VOLTCRAFT Digitale voltmeter module DVM 310 /210

Transcriptie

1 Bestnr DVM DVM210 VOLTCRAFT Digitale voltmeter module DVM 310 /210 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V. Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en vertaalfouten voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het in druk gaan. Wijzigingen in de techniek en uitvoering voorbehouden. Copyright 2005 by CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V. Windmolenweg 42, 7548 BM Boekelo Internet: of

2 Belangrijk! Beslist lezen! Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen in betreffende de ingebruikneming en het gebruik. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door! Bij schades, die ontstaan door het niet opvolgen van de handleiding, vervalt het recht op garantie. Voor volgschades, die hieruit ontstaan zijn wij niet aansprakelijk. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig! Introductie Geachte klant, Hartelijk dank voor aankoop van dit product. Lees eerst deze gebruiksaanwijzing volledig en zorgvuldig door voordat u de DVMmodule in gebruik neemt. U dient zich beslist te houden aan de aanwijzingen betreffende de veiligheid en het gebruik. Voor meer informatie kunt u kijken op of Beschrijving De module is ontwikkeld voor een serie praktische toepassingen voor thuis en in laboratoriums. Type DVM-210 Type DVM-310 Het type DVM-210 / DVM-310 is een volledig zelfstandig werkend 3 ½-cijferig digitale voltmeter module, geschikt voor de standaard-din-frontplaatmontage zonder dat er externe componenten benodigd worden. De module werd ontwikkeld met het oog op de minimale bouwonderdelen, hoge betrouwbaarheid en een gunstige prijs. Door het gebruik van een geïntegreerde dual-slope-a/d-omvormer in moderne microchiptechnologie alsook stabiele passieve componenten biedt het type DVM-210 / DVM- 310 vooruitstrevende geïntegreerde schakelcircuitsprecisie in de vorm van een compacte bouwsteen. 2

3 Kenmerken Miniatuur module met groot LC-display Standaard-DIN-afmetingen voor eenvoudige montage +9V voedingsspanning Minimaal stroomverbruik Groot contrastrijk 10 mm (DVM-210) / 14 mm (DVM-310) LC-display LED-achtergrondverlichting (alleen type DVM-310) Kiesbare decimale punten Bijkomend tot de boven beschreven kenmerken biedt de module een ingangsbereik van 200 mv eindwaarde, een ingebouwde nauwkeurige spanningsreferentie, automatische polariteit en automatische nulstelling. Mechanische uitvoering Type DVM-210 Type DVM-310 De module bestaat uit een open printplaat met aan beide zijden bedrukt en aan een zijde de aangebrachte componenten. Bovenop is een LC-display gemonteerd die de componenten afdekt. De onderzijde van de printplaat biedt alle benodigde soldeeraansluitingen voor de positieve en negatieve meetingangen, de plus- en massa-aansluitingen voor de voedingsspanning, de brugpunten voor de decimale puntkeuze en verder de "+" en "-" -aansluitingen voor de achtergrondverlichting (alleen DVM-310). De module beschikt bovendien over de benodigde klemmen waarmee deze eenvoudig, zonder te schroeven, in een standaard-din-frontplaatopening ingeklikt kan worden. 3

4 Gebruik Type DVM-210 printplaataansluitingen Type DVM-310 printplaataansluitingen De module DVM-210 / DVM-310 is bedoeld voor het meten van een gelijkspanningsbereik van ±199.9 mv. De keuze van een serie andere meet- en aansluitmogelijkheden (b.v. hogere spanningen, stroom- en weerstandsmetingen enz.) is eenvoudig te realiseren met behulp van een schakeling van de desbetreffende soldeerpunten via externe bouwcomponenten (b.v. neven- of serieweerstanden, spanningsdeler, enz.). De soldeerpunten voor het aansluiten van de externe spannings- en meetsignaalbronnen alsook de brugpunten op de achterzijde van de module zijn als volgt gemarkeerd: VDD : +9V-spanningsverzorging GND : 9V-spanningsverzorging -massa +IN : signaalingang, hoog potentiaal -IN : signaalingang, laag potentiaal +LED : +9V-voeding (LED-achtergrondverlichting alleen DVM-310) -LED : 9V-massa (LED-achtergrondverlichting alleen DVM-310) DP1,2,3 : bruggen voor over de desbetreffende printplaatopeningen t.b.v. het zetten van de gewenste decimale punten. Vanwege het minimale stroomverbruik op een +9V-spanningsverzorging zijn de DVM-210 / DVM-310 modules ideaal voor gebruik met batterijen. 4

5 Technische gegevens (beide modellen) Ingang Ingangsimpedantie : min. 100 MΩ Regelmaatonderdrukking : 86 db Aftastsnelheid : 3 /sec. Ingangs-eindbereik : ±199,9 mv Prestatiekenmerken Nauwkeurigheid (±1 digit) : typ. 0,05 (max. 0,1) % Lineariteit : max. ± 1 digit Temperatuurstabiliteit : 30 ppm / C Display DVM-210 : 3½-pos. LCD, hoogte 10 mm DVM-310 : 3½-pos LCD, hoogte 14 mm Omgevingscondities Gebruikstemperatuur : 0 C tot 50 C Opslagtemperatuur : -20 C tot 70 C Afmetingen (lxbxd) DVM-210 : 48 x 24 x 15 mm DVM-310 : 72 x 36 x 15 mm Eisen voor de spanningsverzorging DVM-210 / DVM-310 Voedingsspanning : typ. 9 Volt Stroomverbruik : 2 ma max. LED-achtergrondverlichting (alleen DVM-310) Voedingsspanning : typ. 9 Volt Stroomverbruik : 50 ma Onderhoud Extreme temperaturen, trillingen en stootbelastingen dienen vermeden te worden. Voor het schoonmaken van het display alleen een zacht, licht bevochtigd doek gebruiken. Geen schuur- of oplosmiddelen gebruiken. Module niet onderdompelen in water. Verkeerde behandeling of zelfstandige reparatiepogingen aan de module laten het recht op garantie vervallen. 5

6 Uitsluiting aansprakelijkheid De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor het onjuiste lezen resp. voor alle consequenties die door het onjuiste lezen ontstaan. Dit product mag niet voor medische of openbare doelen gebruikt worden. De technische gegevens kunnen zonder vooraf aan te kondigen gewijzigd worden. Dit product is geen speelgoed en hoort niet in kinderhanden. Deze gebruiksaanwijzing mag niet zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant gereproduceerd worden. 6