i-control/i-r Control

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "i-control/i-r Control"

Transcriptie

1 i-control/i-r Control Bedienungsanleitung... Seite 3 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! Operating Instructions... page 21 Please keep these instructions in a safe place! Notice d utilisation... page 39 Prière de conserver cette notice! Gebruiksaanwijzing.... pagina 57 De handleiding goed bewaren!

2

3 Inhaltsverzeichnis

4 Sicherheitshinweise

5 Anzeigen- und Tastenerklärung

6 Allgemeines/Bestimmungsgemäße Verwendung

7 Montage/Anschluss

8 Montage/Anschluss

9 Montage/Anschluss

10 Werkseinstellung

11 Funktions-/Begriffserklärungen

12 Funktions-/Begriffserklärungen

13 Funktions-/Begriffserklärungen

14 Programmierung

15 Einlernen des Funks (nur i-r Control)

16 Einlernen des Funks (nur i-r Control)

17 Einlernen des Funks (nur i-r Control)

18 Technische Daten

19 Hinweise für die Fehlersuche Störung Ursache Beseitigung Antrieb läuft nicht Falscher Anschluss Anschluss prüfen Antrieb läuft in die falsche Richtung Der i-control führt die externen Befehle nicht aus Der i-r Control führt die externen leitungsgebundenen Befehle nicht aus Der i-r Control führt manuelle Funkbefehle nicht aus Der i-r Control führt automatische Funkbefehle nicht aus Falscher Anschluss Der i-control steht auf Handbetrieb Notsignal steht an Der i-r Control steht auf Handbetrieb Notsignal steht an Sender nicht eingelernt Notsignal steht an Sender nicht eingelernt Notsignal steht Der i-r Control steht auf Handbetrieb Drähte und am Netzteil tauschen Stellen Sie den i-control in den Automatikbetrieb Notsignal abwarten oder beseitigen Stellen Sie den i-r Control in den Automatikbetrieb Notsignal abwarten oder beseitigen Sender einlernen Notsignal abwarten oder beseitigen Sender einlernen Notsignal abwarten oder beseitigen Stellen Sie den i-r Control in den Automatikbetrieb

20 Notizen

21 Contents

22 Safety instructions

23 Explanation of displays and buttons

24 General/Designated use

25 Installation/Connection

26 Installation/Connection

27 Installation/Connection

28 Default setting

29 Explanation of functions/terms used

30 Explanation of functions/terms used

31 Explanation of functions/terms used

32 Programming

33 Transmitter programming procedure

34 Transmitter programming procedure

35 Transmitter programming procedure

36 Technical Data

37 Troubleshooting Problem Cause Solution Motor is not functioning Faulty connection Check the connection Motor moves in the wrong direction The i-control does not execute external commands The i-r Control does not execute external wired commands. The i-r Control does not execute manual control commands The i-r Control does not execute automatic control commands Faulty connection The i-control is set to manual mode Alarm signal is active The i-r Control is set to manual mode Alarm signal is active Transmitter is not programmed Alarm signal is active Transmitter is not programmed Alarm signal is active The i-r Control is set to manual mode Exchange and wires in the power supply unit Set the i-control to automatic mode Await alarm signal or eliminate Set the i-r Control to automatic mode Await alarm signal or eliminate Programme transmitter Await alarm signal or eliminate Programme transmitter Await alarm signal or eliminate Set the i-r Control to automatic mode

38 Notes

39 Table des matières

40 Consignes de sécurité

41 Explication de l affichages et des touches

42 Remarques générales/domaine d application

43 Montage/Connexion

44 Montage/Connexion

45 Montage/Connexion

46 Réglage d usine

47 Explication des fonctions/des termes

48 Explication des fonctions/des termes

49 Explication des fonctions/des termes

50 Programmation

51 Programmation de l émetteur

52 Programmation de l émetteur

53 Programmation de l émetteur

54 Technical Data

55 Dépannage Erreur Cause Remède Le moteur ne fonctionne pas Fausse connexion Vérifier les connexions Le sens de rotation du moteur est faux L i-control n exécute pas les commandes externes Le i-r Control n exécute pas les consignes externes Filaires Le i-r Control n exécute pas les consignes manuelles Radio Le i-r Control n exécute pas les consignes automatiques transmis par Radio Fausse connexion L i-control est réglé sur mode manuel Il y a un signal d alarme L i-r Control est réglé sur mode manuel Il y a un signal d alarme L émetteur n est pas programmé Il y a un signal d alarme L émetteur n est pas programmé Il y a un signal d alarme L i-r Control est réglé sur mode manuel Inverser les fils et au socle d alimentation Réglez l i-control sur le mode automatique Attendre le signal d alarme ou l éliminer Réglez l i-r Control sur le mode automatique Attendre le signal d alarme ou l éliminer Programmer l émetteur Attendre le signal d alarme ou l éliminer Programmer l émetteur Attendre le signal d alarme ou l éliminer Réglez l i-r Control sur le mode automatique

56 Notices

57 Inhoudsapgave

58 Veiligheidsinstructies

59 Verklaring van display en toetsen

60 Algemeen/Reglementaire toepassing

61 Montage/Aansluiting

62 Montage/Aansluiting

63 Montage/Aansluiting

64 Fabrieksinstelling

65 Verklaring van functies en begrippen

66 Verklaring van functies en begrippen

67 Verklaring van functies en begrippen

68 Programmering

69 Programmeren van de radiotelegrafie

70 Programmeren van de radiotelegrafie

71 Programmeren van de radiotelegrafie

72 Technische data

73 Opmerkingen m.b.t. het zoeken van storingen Storing Oorzaak Verhelpen Motor loopt niet Verkeerde aansluiting Aansluiting controleren Motor loopt in de verkeerde richting De i-control voert de externe opdrachten niet uit De i-r Control voert externe leidinggebonden commando s niet uit De i-r Control voert handmatig gegeven commando s niet uit De i-r Control voert automatisch gegeven commando s niet uit Verkeerde aansluiting De i-control staat op handbediening Noodsignaal springt aan De i-r Control staat op handbediening Noodsignaal springt aan Zender is niet geprogrammeerd Noodsignaal springt aan Zender is niet geprogrammeerd Noodsignaal springt aan De i-r Control staat op handbediening Bedrading en aan voeding omwisselen Zet de i-control op automatische bediening Noodsignaal afwachten of uitschakelen Zet de i-r Control op automatische bediening Noodsignaal afwachten of uitschakelen Zender pogrammeren Noodsignaal afwachten of uitschakelen Zender pogrammeren Noodsignaal afwachten of uitschakelen Zet de i-r Control op automatische bediening

74 Notities

75 Notities

76

Handleiding. SOLUS PA (Traditioneel rolluik) met Inus Keo schakelaar

Handleiding. SOLUS PA (Traditioneel rolluik) met Inus Keo schakelaar Handleiding SOLUS PA (Traditioneel rolluik) met Inus Keo schakelaar A. Aansluiting Indien foute draadrichting: wissel de bruine en zwarte motordraad om. B. Afstelling 1. De draairichting van de oprolbuis

Nadere informatie

Anleitung SWS Wireless Display

Anleitung SWS Wireless Display Anleitung SWS Wireless Display E A B C D F G H I J K L M N O A B C D E F G H Massage ein Massage aus Abnahme Massage Intensität Zunahme Massage Intensität Taschenlampe Display Taschenlampe ein/aus Bodenbeleuchtung

Nadere informatie

elero Combio-868 Combio-868 JA 28 500.0001 Combio-868 RM 28 520.0001 Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf!

elero Combio-868 Combio-868 JA 28 500.0001 Combio-868 RM 28 520.0001 Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! JA 28 500.0001 28 520.0001 elero elero GmbH Antriebstechnik insenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com DE GB FR ES IT P SE Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung

Nadere informatie

Procedure Reset tv-toestellen:

Procedure Reset tv-toestellen: Procedure Reset tv-toestellen: Volgende procedure is te volgen wanneer er een tv-toestel, op een van de kamers niet meer werkt. TV Re-installation Factory Default Her-installeren van de TV Fabrieksinstellingen

Nadere informatie

WWW.EMINENT-ONLINE.COM

WWW.EMINENT-ONLINE.COM WWW.EMINENT-ONLINE.COM NL HANDLEIDING USERS MANUAL EM1033 HANDLEIDING NL EM1033 TWEE POORTS AUTOMATISCHE KVM SWITCH INHOUDSOPGAVE: PAGINA 1.0 Introductie.... 2 1.1 Functies en kenmerken.... 2 1.2 Inhoud

Nadere informatie

Bedieningspaneel. Drukknoppen en Ds

Bedieningspaneel. Drukknoppen en Ds Bedieningspaneel Dit hoofdstuk bechrijft de het bedieningspaneel en de funktie van de LEDS. Note: de labels van de knoppen en de leds kunnen iets afwijken van de tekst echter de funkties blijven hetzelfde

Nadere informatie

elero VarioTec Gebruiksaanwijzing Bewaar deze gebruiksaanwijzing goed!

elero VarioTec Gebruiksaanwijzing Bewaar deze gebruiksaanwijzing goed! VarioTec elero Gebruiksaanwijzing Bewaar deze gebruiksaanwijzing goed! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309023 Nr. 18 100.3401/0204 Inhoudsopgave

Nadere informatie

LA GAMME 230 VOLT FEATURES HET 230 VOLT GAMMA Power 401/2 Power 401/1 Power 571/2 Power 571/1 Power 591 Power 801 POWER 401/2

LA GAMME 230 VOLT FEATURES HET 230 VOLT GAMMA Power 401/2 Power 401/1 Power 571/2 Power 571/1 Power 591 Power 801 POWER 401/2 www.mottura.com POWER - systèmes motorisés hi-tech pour rideaux Basse consommation - Les moteurs Power assurent une économie d énergie de 70% comparés aux systèmes 230Vac. Silencieux - Tous les systèmes

Nadere informatie

On wall mounting. Auf-Wand Montage. Zusatzset Funktaster BRC-R Additional set BRC-R CS 80 MAGNEO CS 80 MAGNEO +27 V DC 1 GND 3

On wall mounting. Auf-Wand Montage. Zusatzset Funktaster BRC-R Additional set BRC-R CS 80 MAGNEO CS 80 MAGNEO +27 V DC 1 GND 3 Zusatzset Funktaster BRC-R Additional set BRC-R Auf-Wand Montage On wall mounting WN 0 09/0 OF F... 0 mm. 9 Anlerntaste Teach button Änderungen vorbehalten Subject to change without notice 0 Das Programieren

Nadere informatie

HANDLEIDING - ACTIEVE MOTORKRAAN

HANDLEIDING - ACTIEVE MOTORKRAAN M A N U A L HANDLEIDING - ACTIEVE MOTORKRAAN MANUAL - ACTIVE MOTOR VALVE Model E710877 E710878 E710856 E710972 E710973 www.tasseron.nl Inhoud / Content NEDERLANDS Hoofdstuk Pagina NL 1 ALGEMEEN 2 NL 1.1

Nadere informatie

Universe Square Double / Triple

Universe Square Double / Triple Universe Square Double / Triple NL Installatie handleiding DE Installationsanleitung EN Installation manual 1 NL Informatie / DE Information/ EN Information Veiligheidsinformatie Onderbreek altijd de stroomtoevoer

Nadere informatie

LSA-PLUS LSA-PLUS LSA-PLUS

LSA-PLUS LSA-PLUS LSA-PLUS Bedienungsanleitung Instruction Sheet Bedieningshandleiding LSA-PLUS LSA-PLUS LSA-PLUS Anlegewerkzeug Insertion tool Opzetgereedschap mit Sensor with sensor met sensor Nur Anwenden für KRONE LSA-PLUS-

Nadere informatie

Instructions de montage d un VR2400 sur Volvo FH/FM ADR (EGK100 utilisé comme indicateur de vitesse) Références de commande : EGK100/VRA

Instructions de montage d un VR2400 sur Volvo FH/FM ADR (EGK100 utilisé comme indicateur de vitesse) Références de commande : EGK100/VRA Instructions de montage d un VR2400 sur Volvo FH/FM ADR (EGK100 utilisé comme indicateur de vitesse) Références de commande : EGK100/VRA Constitution du kit - 1x Câble Y (TE261) - 1x Tachygraphe VR2400

Nadere informatie

elero MemoTec Gebruiksaanwijzing De gebruiksaanwijzing goed bewaren!

elero MemoTec Gebruiksaanwijzing De gebruiksaanwijzing goed bewaren! MemoTec elero Gebruiksaanwijzing De gebruiksaanwijzing goed bewaren! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309020 Nr. 18 100.3001/0204 Inhoudsopgave

Nadere informatie

Centronic EasyControl EC541-II

Centronic EasyControl EC541-II Centronic EasyControl EC541-II de Montage- und Betriebsanleitung Handsender Wichtige Informationen für: den Monteur / die Elektrofachkraft / den Benutzer Bitte entsprechend weiterleiten! Diese Anleitung

Nadere informatie

NEDERLANDS FRANCAIS R125USB. USB badgelezer 125 Khz Programmateur de badges, cartes et télécommandes 125 Khz. The installer s choice cdvibenelux.

NEDERLANDS FRANCAIS R125USB. USB badgelezer 125 Khz Programmateur de badges, cartes et télécommandes 125 Khz. The installer s choice cdvibenelux. NL FR NEDERLANDS FRANCAIS Programmateur de badges, cartes et télécommandes 125 Khz The installer s choice cdvibenelux.com MANUEL D INSTALLATION Programmateur de badges, cartes et télécommandes 125 Khz

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D EMPLOI

GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D EMPLOI Fork-lift crane series 03-2013 REMA HOLLAND BV Galjoenweg 47 / 6222 NS Maastricht Postbus 4303/6202 VA Maastricht Telefoon: 0031-43-3631777 Fax: 0031-43-3632922 Email:

Nadere informatie

WWW.EMINENT-ONLINE.COM

WWW.EMINENT-ONLINE.COM WWW.EMINENT-OINE.COM HNDLEIDING USERS MNUL EM1016 HNDLEIDING EM1016 USB NR SERIEEL CONVERTER INHOUDSOPGVE: PGIN 1.0 Introductie.... 2 1.1 Functies en kenmerken.... 2 1.2 Inhoud van de verpakking.... 2

Nadere informatie

SUSPENSION SEMINAR 2016

SUSPENSION SEMINAR 2016 SUSPENSION SEMINAR 2016 www.technical-touch.com I www.shop-technical-touch.com SEMINAR LEVEL: STARTERS-DÉBTUTANTS-STARTER 17-11-2016 24-11-2016 01-12-2016 08-12-2016 09:00-16:00 09:00-16:00 09:00-16:00

Nadere informatie

NEDERLANDS. FRANçais

NEDERLANDS. FRANçais NL FR NEDERLANDS FRANçais DTXT5434 DTXT5434M Actieve lange afstandsbadge - 433 Mhz (versie M: met bewegingsdetector) Carte active longue portée - 433 Mhz (version M: avec capteur de mouvement) The installer

Nadere informatie

reef Montageanleitung Assembly instruction Montagevoorschrift Instruction de montage

reef Montageanleitung Assembly instruction Montagevoorschrift Instruction de montage reef Montageanleitung Assembly instruction Montagevoorschrift Instruction de montage Stand: Juli 2010 reef Bitte montieren Sie die Möbel nach den Hinweisen in der Aufbauanleitung und den Aufklebern auf

Nadere informatie

DTXT5434 DTXT5434M DTXT5434P DTXT5434MP. The installer s choice cdvibenelux.com

DTXT5434 DTXT5434M DTXT5434P DTXT5434MP. The installer s choice cdvibenelux.com NL FR NEDERLANDS FRANçais DTXT5434 DTXT5434M DTXT5434P DTXT5434MP Actieve lange afstandsbadge - 433 Mhz Carte active longue portée - 433 Mhz The installer s choice INSTALLATIE HANDLEIDING Actieve lange

Nadere informatie

SET MONOSPLIT INVERTER R410A - KIT MONOSPLIT INVERTER R410A

SET MONOSPLIT INVERTER R410A - KIT MONOSPLIT INVERTER R410A SET MONOSPLIT INVERTER R410A - KIT MONOSPLIT INVERTER R410A Comfortabele hoog aan de wand toestellen met geruisarme werking. Met infra-rood afstandsbediening, automatische herstart na spanningsuitval en

Nadere informatie

USER MANUAL HANDBUCH HANDLEIDING MANUEL DESCRIPTIF РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА KB-BT-001

USER MANUAL HANDBUCH HANDLEIDING MANUEL DESCRIPTIF РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА KB-BT-001 USER MANUAL HANDBUCH HANDLEIDING MANUEL DESCRIPTIF РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА KABELLOSE SLIMLINE TASTATUR MIT BLUETOOTH TECHNOLOGIE BLUETOOTH TOETSENBORD CLAVIER BLUETOOTH БЕСПРОВОДНАЯ

Nadere informatie

INSTALLATIE VOORSCHRIFT

INSTALLATIE VOORSCHRIFT INSTALLATIE VOORSCHRIFT Ontwerp Voor doorgifte van IP signalen via coax systeem. Voorzien van HF in- en uitgang voor eenvoudig plaatsen tussen coax kabel. Voorzien van RJ-45 aansluiting voor in- uitkoppeling

Nadere informatie

Mobile concrete base

Mobile concrete base 1 14 Mobile concrete base UMBASM8000000000 Mobile concrete base UMBASM8000000000 Congratula ons with your purchase! Please completely read and follow all the instruc ons. pg. 3 Proficiat met uw aankoop!

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Mode d emploi. Bedienungsanleitung. Instructions for use. InTouch

Gebruiksaanwijzing. Mode d emploi. Bedienungsanleitung. Instructions for use. InTouch Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Bedienungsanleitung Instructions for use InTouch INHOUD BEDIENING DAMPKAP... 3 PROGRAMMEREN AFSTANDSBEDIENING... 3 AFSTANDSBEDIENING DAMPKAP PROGRAMMEREN... 3 AFSTANDSBEDIENING

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Versie 1.07

Gebruikershandleiding Versie 1.07 Gebruikershandleiding Versie 1.07 NE Copyright 2006, by DIALOC ID All rights reserved Gebruikershandleiding Chip programmer DIALOC ID reserves the right to modify the software described in this manual

Nadere informatie

Bedienungsanleitung... Seite 2 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf!

Bedienungsanleitung... Seite 2 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! D GB F NL i-timer Plus D GB F NL Bedienungsanleitung............. Seite 2 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! Operating Instructions........... page 42 Please keep these instructions in a safe place!

Nadere informatie

Art. 3100 + 15 ROOD ROUGE. Selectie sirenesignaal: zie sirene tabel op pag. 12 Sélection des sons: voir le TABLEAU DES SIRENES à la page 12

Art. 3100 + 15 ROOD ROUGE. Selectie sirenesignaal: zie sirene tabel op pag. 12 Sélection des sons: voir le TABLEAU DES SIRENES à la page 12 Art. 300 Selectie sirenesignaal: zie sirene tabel op pag. 2 Sélection des sons: voir le TABLEAU DES SIRENES à la page 2 Noodtoets LED 0 5 20 2 4 5A Ø 0 mm. (5) GEEL / BLAUW JAUNE / BLEU (4) (2) () 2A cont.

Nadere informatie

BEISPIEL FÜR DIE STEUERUNG DER car system-fahrzeuge VOR DER FEUERWACHE 130988

BEISPIEL FÜR DIE STEUERUNG DER car system-fahrzeuge VOR DER FEUERWACHE 130988 BEISPIEL FÜR DIE STEUERUNG DER car system-fahrzeuge VOR DER FEUERWACHE 130988 Der Sensor SE1 wird optional an der Spur eingebaut, wo das Fahrzeug als letztes zurück kommt. Anschluß an der beiliegenden

Nadere informatie

Settings for the C100BRS4 MAC Address Spoofing with cable Internet.

Settings for the C100BRS4 MAC Address Spoofing with cable Internet. Settings for the C100BRS4 MAC Address Spoofing with cable Internet. General: Please use the latest firmware for the router. The firmware is available on http://www.conceptronic.net! Use Firmware version

Nadere informatie

FWA-70E 70 inch swivelling wall mount

FWA-70E 70 inch swivelling wall mount FWA-70E 70 inch swivelling wall mount Drilling pattern for the wall plate. Use 8-2 mm mounting bolts (not included) Boorpatroon voor wandplaat Gebruik 8-2 mm montagemiddelen (niet inbegrepen) UK Before

Nadere informatie

DVH-340UB. Schnellstartanleitung Snelstartgids. Deutsch DVD-RDS-EMPFÄNGER DVD RDS-ONTVANGER. Nederlands. Printed in Thailand EW

DVH-340UB. Schnellstartanleitung Snelstartgids. Deutsch DVD-RDS-EMPFÄNGER DVD RDS-ONTVANGER. Nederlands. Printed in Thailand <QRD3107-A/N> EW DVD-RDS-EMPFÄNGER DVD RDS-ONTVANGER Deutsch Diese Anleitung führt Sie durch die grundlegenden Funktionen dieses Geräts. Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung, die auf der CD-ROM enthalten

Nadere informatie

BL compact veldbus station voor PROFIBUS-DP 4 digitale PNP Ausgänge BLCDP-4M12MT-4DO-2A-P

BL compact veldbus station voor PROFIBUS-DP 4 digitale PNP Ausgänge BLCDP-4M12MT-4DO-2A-P Compact fieldbus I/O modules in IP69K PROFIBUS-DP Slave 9.6 kbit/s 12 MBit/s Zwei 5-polige, invers kodierte M12-Steckverbinder zum Feldbusanschluss 2 Drehcodierschalter für Teilnehmer-Adresse IP69K M12

Nadere informatie

Firewall van de Speedtouch 789wl volledig uitschakelen?

Firewall van de Speedtouch 789wl volledig uitschakelen? Firewall van de Speedtouch 789wl volledig uitschakelen? De firewall van de Speedtouch 789 (wl) kan niet volledig uitgeschakeld worden via de Web interface: De firewall blijft namelijk op stateful staan

Nadere informatie

FRAMES WINDOW TECHNOLOGY MOTTURA.COM

FRAMES WINDOW TECHNOLOGY MOTTURA.COM FRAMES WINDOW TECHNOLOGY MOTTURA.COM FRAMES UNE GAMME DEDIE Rollbox 40 et 60 sont des rideaux à roulement filtrants et occultant spécifiques pour installation directe sans perçage sur bâtis en aluminium.

Nadere informatie

EM6250 Firmware update V030507

EM6250 Firmware update V030507 EM6250 Firmware update V030507 EM6250 Firmware update 2 NEDERLANDS/ENGLISH Table of contents 1.0 (NL) Introductie... 3 2.0 (NL) Firmware installeren... 3 3.0 (NL) Release notes:... 5 1.0 (UK) Introduction...

Nadere informatie

heatwave large Montagehandleiding - Instructions de montage Montageanleitung - Mounting instructions

heatwave large Montagehandleiding - Instructions de montage Montageanleitung - Mounting instructions 1 heatwave large Montagehandleiding - Instructions de montage Montageanleitung - Mounting instructions *Standaard positie / Standard position / Position standard 1040 mm / 40.95 in 56 kg / 124 lb 2086

Nadere informatie

Vido Réglage commande et fonctions

Vido Réglage commande et fonctions Vido Control System Instructions Getting started Vido Réglage commande et fonctions Mise en route Vido Instelling bediening en functies Aan de slag 1.0 Introduction The electronic control system on the

Nadere informatie

ACT-KB-BT-001 BLUETOOTH KEYBOARD KABELLOSE SLIMLINE TASTATUR MIT BLUETOOTH TECHNOLOGIE BLUETOOTH TOETSENBORD CLAVIER BLUETOOTH

ACT-KB-BT-001 BLUETOOTH KEYBOARD KABELLOSE SLIMLINE TASTATUR MIT BLUETOOTH TECHNOLOGIE BLUETOOTH TOETSENBORD CLAVIER BLUETOOTH USER MANUAL HANDBUCH HANDLEIDING MANUEL DESCRIPTIF KABELLOSE SLIMLINE TASTATUR MIT BLUETOOTH TECHNOLOGIE BLUETOOTH TOETSENBORD CLAVIER BLUETOOTH 2 Specifications Interface: Bluetooth v.3.0 Keys: 79 pcs

Nadere informatie

Centronic EasyControl EC311

Centronic EasyControl EC311 Centronic EasyControl EC311 de en fr nl Montage- und Betriebsanleitung Wandsender Wichtige Informationen für: den Monteur / die Elektrofachkraft / den Benutzer Bitte entsprechend weiterleiten! Diese Anleitung

Nadere informatie

NEDERLANDS FRANCAIS DGA. Digicode codeklavier met ingebouwde elektronica Digicode avec électronique intégrée. The installer s choice cdvigroup.

NEDERLANDS FRANCAIS DGA. Digicode codeklavier met ingebouwde elektronica Digicode avec électronique intégrée. The installer s choice cdvigroup. NL NEDERLANDS ANCAIS Digicode codeklavier met ingebouwde elektronica The installer s choice INSTALLATIE HANDLEIDING Digicode codeklavier met ingebouwde elektronica NL Wij bedanken u voor de aankoop van

Nadere informatie

Pavillon SAHARA. Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren.

Pavillon SAHARA. Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren. Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren. Read these instructions carefully before use and assembly and keep for future reference! Lees deze instructies zorgvuldig

Nadere informatie

PIÈCES DE RECHANGE POUR BATTERIES DE TRACTION

PIÈCES DE RECHANGE POUR BATTERIES DE TRACTION BS/16277 Standaard vuldoppen Manuele vuldop diameter 35, kleur zwart Bouchons de remplissage manuel standard Bouchon de remplissage manuel diamètre 35, couleur noir BS/22096 Drukvuldoppen Drukvuldop TPO

Nadere informatie

Pavilion VARIO. Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren.

Pavilion VARIO. Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren. Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren. Read these instructions carefully before use and assembly and keep for future reference! Lees deze instructies zorgvuldig

Nadere informatie

Lamellenpergola. Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren.

Lamellenpergola. Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren. Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren. Read these instructions carefully before use and assembly and keep for future reference! Lees deze instructies zorgvuldig

Nadere informatie

Wand gemonteerd touch screen wandlift Wall monted touch screen lift DWS-T100 DWS-T150

Wand gemonteerd touch screen wandlift Wall monted touch screen lift DWS-T100 DWS-T150 Wand gemonteerd touch screen wandlift Wall monted touch screen lift DWS-T100 DWS-T150 Wat is er benodigd voor een juiste installatie? What is needed for a good installation? Hefsysteem Li7 system elektrische

Nadere informatie

KIT OVO. De automatisering moet worden onderworpen aan onderhoud op een regelmatige basis om een goede werking te garanderen.

KIT OVO. De automatisering moet worden onderworpen aan onderhoud op een regelmatige basis om een goede werking te garanderen. Onderhoud De automatisering moet worden onderworpen aan onderhoud op een regelmatige basis om een goede werking te garanderen. 01. OVO vergt gepland onderhoud om de 6 maanden of 3000 manoeuvres na eerdere

Nadere informatie

Installatie van versie 2.2 van Atoum

Installatie van versie 2.2 van Atoum Version française en seconde partie du document. Installatie van versie 2.2 van Atoum U moet in uw databases een nieuwe tabel aanmaken na de installatie van versie 2.2 van de toepassing Atoum. Hiervoor

Nadere informatie

Gebruikers Handleiding

Gebruikers Handleiding Gebruikers Handleiding 1. Inleiding In verband met de verschillende soorten displays, welke verschillen qua aantal regels en karakters, kan de menu lay-out, welke getoond wordt, verschillen. De bediening

Nadere informatie

Radiator Radiateur - Heizkörper

Radiator Radiateur - Heizkörper NL F GB D MONTAGEVOORSCHRIFTEN INSTRUCTIONS DE MONTAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG Radiator Radiateur - Heizkörper AMSTERDAM 1 NL BELANGRIJKE RICHTLIJNEN! Lees vóór de montage de montage-instructies

Nadere informatie

Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website

Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website Edition 01 Réservation d un cours au Siemens SITRAIN Institute 1.1 Commencer sur le site web A partir de la page de démarrage https://www.sitrain-learning.siemens.com/bel-pl/en/index.do

Nadere informatie

Handleiding Nederlands. Biljettelmachine Pro-mix value

Handleiding Nederlands. Biljettelmachine Pro-mix value Handleiding Nederlands Biljettelmachine Pro-mix value Voorwaarden gebruik biljettelmachines Plaats de machine niet onder fel licht, dit kan de resultaten en nauwkeurigheid negatief beinvloeden. Hierdoor

Nadere informatie

AWL-Techniek. Robotica

AWL-Techniek. Robotica AWL-Techniek Robotica inhoud Basis ABB IRC5 Robot Veiligheid Besturing Vragen Waarom automatisering met robots Programma maken Tool Center Point (TCP) Workobject 2 Opbouw ABB IRC5 robot 3 Robotarm de 6

Nadere informatie

-20% MULTICROSS 8 PROMOTIES VOORJAAR PROMOTIONS PRINTEMPS CASE-SETS. }p.2, 5 & 7 HIGH PRECISION SUPER VISION

-20% MULTICROSS 8 PROMOTIES VOORJAAR PROMOTIONS PRINTEMPS CASE-SETS. }p.2, 5 & 7 HIGH PRECISION SUPER VISION 2014 VOORJAAR MULTICROSS 8 Defect? Défaut? NEW HIGH PRECISION Beschadigd? Endommagé? Verouderd? Ancien modèle? Je huidige laser is geld waard! Vervang uw toestel door een gelijkaardig model van of en krijg

Nadere informatie

BL compact veldbus station voor DeviceNet 8 digitale PNP Eingänge und 8 digitale NPN Ausgänge BLCDN-8M12L-8DI-P-8DI-N

BL compact veldbus station voor DeviceNet 8 digitale PNP Eingänge und 8 digitale NPN Ausgänge BLCDN-8M12L-8DI-P-8DI-N Type Ident no. 6811070 Compact fieldbus I/O modules in IP69K DeviceNet Slave 125/250/500 kbit/s Zwei 5-polige M12-Steckverbinder zum Feldbusanschluss 2 Drehcodierschalter für Teilnehmer-Adresse IP69K M12

Nadere informatie

English. The display is backlit when operating the buttons. The heating element is switched off when the light is on in the display.

English. The display is backlit when operating the buttons. The heating element is switched off when the light is on in the display. USER MANUAL Type OCC3 / OCD3 57695 05/08 - (BJ) English Introduction The thermostat is capable of switching on your heating system at pre determined times on different days of the week. It is possible

Nadere informatie

Wilo-Digital timer Ed.01/

Wilo-Digital timer Ed.01/ Wilo-Digital timer D Bedienungsanleitung E Instrucciones de uso GB Operating manual P Manual de instruções F Mode d emploi NL Bedieningshandleiding I Istruzioni per l uso CZ Návod k obsluze 4 148 573 Ed.01/

Nadere informatie

Draadloze TV-link SLV3220. Handleiding. Downloaded from www.vandenborre.be

Draadloze TV-link SLV3220. Handleiding. Downloaded from www.vandenborre.be Draadloze TV-link SLV3220 Handleiding W I R E L E S S W I R E L E S S W I R E L E S S W I R E L E S S A 1 2 3 4 5 1 2 SOURCE SLV3220 WIRELESS TVLINK TRANSMITTER IR SOURCE 1 SOURCE 2 R AUDIO L VIDEO PICTURE

Nadere informatie

FUTURA RBE SUR GRAND RA COU YON INSTALLATION VERBUIGING OP GROTE STRAAL INSTALLATIE

FUTURA RBE SUR GRAND RA COU YON INSTALLATION VERBUIGING OP GROTE STRAAL INSTALLATIE www.mottura.com ORIENTE ORIENTE 542 ORIENTE 543 Une gamme complète - Oriente est le programme de systèmes de parois coulissantes de Mottura, fonctionnel et qualitatif et qui se décline comme suit: La gamma

Nadere informatie

Handleiding. Laser Show System LITE BEAM

Handleiding. Laser Show System LITE BEAM Handleiding Laser Show System LITE BEAM 1. Algemene instructies Hartelijk dank voor uw keuze voor dit product. Om dit product veilig en optimaal te kunnen gebruiken, is het belangrijk dat u deze handleiding

Nadere informatie

VOOR GEBRUIK BINNENSHUIS POUR UTILISATION À L INTÉRIEUR

VOOR GEBRUIK BINNENSHUIS POUR UTILISATION À L INTÉRIEUR VOOR GEBRUIK BINNENSHUIS POUR UTILISATION À L INTÉRIEUR RUBAN LED FLEXIBLE SÉRIE SILVER (IP62) De LED strip Silver serie is voorzien van een siliconen bovenlaag waardoor deze stof- en vochtbestendig is.

Nadere informatie

Handleiding Installatie ADS

Handleiding Installatie ADS Handleiding Installatie ADS Versie: 1.0 Versiedatum: 19-03-2014 Inleiding Deze handleiding helpt u met de installatie van Advantage Database Server. Zorg ervoor dat u bij de aanvang van de installatie

Nadere informatie

3-2013 GSM250 GSM OPENER PROGRAMMATIE HANDLEIDING

3-2013 GSM250 GSM OPENER PROGRAMMATIE HANDLEIDING 3-2013 GSM250 GSM OPENER PROGRAMMATIE HANDLEIDING 1. Voedingsspanning 12 VDC + aansluiten op + 12V - aansluiten op GND 2. SIM-kaart voorbereiden De SIM-kaart voorzien van abonnement of indien prepaid,

Nadere informatie

heatwave small OK! Onderdelen - Parts - Teile Ø 8 mm Ø 10 mm p q Montagehandleiding - Instructions de montage Montageanleiting - Mounting instructions

heatwave small OK! Onderdelen - Parts - Teile Ø 8 mm Ø 10 mm p q Montagehandleiding - Instructions de montage Montageanleiting - Mounting instructions heatwave small Montagehandleiding - Instructions de montage Montageanleiting - Mounting instructions Het is mogelijk de Heatwave over een volledig bereik van 360 te monteren. 778 mm Il est ossible de monter

Nadere informatie

INDUSTRIETECHNIK SERVOMOTEURS SERVOMOTOREN

INDUSTRIETECHNIK SERVOMOTEURS SERVOMOTOREN SERVOMOTEURS SERVOMOTOREN DB-DAN, -DMN Servomoteurs pour clapets,contrτ le On-Off proportionnel (4, ) Actuators, On-Off en modulerende controle (4, ) FONCTION FUNCTIE Commande ΰ 2 et 3 points proportionnels

Nadere informatie

Drives for sectional doors

Drives for sectional doors Sectionaaldeuraandrijvingen Drives for sectional doors STA1 / STAW1 met externe besturing STA1 / STAW1 with external controls STAC 1 / STAWC 1 met geïntegreerde besturing STAC 1 / STAWC 1 with integrated

Nadere informatie

1: Motor L1 Ab/Auf (braun/schwarz) 2: Motor L1 Auf/Ab (schwarz/braun) 3: Motor N (blau) 4.2 K3 drücken für Sekundenanzeige

1: Motor L1 Ab/Auf (braun/schwarz) 2: Motor L1 Auf/Ab (schwarz/braun) 3: Motor N (blau) 4.2 K3 drücken für Sekundenanzeige Bedienungsanleitung HR20034 UP-Schalter mit Timer. Technische Daten Versorgungsspannung: 230 V, 50 Hz Last: max. 400 W Ausgänge für Auf- und Abwärts schalten nach 4 min. ab Wird für die Dauer von ca. 0

Nadere informatie

Entspannungsoase. Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren.

Entspannungsoase. Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren. Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren. Read these instructions carefully before use and assembly and keep for future reference! Lees deze instructies zorgvuldig

Nadere informatie

PROGRAMME DE COOPÉRATION TRANSFRONTALIÈRE GRENSOVERSCHRIJDEND SAMENWERKINGSPROGRAMMA

PROGRAMME DE COOPÉRATION TRANSFRONTALIÈRE GRENSOVERSCHRIJDEND SAMENWERKINGSPROGRAMMA PROGRAMME DE COOPÉRATION TRANSFRONTALIÈRE GRENSOVERSCHRIJDEND SAMENWERKINGSPROGRAMMA 1. Où déposer? 1. Déposer un pré-projet? 1. Déposer un pré-portefeuille de projets? 1. Waar indienen? 2. Indiening projectconcept?

Nadere informatie

AVMOD17 DRAADLOZE ZENDER/ONTVANGER 2.4GHz MET IR ZENDER - 4 KANALEN

AVMOD17 DRAADLOZE ZENDER/ONTVANGER 2.4GHz MET IR ZENDER - 4 KANALEN AVMOD17 DRAADLOZE ZENDER/ONTVANGER 2.4GHz MET IR ZENDER - 4 KANALEN Figuren en snelle gids Zie figuur 1, originele handleiding. Lay-out van de figuren Zie figuur 2, originele handleiding Legende figuur

Nadere informatie

NEDERLANDS. Display Instructies. Knoppen. Geeft afwisselend Tijd, Datum en Temperatuur weer, kan ook ingesteld worden op enkel tijd

NEDERLANDS. Display Instructies. Knoppen. Geeft afwisselend Tijd, Datum en Temperatuur weer, kan ook ingesteld worden op enkel tijd NEDERLANDS Het ziet eruit als een simpel blokje hout, maar maak een geluid (knip met je vingers, kuch, klap in je handen, of tip op de bovenkant) en het geeft onmiddelijk en afwisselend tijd, datum en

Nadere informatie

Plan de Garantie de Pièces Onderdelen Garantie Plan

Plan de Garantie de Pièces Onderdelen Garantie Plan Plan de Garantie de Pièces Onderdelen Garantie Plan Le Plan de Garantie de Pièces Onderdelen Garantie Plan Qu est-ce que le PGP? Le PGP est une extension de garantie pour les pièces détachées. Il vous

Nadere informatie

FORETS A METAUX METAALBOREN

FORETS A METAUX METAALBOREN FORETS A METAUX METAALBOREN http://www.gorreux.be sprl Gorreux bvba - Tel: 081/56.71.91 (4l) fax: 081/56.77.91 (2l) http://www.gorreux.be 79 DIN 338-1 FORETS QUEUE CYLINDRIQUE COURTS KORTE METAALBOREN

Nadere informatie

FSW-VW-2X2 FSW-VW. Handleiding / Manual

FSW-VW-2X2 FSW-VW. Handleiding / Manual FSW-VW-2X2 FSW-VW Handleiding / Manual Rev. 1.0 17-03-2014 I Pakketinhoud / Content Accessoires Benodigde gereedschappen / Required Tools Montage / Assembling Onderhoud / Maintenance Veel Gestelde Vragen

Nadere informatie

Inleiding. Inhoud. Marble Automation MS-5B 2

Inleiding. Inhoud. Marble Automation MS-5B 2 Inhoud Inleiding...2 Algemeen...3 Omschrijving alarm...4 Omschrijving status...4 Omschrijving lock ingang/groep uitgang...4 Programmeren...5 Selectie ingang...5 Instellingen ingangen/uitgangen...6 Vertraging...6

Nadere informatie

Libellé: ABO GROUP ISIN: BE0974278104 Code Euronext: BE0974278104 Mnémonique: ABO

Libellé: ABO GROUP ISIN: BE0974278104 Code Euronext: BE0974278104 Mnémonique: ABO Augmentation du nombre d'actions en circulation PLACE: AVIS N : DATE: 22/12/2014 MARCHE: Augmentation du nombre d'actions en circulation Euronext fait connaître que 1 actions nouvelles émises par, immédiatement

Nadere informatie

C40. Compressor Cooler Instruction Manual 4. Kompressor-Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière à compression Notice d emploi 18

C40. Compressor Cooler Instruction Manual 4. Kompressor-Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière à compression Notice d emploi 18 .book Seite 1 Donnerstag, 14. Oktober 2004 3:22 15 GB D F E I NL DK N S FIN Compressor Cooler Instruction Manual 4 Kompressor-Kühlbox Bedienungsanleitung 11 Glacière à compression Notice d emploi 18 Nevera

Nadere informatie

Bedieningshandleiding Afdekking met timerfunctie Standaard

Bedieningshandleiding Afdekking met timerfunctie Standaard Bedieningshandleiding Afdekking met Standaard 1. Functie Manager en wordt in combinatie met een motorregelmoduul in een inbouwdoos conform DIN 49073 (advies: diepe doos) gemonteerd. Het toestel biedt de

Nadere informatie

A & E T r a d i n g b. v

A & E T r a d i n g b. v . G E B R U I K E R S A & E T r a d i n g b. v H A N D L E I D I N G Cascade Systeem voor motor besturingsboxen C O M P A C T Voor firmware versie 1.8 Rev4 L o r e n t z p a r k 1 3 N L 9 3 5 1 V J L e

Nadere informatie

Netwerkprinter Dell 1320C installeren op Ubuntu 10.04 LTS - Lucid Lynx

Netwerkprinter Dell 1320C installeren op Ubuntu 10.04 LTS - Lucid Lynx Netwerkprinter Dell 1320C installeren op Ubuntu 10.04 LTS - Lucid Lynx Er is geen Linux driver voor deze printer, maar het werkt ook met de driver van de Fuji Xerox DocuPrint C525A Direct link to Linux

Nadere informatie

HUMANTECHNIK. Seite 2. Bedienungsanleitung Funk Alarmsender. Page 8. Operating Instructions Radio transmitter alarm. Page 14

HUMANTECHNIK. Seite 2. Bedienungsanleitung Funk Alarmsender. Page 8. Operating Instructions Radio transmitter alarm. Page 14 HUMANTECHNIK D Bedienungsanleitung Funk Alarmsender Seite 2 GB Operating Instructions Radio transmitter alarm Page 8 F Mode d emploi Emetteur radio lisa d alarme Page 14 NL Gebruiksaanwijzing Draadloze

Nadere informatie

Installatie handleiding voor de I-FREE03TV tv on the move

Installatie handleiding voor de I-FREE03TV tv on the move Product: Toepassing: Functie: I-FREE03TV (Software V4.0.2R en hoger) Universele kabelset met losse verloop kabels om alle onderstaande genoemde auto s vrij te zetten. CAN Bus activatie van de TV Function

Nadere informatie

2 Port DVI VGA Dual Monitor KVM Switch USB with Audio & USB 2.0 Hub

2 Port DVI VGA Dual Monitor KVM Switch USB with Audio & USB 2.0 Hub 2 Port DVI VGA Dual Monitor KVM Switch USB with Audio & USB 2.0 Hub Product ID: SV231DDUSB The StarTech.com SV231DDUSB 2-port Dual Monitor KVM Switch (DVI+VGA) offers a complete dual display multimedia

Nadere informatie

SAPA BUILDING SYSTEM - INFO 2012-044 - SAPA HARDWARE Reserve onderdelen / Pices de réserve / Ersatzstücken / Spare parts

SAPA BUILDING SYSTEM - INFO 2012-044 - SAPA HARDWARE Reserve onderdelen / Pices de réserve / Ersatzstücken / Spare parts 40,5 1200-1500 15,6 Reserve onderdelen / Pices de réserve / Ersatzstücken / Spare parts DCA12097 DCA120NL DCA120IN DCA15097 DCA150NL DCA150IN 1-2012-044 A 04/05/2012 CD4127 Group hardware DCA105 2-2012-044

Nadere informatie

LCA-2. Uittreksel uit onze online-catalogus: Versie: 2015-10-26

LCA-2. Uittreksel uit onze online-catalogus: Versie: 2015-10-26 Uittreksel uit onze online-catalogus: LCA-2 Versie: 2015-10-26 microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 Dortmund / Germany / T +49 231 975151-0 / F +49 231 975151-51 / E info@microsonic.de microsonic

Nadere informatie

L.Net s88sd16-n aansluitingen en programmering.

L.Net s88sd16-n aansluitingen en programmering. De L.Net s88sd16-n wordt via één van de L.Net aansluitingen aangesloten op de LocoNet aansluiting van de centrale, bij een Intellibox of Twin-Center is dat de LocoNet-T aansluiting. L.Net s88sd16-n aansluitingen

Nadere informatie

Werken met de draadloze tijdklok Chronis RTS

Werken met de draadloze tijdklok Chronis RTS Werken met de draadloze tijdklok Chronis RTS Uitgangspunten: De motoren zijn al afgesteld. De motoren zijn al geprogrammeerd op de tijdklok Chronis RTS. - 90 - Inregelen tijdklok Chronis RTS Standaardscherm

Nadere informatie

ES-S7A. Außensirene. www.etiger.com

ES-S7A. Außensirene. www.etiger.com ES-S7A Außensirene www.etiger.com DE Merkmale - Funkverbindung für eine einfache Installation - Radiofrequenzsicherheit des Zubehörs: über eine Million Codekombinationen - EEPROM-Informationsschutz, keine

Nadere informatie

Autoconnect CARWIZARD REST API voor gangbare Belgische voertuiggegevens

Autoconnect CARWIZARD REST API voor gangbare Belgische voertuiggegevens Autoconnect CARWIZARD REST API voor gangbare Belgische voertuiggegevens Wat is het? Via de Autoconnect CARWIZARD REST API kunt u commerciële voertuiggegevens opvragen van NIEUWE voertuigen (personenwagens

Nadere informatie

MONTAGEHANDLEIDING TIJDKLOK CHRONIS IB

MONTAGEHANDLEIDING TIJDKLOK CHRONIS IB MONTAGEHANDLEIDING TIJDKLOK CHRONIS IB INLEIDING Deze montagehandleiding bevat instructies voor de montage van de tijdklok. Lees de handleiding goed door, voordat u met de montage begint. Als u zich niet

Nadere informatie

Brix % While the Agriculture and Horticulture Development Board seeks to ensure that the information

Brix % While the Agriculture and Horticulture Development Board seeks to ensure that the information Refractometer Het gebruik van een Brix Refractometer Het is heel belangrijk om de kwaliteit van de biest bij ieder nieuw staal te controleren. Het beoordelen van de kwaliteit helpt u om te beslissen voor

Nadere informatie

GMH 31xx - ex. GMH 31xx - ex

GMH 31xx - ex. GMH 31xx - ex H61.0.ss.6B-02 Seite 1 von 8 Veiligheidsinstructie aanvulling op de gebruiksinstructie voor GMH 31xx - ex Safety Instructions Supplement to User s Manuel for GMH 31xx - ex Type/Types: GMH 3111 - ex, GMH

Nadere informatie

Professional GEBRUIKSAANWIJZING FRITEUSE USER INSTRUCTIONS DEEP FRYER GEBRAUCHSANWEISUNG FRITEUSE MODE D EMPLOI FRITEUSE

Professional GEBRUIKSAANWIJZING FRITEUSE USER INSTRUCTIONS DEEP FRYER GEBRAUCHSANWEISUNG FRITEUSE MODE D EMPLOI FRITEUSE Professional GEBRUIKSAANWIJZING FRITEUSE USER INSTRUCTIONS DEEP FRYER GEBRAUCHSANWEISUNG FRITEUSE MODE D EMPLOI FRITEUSE Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient u deze gebruiksaanwijzing aandachtig

Nadere informatie

USER MANUAL HANDBUCH HANDLEIDING MANUEL DESCRIPTIF РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА ACT-WNP-RP-002

USER MANUAL HANDBUCH HANDLEIDING MANUEL DESCRIPTIF РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА ACT-WNP-RP-002 ACT-WNP-RP-002 USER MANUAL HANDBUCH HANDLEIDING MANUEL DESCRIPTIF РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА WIFI REPEATER, 300 MBPS WIFI-REPEATER, 300 MBPS WIFI VERSTERKER, 300 MBPS RÉPÉTEUR WIFI,

Nadere informatie

FORCMS-MM-050. perceel 1: Ergonomische bureaustoel met bijpassende bezoekersstoelen. lot 1 : Siège ergonomique avec chaises visiteurs assorties

FORCMS-MM-050. perceel 1: Ergonomische bureaustoel met bijpassende bezoekersstoelen. lot 1 : Siège ergonomique avec chaises visiteurs assorties FORCMS-MM-050 perceel 1: Ergonomische bureaustoel met bijpassende bezoekersstoelen lot 1 : Siège ergonomique avec chaises visiteurs assorties perceel 3: Directiezetel met bijpassende bezoekersstoelen lot

Nadere informatie

Positie van artikelen

Positie van artikelen Positie van artikelen 1: Het slot Mogelijke varianten; Draairichting Keerbaar Doormaat: 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65 en 80 Vlakke voorplaat: 16, 20, 24 U-voorplaat: 22 X 6, 24 X 6, 24 X 8 Asafstand: 92 Kruknoot:

Nadere informatie

Nederlands / Français.

Nederlands / Français. Handleiding manuel Nederlands / Français. ESU DECODER TESTER Deze Profi-Prüfstand is het ideale hulpmiddel om decoders te testen op uw digitaal systeem of de ESU LokProgrammerBox (53450-53451). Op de

Nadere informatie