dam ter i 20 De W ebruar F

Transcriptie

1 De Waterdam Februari 2017

2 !!! OPGELET!!! BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS en ADRESSEN in DE WATERDAM Dirk Deruyter - directeur : dirk.deruyter@zbroeselare.be Jos Coppé - adjunct directeur : jos.coppe@zbroeselare.be Administratie Rita Timperman : Carine Vansteelandt : de.waterdam@zbroeselare.be Hoofdverpleegkundigen a.i. Christine Sabbe - afd. A : a.i. Christine Sabbe - afd. B : Carine Vroman 1 e verdiep : Katleen Bucket - 2 e verdiep : Ingrid Vanmaekelbergh 3 e verdiep : Dedene Ludo 4 e verdiep : Maatschappelijk werksters Hilde Vergote : hilde.vergote@zbroeselare.be Katia Denys : katia.denys@zbroeselare.be

3 Hygge Ik kan je voorspellen dat het modewoord voor 2017 Hygge wordt, je spreekt het uit als huuge en je kent meteen je eerste Deense woord. Van oorsprong is het woord Noors. De Scandinavische landen, Noorwegen, Zweden, Finland, de Faeröer, IJsland en Groenland waren ooit onder Koningin Margareta deel van het Deense koninkrijk. Pas in 1814 stapte Noorwegen uit deze alliantie. Vandaar het taalverwantschap met het Deens. De inwoners van de Scandinavische landen behoren tot s werelds rijkste mensen en ook opvallend tot de gelukkigste. Rijk maar onderhevig aan hoge belastingen om de verzorgingsstaat te spijzen, waardoor de risico s van de burgers beperkt worden. Hun angst en onzekerheid worden geremd met garantie op ondersteuning, zo dat men niet extreem ongelukkig wordt Hygge is moeilijk te vertalen in één woord, het is een begrip dat staat voor de kunst van het creëren van intimiteit, behaaglijkheid van de ziel, de afwezigheid van ergernis, van knus kameraadschap, van zich omringen met simpele mooie dingen, van warme chocolademelk bij kaarslicht. Deze drang naar emotionele knusheid is waarschijnlijk een tegengif voor de barre winters, regenachtige dagen en veel te korte zomers in het hoge Noorden. Zoals hun voorouders zich terug trokken in duistere grotten, maken Denen het graag warm en intiem in hun eigen woning. Ze doen dit in stijl, gestroomlijnd, minimalistisch, elegant, maar altijd functioneel. Met veel hout, aardewerk, boeken, donzige plaids, versleten vintage voorwerpen en uitermate veel aandacht voor passend licht, kaarsen en een haardvuur. Veertig jaar terug wist Robert Kennedy te zeggen dat wij te veel geluk afmeten aan de indicator van het bruto binnenlands product (BBP): Het bruto nationaal product zorgt niet voor gezonde kinderen, de kwaliteit van hun opleiding of het plezier in hun spel. Het behelst niet de schoonheid van onze poëzie of de sterkte van onze huwelijken, de intelligentie van ons publieke debat of de integriteit van onze collega s. Kortom, het meet alles behalve wat het leven de moeite waard maakt. Of kort samengevat: the best things in life are free! Het Happiness Reseach Institute in Kopenhagen stelt vast dat activiteiten als zorgen voor anderen, koken, breien en fietsen mensen niet alleen gelukkiger maken, maar hen ook langer en gezonder laat leven. Als je geluk niet kunt kopen, dan zijn Denen meesters in het scheppen van het juiste kader, waar introverten en extroverten zich thuis voelen. Engelsen noemen het cosiness en cocoon. Bij Denen staat thuishygge garant voor welzijn, welbevinden, troost en gelijkheid. Men houdt een eenvoudige levensstijl aan, is bescheiden, met grote aandacht voor samenhorigheid, samen eten bereiden en genieten van elkaars gezelschap. De Denen bezitten de kunst om een aangename sfeer te creëren in een onaangename omgeving, ze dimmen de snelheid van het leven, maken de flow van het leven natuurlijk, langzaam en veilig. Ze zijn dankbaar dat ze zich nuttig weten te maken. Hun maatschappij straalt van vrijheid en vertrouwen, is kalm en vredig. Hun individueel streven naar hygge maakt in hun lichaam oxytoxcine, het knuffelhormoon, vrij en werkt als een sociale lijm. De Denen hebben al langer begrepen dat geluk meer schuilt in klein dagelijks gemak en genot dan in grote stukken geluk die zelden voorkomen. Deruyter Dirk

4 Jarigen februari - hoogbouw - zondag 12 februari kamer 126 Jacqueline LAMON 93 jaar 1 e verdiep vrijdag 17 februari kamer 115 Daniel DESMET 87 jaar dinsdag 28 februari kamer 111 Valeer DESMET 83 jaar

5 Jarigen februari - hoogbouw - 2 e verdiep zaterdag 11 februari kamer 226 Willy VANGHELUWE 80 jaar donderdag 16 februari kamer 204 Anna Maria VANHAVERBKE 94 jaar donderdag 16 februari kamer 211 Noëlla MAELEGHEER 90 jaar

6 Jarigen februari - hoogbouw - 3 e verdiep maandag 6 februari kamer 309 Germaine MISSINNE 95 jaar vrijdag 17 februari kamer 324 Maurits BEERNAERT 89 jaar donderdag 23 februari kamer 321 Emma CASTELEYN 91 jaar

7 Jarigen februari - hoogbouw - 4 e verdiep donderdag 2 februari kamer 425 Marie Theresia HOSTENS 94 jaar zondag 5 februari kamer 407 Elza DEWULF 95 jaar donderdag 9 februari kamer 424 Benjamin VEYS 97 jaar

8 Jarigen februari - laagbouw - dinsdag 22 februari kamer A18 Hilaire VANDERHAEGHE 95 jaar Afdeling A Afdeling B donderdag 9 februari kamer B8 Marcella BROUCKAERT 95 jaar zondag 12 februari kamer B17 Margareta VANDERHAEGHE 83 jaar

9 Jarigen februari - laagbouw - Afdeling B donderdag 23 februari kamer B11 Jacqueline ALLEMAN 90 jaar Jarigen Hiep, hiep hoera voor de jarigen Ze zullen wel gaan klagen Weer een jaartje er bij Met dat zijn ze niet blij Anderzijds staan ze in de middelpunt En dat worden ze wel gegund Gebak en koffie, snack en bier En we hebben op het feest veel plezier Proficiat aan de jarigen, medebewoners, personeel en directie.

10 Welkom aan de nieuwe bewoners DEFINITIEF VERBLIJF Mevrouw VANWYNSBERGHE Yvette - afdeling A17 - laagbouw Geboren op 8 december 1935 Verblijft in De Waterdam sedert 26 januari 2017 Mevrouw VANDAELE Maria Louisa - afdeling B19 - laagbouw Geboren op 5 augustus 1930 Verblijft in De Waterdam sedert 30 januari 2017 Dhr & Mevr VANDEWAETERE Maurice DECEUNINCK Godelieva Maurice is geboren op 16 mei 1930 Verblijft in De Waterdam hoogbouw, kamer 312, sedert 31 januari 2017 Godelieva is geboren op 25 maart 1934 Verblijft in De Waterdam hoogbouw, kamer 414, sedert 1 februari 2017 KORTVERBLIJF Mevrouw COOLS Marie Therese - kamer hoogbouw Geboren op 2 mei 1934 Kortverblijf in De Waterdam van 7 februari tot en met 22 februari 2017 Mevrouw PATTYN Eleonara - kamer hoogbouw Geboren op 16 mei 1930 Kortverblijf in De Waterdam van 23 februari tot en met 8 maart 2017 Mevrouw BOUDRY Hilda - kamer hoogbouw Geboren op 5 juli 1942 Kortverblijf in De Waterdam van 14 februari tot en met 28 februari 2017

11 In memoriam Het verdriet bij je heengaan is groot, maar in ons hart blijf je verder leven. De Heer CASTEELE Eddy De Waterdam HOOGBOUW kamer 212 Geboren te Kortrijk op 13/06/1945 overleden in WZC De Waterdam op 25 december 2016 Eddy verbleef in De Waterdam sinds juli 2013 Eddy groeide op in Kortrijk. Het huwelijk werd gezegend met 4 zonen. De familie kwam naar Roeselare wonen. Eddy was vrachtwagenchauffeur en later vervoerde hij vaak toeristen met de bus. Hij is zijn carrière geëindigd als vaste en zeer graag geziene schoolbuschauffeur van de stadsschool. Hier in het woonzorgcentrum leerden we Eddy kennen als een grote Elvis fan. Hij kon er met plezier naar luisteren en ook zelf meezingen was geen probleem. Ook keek hij graag naar sport op TV. En zelf fietsen deed hij graag met de mensen van de kiné. Zijn Ingrid was zijn steun en toeverlaat. Hij werd door haar dagelijks in de watten gelegd. Zijn kamer werd steeds door Ingrid versierd in het thema van het jaar. Samen genoten ze van elkaars gezelschap. Ook bezoek was altijd van harte welkom, er stond niet voor niets een welkombordje aan de deur. Als we Eddy zagen, zagen we ook Ingrid. Ze droeg haar Eddy op handen. Niets was voor haar teveel. Ook de zorg voor andere bewoners nam ze er graag bij. Een koffietafel, de plantenverzorging, een verjaardaglunch, gewoon een babbeltje Eddy, je gezondheid ging bergaf. Je werd steeds meer en meer moe, je eetlust ging achteruit. Je moest bedrust houden en je verloor je levenslust. In het bijzijn van de mensen die je het liefst zag, heb je ons met Kerstmis verlaten. We wensen Ingrid en de familie veel sterkte. Mevrouw OOSTERLINCK Cyrilla De Waterdam HOOGBOUW kamer 304 Geboren te Ruddervoorde op 1/09/1927 overleden in WZC De Waterdam op 27 december 2016 Cyrilla verbleef in De Waterdam sinds juli 2015 Cyrilla is geboren te Ruddervoorde in een gezin met 3 kinderen. Cyrilla heeft nog een zus Camilla en een broer Frans. Het gezin kwam naar Roeselare op een landbouwbedrijf wonen. Cyrilla en haar echtgenoot bleven het landbouwbedrijf van haar ouders verder uitbaten. Ook zus Camilla bleef op de boerderij wonen. In het gezin van Maurice en Cyrilla werden 3 kinderen geboren. Hun oudste zoon zette op zijn beurt het landbouwbedrijf van zijn ouders verder. Na het overlijden van echtgenoot Maurice, bleven Cyrilla en Camilla samen wonen in een gedeelte van het bedrijf. Toen de mobiliteit van Cyrilla achteruitgang, was er Camilla die een groot deel van de hulp en verzorging op zich nam. Maar de zorg werd wat te zwaar en zo besliste Cyrilla om op 8 juli 2015 naar De Waterdam te verhuizen. Daar sloot ze vriendschap met Hedwig. Ze kwamen vaak bij elkaar op bezoek en speelden dan samen UNO. Cyrilla deed graag mee aan allerlei activiteiten, want Cyrilla was graag onder de mensen. Zij praatte graag over van alles en nog wat. Woordzoekers invullen was een hobby van haar. Na een aantal ziekenhuisopnames werd Cyrilla bedlegerig en ging de gezondheid verder achteruit. Ze kreeg heel veel bezoek van haar familie en dat was een grote steun voor haar. Heel stilletjes doofde de levenskracht van Cyrilla als een kaarsje uit. Cyrilla is in alle rust van ons heengegaan. Wij bieden de familieleden en vrienden van de overleden bewoners, onze oprechte deelneming aan en wensen hen veel sterkte.

12 In memoriam Het verdriet bij je heengaan is groot, maar in ons hart blijf je verder leven. Mevrouw DEPUYDT Maria Rosa De Waterdam LAAGBOUW kamer B2 Geboren te Merkem op 07/03/1929 overleden in WZC De Waterdam op 11 januari 2017 Maria Rosa verbleef in De Waterdam sinds februari 2009 Marie-Roos of Rosa, zoals wij haar noemden, komt uit een landbouwersgezin met 3 kinderen. In 1962 huwde ze met Alois en later woonde ze met haar echtgenoot in Roeselare. Er kwamen geen kinderen in het gezin. Alois overleed onverwacht in Omdat Rosa niet meer goed alleen kon blijven, werd ze opgenomen in Ter Dreve. We hebben Rosa leren kennen als een stille, lieve en dankbare vrouw. Ze hield zich graag op de achtergrond en je hoorde haar zelden. Toch kon ze genieten van muziek en de activiteiten waaraan ze deelnam. Ze las graag het Roeselaarse nieuws in De Weekbode. Rosa kreeg regelmatig bezoek van haar neef Jozef en zijn echtgenote en ging graag mee op uitstap met de medebewoners, vergezeld van haar vriendin Roos. Enige tijd geleden ging de gezondheid van Rosa achteruit. Er volgden enkele ziekenhuisopnames, maar die brachten geen verbetering meer. Rosa was moe, had geen levenskracht meer en bleef het liefst in haar bed, in de rust en stilte van haar kamer. Bij het krieken van de dag heeft Rosa ons in alle stilte verlaten. Mevrouw GRUSON Martha De Waterdam HOOGBOUW kamer 309 Geboren te Reningelst op 18/07/1927 overleden in WZC De Waterdam op 11 januari 2017 Martha verbleef in De Waterdam sinds november 2015 Martha werd geboren te Reningelst in een gezin van 7 kinderen. Haar echtgenoot was afkomstig van Ieper en daar hebben ze ook een tijd gewoond. In 1961 kwamen ze naar Roeselare voor het werk van haar man. Als huisvrouw zorgde Martha voor de opvoeding van hun acht kinderen. Toen het met de gezondheid was minder goed ging, na een zware val, kon Martha een tijdje inwonen bij een dochter te Staden en later bij een dochter in Rumbeke. Na de voltooiing van de renovatiewerken aan De Waterdam, kwam Martha bij ons wonen op het 3 e verdiep. Martha was graag op zichzelf en genoot van de rust in haar kamer. Ze las graag in de krant en in de boekskes. s Avonds keek ze graag TV, naar het nieuws, blokken en thuis. Maar het meest van al genoot ze van de vele bezoekjes van haar kinderen en familie. Daar zag ze steeds weer naar uit. De laatste tijd ging de gezondheid van Martha sterk achteruit. In de liefdevolle aanwezigheid van haar familie is Martha van ons heengegaan. Wij bieden de familieleden en vrienden van de overleden bewoners, onze oprechte deelneming aan en wensen hen veel sterkte.

13 In memoriam Het verdriet bij je heengaan is groot, maar in ons hart blijf je verder leven. Mevrouw LEFERE Georgette De Waterdam LAAGBOUW kamer B19 Geboren te Roeselare-Beveren op 3/10/1930 overleden in AZ Delta op 22 januari 2017 Georgette verbleef in De Waterdam sinds juni 2015 Georgette is geboren in Beveren, waar ze haar hele leven woonde in het ouderlijke huis in de Kristus Koningstraat. Ze was de jongste van 12 kinderen. Het overlijden van haar echtgenoot in 2013 was een zware klap voor haar. Ze kwam in juni 2015 naar De Waterdam, na verschillende valpartijen en een gezondheid die erg verzwakt was. Wij hebben Georgette leren kennen als een sterke vrouw, die eigenlijk moeite had met afhankelijk te zijn. Ze was een echte dierenvriend en haar blik lichtte op tijdens de dierendag, toen honden en poezen en allerlei ander pluimage op bezoek kwamen. Georgette zat graag in haar kamer aan het venster naar buiten te kijken, ze had uitzicht op een prachtige magnolia waar ze in de lente kon genieten van iedere bloem die openging. In het begin van haar verblijf, had Georgette een duwtje nodig om kontakt te leggen met haar medebewoners, maar al vlug vormde zich op de afdeling een hecht groepje, die steeds samen zaten om de maaltijden te nuttigen. In het weekend keek ze altijd uit naar een bezoekje van haar enige zoon en schoondochter en haar kleinkind Caitlyn. Ze brachten dan de advertentie en reclames mee, zodat ze op de hoogte kon blijven van de aanbiedingen en nieuwigheden. En plotseling ging het mis. Georgette werd nog overgebracht naar het ziekenhuis, maar dat mocht niet meer baten. We hebben een moedige vrouw verloren, met het hart op de juiste plaats. Mevrouw BLOMME Marcella De Waterdam LAAGBOUW kamer A17 Geboren te Rumbeke op 04/07/1924 overleden in WZC De Waterdam op 22 januari 2017 Marcella verbleef in De Waterdam sinds maart 2009 We mochten Marcella 8 jaar geleden verwelkomen in ons woonzorgcentrum. We hebben Marcella leren kennen als een levendig vrouwtje, altijd goedlachs en welgezind. Ook de dagdagelijkse kleine dingen konden haar plezieren. Bij alle activiteiten in het woonzorgcentrum was ze graag aanwezig. Ze speelde graag bingo, ze ging graag mee op uitstap. ze zong graag uit volle borst de liedjes van toen. Marcella was ook heel gesteld op netheid. Zelf wilde ze er dagelijks piekfijn uit zien, maar ook in haar kamer deed ze dagelijks het stof af. Je zag haar rondrijden in haar rolstoel met de stofsleunse in de hand vragend heb ik het goed gedaan? Marcella zag telkens weer uit naar de bezoekjes van haar dochter Viviane met Rik. En ook de bezoekjes van haar achterkleinkind was een hoogtepunt. Doch de laatste maanden straalde ze minder en was er nog weinig echt contact. Marcella was steeds meer en meer in zichzelf teruggetrokken. In het bijzijn van haar familie is Marcella rustig en stilletjes heengegaan. We zullen ons zonnetje op de afdeling missen. Wij bieden de familieleden en vrienden van de overleden bewoners, onze oprechte deelneming aan en wensen hen veel sterkte.

14 In memoriam Het verdriet bij je heengaan is groot, maar in ons hart blijf je verder leven. De Heer MAJOOR Roger De Waterdam HOOGBOUW kamer 414 Geboren te Staden op 02/07/1930 overleden in WZC De Waterdam op 23 januari 2017 Roger verbleef in De Waterdam sinds september 2015 Roger was gekend als een zelfstandig man die zoveel mogelijk alles zelf probeerde op te lossen. Hij had ook een brede waaier interesses. Schilderen, tekenen, boeken lezen, fotografie, vormden maar een deel van zijn hobby s. Toen zijn gezondheid het niet meer toeliet besloot hij om begin 2015 zijn intrek te nemen in het WZC De Nieuwe Seigneurie en dit in afwachting van een definitieve opname in ons woonzorgcentrum. In september was het zover. Tijdens de eerste weken merkten we al dat Roger zeer sociaal ingesteld was. Hij verbleef graag onder de mensen en was altijd te vinden voor een grap of een babbel. Hij nam dan ook aan vele activiteiten deel en bij uitstappen en wandelingen was hij steeds van de partij. Ook binnen de afdeling zat hij niet stil. Vaak reed hij in zijn rolwagen door de gangen. Met een brede glimlach en guitige ogen was hij zowel bij het personeel als bij de bewoners een geliefde man. Het bezoek van zijn familie maakte Roger zeer gelukkig en regelmatig ging hij bij zijn dochter op bezoek en maakten ze samen een wandeling waar hij intens van genoot. Roger, omringd door familie ben je stilletjes van ons heengegaan. We zullen je warme aanwezigheid missen, je vergeten doen we niet. Mevrouw DEWITTE Bernice De Waterdam HOOGBOUW kamer 312 Geboren te Rumbeke op 25/11/1922 overleden in WZC De Waterdam op 23 januari 2017 Bernice verbleef in De Waterdam sinds november 2012 Bernice is afkomstig van Rumbeke. Samen met haar echtgenoot Leon woonde ze een tijd in Beitem, daarna verhuisden ze naar het Biezenhof. Eerst was zij huishoudhulp in een gezin. Toen ze zelf kinderen kreeg, bleef Bernice thuis om het huishouden te doen en voor haar kinderen te zorgen. Zij kwam samen met haar echtgenoot Leon naar WZC Ter Dreve. Na het overlijden van haar man, nam ze haar intrek in de nieuwe vleugel van WZC De Waterdam op het derde verdiep. We zullen Bernice herinneren als een vriendelijke, dankbare vrouw. Steevast vond je ze aan de lift, waar ze het komen en gaan van de bezoekers gade sloeg. Daar vormde ze ook een duet met Etienne en zongen ze af en toe twee ogen zo blauw. Bernice bleef meer en meer aan haar bed gekluisterd en heeft ons verlaten in de vroegte van de morgen. Vaarwel Bernice. Wij bieden de familieleden en vrienden van de overleden bewoners, onze oprechte deelneming aan en wensen hen veel sterkte. De mensen van voorbij, ze blijven met ons leven De mensen van voorbij, ze zijn met ons verweven In liefde en verhalen, die wij zo graag herhalen In bloemengeuren en een lied, dat opklinkt uit verdriet.

15 Maatschappelijke dienst maatschappelijk werksters HILDE VERGOTE & KATIA DENIJS Hilde & Katia hebben hun bureel in WZC De Waterdam laagbouw (Drafstraat) aan de inkom bereikbaarheid KATIA HILDE Maandag voormiddag 09u00 11u30 09u00 11u30 namiddag op afspraak op afspraak Dinsdag voormiddag 09u00 11u30 / namiddag op afspraak op afspraak Woensdag voormiddag / 09u00 11u30 namiddag / op afspraak Donderdag voormiddag 09u00 11u30 / namiddag op afspraak / Vrijdag voormiddag 09u00 11u30 09u00 11u30 namiddag / / MMC Minder Mobielen Centrale Ten Elsberge Vrijwillige chauffeurs voeren u waar je moet zijn Hoe werkt de MMC en wat kost dat u als gebruiker? Als gebruiker betaal je jaarlijks 10,00 als lidgeld (niet als inwoner van De Waterdam, omdat wij lid zijn). Het volstaat dat u uw aanvraag 2 dagen op voorhand indient bij de minder mobielen centrale, tussen u en u. Als gebruiker betaalt u 0,32 per kilometer, maar men rekent steeds min. 7 kilometer aan. De administratiekosten bedragen 1,00. Indien de chauffeur ter plaatse moet wachten, wordt per wachttijd van ½ uur 0,70 aangerekend. Voor uw aanvraag kan u terecht bij het personeel (de hoofdverpleegsters of de ergotherapeuten), of rechtstreeks in het Ten Elsberge - telefoon 051/ (indien je rechtstreeks belt, moet je wel vermelden dat je in De Waterdam woont, omdat wij voor alle bewoners lid zijn van de Minder Mobielen Centrale)

16 Pastoraal REGELING EUCHARISTIEVIERING (vanaf januari 2017) de wekelijkse eucharistieviering gaat door op DONDERDAG om 14u30 in de LAAGBOUW om 15u30 in de HOOGBOUW COMMUNIEGELEGENHEID Op ZONDAGMORGEN is er Communiegelegenheid op de kamer. Aanvang om 7u30 in de hoogbouw Aanvang om 7u50 in de laagbouw Kapsters Wie zijn haartooi wil laten bijknippen, opfrissen, in krulletjes leggen of een nieuw verfrissend kleurtje wil, kan daarvoor terecht bij onze kapsters. Spreek daarvoor af met de hoofdverpleegkundige van de afdeling! HOOGBOUW en LAAGBOUW Cinthy Bruneel t woensdag (vanaf 08u30) HOOGBOUW Birgit Brouckaert t dinsdagvoormiddag (8u30 11u30) Christa Victor t donderdag (vanaf 09u15)

17 Uitstappen 2017 Hieronder staan de data & bestemmingen van de geplande uitstappen in De Waterdam. Meer details en info zal te lezen zijn in de volgende edities. Zet deze data nu al in de agenda. WZC De Waterdam - HOOGBOUW BEDEVAART naar DADIZELE Dinsdag 3 mei met 3 e verdiep Maandag 8 mei met 1 e verdiep Dinsdag 9 mei met 4 e verdiep Maandag 15 mei met 2 e verdiep RABARBERHOEVE Gijverinckhove Vertrekken om 13u00 Woensdag 19 juli met 3 e verdiep Woensdag 26 juli met 1 e verdiep Dinsdag 1 augustus met 4 e verdiep Donderdag 17 augustus met 2 e verdiep MIDDELKERKE Vertrekken om 13u00 Dinsdag 5 september met 3 e verdiep Dinsdag 12 september met 4 e verdiep Woensdag 13 september met 1 e verdiep Woensdag 20 september met 2 e verdiep WZC De Waterdam - LAAGBOUW FAMIFLORA Maandag 20 maart met afdeling A Maandag 27 maart met afdeling B NIEUWPOORT Dinsdag 4 juli met afdeling A Woensdag 5 juli met afdeling B 2 e BUSUITSTAP Dinsdag 5 september met afdeling B Woensdag 6 september met afdeling A BEDEVAART naar DADIZELE Dinsdag 23 mei met afdeling B Maandag 29 mei met afdeling A SHOPPING KUURNE Dinsdag 8 augustus met afdeling B Woensdag 9 augustus met afdeling A HOEVE TER KERST te GITS Maandag 25 september met afdeling B Maandag 2 oktober met afdeling A

18 FILMJOURNAAL in samenwerking met ARhus Roeselare Voorstelling van het FILMJOURNAAL editie Roeselare Maandag 13 februari 2017 polyvalente zaal van WZC De Waterdam LAAGBOUW van 15u00 tot 16u00 (verkorte versie) Dinsdag 21 februari 2017 bar van WZC De Waterdam HOOGBOUW van 14u30 tot 16u30 (DVD van 2x 1 uur) tijdens de voorstelling is de bar gesloten In samenwerking met ARhus kunnen wij in WZC De Waterdam het Filmjournaal voorstellen. Tijdens dit filmjournaal worden er korte filmfragmenten over de gebeurtenissen in Roeselare van het laatste jaar vertoond. Aansluitend is er nog een journaal van Voor de bewoners en bezoekers is dit een ideale gelegenheid om op de hoogte te blijven van de evenementen in Roeselare tijdens het voorbije jaar en kunnen er herinneringen opgehaald worden van de gebeurtenissen van een decennium geleden. De moeite waard om te bekijken.

19 Optreden

20 Modeshow

21 Weerspreuken Zachte februari, ellende het ganse jaar. Is februari zacht en stil, dan komt de noordenwind in april. Is februari nat en koel, dan wordt juli vaak heet en zwoel. Als het in februari niet sneeuwt, weet dan dat je in de zomer van de hitte geeuwt. Als met Lichtmis (2 e ) de zon schijnt op de toren, komt er nog zoveel sneeuw als van tevoren. Als met Lichtmis het zonnetje brandt, komt er schaarste over het land. Als Lichtmis komt met blommen, zal Pasen met sneeuw en ijs kommen. Als met Lichtmis de zon schijnt, gaat de vos nog 6 weken naar zijn hol terug. Met Lichtmis doet de metselaar één oog open, ziet hij zonlicht, hij doet ze snel weer dicht. Brengt Lichtmis wolken en regen mee, is de winter voorbij en komt niet meer. Als de kat in februari in de zon ligt, moet ze in maart achter de stoof. Dooi op Sint-Valentijn (14 e ), doet veel winter in de wijn. Laurette.

22 Februari Donderdag 2 februari : LICHTMIS Maria-Lichtmis wordt gevierd met kaarsen en pannenkoeken. Voor christenen is Jezus het Licht. Ontdek de vele lagen in dit traditionele feest! Wat is de bijbelse betekenis van Lichtmis? Op 2 februari, Lichtmis, vieren we het feest van de Opdracht van de Heer in de tempel. Zoals elk joods jongetje wordt ook Jezus toegewijd aan God. In het oude Israël mochten vrouwen een tijdje na hun zwangerschap niet deelnemen aan het openbare leven. Volgens de joodse wet (Leviticus 12) moest de moeder zich laten reinigen in de tempel. Om zich te zuiveren, konden de jonge ouders een duif en een ram offeren. Voor armen volstonden twee duiven. Bij de geboorte van een meisje was dat na 80 dagen. Beviel de moeder van een jongen, dan gebeurde de reiniging na 40 dagen. Zo dus ook na de geboorte van Jezus. Simeon en Hanna wachten Jezus op in de tempel. De evangelist Lucas schetst hen als vertegenwoordigers van het Oude Verbond die hun vertrouwen in God bewaard hebben. Simeon had van de heilige Geest de belofte ontvangen dat hij niet zou sterven vooraleer hij de Messias had gezien. Guido Da Siena - Opdracht van de Heer in de tempel Wat is de betekenis van Lichtmis voor ons vandaag? De volkse en oude benaming van het feest op 2 februari verwijst naar Maria: Maria-Lichtmis. Toch gaat Lichtmis in de eerste plaats over Jezus. Wat over Maria verteld wordt, staat altijd en overal in functie van Jezus. Zij verwijst steeds naar haar Zoon. Op Lichtmis draagt Maria Jezus letterlijk de wereld in. Jezus verschijnt nu voor de eerste maal onder het volk. De kerk gedenkt na de openbaring van de Heer aan de 3 koningen op deze dag dus een nieuwe openbaring. Ook wij worden uitgenodigd om Jezus te laten zien aan de buitenwereld. Wanneer en hoe vieren we Lichtmis? Het tijdstip waarop we Lichtmis vieren, laat zien dat het de laatste feestdag is waarvan de datum verbonden is met Kerstmis. Overeenkomstig de joodse wet werden jongetjes 40 dagen na hun geboorte in de tempel opgedragen. Zo ook Jezus. Lichtmis valt daarom precies 40 dagen na Kerstmis. Hiermee wordt de kersttijd definitief afgesloten. Onder meer in Polen en Guatemala wordt Kerstmis gevierd tot Lichtmis. Kerstbomen worden daar niet, zoals in de meeste andere landen, na 6 januari opgeruimd, maar pas op 2 februari. Ook in Parijs blijven de kerstlichtjes tot op Lichtmis branden. Traditioneel worden op Lichtmis in de kerken kaarsen gewijd en, voorafgaand aan de eucharistieviering, kaarsjesprocessies gehouden. Lichtmis

23 wordt in onze streken verbonden met het einde van de strenge winter. Na de donkere maanden december en januari keert het licht langzaam terug. Voor christenen staat de kaarsjesprocessie symbool voor de intrede van Christus in onze wereld en in ons leven. Hij is het Licht dat geopenbaard wordt aan de heidenen, zoals de oude Simeon zingt (Lucas 2,22-40). Kinderen spelen de hoofdrol in Lichtmis Zoals Jezus werd opgedragen in de tempel, zo is het op vele plaatsen de gewoonte om op 2 februari - of de eerstkomende zondag - alle pas gedoopte kinderen met hun ouders in de liturgie te verwelkomen. Ideaal om opnieuw stil te staan bij zowel de betekenis van het doopsel als bij de opdracht van ouders om hun kind goed en gelovig op te voeden. Met Lichtmis nodigen heel wat parochies de dopelingen van het voorbije jaar uit voor een viering met kinderzegen. Het feest van Lichtmis is een mooie gelegenheid om contact te houden met de ouders van dopelingen en de band aan te halen tussen jonge gezinnen en de parochie. Jonge ouders krijgen zo ook de kans om met elkaar kennis te maken. En waarom niet bij een stapel versgebakken pannenkoeken? Dinsdag 14 februari : VALENTIJN, de dag van de verliefden. Valentijn Mijn liefje, wij voeren eens tezamen al op de lieve lei Het was op een mooie avond, en in de maand mei. Reeds zonk de zon in het westen met rozenrood geboord. Jij keek naar mij, jij keek naar mij We zeiden niet één woord. Toe, laat mij een kusje geven Kom, mijn Ciske kom, maar ik was nog aan jouw lippen niet, en het bootje kantelde om. Zo lagen wij in het water Ik zwom met jou naar de kant Je mooie kleed was helemaal vernield, je strekjes en je kant Jij kreeg van je moeder een verschrikkelijke straf Mijn vader sneed, drie maanden lang mijn levensmiddelen af Zo eindigde onze liefde, mijn teerbeminde bruid O, minnaar, kus je meisje, toch nooit in een schuit

24 Wist je datjes De Amerikaanse vlag die de Americana op de maan plaatsten, staat niet meer recht. uitleg : de vlag is omgevallen toen de maanlander terug naar de aarde trok Tussen ons dertigste en zeventigste levensjaar wordt onze neus één centimeter breder en langer. Er worden jaarlijks meer mensen gedood door bijen dan door haaien. Gedurende de afgelopen 1000 jaar voerde Spanje 67% van de tijd oorlog. Het Europese gemiddelde bedraagt 47%. Het is mogelijk om een koe een trap op te laten gaan, maar het is niet mogelijk om een koe een trap te laten afgaan. Het gebruik van energie uit een wegwerpbatterij is 2000 keer duurder dan uit het stopcontact. Je kunt niet langer dan 3 dagen zonder slaap. uitleg : met korte dutjes kan je het aantal dagen wel verlengen. Maar uiteindelijk moet je echt slapen of je stort volledig in Het oudste door de mensen gemaakte object in de ruimte is de kunstmaan Vanguaard 1. uitleg : werd gelanceerd in 1958 en was operatief tot Hoewel daarna geen contact meer mogelijk was, draait hij nog braaf rondjes rond de aarde. Woordspelingen Eendracht maakt soms tweelingen Het pand staat op zijn hol Een gebroken man is er twee waard Het zijn de dwarsliggers die het spoor doen rechtlopen Eigen aard is hout waard Wie het kind met het braswater weggooit, blijft met een verstopte afvoerpijp zitten Hij droeg haar op handen tot zij hem liet vallen Huwen is als in het klooster treden : de eerste dertig jaar zijn vreselijk, nadien went het wel Een kinderhand is gauw gevuld. Laurette

25 Denksport OPGAVE FEBRUARI Zoek de ontbrekende letters in de blanco vakjes en je bekomt een woord. De eerste letter van ieder woord vormt een nieuw woord! Kun je dit woord vinden? R H E D R V R E A T L S A N E L O G K E R R O E D R S L I E O Z N E W A R T K A C H N E R P E I T I E I F E V L Antwoord: Naam (bewoner) : (oplossing afgeven aan de ergo s er kan maar 1 OPLOSSING PER BEWONER ingegeven worden) PRIJS : bij het indienen van de juiste oplossing, verdien je een GRATIS DRANKJE aan de bar. veel succes

26 Denksport oplossing JANUARI De eerste letter van ieder woord vormt het gezochte woord! S S T E E N W O R P I I M K E R N N E V E L A A K K E R A A P E R I T I E F S S N O E K A A P P A R A A T P P O L I T I E P P R I E M E E L A N D L L E I S T E E N S S P A A R L A M P A A N T I S L I P P P R O V I A N D Antwoord: SINAASAPPELSAP Bar OPENINGSUREN van de BAR HOOGBOUW : iedere namiddag van 13u30 tot 17u30 LAAGBOUW : op vrijdag-, zaterdag- en zondagnamiddag van 13u30 tot 17u30

27 Pronostiek DOE MEE AAN ONZE PRONOSTIEK! Hieronder staan de data van de voorjaarsklassiekers in Vul het pronostiekblad in - te verkrijgen bij de ergotherapeuten - en wie weet win je wel een of meerdere bierbons. Wie niet waagt niet wint! - zaterdag 25 februari : OMLOOP HET NIEUWSBLAD - zondag 26 februari : KUURNE BRUSSEL KUURNE - woensdag 15 maart : NOKERE KOERSE - zaterdag 18 maart : MILAAN SANREMO - woensdag 22 maart : DWARS door VLAANDEREN - vrijdag 24 maart : E3-HARELBEKE - zondag 26 maart : GENT WEVELGEM - zondag 2 april : RONDE VAN VLAANDEREN - woensdag 5 april : SCHELDEPRIJS ANTWERPEN - zondag 9 april : PARIJS ROUBAIX - woensdag 12 april : BRABANTSE PIJL - zondag 16 april : AMSTEL GOLD RACE - woensdag 19 april : WAALSE PIJL - zondag 23 april : LUIK BASTENAKEN LUIK Veel succes

28 Vroegtijdige zorgplanning Mensen plannen allerlei: hun agenda, hun loopbaan, hun projecten, hun vakanties, feestdagen. De meeste mensen treffen regelingen voor de verdeling van hun erfenis na hun dood. De enige zaak die ze nalaten te plannen is hun levenseinde In het samengestelde begrip levenseinde blijft het woord einde onbepaald. Maar zelfs als er nog maar enkele dagen of zelfs enkele uren te leven zijn, is er altijd nog ruimte voor één project dat de levenskwaliteit wil verbeteren van mensen die op punt staan afscheid te nemen Manu Keirse Wat is vroegtijdige of voorafgaande zorgplanning? Vroegtijdige zorgplanning is gebaseerd op de visie van onderhandelende zorg. Het is een denkproces over de toekomstige behandelingskeuzen en behandelingsdoelen die samen met de bewoner en zijn vertrouwenspersoon wordt opgemaakt. Hierdoor komt men tot een geïndividualiseerde benadering waarin men anticiperend afspraken maakt met betrekking tot het zorgtraject. De behandelingsdoelen moeten gebaseerd zijn op 3 doelstellingen: Kwaliteitsvolle verlenging van het leven (VL) Instant houden van de functies (BF) Maximaal comfort bieden (C) Vroegtijdige zorgplanning laat de oudere zorgvrager toe om duidelijk aan te geven van welke gezondheidszorgen hij in de toekomst wil genieten. Dit gebeurt in overleg met de zorgvrager, de familie en andere voor de bewoner belangrijke personen. Vroegtijdige zorgplanning zorgt ervoor dat de afgesproken overeenkomsten gerespecteerd worden op het ogenblik dat iemand niet meer in staat is actief deel te nemen aan het beslissingsproces in verband met de behandeling. Dit past bij het ethische principe van autonomie voor de patiënt en bij de wettelijke verplichting van instemming van de patiënt (wet betreffende de patiënten rechten 2002).

29 Vroegtijdige of voorafgaande zorgplanning in het WZC Het kader Vroegtijdige zorgplanning is een continu proces van overleg tussen de bewoner, de familie en de zorgverleners. Het is een kijk op zorg rond het levenseinde in de ruime zin van de betekenis. Er worden afspraken gemaakt met betrekking tot het zorgtraject. In die zin is het een dynamisch gebeuren waarbij de bewoner centraal staat en inspraak heeft over zijn medische zorgen. Niet enkel de beperking van zorg wordt besproken, maar ook de uitbreiding van de zorg. Door dit proces vroeg op gang te brengen wordt het praten over levenseinde meer uit de taboesfeer gehaald. Wie is betrokken? Samenwerken staat centraal. Er wordt altijd vertrokken vanuit een gesprek met bewoners en familie. Dit start reeds van voor de opname. De nauwste partners in dit samenwerkingsverband kunnen zijn: de huisarts, directie en CRA, zorgteam, EKA-team, sociale dienst, palliatief supportteam en spiritueel begeleider. Onze werking Vanuit een groeiend en vertrouwend gesprek dat oog en oor heeft voor de wensen van de bewoner zullen wij in samenspraak met de verschillende gesprekspartners het thema over levenseindevragen bewaken en niet uit de weg gaan. Tijdens dit gesprek worden de genoteerde wensen en levensverwachtingen van de bewoner nog eens getoetst om na te gaan of we nog op dezelfde golflengte zitten. Tevens zullen afspraken gemaakt worden over welke zorgen al of niet gewenst zijn: In welke situaties is er een ziekenhuisopname gewenst? Welke al of niet ingrijpende onderzoeken of behandelingen willen we vermijden? Enz. Vanuit deze gesprekken kan er een code aangaande vroegtijdige zorgplanning afgesproken worden. Deze code is de doelstelling die vertaald wordt naar de zorg. Wanneer in de loop van het verblijf de gezondheidstoestand achteruit gaat, kunnen vroeger gemaakte afspraken terug bespreekbaar gesteld worden. Het spreekt voor zich dat deze afspraken ten allen tijde omkeerbaar zijn of bijgestuurd kunnen worden. Op deze manier kunnen we er samen voor zorgen dat de wensen van de bewoner gerespecteerd worden. Ook voor een vervangend huisarts of voor een medewerker tijdens de nacht is dit een houvast. Zo kunnen onverwachte, nodeloze crisisinterventies vermeden worden. Niet onmiddellijk bij de opname van de resident wordt een plan opgemaakt. Maar na verloop van tijd worden de residenten en hun verwanten uitgenodigd tot het opstellen van een plan, geheel vrijblijvend, zonder enige verplichting. Uit bijgevoegd artikel blijkt dat het beschikken over een plan van nut kan zijn op de spoedafdeling, een column van Bert Keizer

30

31 Nuttige info Beste familieleden en/of contactpersonen van onze bewoners. Vertrek je met vakantie of ga je er eventjes tussenuit. PRIK DAN DE DATA VAN JE AFWEZIGHEID OP HET PRIKBORD (in de kamer). Met deze informatie gaat niemand je missen! Vergeet ook zeker niet om de dienst op de hoogte te brengen. Het is onze bedoeling om jullie zo effectief en tevens zo snel mogelijk op de hoogte te houden van ons reilen en zeilen. Dit kan alleen als we over correcte contactgegevens beschikken (men kan veranderen van adres / telefoonnummer / ). Daarom willen we jullie vragen alle wijzigingen te bezorgen aan het onthaal van De Waterdam (Rita/Carine/Katy) of via de hoofdverpleegkundige van de afdeling. Via een adres kunnen we veel meer mensen bereiken en ook rapper op de hoogte brengen van geplande activiteiten, feestelijkheden. in het woonzorgcentrum. En uit ecologisch oogpunt, kunnen we ook besparen op het gebruik van papier. Ons woonzorgcentrum De Waterdam beschikt ook over een webpagina. Daar kan je alle nieuwtjes lezen, het bewonersboekje, de activiteitenkalender, heel veel foto s bekijken en nog veel meer Neem alvast een kijkje op Alvast bedankt voor jullie medewerking.

32 Een dienstverlening in De Waterdam Indien U iets waardevols wilt bewaren in uw kamer (wat we eigenlijk afraden), willen wij graag een veilige safe monteren. De safe werkt met een codeklavier, waarbij U zelf de code kunt instellen.

33 M a a n d e lijk s w o rd e n d e a t t e s t e n v a n d e d o k t e rs p re s t a t ie s b ij d e f a c t u u r g e v o e g d. Te ru g b e t a lin g k a n b ij d e m b e k o m e n w o rd e n. u t u a lit e it D e a rt s d ie n t e c h t e r o o k n o g v e re f f e n d t e w o rd e n v o o r z ijn p re s t a t ie. Le t o p! N a a s t d e h u is a rt s, k a n e r o o k e e n a rt s v a n w a c h t e e n p re s t a t ie g e le v e rd h e b b e n!

34

35 De klachtenprocedure is een kwaliteitseis In een woonzorgcentrum wonen, betekent dat er diensten geleverd worden door medewerkers van het huis. Zoveel als mogelijk proberen zij de bewoners persoonlijk te benaderen in hun dienstverlening. Het wonen, de verzorging en verpleging, de behandelingen, de voeding, de animatie, kortom het ganse leven in het WZC (woonzorgcentrum) is gebaseerd op dienstverlening. Voor de éne resident al meer dan voor de andere. Wij medewerkers van het WZC zouden dan ook graag willen weten hoe wij die dienstverlening verzorgen. Misschien hebt U als bewoner of als naaste verwant(en) een aantal opmerkingen, suggesties of zelfs positieve reacties of complimenten voor de medewerkers. Die zouden wij graag willen weten. In veel woonzorgcentra ligt een klachtenboek, waarin iedereen kan schrijven wat hem op het hart ligt. Wij willen het anders proberen door maandelijks een suggestieblad in De Waterdam te plaatsen. Op die manier garanderen wij U meer privacy, komt het klachtenboek naar U toe en kunt U in alle rust Uw suggesties neerpennen. Dit betekent niet dat U ons niet meer kunt aanspreken en dat alles schriftelijk moet gebeuren. Alle medewerkers staan open voor Uw vragen. Aan de meeste opmerkingen kan vaak direct gevolg gegeven worden. De oplossing ligt vaak dicht bij de hand. Maar met het bijgevoegde suggestieblad garanderen wij U discretie en een extra manier tot communiceren. Wij vinden het belangrijk dat de medewerkers hun werk kunnen afstellen op de wensen van de bewoners. Anonieme klachten zullen wij terzijde schuiven. Gefundeerde klachten zullen vast en zeker beantwoord worden, indien passend willen wij ze publiceren: zowel de suggestie als de opvolging ervan. Wellicht kunnen wij een aantal suggesties ook bundelen om grotere veranderingen kracht bij te zetten. Als bejaarde bewoner kunt U nu zorgen voor een betere toekomst, voor Uzelf en de volgende generaties die op onze medewerkers een beroep zullen doen. Op die manier kunnen wij met zijn allen meewerken aan een voortdurende kwaliteitsverbetering. Deruyter Dirk en zijn team.

36 U kan ook terecht op onder de pagina contact, waar het contactformulier kan ingevuld worden. De WOONZORGLIJN is een meldpunt waar u terecht kunt met al uw vragen en klachten over ouderzorgvoorzieningen U kunt de Woonzorglijn bereiken telefoon : elke werkdag van 9.00 u tot u Een 078-nummer, zoals dat van de Woonzorglijn, is een betalend nummer, maar tegen zonaal tarief. Net zoals dit het geval is indien u iemand binnen uw gemeente belt. via mail : woonzorglijn@vlaanderen.be schriftelijk : Woonzorglijn, Koning Albert II laan 35 bus 33, 1030 Brussel De Infofoon zal op elke vraag of probleem een passend antwoord proberen te bieden. De Woonzorglijn werkt daarvoor nauw samen met het team Ouderenzorg van het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid en met Zorginspectie.