Bestnr YUKON Nachtkijker Ranger 5x42 LT
|
|
- Nathan Bogaert
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Bestnr YUKON Nachtkijker Ranger 5x42 LT Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V. Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en vertaalfouten voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het in druk gaan. Wijzigingen in de techniek en uitvoering voorbehouden. Copyright 2007 by CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V. Windmolenweg 42, 7548 BM Boekelo Internet: of
2 Belangrijk! Beslist lezen! Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen in betreffende de ingebruikneming en het gebruik. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door! Bij schades, die ontstaan door het niet opvolgen van de handleiding, vervalt het recht op garantie. Voor volgschades, die hieruit ontstaan zijn wij niet aansprakelijk. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig! Introductie Geachte klant, Hartelijk dank voor de aankoop van dit product. Om een optimaal gebruik van het apparaat te kunnen garanderen, dient u als gebruiker de voorschriften in deze gebruiksaanwijzing in acht te nemen. Voor meer informatie kunt u kijken op of Inhoudsopgave pagina Technische gegevens 3 Omvang levering 3 Gebruiksaanwijzing 4 Batterijen plaatsen 4 Gebruik van het toestel 5 Bijzonderheden tijdens gebruik 6 Onderhoud 6 Opslag 6 Verhelpen van problemen 7 2
3 Tabel 1: Technische gegevens Model 5x42 (#28041) Visuele vergroting 5x Doorsnede objectief 42 mm Resolutie lijnen /mm 40 Zichthoek 5 graden Resolutie camera 510 x 492 pixels Max. observatieafstand 250 m Voedingsspanning 7,2 9 Volt (6 x AA) Stroomverzorging DC 6-12V 1000 ma Statiefaansluiting ¼ Geïntegreerd uitgangsignaal EIA Werktemperatuur -20 C tot +35 C Werkingsduur (zonder/met infrarode verlichting) 10/3 uren Lengte 170 mm Breedte 116 mm Hoogte 76 mm Gewicht (met/tonder batterijen) 800 / 650 gram Omvang levering Uw RANGER wordt compleet geleverd als volgt: Digitale nachtkijker RANGER Draagtas Draagriem Extra batterijbox Aansluiting voor externen netvoeding Video-aansluitkabel Schoonmaakdoekje voor de lens Gebruiksaanwijzing Garantiekaart / registratie Autoadapter (optioneel) 3
4 Gebruiksaanwijzing De digitale nachtkijker RANGER werd door gebruik van digitale technologieën ontwikkeld voor professionele toepassingen. De geïntegreerde hoogvermogen- infrarood- schijnwerpers met traploze regeling en een geheugen voor het gekozen niveau, garanderen een efficiënte zichtbaarheid onder willekeurige nachtelijke lichtcondities. Voor de stationaire observatie bezit de nachtkijker een opening voor het opschroeven van een 1/4 -statief. Bij stationaire observatie kan via de geïntegreerde videopoort het videosignaal overgedragen worden naar een monitor of video-opnames gemaakt worden op randapparatuur. Een speciale aansluiting maakt externe stroomvoeding mogelijk (autoadapter, netvoeding). Het toestel kan eveneens zelfstandig werken. Het ergonomische design van de tegen spatwater beschermde kunststofbehuizing waarborgen een gemakkelijk gebruik. De digitale nachtkijker RANGER is vooral geschikt voor de volgende toepassingen: Observatie in natuurlijke omgevingen Jacht en toerisme Nachtelijke sportspelletjes en oriënteringsloop Beroeps- of hobbyvisserij, bootsport Opsporing- en reddingsactiviteiten, bewaking- en veiligheidsdiensten Monitoren van technologische uitrustingen Observatie en video-opnames bij steeds wisselende verlichting van normaal tot absolute duisternis. Batterijen plaatsen 1. Het deksel (1) van het batterijvak opzij schuiven en dan afhalen. 2. Aan het touwtje (2) trekken en de batterijhouder (3) uithalen. 3. Volgens de juiste polariteit 6 batterijen (type AA) of 6 accu s in de houder (3) plaatsen. 4. De houder (3) terugplaatsen in het batterijvak, de buitencontacten van de houder moeten met de overeenkomstige contacten in het batterijvak overeenstemmen. 5. Het deksel (1) van het batterijvak opleggen en tot de aanslag dichtschuiven. Let op! Wij raden u aan om batterijen van hetzelfde type te gebruiken, anders wordt de gebruiksduur van het toestel aanzienlijk vermindert! 4
5 Gebruik van het toestel 1. Verwijder de afdekkapjes van het objectief (4) en van de lens van de hoogvermogen IR- schijnwerper (5). 2. Schakel de nachtkijker in met de schakelaar ON (6), het groene controlelampje moet nu gaan branden. Bij een te lage batterijspanning knippert het groene controlelampje. Als de batterijen leeg zijn knippert het rode controlelampje. 3. Richt het toestel op een object dat zich op een afstand van m bevindt. 4. Regel nu de gevoeligheid van het toestel ( gevoeligheid wordt voor de helderheid van het beeld bepaald) door de regelaar (11) te draaien. 5. Draai nu aan het oculair (7) en het objectief (4) voor een scherp beeld. Bij het inschakelen van het toestel wordt de extra- IR- schijnwerper voor korte afstanden automatisch ingeschakeld. Om de hoofd- IR- schijnwerper in te schakelen drukt u op de toets IR (8). Stel met behulp van de toetsen + (9) of - (10) (indrukken en vasthouden) de IR- schijnwerper optimaal in. Door de verlichtingssterkte vooraf goed in te stellen kunt u langer ononderbroken uw werkzaamheden verrichten. Als het toestel op een object van tenminste een afstand van 15 m scherpgesteld wordt, zal het straalpunt van de hoofd- IR- schijnwerper in het oculair naar het rechter gedeelte van het scherm verschoven worden. 6. Bij het veranderen van de observatie- afstand kunt u alleen door het draaien van het objectief (4), de instelling van de regelaar voor de gevoeligheid en het kiezen van de hoofd- IR- schijnwerper, een optimaal beeld bereiken. Het oculair hoeft verder niet ingesteld te worden, deze is reeds individueel ingesteld. 7. Voor het weergeven van de beelden op een externe monitor en video-opnamen, sluit u de videokabel aan op de video-uitgang (12). Voor het aansluiten op de stroomverzorging in een voertuig, gebruikt u hiervoor de aansluiting (13). Voor het aansluiten aan het stroomnet, gebruikt u een netadapter. Let op de polariteitaanduiding aan de binnenkant van het batterijvakdeksel. Opmerking; als er batterijen geplaatst zijn en er is ook een externe voeding aangesloten en ingeschakeld, gebruikt het toestel de externe voeding. Als de externe voeding uitgeschakeld wordt, kan het toestel overgeschakeld worden op batterijwerking door op de toets ON te drukken. 5
6 Bijzonderheden voor het gebruik Het toestel kan zonder problemen ook bij normaal daglicht werken en zal daardoor niet beschadigd worden. Echter mag het toestel niet op felle lichtbronnen gericht worden. Als het toestel van een koude omgeving naar een warme ruimte gebracht wordt laat u het tenminste 5 uur in de draagtas opgeborgen, om condenswater aan de elektronische componenten te voorkomen.. Dompel het toestel nooit in vloeistoffen en stel het niet bloot aan regen of intensieve zonnestraling. Vermijdt sterke trillingen, warmte- of andere inwerkingen die het toestel kunnen schaden. Zorg er voor dat de koelribben (14) niet afgedekt of vuil worden, anders kan de hoofd- IRschijnwerper beschadigd raken. In plaats van 6 accu s kunnen 6 batterijen van het type AA gebruikt worden. Het vermogen van de hoofd- en de extra- IR- schijnwerper is na het inschakelen via de toets ON (6) en omschakelen via toets IR (8) bepalend aan de vooraf ingestelde waarde met de toetsen + (9) en - (10). Sluit op de video- uitgang geen apparaten aan (bijv. hoofdtelefoon) die daarvoor niet geschikt zijn, het toestel kan daardoor uitvallen. Bij het instellen van het toestel op de monitor (een zwart net is te zien) zijn 7 lichte en donkere vlekken in het zoekbeeld verwaarloosbaar. De hoofd- IR- schijnwerper is niet onderhevig aan het focusseren. Onderhoud Maak de optische onderdelen slechts schoon als het echt nodig is. Gebruik een zachte katoenen doekje en speciaal middel voor lenzen met meerdere lagen. Stof kan van de lens met een zachte penseel van natuurhaar verwijdert worden. De kunststof- en metalen onderdelen kunt u afwrijven met een doekje en een beetje vaseline. Opslag Voordat u het toestel gaat opbergen verwijdert u de accu s of batterijen; zorg dat het toestel droog is. Bewaar het toestel in de draagtas, uit de buurt van verwarmingen en ventilatieschachten, bij een temperatuur boven +10 C en een vochtigheidsgraad van niet meer dan 70%. 6
7 Verhelpen van problemen In tabel 2 zijn er een paar mogelijke problemen opgesomd die bij het gebruik van het toestel zouden kunnen ontstaan. Zie onder controle en oplossing om het probleem te verhelpen. Echter zijn niet alle mogelijke problemen genoemd. De in de tabel onder controle genoemde handelingen zijn bepalend voor de oorzaak van het probleem en onder oplossingen vindt u de handelingen om deze te verhelpen. Indien uw probleem niet in de lijst voorkomt neem dan contact op met de fabrikant resp. leverancier. Tabel 2: Probleem Controle Oplossing 1. Het toestel schakelt niet in Controleer of de batterijen en de batterijhouder juist geplaatst zijn. Controleer of de batterijen leeg zijn. 2. De IR- schijnwerper laat zich niet inschakelen De toets - (10) is op de uiterste positie geplaatst. De regelaar voor de gevoeligheid (11) staat op de uiterste positie. 3. Geen scherp beeld Controleer of het oculair en objectief volgens de gebruiksaanwijzing zijn ingesteld. Controleer of de lens beslagen of vuil is. Schakel het toestel uit en daarna weer in. Vervang de batterijen en zorg dat deze juist geplaatst zijn. Druk en houdt de toets + ca. 5-8 seconden in. Regel de gevoeligheid van het toestel. Maak de lens met een servet en een beetje spiritus schoon. 7
Bestnr Achteruitrijdsysteem SAILOR SA-615
Bestnr. 85 49 88 Achteruitrijdsysteem SAILOR SA-615 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieNachtkijker Sibir NVB-2,5x
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 67 00 68 Nachtkijker Sibir NVB-2,5x Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieBestnr Toerentalregelaar voor ventilator
Bestnr. 53 73 73 Toerentalregelaar voor ventilator Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieThermo-klok. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 10 28 57 Thermo-klok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
Nadere informatieBestnr Weller PYROPEN PIEZO
Bestnr. 81 32 49 Weller PYROPEN PIEZO Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieTijdschakelklok. Bestnr.: 61 00 57 (groen) 61 00 58 (oranje) 61 00 82 (transparant) 61 00 83 (blauw) Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 00 57 (groen) 61 00 58 (oranje) 61 00 82 (transparant) 61 00 83 (blauw) Tijdschakelklok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten,
Nadere informatieBestnr TFT LCD kleurenbeeldscherm Module model LM-501
Bestnr. 19 01 03 TFT LCD kleurenbeeldscherm Module model LM-501 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieWater Tester. Bestnr.: 10 14 86. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 10 14 86 Water Tester Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
Nadere informatieFriedland Draadloze libra zender + 200m ontvanger/bel
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 02 08 Friedland Draadloze libra zender + 200m ontvanger/bel Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden.
Nadere informatieProgrammeerbare elektronische tijdschakelklok
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 24 60 Programmeerbare elektronische tijdschakelklok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets
Nadere informatiePro-design-tafellamp. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 11 01 58 Pro-design-tafellamp Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
Nadere informatieBestnr X4-TECH Mobiele monitor NOVA 8 VGA
Bestnr. 37 00 57 X4-TECH Mobiele monitor NOVA 8 VGA Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieUniversele netvoeding EA-4000 B-3 EA-4000 B-4.5
Bestnr. 51 04 34 51 04 35 Universele netvoeding EA-4000 B-3 EA-4000 B-4.5 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieDynamische microfoon WH-002A
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 30 27 75 Dynamische microfoon WH-002A Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieBestnr H-TRONIC 8-kanaals zender
Bestnr. 61 81 00 H-TRONIC 8-kanaals zender Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieLightBoy DIGI 12V. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 84 46 08 LightBoy DIGI 12V Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Nadere informatieAuto adapter voor kleine apparaten 120 W
Versie 02/04 Bestnr. 51 05 10 Auto adapter voor kleine apparaten 120 W Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieUHF-ontvangstmodule. Bestnr. 19 26 35. Stand: 02/95 Wijzigingen voorbehouden
Bestnr. 19 26 35 UHF-ontvangstmodule Stand: 02/95 Wijzigingen voorbehouden Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
Nadere informatieWoelmuisvrij. Bestnr.: 62 17 33. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 17 33 Woelmuisvrij Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
Nadere informatieBestnr X4-TECH Kleuren TFT-monitor NOVA 7
Bestnr. 37 91 31 X4-TECH Kleuren TFT-monitor NOVA 7 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieMicrofoon DMW-916. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 30 00 63 Microfoon DMW-916 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Nadere informatieEnergiekosten-meetapparaat energy control 230
G E B R U I K S A A N I J Z I N G Bestnr.: 12 06 00 12 06 18 Energiekosten-meetapparaat energy control 230 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden.
Nadere informatieElektronische jaloezieinbouwschakelaar
Bestnr. 62 00 09 Elektronische jaloezieinbouwschakelaar Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of
Nadere informatieDigitale spanningsen doorgangstester
versie 02/05 Bestnr. 13 37 28 Digitale spanningsen doorgangstester Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieBestnr Mini DVR in zaklampbehuizing
Bestnr. 75 20 12 Mini DVR in zaklampbehuizing Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieLaserwaterpas. Bestnr.: 81 17 06. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 81 17 06 Laserwaterpas Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Nadere informatiePower Cap 1,0 Farad STC-1000
Bestnr. 37 93 59 Power Cap 1,0 Farad STC-1000 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieAchteruitrijdalarm PDC 200
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 85 41 19 Achteruitrijdalarm PDC 200 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatiehama AV selector 300 automatic
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 35 01 51 hama AV selector 300 automatic Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieBestnr. 37 07 52 BLITZ TFT-LCD-monitor BZFD-1417
Bestnr. 37 07 52 BLITZ TFT-LCD-monitor BZFD-1417 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieCodeslot DCS-3000. Bestnr.: 75 28 86. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 28 86 Codeslot DCS-3000 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Nadere informatieAlarmsirene. Bestnr.: 75 00 08 75 00 09 75 01 36. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 00 08 75 00 09 75 01 36 Alarmsirene Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieBestnr Passieve infrarood Bewegingsmelder RS8C
Bestnr. 61 14 93 Passieve infrarood Bewegingsmelder RS8C Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of
Nadere informatieBestnr mivoc Actieve subwoofer SW 1100 A
Bestnr. 34 02 86 mivoc Actieve subwoofer SW 1100 A Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieRDS Xtra thermometer. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 85 02 76 RDS Xtra thermometer Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
Nadere informatieAccutrainer I AT-1. Bestnr
Bestnr. 51 20 23 Accutrainer I AT-1 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in
Nadere informatieSpar-set "FHT 80 BTFn" Ventielaandrijving
Versie 03/10 Bestnr. 64 64 63 Spar-set "FHT 80 BTFn" Ventielaandrijving Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieHalogeen lampenset. Bestnr.: 55 03 43 - wit 55 00 38 - chroom 55 00 52 - titaan. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 55 03 43 - wit 55 00 38 - chroom 55 00 52 - titaan Halogeen lampenset Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden.
Nadere informatieStopwatch. Bestnr.: 84 00 08. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 84 00 08 Stopwatch Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,
Nadere informatieASTRA-satellietinstallatie
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 94 02 23 ASTRA-satellietinstallatie Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieBestnr. 86 00 01 weinberger Professionele ultrasoonreiniger
Bestnr. 86 00 01 weinberger Professionele ultrasoonreiniger Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieBestnr. 12 44 00 BASETech Energiekostenmeter
Bestnr. 12 44 00 BASETech Energiekostenmeter Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieDraadloze doorgangsmelder
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 40 50 Draadloze doorgangsmelder Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieBestnr. 95 37 31 AIPTEK Digitale fotolijst 7 inch
Bestnr. 95 37 31 AIPTEK Digitale fotolijst 7 inch Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieVOLTCRAFT Digitale voltmeter module DVM 310 /210
Bestnr. 12 66 91 DVM310 12 65 94 DVM210 VOLTCRAFT Digitale voltmeter module DVM 310 /210 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een
Nadere informatieBestnr. 85 41 15 Elektrische raambediening "Lifter" 2-deurs
Bestnr. 85 41 15 Elektrische raambediening "Lifter" 2-deurs Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieBestnr SUNSET Solar stroomset AX 55 S
Bestnr. 11 02 60 SUNSET Solar stroomset AX 55 S Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieVOLTCRAFT Universele laptop Netvoeding SPS2406
Versie 04/04 Bestnr. 51 05 11 VOLTCRAFT Universele laptop Netvoeding SPS2406 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
Nadere informatieThermostaatknop Honeywell
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 59 52 Thermostaatknop Honeywell Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieBestnr Module SMD- Servotester
Bestnr. 19 01 51 Module SMD- Servotester Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieCATSCAT Kattentrainer
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 17 31 CATSCAT Kattentrainer Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
Nadere informatieVARTA zonne-energie accu 100
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 11 11 04 VARTA zonne-energie accu 100 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieKalender-klok met rekenmachine
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 77 31 10 Kalender-klok met rekenmachine Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieVideo kleurencamera PL-325
Bestnr. 75 06 07 Video kleurencamera PL-325 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieZonne-energie-accu. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 11 17 67 Zonneenergieaccu Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Nadere informatieENERGY zonne-energie accu
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 11 12 44 ENERGY zonne-energie accu Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieZonne-energie-accu. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 11 17 75 Zonne-energie-accu Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
Nadere informatieAutomatische antennerotor
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 28 49 71 Automatische antennerotor Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieBestnr InkCeran
Bestnr. 95 47 05 InkCeran Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm
Nadere informatieBASETech Snellader BTL-1
Versie 03/06 Bestnr. 51 23 00 BASETech Snellader BTL-1 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of
Nadere informatieVOLTCRAFT Schakelnetvoeding 5-24V / 5A
Versie 11/03 Bestnr. 51 05 00 VOLTCRAFT Schakelnetvoeding 5-24V / 5A Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieBestnr VÖLKNER Terugmeldingsmodule
Bestnr. 21 26 28 VÖLKNER Terugmeldingsmodule Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieBestnr. 98 77 05 Chip resetter voor Epson patronen
Bestnr. 98 77 05 Chip resetter voor Epson patronen Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieBestnr Soldeer- desoldeerstation ST 804
Bestnr. 83 23 75 Soldeer- desoldeerstation ST 804 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieTuinlamp op zonne-energie 700 MS
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 11 10 30 Tuinlamp op zonne-energie 700 MS Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze
Nadere informatieGasmelder Model GM 50
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 01 87 Gasmelder Model GM 50 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag
Nadere informatieBestnr FALCON Paneelmeter DPM951
Bestnr. 12 11 42 FALCON Paneelmeter DPM951 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieBestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+
Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+ Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
Nadere informatieDiepontlaadbeveiliging met laadtoestandsweergave
Bestnr. 11 20 11 Diepontlaadbeveiliging met laadtoestandsweergave Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieCD-Radio-Wekker DB 72026
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 33 02 03 CD-Radio-Wekker DB 72026 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieBestnr HITRAX Stappenteller met klok
Bestnr. 86 00 13 HITRAX Stappenteller met klok Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieBestnr. 87 44 74 JOY-IT Smart PC stick
Bestnr. 87 44 74 JOY-IT Smart PC stick Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieElektrische fiets Pedelec
Versie 06/2010 Bestnr. 86 20 23 Elektrische fiets Pedelec Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieacoms TECHNIPLUS-4 RC- afstandsbediening
Bestnr. 22 31 90 acoms TECHNIPLUS-4 RC- afstandsbediening Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieBestnr PIR- bewegingsmelder Centauri BW2100
Bestnr. 75 12 30 PIR- bewegingsmelder Centauri BW2100 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieBestnr acoms 2-kanaals radiografische afstandsbediening AM 40 MHz
Bestnr. 23 08 03 acoms 2-kanaals radiografische afstandsbediening AM 40 MHz Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
Nadere informatie1-uurs snellader-set UFC-2
Versie 05/03 Bestnr. 51 20 43 1-uurs snellader-set UFC-2 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of
Nadere informatieAchteruitrijdvideosysteem Model CM-1502
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 85 20 66 Achteruitrijdvideosysteem Model CM-1502 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit
Nadere informatieBestnr. 11 01 73. Zonne-energie laadregelaar 12 V / 24 V 4A met diepontladingsbeveiliging
Bestnr. 11 01 73 Zonne-energie laadregelaar 12 V / 24 V 4A met diepontladingsbeveiliging Belangrijk! Beslist lezen! Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke
Nadere informatieRadiografische wandzender
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 72 53 Radiografische wandzender Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieBestnr. 85 74 56 raidhp Klok "Night Flight"
Bestnr. 85 74 56 raidhp Klok "Night Flight" Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieInbouw bewegingsmelder LightBoy
620001 2003 30-10-2003 14:59 Pagina 1 G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 00 01 Inbouw bewegingsmelder LightBoy Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen,
Nadere informatieBestnr Airbrush compressor Astro
Bestnr. 24 81 34 Airbrush compressor Astro Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieInsectenvanger insectivoro
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 52 77 Insectenvanger insectivoro Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieBestnr weinberger Pillendoos
Bestnr. 86 00 49 weinberger Pillendoos Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieIR-thermometer IR-270L VOLTCRAFT
Versie 03/04 Bestnr. 12 12 03 IR-thermometer IR-270L VOLTCRAFT Belangrijk! Beslist lezen! Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen in betreffende
Nadere informatieDECT headset AW-430. Bestnr Versie 04/04
Versie 04/04 Bestnr. 92 20 17 DECT headset AW-430 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieFlammEx rookmelder 230 V
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 01 92 FlammEx rookmelder 230 V Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieBestnr H-TRONIC Automatische rem- en achteruitrijdlicht
Bestnr. 19 03 06 H-TRONIC Automatische rem- en achteruitrijdlicht Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieBestnr. 12 07 50 HANNA instruments waterdichte ph- en temperatuurmeter HI 98127 en HI 98128
Bestnr. 12 07 50 HANNA instruments waterdichte ph- en temperatuurmeter HI 98127 en HI 98128 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in
Nadere informatieBestnr. 34 02 19 X4-TECH Mobiele televisie LUNA 8
Bestnr. 34 02 19 X4-TECH Mobiele televisie LUNA 8 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieBewegingsmelder 180. Bestnr.: 75 59 82 - wit - Bestnr.: 75 58 18 - zwart - Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 59 82 - wit - Bestnr.: 75 58 18 - zwart - Bewegingsmelder 180 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden.
Nadere informatieCamera met IR-schijnwerper
Bestnr. 75 04 78 - kleurencamera 75 04 79 - zwart/wit-camera Camera met IR-schijnwerper Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een
Nadere informatieBestnr. 95 62 56 Hyundai video pen VP 02 HD8
Bestnr. 95 62 56 Hyundai video pen VP 02 HD8 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,
Nadere informatieBestnr. 61 24 07 BELKIN Overspanningsbeveiliging SURGEMASTER
Bestnr. 61 24 07 BELKIN Overspanningsbeveiliging SURGEMASTER Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand,
Nadere informatieWildverjager -bouwpakket
Versie 08/12 Bestnr. 71 00 99 Wildverjager -bouwpakket Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of
Nadere informatieRadiografisch bestuurde dimmer-stopcontact
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 72 45 Radiografisch bestuurde dimmer-stopcontact Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets
Nadere informatieZonne-energie Candle light Modelnr. 18792
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 11 01 09 Zonne-energie Candle light Modelnr. 18792 Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets
Nadere informatieBestnr Temperatuur datalogger EL-USB-1
Bestnr. 12 25 71 Temperatuur datalogger EL-USB-1 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieZwart-wit CCD-camera. Bestnr Versie 06/03
Versie 06/03 Bestnr. 75 03 70 Zwart-wit CCD-camera Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatie