Mertens LESSENPROGRAMMA service voor uw creativiteit. Beste klant,

Transcriptie

1 Mertens service voor uw creativiteit LESSENPROGRAMMA Beste klant, Een optimale service is voor ons heel belangrijk, wij willen er dan ook voor zorgen dat u bij ons telkens voor alles terecht kunt omtrent uw machines. Een groot deel daarvan doen we door middel van onze lessen, deze lessen leren u niet hoe u een kledingstuk moet creëren, maar wel hoe u uw nieuwe machine optimaal kunt gebruiken. Tijdens deze lessen komt u alles te weten over de verschillende functies en mogelijkheden van uw machine. Van diverse steken en naaivoetjes tot borduurwerken. Want door een goede kennis van uw toestel kan u al uw creaties op een eenvoudige manier verwezenlijken. Om u steeds beter van dienst te kunnen zijn hebben we ons lesprogramma nog uitgebreid en hebben we enkele afspraken toegevoegd. We heten u graag welkom in ons ruim leslokaal, op onze locatie in Melle. Gemakkelijk bereikbaar met parkeermogelijkheid aan de winkel en steeds bereid om u te helpen. Veel plezier met uw nieuwe machine en tot binnenkort in de les! Dirk, Marleen, Nicky, Ann en Bart W W W. M E R T E N S - S E R V I C E C E N T E R. B E

2 Begoniastr. Azaleastr. DESTELBERGEN Æ Æ GENT Brusselsesteenweg N9 E17 A14 N9 N444 E17 A14 N444 Binnenring Zwijnaarde Flora N9 Naai- en strijkmachines Service Center R4 A14 Brusselsesteenweg E40 A10 R4 E40 MELLE Æ A10 Vogelstraat Merelbekestr. Wautersdreef Oude Brusselse Weg Brusselsesteenweg Bereikbaar met bus 28 en 96. Beide stoppen voor de winkel. Palmstraat Tuinstraat Naai - en strijkmachines PRIMEUR IN EUROPA? IK DENK HET WEL!! Het zal niemand ontgaan zijn, maar de laatste maanden is naaien en zelf kleding maken terug in. Meer nog, het is een echte HYPE aan het worden. Zowel voor jong als voor oud, man of vrouw. Omdat deze hobby meestal doorgaat op een zondag of s avonds (als men er de tijd voor heeft) en de winkels gesloten zijn, heeft Mertens Service Center een schitterend idee bedacht. Met het oog op een steeds betere service naar de klanten toe, hebben wij aan de ingang van de zaak een naai-automaat geplaatst. U kan er altijd terecht, 24/24 en 7/7, voor naalden, spoeltjes, olie, lampjes, garen, etc. Deze bevinden zich in de automaat en voor slechts 4,00 bent u gered, want het zal maar eens je laatste naald geweest zijn die je net gebroken hebt! Na wat rondvragen bij onze belangrijkste invoerders, hebben zij ons bevestigd dat nergens elders in Europa een naai-automaat te vinden is. Mertens Service Center is blij dat ze op die manier haar klanten ALTIJD kan helpen en tegelijk ook TROTS is met deze toch wel, unieke primeur! En zoals de eerste gebruikster zei: Ge moet er maar op komen. MERTENS SERVICE CENTER Brusselsesteenweg 127A/ GENT-MELLE T F mertensgent@skynet.be HERSTELLINGEN ALLE MERKEN! ma di tot do vrij zat OPENINGSUREN: gesloten 09u00-12u00 & 13u30-18u30 09u00-12u00 & 13u30-20u00 09u00-12u00 & 14u00-18u00

3 Wijzigingen met betrekking tot de lessen van Introductie van 3 nieuwe lessen: De Borduurles voor starters De Borduursoftwareles voor starters De ScanNCut les voor starters Deze lessen zijn uitsluitend bedoeld voor klanten die een nieuwe machine hebben en daar graag de basisbeginselen van onder de knie willen krijgen. Verder blijven er nog steeds workshops doorgaan voor de borduurmachines, software en ScanNCut-machines. Bij aankoop van een nieuw toestel heeft u hier eenmalig recht op, nadien heeft u nog steeds de mogelijkheid om deze te volgen mits betaling. We hebben nog een nieuwigheid vanaf september 2016: de Lessenkaart! Hierdoor krijgt u een beter overzicht van de lessen die u tegoed hebt bij de aankoop van een machine. U brengt deze kaart mee naar de les en wij kunnen uw programma perfect opvolgen. En graag zouden we u willen vragen om de volgende afspraken te respecteren zodat we iedereen optimaal van dienst kunnen zijn; Indien u de les niet kunt volgen, graag 24u op voorhand annuleren, zodat andere mensen nog een kans kunnen krijgen om de les te volgen. Gelieve steeds tijdig aanwezig te zijn voor de lessen voorzie extra tijd om uw machine uit te pakken en klaar te zetten voor de start van de les. Denk eraan om alles mee te brengen naar de les; machine, kabel, pedaal, accessoires, garen, een schaartje, Onze lessen zijn uitsluitend bedoeld voor klanten, u dient de machine bij ons te hebben aangekocht, bij eventuele doorverkoop vervalt dit recht. Men kan enkel de lessen volgen voor het model dat men aangekocht heeft. Breng uw aankoopbewijs mee, het kan eventueel gevraagd worden. Wegens groot succes van de lessen; max. 1 persoon per machine. Alvast bedankt om hiermee rekening te houden en wij wensen u van harte welkom.

4 MERTENS STOFFEN EN MERCERIE PERFECTA NAAIBENODIGDHEDEN De grootste in naaibenodigdheden. De grootste keuze in knopen onzichtbare ritsen in alle kleuren naaigaren / borduurgaren handwerken D.M.C. en Anchor Bezoek onze winkels en onze site. Tel CREASIS WORKSHOPS Creacentrum met winkeltje Jan Van Nassaustraat Ronse info@creasis.be Bezoek onze winkel en onze site. Tel Markt Deinze info@perfectadeinze.be Bezoek onze winkel en onze site. Tel T DREEFHUYS COUNTRY SHOP PATCHWORK & DECORATIE Dreef Ninove Bezoek onze winkels en onze site. Tel

5 * NAAITECHNIEKEN BERNINA VM u u NM u u SOFTWARELESSEN BERNINA NODIG : COMPUTER BORDUURLESSEN 830 BERNINA VOLLEDIGE DAG u u NODIG : EIGEN NAAIMACHINE BERNINA 7 REEKS VM u u NM u u NAAITECHNIEKEN PFAFF NM u u NAAITECHNIEKEN BROTHER VM u u V-REEKS LESSEN BROTHER BORDUURLESSEN BROTHER NODIG : EIGEN BORDUURMACHINE - ACCESOIRES - NAALD - DRAAD - SCHAAR SOFTWARELESSEN BROTHER VM u u OF NM u u NODIG : COMPUTER BORDUURLESSEN BROTHER STARTERS VM u u OF NM u u NODIG : EIGEN BORDUURMACHINE - ACCESOIRES - NAALD - DRAAD - SCHAAR SOFTWARELESSEN BROTHER STARTERS VM u u OF NM u u NODIG : COMPUTER BORDUURLESSEN BROTHER WORKSHOPDAG VOLLEDIGE DAG u u NODIG : EIGEN BORDUURMACHINE - ACCESOIRES - NAALD - DRAAD - SCHAAR NAAITECHNIEKEN JANOME VM u u NM u u COVERLESSEN JANOME VM u u NM u u NODIG : EIGEN COVERMACHINE OVERLOCKLESSEN VM u u NM u u NODIG : EIGEN OVERLOCKMACHINE - ACCESOIRES - SCHAAR - 4 WITTE OVERLOCKGARENS BREILESSEN NAAILESSSEN JUKI SCAN & CUT CANVAS - WORKSHOPDAG VOLLEDIGE DAG u u NODIG : EIGEN SCAN & CUTMACHINE - ACCESOIRES SCAN & CUT CANVAS STARTERS VM u u NM u u NODIG : EIGEN SCAN & CUTMACHINE - ACCESOIRES KERSTBORDUREN WORKSHOPDAG VOLLEDIGE DAG u u NODIG : EIGEN BORDUURMACHINE - ACCESOIRES - NAALD - DRAAD - SCHAAR * Wegens groot succes van de lessen: max. 1 persoon per machine Huisvoorwaarden voor het volgen van de lessen 1. De klant moet de naaimachine bij ons aangekocht hebben. Bij eventuele doorverkoop vervalt dit recht. 2. Men kan enkel de lessen volgen voor het model dat men aangekocht heeft. 3. Breng uw aankoopbewijs mee, het kan eventueel gevraagd worden. BEURS FLANDERS EXPO SEPTEMBER 2016 DO 1 VM NM VR 2 VM NM ZA 3 VM BERNINA - les 1 NM BROTHER - Les 1 ZO 4 VM NM MA 5 VM NM DI 6 VM NM WO 7 VM NM JUKI NAAILES DO 8 VM NM BROTHER - Les 1 VR 9 VM NM ZA 10 VM BERNINA - les 2 NM BROTHER - Les 2 ZO 11 VM NM MA 12 VM NM M BROTHERSOFTWARE DI 13 VM NM WO 14 VM NM BERNINA 7 REEKS DO 15 VM NM BROTHER - Les 2 ZA 17 VM NM ZO 18 VM NM MA 19 VM NM DI 20 VM NM WO 21 VM NM DO 22 VM NM OVERLOCK - les 1 VR 23 VM NM ZA 24 VM BERNINA - les 3 NM BROTHER BORD. STARTERS ZO 25 VM NM MA 26 VM NM DI 27 VM NM WO 28 VM BROTHERSOFTWARE NM BROTHERSOFTWARE DO 29 VM NM OVERLOCK - les 2 VR 30 VM NM BROTHER SOFTW. STARTERS VR 16 VM NM

6 OKTOBER 2016 ZA 1 VM JANOME Naaitechniek NM SCAN & CUT STARTERS ZO 2 VM NM MA 3 VM NM DI 4 VM BERNINA BORD. 830 NM BERNINA BORD. 830 WO 5 VM NM DO 6 VM NM VR 7 VM NM BERNINA - les 1 ZA 8 VM OVERLOCK - les 1 NM BREILES ZO 9 VM NM MA 10 VM NM DI 11 VM NM WO 12 VM SCAN & CUT WORKSHOP NM SCAN & CUT WORKSHOP DO 13 VM NM PFAFF Naaitechniek VR 14 VM NM BERNINA - les 2 ZA 15 VM OVERLOCK - les 2 NM BERNINA SOFTWARE ZO 16 VM NM NOVEMBER 2016 DI 1 VM NM WO 2 VM NM DO 3 VM NM VR 4 VM NM ZA 5 VM NM BROTHER - V Reeks 2 ZO 6 VM NM MA 7 VM NM DI 8 VM NM WO 9 VM NM BERNINA - les 1 DO 10 VM NM JANOME COVER VR 11 VM NM ZA 12 VM BROTHER BORD. WORKSHOP NM BROTHER BORD. WORKSHOP ZO 13 VM NM MA 14 VM NM DI 15 VM NM WO 16 VM NM BERNINA - les 2 DECEMBER 2016 DO 1 VM NM VR 2 VM BROTHERSOFTWARE NM BROTHERSOFTWARE ZA 3 VM OVERLOCK - les 1 NM PFAFF Naaitechniek ZO 4 VM NM MA 5 VM NM DI 6 VM NM WO 7 VM NM BROTHER - V Reeks 1 DO 8 VM NM BROTHER - Les 1 VR 9 VM NM ZA 10 VM OVERLOCK - les 2 NM BERNINA SOFTWARE ZO 11 VM NM MA 12 VM NM M BROTHERSOFTWARE DI 13 VM NM WO 14 VM NM BROTHER - V Reeks 2 DO 15 VM NM BROTHER - Les 2 VR 16 VM NM SCAN & CUT STARTERS MA 17 VM NM DI 18 VM NM WO 19 VM NM BROTHER - Les 1 DO 20 VM NM JANOME COVER VR 21 VM NM BERNINA - les 3 ZA 22 VM BROTHER BORD. STARTERS NM BROTHER - V Reeks 1 ZO 23 VM NM MA 24 VM NM DI 25 VM NM WO 26 VM NM BROTHER - Les 2 DO 27 VM KERSTBORDUREN WORKSHOP NM KERSTBORDUREN WORKSHOP VR 28 VM KERSTBORDUREN WORKSHOP NM KERSTBORDUREN WORKSHOP ZA 29 VM NM ZO 30 VM NM MA 31 VM NM DO 17 VM NM BROTHER - Les 1 VR 18 VM NM OVERLOCK - les 1 ZA 19 VM BROTHER - Les 1 NM JUKI NAAILES ZO 20 VM NM MA 21 VM NM DI 22 VM NM WO 23 VM NM BERNINA - les 3 DO 24 VM NM BROTHER - Les 2 VR 25 VM NM OVERLOCK - les 2 ZA 26 VM BROTHER - Les 2 NM BROTHER BORD. STARTERS ZO 27 VM NM MA 28 VM NM M BROTHERSOFTWARE DI 29 VM NM WO 30 VM SCAN & CUT WORKSHOP NM SCAN & CUT WORKSHOP ZA 17 VM BROTHER SOFTW. STARTERS NM BREILES ZO 18 VM NM MA 19 VM NM DI 20 VM NM WO 21 VM NM JANOME Naaitechniek DO 22 VM NM VR 23 VM NM ZA 24 VM NM ZO 25 VM NM MA 26 VM NM DI 27 VM NM WO 28 VM NM M BROTHERSOFTWARE DO 29 VM NM VR 30 VM NM ZA 31 VM NM

7 JANUARI 2017 ZO 1 VM NM MA 2 VM GESLOTEN NM GESLOTEN DI 3 VM GESLOTEN NM GESLOTEN WO 4 VM NM DO 5 VM NM BROTHER - Les 1 VR 6 VM NM ZA 7 VM BERNINA 7 REEKS NM BROTHER - Les 1 ZO 8 VM NM MA 9 VM NM DI 10 VM BERNINA BORD. 830 NM BERNINA BORD. 830 WO 11 VM NM JANOME COVER DO 12 VM NM BROTHER - Les 2 VR 13 VM SCAN & CUT WORKSHOP NM SCAN & CUT WORKSHOP ZA 14 VM BERNINA - les 1 NM BROTHER - Les 2 ZO 15 VM NM MA 16 VM NM FEBRUARI 2017 WO 1 VM NM BROTHER - V Reeks 1 DO 2 VM NM VR 3 VM NM ZA 4 VM BROTHERSOFTWARE NM BROTHERSOFTWARE ZO 5 VM NM MA 6 VM NM DI 7 VM NM WO 8 VM NM BROTHER - V Reeks 2 DO 9 VM NM VR 10 VM NM BERNINA - les 1 ZA 11 VM SCAN & CUT STARTERS NM BROTHER - Les 1 ZO 12 VM NM DI 17 VM NM WO 18 VM NM JUKI NAAILES DO 19 VM NM OVERLOCK - les 1 VR 20 VM NM ZA 21 VM BERNINA - les 2 NM BREILES ZO 22 VM NM MA 23 VM NM DI 24 VM NM WO 25 VM BROTHER BORD. WORKSHOP NM BROTHER BORD. WORKSHOP DO 26 VM NM OVERLOCK - les 2 VR 27 VM NM ZA 28 VM BERNINA - les 3 NM M BROTHERSOFTWARE ZO 29 VM NM MA 30 VM NM DI 31 VM NM VR 17 VM NM BERNINA - les 2 ZA 18 VM BROTHER BORD. STARTERS NM BROTHER - Les 2 ZO 19 VM NM MA 20 VM NM DI 21 VM NM WO 22 VM NM OVERLOCK - les 2 DO 23 VM NM JANOME Naaitechniek VR 24 VM NM BERNINA - les 3 ZA 25 VM NM ZO 26 VM NM MA 27 VM NM DI 28 VM NM M BROTHERSOFTWARE MA 13 VM NM DI 14 VM NM WO 15 VM NM OVERLOCK - les 1 DO 16 VM NM PFAFF Naaitechniek MAART 2017 WO 1 VM NM DO 2 VM NM VR 3 VM NM ZA 4 VM NM ZO 5 VM NM MA 6 VM NM DI 7 VM NM WO 8 VM NM BERNINA - les 1 DO 9 VM NM VR 10 VM NM BROTHER SOFTW. STARTERS ZA 11 VM OVERLOCK - les 1 NM BROTHER - Les 1 ZO 12 VM NM MA 13 VM NM DI 14 VM NM WO 15 VM NM BERNINA - les 2 VR 17 VM NM ZA 18 VM OVERLOCK - les 2 NM BROTHER - Les 2 ZO 19 VM NM MA 20 VM NM DI 21 VM NM WO 22 VM NM BERNINA - les 3 DO 23 VM NM JUKI NAAILES VR 24 VM NM ZA 25 VM JANOME COVER NM BREILES ZO 26 VM NM MA 27 VM NM DI 28 VM NM M BROTHERSOFTWARE WO 29 VM NM BERNINA SOFTWARE DO 30 VM NM VR 31 VM SCAN & CUT WORKSHOP NM SCAN & CUT WORKSHOP DO 16 VM NM

8 APRIL 2017 ZA 1 VM NM ZO 2 VM NM MA 3 VM NM DI 4 VM NM WO 5 VM NM DO 6 VM NM VR 7 VM NM ZA 8 VM NM ZO 9 VM NM MA 10 VM NM DI 11 VM NM WO 12 VM NM PFAFF Naaitechniek DO 13 VM NM VR 14 VM NM BROTHER - Les 1 ZA 15 VM BERNINA - les 1 NM BERNINA 7 REEKS ZO 16 VM NM MEI 2017 MA 1 VM NM DI 2 VM NM WO 3 VM NM JANOME COVER DO 4 VM NM VR 5 VM NM BERNINA - les 1 ZA 6 VM BROTHER BORD. STARTERS NM BROTHER - V Reeks 2 ZO 7 VM NM MA 8 VM NM DI 9 VM NM WO 10 VM NM BROTHER - Les 1 DO 11 VM NM VR 12 VM NM BERNINA - les 2 ZA 13 VM SCAN & CUT STARTERS NM BREILES ZO 14 VM NM MA 15 VM NM DI 16 VM NM JUNI 2017 DO 1 VM NM BROTHER - Les 1 VR 2 VM NM JUKI NAAILES ZA 3 VM BROTHER SOFTW. STARTERS NM ZO 4 VM NM MA 5 VM NM DI 6 VM NM WO 7 VM NM DO 8 VM NM BROTHER - Les 2 VR 9 VM NM ZA 10 VM NM BERNINA - SOFTWARE ZO 11 VM NM MA 12 VM NM M BROTHERSOFTWARE DI 13 VM NM WO 14 VM NM BERNINA - les 1 MA 17 VM NM DI 18 VM BERNINA BORD. 830 NM BERNINA BORD. 830 WO 19 VM BROTHERSOFTWARE NM BROTHERSOFTWARE DO 20 VM NM OVERLOCK - les 1 VR 21 VM NM BROTHER - Les 2 ZA 22 VM BERNINA - les 2 NM ZO 23 VM NM MA 24 VM NM DI 25 VM NM WO 26 VM BROTHER BORD. WORKSHOP NM BROTHER BORD. WORKSHOP DO 27 VM NM OVERLOCK - les 2 VR 28 VM NM JANOME Naaitechniek ZA 29 VM BERNINA - les 3 NM BROTHER - V Reeks 1 ZO 30 VM NM WO 17 VM NM BROTHER - Les 2 DO 18 VM NM VR 19 VM NM BERNINA - les 3 ZA 20 VM SCAN & CUT WORKSHOP NM SCAN & CUT WORKSHOP ZO 21 VM NM MA 22 VM NM DI 23 VM NM WO 24 VM NM OVERLOCK - les 1 DO 25 VM GESLOTEN NM GESLOTEN VR 26 VM GESLOTEN NM GESLOTEN ZA 27 VM GESLOTEN NM GESLOTEN ZO 28 VM NM MA 29 VM NM DI 30 VM NM WO 31 VM NM OVERLOCK - les 2 ZA 17 VM OVERLOCK - les 1 NM PFAFF Naaitechniek ZO 18 VM NM MA 19 VM NM DI 20 VM NM WO 21 VM NM BERNINA - les 2 DO 22 VM NM VR 23 VM NM ZA 24 VM OVERLOCK - les 2 NM BERNINA 7 REEKS ZO 25 VM NM MA 26 VM NM DI 27 VM NM WO 28 VM NM BERNINA - les 3 DO 29 VM NM JANOME COVER VR 30 VM NM DO 15 VM NM VR 16 VM NM