FWA-70E 70 inch swivelling wall mount

Transcriptie

1 FWA-70E 70 inch swivelling wall mount

2 Drilling pattern for the wall plate. Use 8-2 mm mounting bolts (not included) Boorpatroon voor wandplaat Gebruik 8-2 mm montagemiddelen (niet inbegrepen)

3 UK Before installation begins, decide where to install the wall arm and the swing direction. Be sure there are no obstructions that may be in the way of the swing area / radius of the arm. Remove the bolts and washers from the cover to acces the mounting pattern in the wall plate. It may be needed to rotate the monitor plate depending on the rotation direction of the wall arm. NL Alvorens met de installatie begonnen kan worden bepaal de positie van de muurarm op de wand (evenals the draairichting). Zorg dat er geen voorwerpen etc. in het draaibereik zijn van de muurarm. Verwijder de bouten en ringen om de afschermkap te verwijderen om zo bij het montagepatroon te komen. Het kan benodigd zijn om de monitor montageplaat te draaien afhankelijk van de draairichting van de muurarm.

4 Position 2 Common Position UK When the FWA-70 is controlled by wire, connect is as shown below. Do not change program and dipswitch settings; this effects the function of the product! NL Indien de FWA-70E via een externe kabel wordt aangesloten gebruik onderstaand aansluitschema. Wijzig niet de dipswitches en programma nummer. Dit beïnvloed de werking van het product. Default settings: 2& ON Program External relay controll Externe relaisbesturing

5 UK First (use of the unit) For programming the positions follow up below listed instructions: Plug in the power Perform first product initialisation bij pressing the arrow DOWN and hold until the wall arm stops moving, parallel to the wall. Press Arrow UP and rotate to the desired OPENED angle, press and S together. A confirmation click will sound. Press Arrow DOWN and rotate to the desired CLOSED angle, press 2 and S together. A confirmation click will sound. Both end positions are programmed and ready to be used.

6 NL eerste gebruik van het toestel Voor het programmeren van de 2 eindposities volg de onderstaande instructies op. Steek de stekker in het stopcontact Bij eerste gebruik moet het systeem genuld worden. Druk toets NEER in totdat de arm vanzelf stopt (richting de muur). Druk op pijl OP totdat de gewenste geopende hoek is gevonden. Druk gelijktijdig op S en. Een bevestigings click zal te horen zijn van de succesvolle programmering. Druk op de pijl NEER om de gewenste gesloten hoek te bepalen. Druk gelijktijdig op 2 en S. Een bevestigings click zal te horen zijn van de succesvolle programmering.

7 Installing the screen. For installing the screen use the VESA 00 mounting pattern in the wall arm. The mounting plate can be adjusted along the arm to find the right position for the screen. Note: when the arm is used at an 90 degrees angle, the centre hinge point of the arm must be passing the very end of the screen, This to create a safe distance between the wall and the screen, Beeldscherm installatie. Om het beeldscherm te installeren kan gebruikt worden van de VESA 00 montage patroon. The montageplaat kan langs de arm in positie worden verplaatst om het scherm op de juiste positie te plaatsen. LET OP: Indien het beeldscherm haaks op de wand komt, moet het draaipunt van de arm voorbij het beeldscherm komen. Dit om een veilige afstand tussen muur en beeldscherm te krijgen.

8 Service engineer only: Redefine or to adjust the mechanical positions, repositioning the 2 cams Technici alleen: Om de mechanische eindschakelaars te verstellen, herpositioneer de 2 schakelnokken. Loosen bolts, reposition and fasten bolts Los de bouten, verstel de schakelnok, draai de bouten vast

9 Important information:. When power is applied to the system, the FWA-70E will find its absolute 0 position by auto-homing. After this cycle is completed, the system can be operated normaly. Belangrijk informatie:. Als de spanning op het systeem wordt gezet, zal de FWA-70E automatisch homing verrichten. Op deze wijze vindt het systeem het absolute 0 punt. Het product kan normaal worden bediend na deze cyclus.

10 Audipack's general conditions of sales and delivery apply to all of the deliveries. These conditions can be downloaded from Audipack's website, or will be sent by post on request. Audipack liefert ausschließlich unter die allgemeine Verkauf- und Lieferungsbedingungen von Audipack. Diese Bedingungen sind zum downloaden verfügbar auf die Webseite von Audipack, oder werden Ihnen auf Anfrage per Post gesendet. Alle leveringen geschieden uitsluitend volgens de Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden van Audipack. Een afschrift hiervan kunt u downloaden van de website van Audipack, of wordt u op aanvraag gestuurd per post. Les conditions de vente et de livraison de Audipack s'appliquent à tous les livraisons de Audipack. Cette conditions sont disponible sur le site internet de Audipack, où seront envoyé par poste sur demande. AUDIPACK Industriestraat GT Moerkapelle the Netherlands Tel: +(0) Fax: +(0) audipack@audipack.com Audipack reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior written notice. The information provided herein is subject to change without notice. In no event shall Audipack be liable for any incidental, special, indirect, or consequential damages whatsoever, including but not limited to lost profits, arising out of or related to this manual or the information contained herein, even if Audipack has been advised of, known, or should have known, the possibility of such damages.