modèle x als optie en option

9 9 Modellen - Modèles* Luxury Excl. BTW 218i Prijs - Prix Luxury 7LE 4.603, , 4.099, , , ,- Exterieur - Extérieur Automatische bediening van de achterklep 316 Actionnement automatique du hayon PDC achteraan PDC arrière Mistlampen vooraan Phares antibrouillard à l avant 17 lichtmetalen velgen, multispaak 481 Jantes 17 en alliage léger, rayons multi 481 Chrome Line exterieur Chrome Line extérieur Lichtpakket met bijkomende verlichting op de deurpanelen Pack éclairage avec éclairage supplémentaire sur les panneaux de portes LED Headlight met uitgebreide functies LED Headlight avec fonctions étendues Inleg in de voor- en achterbumper in chroom Inserts dans pare-chocs avant et arrière en chrome 12 spijltjes in de nieren met voorzijde van de spijltjes in chroom en zijkanten in zwart 12 barreaux dans calandre avec partie avant en chrome et partie latérale en noire Logo Luxury aan de wielkasten vooraan Logo Luxury sur les ailes avant Interieur - Intérieur Elektronisch gestuurde airconditioning - 2 zones Climatisation à réglage électronique - 2 zones Cruise Control met remfunctie Cruise Control avec fonction freinage Dakrails Zwart Rails de toit noirs Leder Dakota geperforeerd Schwarz Cuir Dakota perforé Schwarz Sportstuur Volant sport Edelhoutuitvoering Fineline Stream met sierlijst in Pearl Chrome Exécution en bois précieux Fineline Stream avec inscrustations en Pearl Chrome Sfeerverlichting met ColorSwitch Eclairage d ambiance avec ColorSwitch Dashboard en middenconsole met contraststitching Tableau de bord et console centrale avec surpiqûres contrastantes Afstandsbediening met inleg in chroom Télécommande avec incrustation en chrome Prijzen van optionele en alternatieve uitrusting kan u terugvinden onder het hoofdstuk Opties. Les prix des équipements optionnels et alternatifs se trouvent sous Options WV A AA PDSW 255 4LR inbegrepen in het Model inclus dans le Modèle

10 10 Modellen - Modèles* M Sport Excl. BTW 218i Prijs - Prix M Sport 7LF 5.330, , 4.694, ,- Exterieur - Extérieur Automatische bediening van de achterklep 316 Actionnement automatique du hayon PDC achteraan PDC arrière Mistlampen vooraan Phares antibrouillard à l avant 17 M lichtmetalen velgen, dubbelspaak 483 M Jantes M 17 en alliage léger, rayons doubles 483 M M sportophanging Suspension M sport M aërodynamicapakket Kit M aérodynamique BMW Individual Shadow Line hochglänzend BMW Individual Shadow Line hochglänzend Lichtpakket met bijkomende verlichting op de deurpanelen Pack éclairage avec éclairage supplémentaire sur les panneaux de portes LED Headlight met uitgebreide functies LED Headlight avec fonctions étendues Variable Sport Steering Variable Sport Steering Verchroomde uitlaatpijpen Sortie d échappement en chrome 8 spijltjes in de nieren in zwart hoogglanzend 8 barreaux dans la calandre en noir brillant Logo M aan de wielkasten vooraan Logo M sur les ailes avant Interieur - Intérieur Elektronisch gestuurde airconditioning - 2 zones Climatisation à réglage électronique - 2 zones Cruise Control met remfunctie Cruise Control avec fonction freinage Dakrails Zwart Rails de toit noirs Stof-Alcantara Hexagon Tissu-Alcantara Hexagon Sportzetels vooraan Sièges sport à l avant Decoratieve lijsten in Aluminium Hexagon met sierlijst in Perlglanz Chrom Inserts de décoration en Aluminium Hexagon avec incrustations en Perlglanz Chrom M sportstuur Volant M sport Hemelbekleding in Anthrazit Ciel de pavillon en Anthrazit Afstandsbediening met M kleuren Télécommande avec couleur M Sfeerverlichting met ColorSwitch Eclairage d ambiance avec ColorSwitch Prijzen van optionele en alternatieve uitrusting kan u terugvinden onder het hoofdstuk Opties. Les prix des équipements optionnels et alternatifs se trouvent sous Options TT A4 2VL AA HMAT 481 4WE inbegrepen in het Model inclus dans le Modèle

11 11 Uitrustingspakketten - Packs d équipement Corporate Pack (ZB3) MET Metaalkleur Peinture métallisée 6UN Navigation Navigation 431 Automatisch dimmende binnenspiegel Rétroviseur intérieur anti-éblouissement automatique Prijs Pack ( incl. BTW) Prix Pack ( ) 1.730,- Prijs Pack ( excl. BTW) Prix Pack ( ) 1.429,75 Business Pack (ZB7) zonder Model / sans Modèle met/avec Model/Modèle Advantage (7LC), Luxury (7LE), Sport (7LD), M Sport (7LF) MET Metaalkleur Peinture métallisée 6UN Navigation Navigation 431 Automatisch dimmende binnenspiegel Rétroviseur intérieur anti-éblouissement automatique 508 Park Distance Control (PDC) vooraan en achteraan Park Distance Control (PDC) avant et arrière 5DP Park Assist Park Assist Prijs Pack ( incl. BTW) Prix Pack ( ) 2.270, ,- Prijs Pack ( excl. BTW) Prix Pack ( ) 1.876, ,40 Business Pack Plus (ZB8) zonder Model / sans Modèle met/avec Model/Modèle Advantage (7LC), Luxury (7LE), Sport (7LD), M Sport (7LF) MET Metaalkleur Peinture métallisée 6UP Navigation Plus Navigation Plus 431 Automatisch dimmende binnenspiegel Rétroviseur intérieur anti-éblouissement automatique 508 Park Distance Control (PDC) vooraan en achteraan Park Distance Control (PDC) avant et arrière 5DP Park Assist Park Assist 610 Head-Up Display Head-Up Display 302 Alarmsysteem met afstandsbediening Alarme antivol avec commande à distance 430 Spiegelpakket Pack rétroviseurs 313 Buitenspiegels elektrisch inklapbaar Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement 3AG Achteruitrijcamera Caméra de recul 488 Lendensteun voor zetels vooraan Soutien lombaire pour sièges à l avant Prijs Pack ( incl. BTW) Prix Pack ( ) 4.320, ,- Prijs Pack ( excl. BTW) Prix Pack ( ) 3.570, ,08 inbegrepen in het Pakket inclus dans le Pack

12 12 Uitrustingspakketten - Packs d équipement Travel Pack (ZB9) 402 Panoramisch schuifdak Toit ouvrant panoramique 413 Scheidingsnet Filet de séparation 420 Zonnewerend glas achteraan Vitres teintées à l'arrière 575 Bijkomend 12V-stopcontact Prise 12V supplémentaire Prijs Pack ( incl. BTW) Prix Pack ( ) 1.300,- Prijs Pack ( excl. BTW) Prix Pack ( ) 1.074,38 Comfort Pack (ZB4) met/avec Business Pack Plus (ZB8) 322 Comforttoegang Accès confort 459 Elektrische zetelverstelling met geheugenfunctie voor bestuurderszetel Réglage électrique des sièges avec fonction-mémoire pour siège conducteur 494 Verwarmde voorzetels Sièges avant chauffants 488 Lendensteun voor zetels vooraan Soutien lombaire pour sièges à l'avant Prijs Pack ( incl. BTW) Prix Pack ( ) 1.370, ,- Prijs Pack ( excl. BTW) Prix Pack ( ) 1.132,23 942,15 ConnectedDrive Services Pack (7S9) 6AM Real Time Traffic Information (RTTI) (3 jaar) Real Time Traffic Information (RTTI) (3 ans) 6AN Concierge Services (3 jaar) Concierge Services (3 ans) 6AP Remote Services Remote Services Prijs Pack ( incl. BTW) Prix Pack ( ) 390,- Prijs Pack ( excl. BTW) Prix Pack ( ) 322,31 inbegrepen in het Pakket inclus dans le Pack

13 13 Opties - Options Kleuren en binnenbekledingen - Teintes et revêtements intérieurs 300 Unikleur Alpinweiß Peinture unie Alpinweiß inbegrepen bij Model M Sport (7LF) compris dans Modèle M Sport (7LF) inbegrepen bij Business Pack (ZB7) en Business Pack Plus (ZB8) compris dans Business Pack (ZB7) et Business Pack Plus (ZB8) Met Metaalkleur Peinture métallisée inbegrepen bij Business Pack (ZB7) en Business Pack Plus (ZB8) compris dans Business Pack (ZB7) et Business Pack Plus (ZB8) EG.. Binnenbekleding stof Grid niet met 7LD Model Sport, 7LE Model Luxury, 7LF Model M Sport of 481 Revêtement intérieur tissu Grid pas avec 7LD Modèle Sport, 7LE Modèle Luxury, 7LD Modèle M Sport ou 481 ER.. Binnenbekleding stof Race enkel met 481 Revêtement intérieur tissu Race seulement avec 481 HM.. Binnenbekleding stof/alcantara Hexagon enkel met 7LF Model M Sport Revêtement intérieur tissu/alcantara Hexagon seulement avec 7LF Modèle M Sport KC.. Binnenbekleding sensatec Revêtement intérieur sensatec in combinatie met 7LE Model Luxury en combinaison avec 7LE Modèle Luxury LC.. Binnenbekleding leder Dakota enkel met 255 Revêtement intérieur cuir Dakota seulement avec 255 PD.. Binnenbekleding leder Dakota geperforeerd in leder Dakota: centrale zitgedeelte, centrale gedeelte van de hoofdsteunen 218i Man 218i Aut. Excl. BTW 210,74 255,- 677,69 820, ,00 0,- 0,00 0,- 371,90 450,- 0,00 0, , , , ,- 4FS 4LR 4LS Revêtement intérieur cuir Dakota perforé en cuir Dakota: partie centrale des assises, partie centrale des appuie-têtes in combinatie met 7LF Model M Sport en combinaison avec 7LF Modèle M Sport inbegrepen bij 7LE Model Luxury compris dans 7LE Modèle Luxury Decoratieve lijsten in Oxidesilber dark matt met sierlijst in Schwarz hochglänzend Inserts de décoration en Oxidesilber dark matt avec incrustation en Schwarz hochglänzend Edelhoutuitvoering Fineline Stream met sierlijst in Perlglanz Chrom Exécution en bois noble Fineline Stream avec incrustation en Perlglanz Chrom in combinatie met 7LE Model Luxury en combinaison avec 7LE Modèle Luxury in combinatie met 7LF Model M Sport en combinaison avec 7LF Modèle M Sport in combinatie met 7LD Model Sport en combinaison avec 7LD Modèle Sport Decoratieve lijsten in Aluminium Längsschliff fein met sierlijst in Perlglanz Chrom Inserts de décoration en Aluminium Längsschliff fein avec incrustation en Perlglanz Chrom in combinatie met 7LE Model Luxury en 7LF Model M Sport en combinaison avec 7LE Modèle Luxury et 7LF Modèle M Sport in combinatie met 7LD Model Sport en combinaison avec 7LD Modèle Sport 1.214, , ,17 460,- 0,00 0,- 136,36 165,- 256,20 310,- 289,26 350,- 0,00 0,- 161,16 195,- als optie en option inbegrepen in... compris dans... - niet beschikbaar non disponible

14 14 Opties - Options 4LU Decoratieve lijsten in Schwarz hochglänzend met sierlijst in Perlglanz Chrom Inserts de décoration en Schwarz hochglänzend avec incrustation en Perlglanz Chrom in combinatie met 7LD Model Sport, 7LE Model Luxury en 7LF Model M Sport en combinaison avec 7LD Modèle Sport, 7LE Modèle Luxury et 7LF Modèle M Sport 4FY Edelhoutuitvoering Fineline Shore met sierlijst in Perlglanz Chrom enkel met 7LE Model Luxury Exécution en bois noble Fineline Shore avec incrustation en Perlglanz Chrom seulement avec 7LE Modèle Luxury 4FZ Edelhoutuitvoering Fineline Tide met sierlijst in Perlglanz Chrom enkel met 7LD Model Sport of 7LE Model Luxury Exécution en bois noble Fineline Tide avec incrustation en Perlglanz Chrom seulement avec 7LD Modèle Sport ou 7LE Modèle Luxury in combinatie met 7LE Model Luxury en combinaison avec 7LE Modèle Luxury 4WE Decoratieve lijsten in Aluminium Hexagon met sierlijst in Perlglanz Chrom enkel met 7LF Model M Sport Inserts de décoration en Aluminium Hexagon avec incrustation en Perlglanz Chrom seulement avec 7LF Modèle M Sport 775 Hemelbekleding in Anthrazit inbegrepen bij 7LF Model M Sport Ciel de pavillon en Anthrazit compris dans 7LF Modèle M Sport 218i Man 218i Aut. Excl. BTW 128,10 155,- 0,00 0,- 173,55 210,- 256,20 310,- 0,00 0,- 0,00 0,- 181,82 220,- Transmissie en onderstel - Transmission et suspension 205 Automatische versnellingsbak Steptronic voor en 218i : 6 versnellingen met Steptronic ; voor, en : 8 versnellingen met Steptronic - niet met 2TB Boîte de vitesses automatique Steptronic sur en 218i : 6 rapports avec Steptronic ; sur, et : 8 rapports avec Steptronic - pas avec 2TB 2TB Sportautomatische versnellingsbak Steptronic met schakelpaddles 8 versnellingen en sportieve elektronische versnellingspook, incl. Launch Control functie - enkel met 255 of 710 Boîte de vitesses automatique sport Steptronic avec palettes au volant 8 rapports, avec levier de vitesses électronique sport, fonction Launch Control incluse - seulement avec 255 ou 710 2VL Variable Sport Steering Variable Sport Steering inbegrepen bij 7LF Model M Sport compris dans 7LF Modèle M Sport 223 Dynamic Damping Control de elektronische schokdempers passen zich aan naargelang de wegomstandigheden - de bestuurder heeft de keuze tussen' comfort-ecopro' en 'sport' - niet met 704 Dynamic Damping Control les amortisseurs électroniques s'adaptent en fonction des conditions de la route - le conducteur a le choix entre le mode 'confort-ecopro' et 'sport' - pas avec 704 in combinatie met 7LF Model M Sport en combinaison avec 7LF Modèle M Sport 255 Sportstuur in leder mm diameter - incl. handremgreep, versnellingsgreep in leder Volant sport en cuir - diamètre 369 mm - y compris poignée de frein à main, poignée du levier de vitesses en cuir inbegrepen bij 7LD Model Sport / 7LE Model Luxury compris dans 7LD Modèle Sport / 7LE Modèle Luxury , , , , , ,- 140,50 170,- 214,88 260,- 421,49 510,- 136,36 165,- 103,31 125,- als optie en option inbegrepen in... compris dans... - niet beschikbaar non disponible

15 15 Opties - Options 710 M sportstuur in leder Walknappa - i.c.m 248 : enkel met 544 Volant M sport en cuir Walknappa - e.c.a 248 : seulement avec 544 inbegrepen bij 7LF Model M Sport compris dans 7LF Modèle M Sport in combinatie met 7LD Model Sport en 7LE Model Luxury en combinaison avec 7LD Modèle Sport et 7LE Modèle Luxury 248 Verwarmd stuurwiel enkel met 255 / 710 en 544 / 5DF Volant chauffant seulement avec 255 / 710 et 544 / 5DF 704 M sportophanging verlaagd koetswerk -10 mm - niet met inbegrepen bij 7LF Model M Sport Suspension M sport carrosserie abaissée - 10 mm - pas avec compris dans 7LF Modèle M Sport 225 Standaard ophanging vervangt enkel met 7LF Model M Sport Suspension de série remplace seulement avec 7LF Modèle M Sport 218i Man 218i Aut. Excl. BTW 243,80 295,- 140,50 170,- 165,29 200,- 285,12 345,- 0,00 0,- Buitenuitrustingen - Equipements extérieurs 1AG Grotere brandstoftank 10 liter extra tankinhoud (totale tankinhoud: 61 liter) Réservoir de carburant plus grand 10 litres de contenance supplémentaires (capacité totale du réservoir à 61 litres) 320 Zonder monogram Model en xdrive logo op de achterklep Sans monogramme Logo du modèle et xdrive sur le coffre 3DZ Zonder monogram voor de Modellen buitenkant van de wagen - enkel modellen met 7LD Model Sport, 7LE Model Luxury en 7LF Model M Sport Sans monogramme pour les Modèles partie extérieure de la voiture - seulement avec 7LD Modèle Sport, 7LE Modèle Luxury et 7LF Modèle M Sport 313 Buitenspiegels elektrisch inklapbaar met automatische regeling voor buitenspiegel aan de passagierszijde als parkeerhulp en memoryfunctie (via Personal Profile) Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement avec réglage automatique du rétroviseur côté passager en tant qu'aide au parking et fonction mémoire (via Personal Profile) in combinatie met 430 en combinaison avec 430 inbegrepen bij Business Pack Plus (ZB8) compris dans Business Pack Plus (ZB8) 316 Automatische bediening van de achterklep opening van de koffer mogelijk via een knop in de deur van de bestuurder Actionnement automatique du hayon ouverture du coffre possible depuis un bouton dans la porte conducteur inbegrepen bij 7LC Model Advantage / 7LD Model Sport / 7LE Model Luxury / 7LF Model M Sport compris dans 7LC Modèle Advantage / 7LD Modèle Sport / 7LE Modèle Luxury / 7LF Modèle M Sport 45,45 55,- 0,00 0,- 0,00 0,- 231,40 280,- 0,00 0,- 495,87 600,- als optie en option inbegrepen in... compris dans... - niet beschikbaar non disponible

16 16 Opties - Options 322 Comforttoegang - openen en sluiten van het voertuig zonder de sleutel - omgevingsverlichting in de deurgrepen buiten - indien met optie automatische bediening van de achterklep (316): openen en sluiten van de kofferklep zonder contact via sensor onder de achterbumper Accès confort - ouverture/fermeture de la voiture sans clé - éclairage de proximité dans les poignées extérieures de porte - si avec option actionnement automatique du hayon (316): ouverture/fermeture du coffre sans contact via capteur sous le pare-chocs arrière inbegrepen bij ZB4 Comfort Pack compris dans ZB4 Comfort Pack 346 Chrome Line Exterieur Chrome Line Extérieur inbegrepen bij 7LE Model Luxury compris dans 7LE Modèle Luxury in combinatie met 7LF Model M Sport en combinaison avec 7LF Modèle M Sport 760 Shadow Line hochglänzend Shadow Line hochglänzend inbegrepen bij 7LF Model M Sport compris dans 7LF Modèle M Sport in combinatie met 7LE Model Luxury en combinaison avec 7LE Modèle Luxury 3AA Dakrails Schwarz Rails de toit noirs inbegrepen bij 7LC Model Advantage / 7LD Model Sport / 7LE Model Luxury / 7LF Model M Sport compris dans 7LC Modèle Advantage / 7LD Modèle Sport / 7LE Modèle Luxury / 7LF Modèle M Sport 3AT Dakrails in gesatineerd Aluminium Rails de toit en Aluminium satiné in combinatie met 7LC Model Advantage / 7LD Model Sport / 7LE Model Luxury / 7LF Model M Sport en combinaison avec 7LC Modèle Advantage / 7LD Modèle Sport / 7LE Modèle Luxury / 7LF Modèle M Sport 3BE Spiegelkappen in Schwarz hochglänzend enkel met 7LD Model Sport Capuchons des rétroviseurs en Schwarz hochglänzend seulement avec 7LD Modèle Sport 420 Zonnewerend glas achteraan Vitres teintées à l'arrière inbegrepen bij Travel Pack (ZB9) compris dans Travel Pack (ZB9) 3AG Achteruitrijcamera enkel met 507 / 508 Caméra de recul seulement avec 507 / 508 inbegrepen bij Business Pack Plus (ZB8) compris dans Business Pack Plus (ZB8) 235 Aanhangerkoppeling met afneembare bol met 13-polige stekker ; 7-polige adapter leverbaar als accessoire Attelage de remorque avec boule amovible avec prise 13 broches; adaptateur 7 broches livrable en accessoire 3AR Voorbereiding fietsdrager achteraan BMW kogelkop voor fietsdragervoorbereiding + BMW fietsdragers leverbaar als accessoire niet met aanhangerkoppeling (235) Préparation pour porte-vélos arrière boule amovible pour préparation porte-vélos BMW + portes-vélos BMW livrables en accessoires pas avec attelage de remorque (235) 218i Man 218i Aut. Excl. BTW 355,37 430,- 185,95 225,- 0,00 0,- 256,20 310,- 70,25 85,- 198,35 240,- 256,20 310,- 57,85 70,- 0,00 0,- 293,39 355,- 355,37 430,- 677,69 820,- 181,82 220,- als optie en option inbegrepen in... compris dans... - niet beschikbaar non disponible

17 17 Opties - Options Binnenuitrustingen - Equipements intérieurs 402 Panoramisch schuifdak Toit ouvrant panoramique inbegrepen bij Travel Pack (ZB9) compris dans Travel Pack (ZB9) 413 Scheidingsnet voor koffer Filet de séparation du coffre inbegrepen bij Travel Pack (ZB9) compris dans Travel Pack (ZB9) 430 Spiegelpakket bevat: - buitenspiegels elektrisch inklapbaar (313) - buitenspiegels met memoryfunctie (via Personal Profile) - buitenspiegel aan de passagierszijde met automatische regeling als parkeerhulp - buitenspiegel aan de bestuurderszijde met automatische dimfunctie - binnenspiegel met automatische dimfunctie (431) - verwarmde buitenspiegels en ruitensproeiers (standaard op 20d/20xDrive) Pack rétroviseurs comprend: - rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement (313) - rétroviseurs extérieurs avec fonction mémoire (via Personal Profile) - rétroviseur extérieur côté passager avec réglage automatique en tant qu'aide au parking - rétroviseur extérieur côté conducteur avec fonction anti-éblouissement automatique - rétroviseur intérieur anti-éblouissement automatique (431) - rétroviseurs extérieurs et lave-glace chauffants (de série sur 20d/20xDrive) inbegrepen bij Business Pack Plus (ZB8) compris dans Business Pack Plus (ZB8) in combinatie met Business Pack (ZB7) en combinaison avec Business Pack (ZB7) 431 Automatisch dimmende binnenspiegel Rétroviseur intérieur anti-éblouissement automatique inbegrepen bij 430 compris dans 430 inbegrepen bij Business Pack (ZB7) & Business Pack Plus (ZB8) compris dans Business Pack (ZB7) & Business Pack Plus (ZB8) 441 Rokerspakket 1 asbak en 1 aansteker in middenconsole vooraan Kit fumeurs 1 cendrier et 1 allume-cigare dans la console centrale avant 459 Elektische zetelverstelling met geheugenfunctie voor bestuurderszetel buitenspiegel bestuurderszijde met geheugenfunctie en auto. regeling voor de buitenspiegel aan de passagierszijde als parkeerhulp - 2 geheugenposities voor bestuurderszetel - hoofdsteunen met manuele hoogte verstelling Réglage électrique des sièges avec fonction-mémoire pour siège conducteur y compris fonction-mémoire pour le rétroviseur extérieur côté conducteur et réglage automatique du rétroviseur extérieur côté passager comme aide parking - 2 positions mémoire pour siège conducteur - réglage manuel de la hauteur du repose-tête inbegrepen bij Comfort Pack (ZB4) compris dans Comfort Pack (ZB4) 470 Kinderzitbevestiging ISOFIX incl. uitschakelbare passagiersairbag Fixation ISOFIX pour siège enfant y compris airbag passager déconnectable 481 Sportzetels vooraan manuele verstelling lengte, hoogte, helling en dijensteun - incl. elektrisch regelbare breedteverstelling van de leuning - Sièges sport à l'avant réglage manuel de la hauteur, de la largeur, de l'inclinaison et des appuie-cuisses - y compris réglage électrique en largeur du soutien latéral - inbegrepen bij 7LD Model Sport & 7LF Model M Sport compris dans 7LD Modèle Sport & 7LF Modèle M Sport 218i Man 218i Aut. Excl. BTW 1.074, ,- 165,29 200,- 462,81 560,- 318,18 385,- 144,63 175,- 28,93 35,- 818,18 990, ,60 590,- als optie en option inbegrepen in... compris dans... - niet beschikbaar non disponible

18 18 Opties - Options 488 Lendensteun voor zetels vooraan Soutien lombaire pour sièges à l'avant inbegrepen bij Business Pack Plus (ZB8) en Comfort Pack (ZB4) compris dans Business Pack Plus (ZB8) et Comfort Pack (ZB4) 494 Verwarmde voorzetels Sièges avant chauffants inbegrepen bij Comfort Pack (ZB4) compris dans Comfort Pack (ZB4) 4FD Verstelbare achterbank 60:40-verdeling van het zitvlak. Elk deel kan tot 10 cm naar voren en 3 cm naar achteren worden verschoven. Hierdoor kan het koffervolume toenemen tot 600 l - de rugleuning is neerklapbaar in een 40:20:40-verdeling en kan in 3 posities overhellen - de achterbank kan elektrisch vanuit de koffer worden neergeklapt Banquette arrière ajustable l'assise est séparée en 60/40 chaque partie pouvant être ajustée séparément 10 cm vers l'avant et 3 cm vers l'arrière, le coffre peut offrir jusqu'à 600 l de volume - les dossiers restent rabattables en 40/20/40 et sont ajustables en inclinaison sur 3 positions - rabbatement possible électriquement depuis le coffre 4FK Neerklapbare rugleuning van de passagierszetel incl. uitschakelbare passagiersairbag - niet met 459 / 481 Dossier du siège passager avant rabattable y compris airbag passager déconnectable - pas avec 459 / 481 4UB 3de zitrij 2 bijkomende zetels in de rijrichting in stof in combinatie met de stof binnenbekleding of in Sensatec in combinatie met Sensatec of leder binnenbekleding Dakota Schwarz of in leder Dakota in combinatie met alle andere leder binnenbekledingen Dakota, gescheiden en volledig neerklapbaar in de koffervloer - geen opbergruimte in de koffervloer - inclusief tapijten voor 3de zitrij - niet met KCCY 3ème rang de sièges 2 sièges supplémentaires dans le sens de conduite en tissu en combinaison avec un revêtement en tissu ou en Sensatec en combinaison avec un revêtement en cuir Dakota Schwarz ou en cuir Dakota avec tous les autres revêtements en cuir Dakota, rabattables séparément et complètement dans le plancher du coffre - pas d'espace de rangement dans le plancher du coffre - y compris tapis de sol pour 3ième rang de sièges - pas avec KCCY 4UV Tafeltjes achteraan klaptafeltjes geïntegreerd in de rugleuning van de voorzetels en opbergvak onder de bestuurderszetel Tablettes à l'arrière tablettes escamotables intégrées dans le revers du dossier des sièges avant et espace de rangement sous le siège conducteur 493 Opbergpakket inklapbaar vakje in het dashboard aan de bestuurderszijde, 12V-stopcontact in de middenconsole achteraan en in de koffer, opbergnet aan de achterkant van de voorzetels, opbergvakje in de middenconsole, centrale armsteun achteraan inklapbaar met 2 bekerhouders, spanband op de linker zijwand van de koffer, multifunctioneel netje, twee bijkomende sjorogen in de koffer Pack rangement compartiment rabattable dans le tableau de bord côté conducteur, prise 12V à l'arrière de la console centrale et dans le coffre, filet au dos des sièges avant, rangement dans la console centrale, accoudoir central arrière rabattable avec 2 portes goblets, sangle de maintien sur la paroi latérale du coffre à gauche, filet multi-usage, deux anneaux d'arrimage supplémentaires dans le coffre 4UY Skizak Sac à ski 575 Bijkomend 12V-stopcontact 1 in de voetruimte passagier vooraan Prise 12V supplémentaire 1 dans l'espace jambes du passager à l'avant inbegrepen bij Travel Pack (ZB9) compris dans Travel Pack (ZB9) 218i Man 218i Aut. Excl. BTW 194,21 235,- 276,86 335, ,29 200,- 669,42 810,- 223,14 270, ,31 125,- 20,66 25,- als optie en option inbegrepen in... compris dans... - niet beschikbaar non disponible

19 19 Opties - Options 218i Man 218i Aut. Excl. BTW Elektrische uitrustingen - Equipements électriques 5A4 LED Headlight met uitgebreide functies 909, ,- omvat de dimlichten, de grootlichten, de dagrijlichten, de achterlichten, de richtingaanwijzers en de hoekverlichting in LED technologie. Automatische regeling van de verlichte zone LED Headlight avec fonctions étendues comprend les feux de croisement, de route, de jour, feux arrières, indicateurs de direction et éclairage de coin en technologie LED, réglage automatique du faisceau lumineux inbegrepen bij 7LD Model Sport / 7LE Model Luxury / 7LF Model M Sport compris dans 7LD Modèle Sport / 7LE Modèle Luxury / 7LF Modèle M Sport 520 Mistlampen vooraan 177,69 215,- verwarming van de buitenspiegels en van de voorruitsproeiers inbegrepen Phares antibrouillard à l'avant y compris rétroviseurs et gicleurs de pare-brise chauffants inbegrepen bij 7LC Model Advantage / 7LD Model Sport / 7LE Model Luxury / 7LF Model M Sport compris dans 7LC Modèle Advantage / 7LD Modèle Sport / 7LE Modèle Luxury / 7LF Modèle M Sport 563 Lichtpakket 260,33 315,- leeslampjes in de dakhemel (midden) achteraan in LED, leeslampjes vooraan in LED, verlichting van de make-up spiegels, sfeerverlichting vooraan en achteraan, verlichting van de beenruimte vooraan, omgevingsverlichting van de deurhandgrepen, uitstapverlichting in de deuren vooraan, verlichting van de koffer in LED, deurhandgrepen vooraan met LED Pack éclairage plafonnier arrière (au milieu) avec lampes de lecture LED, lampes de lecture à l'avant LED, miroirs de courtoisie éclairés, éclairage d'ambiance avant et arrière, éclairage de l'espace pour les jambes à l'avant, éclairage de proximité dans les poignées de porte, éclairage de sortie dans les portes avant, éclairage du coffre en LED, poignée de portes avant avec LED inbegrepen bij 7LD Model Sport / 7LE Model Luxury / 7LF Model M Sport compris dans 7LD Modèle Sport / 7LE Modèle Luxury / 7LF Modèle M Sport 302 Alarmsysteem met afstandsbediening 404,96 490,- Alarme antivol avec commande à distance inbegrepen bij Business Pack Plus (ZB8) & Navigation Plus (6UP) compris dans Business Pack Plus (ZB8) & Navigation Plus (6UP) 507 Park Distance Control (PDC) achteraan 380,17 460,- akoestische PDC-functie met automatische activatie en visuele afstandsindicator Park Distance Control (PDC) arrière fonction PDC acoustique avec activation automatique et indicateur de distance visuel inbegrepen bij 7LC Model Advantage / 7LD Model Sport / 7LE Model Luxury / 7LF Model M Sport compris dans 7LC Modèle Advantage / 7LD Modèle Sport / 7LE Modèle Luxury / 7LF Modèle M Sport 508 Park Distance Control (PDC) voor- en achteraan 677,69 820,- PDC-functie voor- en achterzijde - met visuele afstandsindicator bevat Park Assist (5DP) Park Distance Control (PDC) avant et arrière fonction PDC à l'avant et à l'arrière de la voiture - avec indicateur de distance visuel contient Park Assist (5DP) in combinatie 7LC Model Advantage / 7LD Model Sport / 7LE Model Luxury / 7LF Model M Sport 297,52 360,- en combinaison avec 7LC Modèle Advantage / 7LD Modèle Sport / 7LE Modèle Luxury / 7LF Modèle M Sport inbegrepen bij Business Pack (ZB7) en Business Pack Plus (ZB8) compris dans Business Pack (ZB7) en Business Pack Plus (ZB8) 5DP Park Assist 0,00 0,- het systeem meet parkeerplaatsen als de wagen voorbijrijdt met een snelheid tot 35 km/u - bij een voldoende grote parkeerplaats neemt de parkeerhulp het sturen over en moet de bestuurder enkel nog gas geven en remmen - weergave op het Control Display - activeren via de bedieningsknop of door de wagen in achteruit (R) te zetten - enkel met alu velgen - enkel met 508 Park Assist le système mesure les places de parking jusqu à une vitesse maximale de 35 km/h - dans le cas d une place suffisamment grande, l aide au parking prend en charge le volant et le conducteur n a plus qu à accélérer et freiner - reproduction sur le Control Display - activer via le bouton ou par mettre la voiture en marche arrière (R) - seulement avec jantes en alu - seulement avec 508 inbegrepen bij Business Pack (ZB7) en Business Pack Plus (ZB8) compris dans Business Pack (ZB7) en Business Pack Plus (ZB8) als optie en option inbegrepen in... compris dans... - niet beschikbaar non disponible

20 20 Opties - Options 534 Elektronisch gestuurde airconditioning - 2 zones met AUC, actieve koolfilter, zonnesensor, aandampsensor en ventilatieroosters achteraan in middenconsole Climatisation à réglage électronique - 2 zones avec AUC, filtre à charbon actif, senseur de soleil, senseur de buée et diffuseurs d'air à l'arrière de la console centrale inbegrepen bij 7LC Model Advantage / 7LD Model Sport / 7LE Model Luxury / 7LF Model M Sport compris dans 7LC Modèle Advantage / 7LD Modèle Sport / 7LE Modèle Luxury / 7LF Modèle M Sport 544 Cruise Control met remfunctie met Speed Limit device Cruise Control avec fonction freinage avec Speed Limit device inbegrepen bij 7LC Model Advantage / 7LD Model Sport / 7LE Model Luxury / 7LF Model M Sport compris dans 7LC Modèle Advantage / 7LD Modèle Sport / 7LE Modèle Luxury / 7LF Modèle M Sport 5AV Active Guard Botswaarschuwing en City Braking Function (werkzaam vanaf 5 tot 85 km/h) Active Guard Avertisseur de collision et City Braking Function (actif entre 5 et 85 km/h) 5AS Driving Assistant Pack systeem met een camera, omvat: - Lane Departure Warning: systeem met een camera die de wegmarkering waarneemt, werkzaam vanaf 70 km/u met waarschuwing door trillingen in het stuur - City Braking Function: voetgangers- en botswaarschuwing werkzaam vanaf 5 tot 85 km/u - High-Beam Assist - Speed Limit Info met "No Passing Info" - instrumentencombi High 5,7" enkel met sportstuur (255) / M sportstuur (710) Driving Assistant Pack système avec une caméra, comprend: - Lane Departure Warning: système basé sur une caméra pour pouvoir reconnaître les marques de trace, activé à p.d. 70 km/h avec avertissement par vibrations dans le volant - City Braking Function: avertisseur de piétons et de collision actif entre 5 et 85 km/h - High-Beam Assist - Speed Limit Info avec "No Passing Info" - combi d'instruments High 5,7" seulement avec volant sport (255) / volant M sport (710) 5AT Driving Assistant Pack Plus omvat bovenop alle systemen van de Driving Assistant Pack (5AS): - Traffic-queue Assistant (5AR), actief tot en met 60 km/u - Active Cruise Control met Stop & Go (5DF), werkzaam vanaf 0 tot 140 km/u enkel met sportstuur (255) / M sportstuur (710) + navigatiesysteem (6UN/6UP) + automatische versnellingsbak (205/2TB) Driving Assistant Pack Plus comprend en plus de tous les systèmes du Driving Assistant Pack (5AS): - Traffic-queue Assistant (5AR), actif jusqu'à 60km/h - Active Cruise Control avec Stop & Go (5DF), actif entre 0 et 140 km/h seulement avec volant sport (255) / volant M sport (710) + système de navigation (6UN/6UP) + boîte de vitesses automatique (205/2TB) in combinatie 7LC Model Advantage / 7LD Model Sport / 7LE Model Luxury / 7LF Model M Sport en combinaison avec 7LC Modèle Advantage / 7LD Modèle Sport / 7LE Modèle Luxury / 7LF Modèle M Sport 5AR Traffic-queue Assistant indien men zich in een file bevindt, behoudt de wagen zijn positie in het midden van de rijstrook. Activatie door knop op het stuur (vereisten: Cruise Control met Stop&Go functie actief en handen op het stuur). Sensoren in het stuur detecteren wanneer het stuur losgelaten wordt. Dit systeem is actief tot en met 60km/u. Traffic-queue Assistant dans les embouteillages sur les autoroutes, le véhicule est maintenu au milieu de la voie. Activation via touche sur le volant (condition préalable: régulateur de vitesse actif avec fonction Stop&Go activée et mains sur le volant). Détection des mains enlevées du volant par capteur de volant. Système actif jusqu'à 60km/h. enkel met en inbegrepen bij Driving Assistant Pack Plus (5AT) seulement avec et compris dans Driving Assistant Pack Plus (5AT) 218i Man 218i Aut. Excl. BTW 545,45 660,- 388,43 470, ,23 765, , , , , ,00 0,- als optie en option inbegrepen in... compris dans... - niet beschikbaar non disponible

21 21 Opties - Options 5DF Active Cruise Control met Stop&Go functie Cruise Control met regeling van de afstand t.o.v. voorliggers d.m.v. een camera in de voorruit, afstandsregeling tot stilstand, automatisch vertrekken na korte wachttijd (1-3 s), gewenste snelheid ( km/u) en afstand (4 niveaus) in te stellen - mogelijkheid om over te schakelen naar Cruise Control - remvoorbereiding via informatie van de camera - botswaarschuwing Active Cruise Control avec fonction Stop&Go Cruise Control avec régulation de distance aux véhicules roulant devant à l'aide d'une caméra dans le pare-brise, réglage jusqu'à l'arrêt, démarrage automatique après de courtes durées d'attente (1-3 s), vitesse souhaitée ( km/h) et distance (4 niveaux) à choisir - possibilité de passer en mode Cruise Control - préparation de freinage sur base de l'information de la caméra, avertissement de collision enkel met en inbegrepen bij Driving Assistant Pack Plus (5AT) seulement avec et compris dans Driving Assistant Pack Plus (5AT) 218i Man 218i Aut. Excl. BTW ,00 0,- 6UN 6UP Boordtelecommunicatie - Télécommunication embarquée Navigatiesysteem - vast Touch kleurenscherm 6,5" (resolutie 800x480 pixels) - idrive Controller met directe keuzetoetsen - natuurlijke spraakbediening van navigatiefuncties - navigatie met pijlen of kaart (noord, rijrichting, perspectief) - dynamische routeplanning mogelijk, rekening houdend met actuele verkeersinformatie - dubbele tuner met RDS/TMC - MP3-compatibel - boordcomputer met bijkomende functies opmerking: 3 jaar kostenloze kaartupdates via BMW Partner (uitgezonderd eventuele servicekosten bij installatie) of BMW ConnectedDrive Portal - de navigatiegegevens zijn af fabriek opgeslagen (Flash Memory) Système de navigation - écran couleur fixe tactile 6,5'' (résolution 800x480 pixels) - idrive Controller avec touches de navigation rapides - commande vocale naturelle des fonctions de navigation - navigation par affichages fléchés ou carte (orientation nord, sens de marche ou perspective) - possibilité d'intinéraire dynamique avec prise en compte des informations trafic - tuner double compris avec RDS/TMC - compatible MP3 - ordinateur de bord avec fonctions étendues remarque: 3 ans mise à jour gratuite de la carte via Partenaire BMW (hors frais d'installation éventuels) ou BMW ConnectedDrive Portal - les données de navigation sont enregistrées d'usine (Flash Memory) inbegrepen bij Business Pack (ZB7) compris dans Business Pack (ZB7) Navigatiesysteem Plus met Head-Up Display bovenop Navigatiesysteem (6UN): - vast Touch kleurenscherm 8,8" (hoge resolutie 1280x480 pixels) - idrive Touch Controller met handschriftdetectie - Splitscreen-functie - 3D- en satellietkaartweergave - Instrumentencombi High 5,7" - Head-Up Display (710) - alarmsysteem (302) Système de navigation Plus avec Head-Up Display en plus du Système de navigation (6UN): - écran couleur fixe tactile 8,8" fixe (haute résolution 1280x480 pixels) - idrive Touch Controller avec détection d'écriture - fonction Splitscreen - visualisation des cartes en 3D et images par satellite - Combi d'instruments High 5,7" - Head-Up Display (710) - alarme antivol (302) in combinatie met Business Pack (ZB7) en combinaison avec Business Pack (ZB7) inbegrepen bij Business Pack Plus (ZB8) compris dans Business Pack Plus (ZB8) 983, , , , , ,- als optie en option inbegrepen in... compris dans... - niet beschikbaar non disponible

22 22 Opties - Options 610 Head-Up Display projectie van belangrijke informatie op een inklapbaar scherm van 17cm breed en 7cm hoog dat zich achter het stuur bevindt - enkel met en inbegrepen bij 6UP Head-Up Display projection d'informations importantes sur un écran rétractable de 17cm de large et 7cm de haut situé derrière le volant - seulement avec et compris dans 6UP inbegrepen bij Business Pack Plus (ZB8) compris dans Business Pack Plus (ZB8) 6NS Comforttelefonie met uitgebreide smartphone connectiviteit - draadloze verbinding via Bluetooth voor geschikte compatible GSM, met handsfree syteem en audio streaming - bijkomende microfoon voor passagier - verbinding van MP3-speler, smartphone of USB-stick via USB: afspelen via luidsprekers en bediening via multifunctioneel stuur - 2 GSM-toestellen en 1 audio player gelijktijdig met Bluetooth koppelbaar Met uitgebreide functionaliteiten afhankelijk van het toestel (cf. compatibiliteit op bluetooth) - weergave van de inhoud van de verschillende Office-functies van GSM - weergave van contactfoto's uit het adresboek van GSM - weergave van album covers Téléphonie confort avec connectivité smartphone étendue - liaison sans fil via Bluetooth pour certains GSM, avec système mains-libres et streaming audio - microphone additionnel pour le passager - branchement possible de lecteur MP3, smartphone ou clé USB via USB: diffusion via hautsparleurs et commande via volant multifonctions - jumelage possible de 2 GSM et 1 lecteur audio en même temps via Bluetooth Avec fonctionnalités étendues selon l'appareil (cf. compatibilité sur - affichage des contenus des différentes fonctions Office du GSM - affichage des photos de contact provenant du carnet d'adresses du GSM - affichage de couvertures d'album 6NW Comforttelefonie met draadloos laden omvat alle functies van de Comforttelefonie (6NS) met bijkomend de draadloos laden: via een Smartphone plaathouder in de middenarmsteun vooraan is het mogelijk de Smartphone via inductie draadloos op te laden (incl. LED laadindicator en waarschuwing als de telefoon in de wagen vergeten zou worden) - verbinding via de antenne van de wagen mogelijk - voor Smartphones zonder inductieve laadfunctie zullen er speciale laadhoesjes beschikbaar zijn via BMW After Sales voorbereiding WiFi hotspot (6WD) inbegrepen Téléphonie confort avec recharge sans fil contient toutes les fonctions de la Téléphonie confort (6NS) avec en complément la recharge sans fil: via un support pour Smartphone situé dans l'accoudoir central, il est possible de recharger le Smartphone sans fil par induction (comprend indicateur de charge LED et avertisseur si le téléphone serait oublié dans la voiture) - connexion possible via l'antenne de la voiture - pour les Smartphones sans fonction de charge par induction, des coques de charges spéciales sont disponibles via BMW After Sales préparation WiFi hotspot (6WD) compris 6WD Voorbereiding WiFi hotspot laat toe tot 10 toestellen te connecteren (GSM, tablets, computers,...) met een Wi-Fi Hotspot dankzij de geïntegreerde simkaart in de wagen bijkomend data abonnement vereist via een partner provider enkel met en inbegrepen bij comforttelefonie met draadloos laden (6NW) Opmerking: beschikbaar in België, momenteel niet beschikbaar voor Luxemburg Préparation WiFi hotspot permet de connecter jusqu à 10 appareils mobiles (GSM, tablettes, ordinateurs ) à une borne WiFi grâce à la carte SIM intégrée dans la voiture nécessite un abonnement Internet en supplément via un opérateur partenaire seulement avec et compris dans téléphonie confort avec recharge sans fil (6NW) Remarque: disponible en Belgique, actuellement non disponible au Luxembourg 218i Man 218i Aut. Excl. BTW 0,00 0,- 347,11 420,- 429,75 520,- 0,00 0,- als optie en option inbegrepen in... compris dans... - niet beschikbaar non disponible

23 23 Opties - Options 6CP Apple CarPlay voorbereiding (3 jaar) verbindt draadloos de iphone met de wagen om zo het comfort en de veiligheid van het gebruik van de telefoon in de wagen te verhogen - weergave op het Centraal Informatiedisplay van de volgende iphone inhoud: Berichten (SMS/iMessage), Telefoon, Kaarten, Muziek, Spotify - onbeperkt gebruik van deze service voor 3 jaar, mogelijk om deze te verlengen via BMW ConnectedDrive Store enkel met navigatiesysteem (6UN/6UP) Opmerking: enkel ondersteund door Apple in België, niet beschikbaar voor Luxemburg Préparation pour Apple CarPlay (3 ans) connecte sans fil votre iphone à votre BMW, améliorant ainsi le confort et la sécurité lors de l utilisation de votre GSM - affiche directement sur l écran d'information principal le contenu de votre iphone: Messages (SMS/iMessage), Téléphone, Plans, Musique, Spotify - utilisation illimitée du service pendant 3 ans, prolongation possible via le BMW ConnectedDrive Store uniquement avec système de navigation (6UN/6UP) Remarque: seulement supporté par Apple en Belgique, non disponible au Luxembourg 650 CD Player CD Player 654 DAB-tuner digitale radio ontvangst, incl. DAB+ Tuner DAB réception radio digitale, DAB+ inclus 6FW Media met o.a. Radio Professional met vast kleurenscherm 6,5" (800x480 pixels), idrive Controller, dubbele tuner, 6 luidsprekers, USB en AUX-aansluiting, bluetooth systeem met 1 micro voor de bestuurder, Bluetooth Audio Streaming inbegrepen, zonder cd-speler, Attention Assist inbegrepen Media avec e.a. Radio Professional avec écran couleur 6,5" fixe (résolution 800x480 pixels), idrive Controller, tuner double, 6 haut-parleurs, connexion USB et AUX, système de bluetooth avec 1 micro coté conducteur, Bluetooth Audio Streaming compris, sans de lecteur CD, Attention Assist comrpis 676 Sound System 7 luidsprekers: versterker van 205W Sound System 7 haut-parleurs: ampli de 205W 674 Harman Kardon Surround Sound System 12 luidsprekers - versterker van 360W Harman Kardon Surround Sound System 12 haut-parleurs - ampli de 360W 6AC Intelligent emergency call - ecall manuele en automatische ecall functie via een ingebouwde SIM-kaart - verbinding met hulpdiensten via BMW Callcenter - locatie van het voertuig zal enkel in het geval van een ecall doorgestuurd worden naar het BMW Callcenter - omvat onbeperkt gebruik van de service zonder einddatum Intelligent emergency call - ecall appel d'urgence ecall manuel et automatique via la carte SIM intégrée - contact avec les services d'urgences via le Callcenter BMW - la localisation du véhicule est envoyée au Callcenter BMW que dans le cas d'un ecall - comprend l'utilisation illimité du service et n'est pas limitée dans le temps 6AK ConnectedDrive Services (3 jaar) bevat BMW Apps en BMW Online - BMW Apps: integratie van smartphone-applicaties (Apple en Android) in de wagen; o.a. Spotify en Deezer - beschikbare apps afhankelijk van de compatibiliteit van de GSM - BMW Online: toegang tot , nieuws- en weerberichten, Google Local Search via een ingebouwde SIM-kaart - onbeperkt gebruik van deze service voor 3 jaar, mogelijk om deze te verlengen via BMW ConnectedDrive Store - geen bijkomende datakosten - functionaliteit is afhankelijk van gekozen uitrusting/gsm en is onderhevig aan wijzigingen ConnectedDrive Services (3 ans) contient BMW Apps et BMW Online - BMW Apps: intégration d'applications smartphone (Apple et Android) dans le véhicule; e.a. Spotify et Deezer - la disponibilité des applications peut varier selon la compatibilité du GSM - BMW Online: accès aux s, actualités et météo, Google Local Search via la carte SIM intégrée - utilisation illimitée du service pendant 3 ans, possibilité de prolongation via le BMW ConnectedDrive Store - pas de frais d'utilisation de données supplémentaires - les fonctionnalités disponibles sont fonction de l équipement/gsm sélectionné et susceptibles de varier 218i Man 218i Aut. Excl. BTW 256,20 310,- 103,31 125,- 272,73 330, ,52 360,- 677,69 820, als optie en option inbegrepen in... compris dans... - niet beschikbaar non disponible

24 24 Opties - Options 6AM 6AN 6AP Real Time Traffic Information (RTTI) (3 jaar) geeft verkeersinformatie real-time weer voor snelwegen en secundaire wegen via de ingebouwde SIM-kaart - gedetailleerde informatie over geplande route en eventuele omwegen onbeperkt gebruik van deze service voor 3 jaar, mogelijk om deze te verlengen via BMW ConnectedDrive Store - geen bijkomende datakosten alleen met navigatiesysteem (6UN/6UP) Real Time Traffic Information (RTTI) (3 ans) réception des informations trafic en temps réel pour les autoroutes et les routes secondaires via la carte SIM intégrée - informations détaillées sur le trajet plannifié et éventuel détour utilisation illimitée du service pendant 3 ans, possibilité de prolongation via le BMW ConnectedDrive Store - pas de frais d'utilisation de données supplémentaires seulement avec système de navigation (6UN/6UP) inbegrepen bij 7S9 ConnectedDrive Services Pack compris dans 7S9 ConnectedDrive Services Pack Concierge Services (3 jaar) informatieoproep geleverd door BMW Callcenter via ingebouwde SIM-kaart - Callcenter levert persoonlijke service en geeft informatie over verschillende POI's zoals openingstijden, vluchtinformatie, adressen, restaurants, hotels, etc. - telefoonnummers en adressen kunnen doorgestuurd worden naar het navigatiesysteem onbeperkt gebruik van deze service voor 3 jaar, mogelijk om deze te verlengen via BMW ConnectedDrive Store - geen bijkomende data- of telefoonkosten Concierge Services (3 ans) service de demande d'informations au Callcenter BMW via la carte SIM intégrée - le Callcenter délivre un service personnalisé et donne des informations sur les différents POI's telles que les heures d'ouverture, les vols, adresses, restaurants, hôtels, etc. - les numéros de téléphone et les adresses peuvent être envoyées directement dans le système de navigation utilisation illimitée du service pendant 3 ans, possibilité de prolongation via le BMW ConnectedDrive Store - pas de frais d'utilisation de données / d'appels supplémentaires inbegrepen bij 7S9 ConnectedDrive Services Pack compris dans 7S9 ConnectedDrive Services Pack Remote Services bediening van verschillende functies vanop afstand via BMW Connected applicatie (op ios/ Android): - Remote Control: mogelijkheid om een aantal functies van de wagen te bedienen (openen/ sluiten, klaxoneren, knipperen met de koplampen) - Vehicle Finder: weergave van de voertuiglocatie Remote Services commande à distance de différentes fonctionnalités via l'application BMW Connected (sur ios/ Android): - Remote Control: commande de certaines fonctions de la voiture (verrouillage/déverrouillage, klaxon, appel de phares) - Vehicle Finder: affichage de la localisation de la voiture inbegrepen bij 7S9 ConnectedDrive Services Pack compris dans 7S9 ConnectedDrive Services Pack 218i Man 218i Aut. Excl. BTW 136,36 165,- 219,01 265,- 70,25 85,- Banden en velgen - Pneus et jantes 258 Runflat banden verplicht met 18" velgen Pneus runflat obligatoire avec les jantes 18" in combinatie met 18" velgen en combinaison avec des jantes 18" 300 Noodreservewiel Krik en wielsleutel inbegrepen (optie code 5DD) - onder de koffervloer - niet met optie 4UB Derde zitrij Roue de secours Cric et clé pour boulons de roue compris (code option 5DD) - sous le plancher de coffre - pas avec l'option 4UB 3ième rangé de siège 5DD Krik en wielsleutel enkel met 300 Cric et clé pour boulons de roue seulement avec ,14 270,- 0,00 0,- 78,51 95,- 0,00 0,- als optie en option inbegrepen in... compris dans... - niet beschikbaar non disponible

25 25 Opties - Options 2FX 16" lichtmetalen velgen, V-spaak 471 banden 205/60 R 16 - velgen 7J x 16 - Mobility System inbegrepen Jantes 16" en alliage léger, rayons en V 471 pneus 205/60 R 16 - jantes 7J x 16 - Mobility System compris 2G3 16" lichtmetalen velgen, turbinestyling 472 banden 205/60 R 16 - velgen 7J x 16 - Mobility System inbegrepen Jantes 16" en alliage léger, rayons en style turbine 472 pneus 205/60 R 16 - jantes 7J x 16 - Mobility System compris in combinatie met 7LD Model Sport en 7LE Model Luxury en combinaison avec 7LD Modèle Sport et 7LE Modèle Luxury 2U6 16" lichtmetalen velgen, dubbelspaak 473 banden 205/60 R 16 - velgen 7J x 16 - Mobility System inbegrepen Jantes 16" en alliage léger,à doubles rayons 473 pneus 205/60 R 16 - jantes 7J x 16 - Mobility System compris in combinatie met 7LD Model Sport en 7LE Model Luxury en combinaison avec 7LD Modèle Sport et 7LE Modèle Luxury 2D0 17" lichtmetalen velgen, sterspaak 478 banden 205/55 R 17- velgen 7 1/2J x 17 Jantes 17" en alliage léger, rayons en étoile 478 pneus 205/55 R 17 - jantes 7 1/2J x 17 in combinatie met 7LD Model Sport en 7LE Model Luxury en combinaison avec 7LD Modèle Sport et 7LE Modèle Luxury 2FY 17" lichtmetalen velgen, V-spaak 479 banden 205/55 R17 - velgen 7 1/2J x 17 Jantes 17" en alliage léger, rayons en V 479 pneus 205/55 R17 - jantes 7 1/2J x 17 in combinatie met 7LD Model Sport en 7LE Model Luxury en combinaison avec 7LD Modèle Sport et 7LE Modèle Luxury 2LU 17" lichtmetalen velgen, Y-spaak 480 banden 205/55 R17 - velgen 7 1/2J x 17 Jantes 17" en alliage léger, rayons en Y 480 pneus 205/55 R17 - jantes 7 1/2J x 17 in combinatie met 7LD Model Sport en 7LE Model Luxury en combinaison avec 7LD Modèle Sport et 7LE Modèle Luxury 2U9 17" lichtmetalen velgen, dubbelspaak 385 banden 205/55 R17 - velgen 7 1/2J x 17 Jantes 17" en alliage léger, à doubles rayons 385 pneus 205/55 R17 - jantes 7 1/2J x 17 in combinatie met 7LD Model Sport en 7LE Model Luxury en combinaison avec 7LD Modèle Sport et 7LE Modèle Luxury 2FZ 18" lichtmetalen velgen, V-spaak 485 banden 225/45 R18 - velgen 8J x 18 - verplicht met 258 Jantes 18" en alliage léger,rayons en V 485 pneus 225/45 R18 - jantes 8J x 18 - obligatoire avec 258 in combinatie met 7LD Model Sport, 7LE Model Luxury en 7LF Model M Sport en combinaison avec 7LD Modèle Sport, 7LE Modèle Luxury et 7LF Modèle M Sport 2LV 18" lichtmetalen velgen, Y-spaak 484 banden 225/45 R18 - velgen 8J x 18 - verplicht met 258 Jantes 18" en alliage léger, rayons en Y 484 pneus 225/45 R18 - jantes 8J x 18 - obligatoire avec 258 in combinatie met 7LD Model Sport, 7LE Model Luxury en 7LF Model M Sport en combinaison avec 7LD Modèle Sport, 7LE Modèle Luxury et 7LF Modèle M Sport 218i Man 218i Aut. Excl. BTW ,10 155,- 0,00 0, ,10 155,- 0,00 0,- 590,91 715,- 128,10 155,- 0,00 0,- 590,91 715,- 0,00 0,- 590,91 715,- 128,10 155,- 0,00 0,- 590,91 715,- 128,10 155,- 0,00 0, , ,- 760,33 920,- 673,55 815, , ,- 760,33 920,- 673,55 815,- als optie en option inbegrepen in... compris dans... - niet beschikbaar non disponible

26 26 Opties - Options 2DT 17" lichtmetalen velgen, sterspaak 379 banden 205/55 R 17 - velgen 7 1/2J x 17 - enkel met en inbegrepen bij 7LD Model Sport Jantes 17" en alliage léger, rayons en étoile 379 pneus 205/55 R 17 - jantes 7 1/2J x 17 - seulement avec et compris dans 7LD Modèle Sport 2WV 17" lichtmetalen velgen, multispaak 481 banden 205/55 R 17- velgen 7 1/2J x 17 - enkel met en inbegrepen bij 7LE Model Luxury Jantes 17" en alliage léger, rayons multi 481 pneus 205/55 R 17 - jantes 7 1/2J x 17 - seulement avec et compris dans 7LE Modèle Luxury 2TT 17" M lichtmetalen velgen, dubbelspaak 483 M banden 205/55 R 17- velgen 7 1/2J x 17 - enkel met en inbegrepen bij 7LF Model M Sport Jantes M 17" en alliage léger, rayons doubles 483 M pneus 205/55 R 17 - jantes 7 1/2J x 17 - seulement avec et compris dans 7LF Modèle M Sport 2TU 18" M lichtmetalen velgen, dubbelspaak 486 M banden 225/45 R18 - velgen 8J x 18 - enkel met 7LF Model M Sport Jantes M 18" en alliage léger M, rayons doubles 486 M pneus 225/45 R18 - jantes 8J x 18 - seulement avec 7LF Modèle M Sport 218i Man 218i Aut. Excl. BTW 0,00 0,- 0,00 0,- 0,00 0,- 673,55 815,- Originele BMW accessoires - Acessoires BMW d'origine ACC 18" lichtmetalen velgen, dubbelspaak 361 banden: 225/45R18 91W, standaard Jantes 18" en alliage léger, à doubles rayons 361 pneus: 225/45R18 91W, standard ACC 19" lichtmetalen velgen, turbinestyling 487 banden: 225/40R19 89W, Runflat Jantes 19" en alliage léger, rayons en style turbine 487 pneus: 225/40R19 89W, Runflat ACC BMW M Performance sierroosters zwart Calandres noires BMW M Performance ACC All Weather voetmatten vooraan Antraciet, Antraciet/Rood of Antraciet/Beige Tapis de sol avant All Weather Anthracite, Anthracite/Rouge ou Antracite/Beige ACC BMW Dakdrager enkel i.c.m. dakrails Barres de toit BMW uniquement e.c.a. rails de toit JAA BMW Dakbox 320 inhoud: ca. 320L, LxBxH: 225 x 55 x 37 cm verkrijgbaar in zwart en zilver, alleen in combinatie met dakdragers JBA Coffre de toit 320 BMW capacité: env. 320L, L x l x h: 225 x 55 x 37 cm disponible en noir et argenté, seulement avec barres de toit JBA JAA BMW Dakbox 460 inhoud: ca. 460L, LxBxH: 230 x 82 x 37 cm verkrijgbaar in zwart en zilver, alleen in combinatie met dakdragers JBA Coffre de toit 460 BMW capacité: env. 460L, L x l x h: 230 x 82 x 37 cm disponible en noir et argenté, seulement avec barres de toit JBA JAA BMW Dakbox 520 inhoud: ca. 520L, LxBxH: 235 x 94 x 41 cm in zwart glanzend deksel met titanium zilveren zijpanelen en BMW logo Coffre de toit 520 BMW capacité: env. 520L, L x l x h: 235 x 94 x 41 cm avec couvercle noir, des panneaux latéraux argentés et logo BMW JAA BMW fiets- en e-bikedrager Pro 2.0 voor trekhaak laadvermogen van 2 x 30 kg - opvouwbaar - uitbreiding tot derde fiets mogelijk Porte-vélo et porte-vélo électrique Pro 2.0 BMW pour attelage de remorque charge utile de 2 x 30 kg - pliable - extension possible pour un 3ème vélo JAA BMW fiets- en e-bikedrager Compact voor trekhaak laadvermogen van 2 x 30 kg - zeer compact en opvouwbaar - past in de opbergbak onder de laadvloer Porte-vélo et porte-vélo électrique Compact BMW pour attelage de remorque charge utile de 2 x 30 kg - très compact et pliable - rentre dans le cuve de rangement sous le plancher de charge 1.555, , , , , , , ,- 179,34 217,- 66,12 80,- 180,99 219,- 392,56 475,- 577,69 699,- 966, ,- 486,78 589,- 545,45 660,- als optie en option inbegrepen in... compris dans... - niet beschikbaar non disponible

27 27 Opties - Options JAA ACC ACC ACC ACC ACC HPA HPA HPA HPA HPA BMW afneembare bol voor optie Voorbereiding fietsdrager achteraan (3AR) enkel voor het dragen van een fietsdrager Col de cygne pour l'option Préparation pour porte-vélos arrière (3AR) uniquement pour transporter un porte-vélo Baby Seat 0+ zwart/antraciet of zwart/blauw Baby Seat 0+ noir/antracite ou noir/blue BMW ISOFIX Base voor BMW Baby seat BMW ISOFIX Base pour Baby Seat Junior Seat 1+ zwart/antraciet of zwart/blauw Junior Seat 1+ noir/anthracite ou noir/blue Junior Seat 2/3 zwart/antraciet of zwart/blauw Junior Seat 2/3 noir/anthracite ou noir/blue BMW Zetelbescherming BMW Protection de siège BMW Travel & Comfort basisdrager Travel & Comfort Support de base BMW BMW Travel & Comfort klaptafel enkel in combinatie met BMW Travel & Comfort basisdrager Travel & Comfort tablette BMW uniquement en combinaison avec BMW Travel & Comfort support de base BMW Travel & Comfort kledinghanger enkel in combinatie met BMW Travel & Comfort basisdrager Travel & Comfort cintre BMW uniquement en combinaison avec BMW Travel & Comfort support de base BMW Travel & Comfort ipad houder universeel enkel in combinatie met BMW Travel & Comfort systeem basisdrager Travel & Comfort support ipad BMW universel uniquement en combinaison avec BMW Travel & Comfort support de base BMW Travel & Comfort universele haak enkel in combinatie met BMW Travel & Comfort basisdrager Travel & Comfort crochet universel BMW uniquement en combinaison avec BMW Travel & Comfort support de base 218i Man 218i Aut. Excl. BTW 148,76 180,- 293,39 355,- 214,05 259,- 313,22 379,- 342,98 415,- 61,98 75,- 20,66 25,- 95,04 115,- 61,98 75,- 103,31 125,- 26,45 32,- als optie en option inbegrepen in... compris dans... - niet beschikbaar non disponible

28 28 Notities Notes

29 Notities Notes 29

30 BMW TELESERVICES. Een wagen die automatisch een afspraak maakt voor een serviceonderhoud en zelfstandig een diagnose maakt van een defect en zijn oorzaak. Het voordeel van BMW TeleServices voor de bestuurder is meteen duidelijk: uitzonderlijk comfort en veiligheid van het allerhoogste niveau. En dat zonder meerprijs. Vraag uw BMW Partner gerust om meer info. UW WAGEN MAAKT U HET LEVEN GEMAKKELIJK. Une voiture qui prend rendez-vous pour son entretien et qui réalise elle-même le diagnostic d une panne. L avantage de BMW TeleServices est évident : un confort d utilisation exceptionnel et une sécurité au plus haut niveau. Tout cela sans supplément de prix. Vous trouverez de plus amples informations auprès de votre Partenaire BMW. VOTRE VOITURE VOUS FACILITE LA VIE. BMW ROAD ASSIST 24/7. In geval van nood volstaat één telefoontje om u ter plaatse te komen helpen in binnen- of buitenland. Indien mogelijk herstellen wij uw wagen onmiddellijk, of brengen we hem naar de dichtstbijzijnde BMW Partner. Is uw BMW niet meteen klaar om te vertrekken? Dan zorgt BMW Road Assist 24/7 voor een vervangwagen, alternatief vervoer naar huis, een hotelkamer, en indien nodig het takelen en/of repatriëren van uw BMW. Dankzij BMW Road Assist 24/7 geniet u 24 uur op 24, 7 dagen op 7 van zorgeloos rijplezier. Vraag meer inlichtingen aan uw BMW Partner. WIJ WAKEN OVER UW RIJPLEZIER. Ici comme à l étranger, un coup de téléphone suffit pour déclencher notre intervention en cas de nécessité. Si possible, nous effectuons la réparation sur place, ou bien nous amenons votre voiture chez le Partenaire BMW le plus proche. Si le problème ne peut être immédiatement résolu, BMW Road Assist 24/7 vous fournit une voiture de remplacement, un autre moyen de transport ou une chambre d hôtel et si nécessaire, le remorquage et/ou le rapatriement de votre BMW. Avec BMW Road Assist 24/7, le plaisir de conduire est disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Sans soucis. Demandez plus de renseignements à votre Partenaire BMW. NOUS VEILLONS SUR VOTRE PLAISIR DE CONDUIRE BMW-(F12F13)-6 reeks-bel-nlfr.indd 38 03/06/16 13:30

31 BMW GROUP DRIVING CENTRE. U overweegt de aankoop van een BMW. Maar u zou deze eerst eens willen proefrijden. Geen probleem, u neemt een afspraak voor een proefrit bij uw BMW concessiehouder. Nu kan het gebeuren dat het model van uw keuze niet in zijn demo-wagenpark opgenomen is. In dat geval kunt u via uw BMW concessiehouder een proefrit reserveren in het BMW Group Driving Centre te Bornem. Openingsuren: van maandag tot vrijdag: 9-18 uur en op zaterdag: 9-17 uur. EERST PROEFRIJDEN, DAN KOPEN. Vous envisagez l achat d une BMW et vous aimeriez pouvoir d abord l essayer. Aucun problème. Il vous suffit de prendre rendez-vous pour un essai auprès de votre concessionnaire BMW. Mais il peut arriver que le modèle de votre choix ne fasse pas partie de ses voitures de démonstration. Auquel cas, il vous suffit de réserver cet essai, via votre concessionnaire BMW, au BMW Group Driving Centre de Bornem. Heures d ouverture: du lundi au vendredi: 9-18 heures et le samedi: 9-17 heures. ESSAYER POUR MIEUX ACHETER. BMW SERENITY. Ook van het onderhoud van uw wagen maken we een zorgeloze aangelegenheid met BMW Serenity. Langdurig, zorgeloos rijplezier is verzekerd met dit unieke onderhouds- en herstellingsprogramma, want uw wagen is in goede handen bij uw BMW Partner. Onvoorziene servicekosten? Die behoren voorgoed tot het verleden. BMW Serenity dekt alle kosten voor onderhoud, herstellingen en vervanging van slijtageonderdelen, voor een vast bedrag per maand. En dat precies zolang u het wilt. Want, in functie van uw rijgedrag, bepaalt u de looptijd van het programma helemaal zelf. Bovendien kunt u kiezen uit 3 verschillende formules. Zo kunt u uw servicebudget vooraf precies inschatten. Meer info over BMW Serenity? Uw BMW Partner vertelt er u graag alles over. Of surf nu al naar ALS ALLES INBEGREPEN IS, RIJDT U MET EEN GERUSTER GEMOED. Même pour l entretien de votre BMW, vous n avez aucun souci à vous faire. Grâce à BMW Serenity, vous êtes assuré d un plaisir de conduire de longue durée. Avec le programme d entretien et de réparation spécifique, votre BMW est entre de bonnes mains chez un partenaire BMW. Des coûts imprévus? Pas avec BMW Serenity, qui couvre tous les coûts liés aux entretiens, réparations et changements de pièces dégradées par l usure. Le tout, pour des mensualités fixes et aussi longtemps que vous le désirez. C est vous qui déterminez la durée du programme en fonction de vos habitudes de conduite. Vous avez le choix parmi 3 formules différentes en fonction de votre budget. Plus d infos sur BMW Serenity? Votre partenaire BMW se fera un plaisir de vous aider. Vous pouvez également en savoir plus sur VOUS ROULEZ L ESPRIT PLUS TRANQUILLE QUAND TOUT EST COMPRIS BMW-(F12F13)-6 reeks-bel-nlfr.indd 39 03/06/16 13:30

32 Sheer Driving Pleasure BMW FINANCIAL SERVICES. BMW Financial Services biedt soepele financieringsvormen en verzekeringen voor nieuwe en tweedehands BMW voertuigen. Onze financiële formules zijn volledig afgestemd op de behoeften van zowel professionele als particuliere gebruikers. Bovendien werkt BMW Financial Services als financiële dienstverlener van het huis zeer nauw samen met BMW Belux. Daarom dient u op slechts één plaats te stoppen om alles voor uw wagen te regelen: bij uw vertrouwde BMW concessiehouder. Zo bent u op elk moment zeker van service op BMW niveau. U hoeft dus enkel nog de BMW van uw dromen uit te kiezen, en wij doen de rest. DES SOLUTIONS DE FINANCEMENT POUR TROUVER LA SÉRÉNITÉ TOTALE. Uw concessiehouder: Votre concessionnaire : Uw BMW concessiehouder treedt op als bemiddelaar in consumentenkrediet - agent in nevenfunctie. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw kredietaanvraag door het kredietcomité van BMW Financial Services Belgium NV, Lodderstraat 16, 2880 Bornem, kredietgever (BE RPR Mechelen). Rekeningnummer: BE Het verstrekken van bijkomende waarborgen of het sluiten van andere overeenkomsten kan vereist worden. Votre concessionnaire BMW agit comme un intermédiaire en crédit à la consommation, agent à titre accessoire. Sous réserve de l acceptation de votre demande de crédit par le comité de crédit de BMW Financial Services Belgium SA, Lodderstraat 16 à 2880 Bornem, prêteur (BE RPM Malines). Numéro de compte : BE La demande de garanties supplémentaires ou la conclusion d autres accords peuvent être exigées. Let op, geld lenen kost ook geld. Attention, emprunter de l argent coûte aussi de l argent. Environmental information (RD 19/03/04): V.U./E.R.: BMW Group Belux - Lodderstraat 16, B-2880 Bornem - BE v. 03/2017 BMW Financial Services vous propose des formules souples de financement et d assurance pour votre BMW neuve ou d occasion. Nos formules financières sont parfaitement adaptées aux besoins des professionnels et des particuliers. En outre, en tant que fournisseur des services financiers de la maison, BMW Financial Services travaille en étroite collaboration avec BMW Belux. Tout ce qui concerne votre voiture est donc réglé en un seul et même endroit : votre concessionnaire BMW. Vous êtes ainsi certain de bénéficier à tout moment du service haut de gamme propre à BMW. A vous de choisir la BMW de vos rêves. Nous nous chargerons du reste. ARTOOS I HAYEZ FINANCIËLE OPLOSSINGEN WAAR U HELEMAAL ZEN VAN WORDT.