1 2

Transcriptie

1 0S001186AA-NL P L U R I M A The smart multistation

2 P L U R I M A THE SMART MULTISTATION Plurima is een veelzijdig en compact krachttrainingstoestel met meerdere trainingstations. Dit apparaat vormt een perfecte aanvulling op het cardioassortiment en kan volledig zelfstandig gebruikt worden dankzij zijn gebruiksvriendelijke karakter en de toevoeging van technische functies. Waarom 'Smart'? Compact en modulair: Plurima heeft een vloeroppervlak dat begint vanaf slechts 3,8 m 2. De verschillende modules van Plurima zijn flexibel in te zetten, waardoor optimaal gebruik gemaakt kan worden van de beschikbare ruimte. Het apparaat vormt een volledige en doeltreffende oplossing voor het uitvoeren van krachttraining. Stijlvolle uitstraling: Het modern design sluit naadloos aan op het Technogym assortiment en zorgt voor een stijlvolle trainingsruimte. Gebruiksvriendelijk: Een training met Plurima is gemakkelijk uit te voeren. Het toestel is voorzien van simpele instelmogelijkheden en biedt variaties voor verschillende lichaamsoefeningen. Deze variaties zorgen er voor dat elke gebruiker doeltreffend en veilig kan trainen, zelfs zonder toezicht van een trainer of instructeur. 3

3 Verschillende markten, dezelfde behoeften Plurima is gebaseerd op een diepgaande analyse van de sporten trainingsbehoeften in de verschillende marktsegmenten en vormt de ideale oplossing om de ziekenhuis-, woonhospitality- en bedrijfssector te helpen voorzien in een trainingsruimte voor hun gasten, klanten, atleten, bewoners en zakelijke gebruikers. Behoeften van de hotelsector Behoeften van de woon- en bedrijfssector Moderne reizigers zijn niet langer bereid om hun dagelijkse training op te geven en zoeken steeds vaker naar hotels met een professionele sportruimte, niet alleen voor cardiotraining, maar ook voor krachttraining. Technogym Plurima biedt de perfecte krachttraining als aanvulling op uw cardioapparatuur. Zelfs in een kleine ruimte kunt u uw gasten een aantrekkelijke trainingsoplossing bieden die ze op zelfstandige basis in alle veiligheid en comfort kunnen gebruiken. Plurima is de ideale oplossing voor het stimuleren van sport en beweging in de woon- en bedrijfssector: het is van zeer toegevoegde waarde om werknemers of bewoners van een sportzaal te voorzien waar ze kunnen trainen en dagelijks kunnen werken aan hun conditie en gezondheid. Plurima is een bijzonder veelzijdig product dat de gebruiker motiveert en een volledige krachttraining in kleine ruimtes mogelijk maakt. 2 3

4 Plurima: een scala aan mogelijkheden Plurima is een modulair, compact, veelzijdig systeem, het resultaat van verschillende decennia technologisch onderzoek door Technogym. Met zijn diversiteit aan gebruiksmogelijkheden past Plurima perfect bij bestaande inrichtingen. De opstelling van de verschillende toestellen kan worden aangepast voor gebruik in kleine ruimtes. De oefeningen die met de verschillende modules uitgevoerd kunnen worden, maken een volledige lichaamstraining mogelijk voor de ontwikkeling van spieren en het vergroten van spierkracht. Plurima is gebruiksvriendelijk, veilig en geschikt voor omgevingen zonder supervisie van een professionele trainer. De combinatie van trainingsmogelijkheden, gebruiksgemak, een gestroomlijnd design en een perfecte compatibiliteit met Technogymcardioproducten maken Plurima tot een uniek, volledig en veelzijdig trainingstoestel. 4 5

5 Ontwerp uw ruimte /45 m² Bekijk de 3D-video 6 7

8 Ontwerp uw ruimte /20 m² Ontwerp uw ruimte /30 m² Zelfs in kleine ruimtes kunt u sportfanaten een ideaal programma voor krachttraining aanbieden met Plurima. Door cardio-apparatuur van de product lijn Personal en wellness tools voor functionele training te combineren met een TWIN-opstelling van Plurima, kunt u een volledig trainingsaanbod met een aantrekkelijke vormgeving bieden. Door de Plurima TOWER-opstelling te combineren met de nieuwe product lijn Forma, kunt u een omgeving creëren met een aantrekkelijke vormgeving en diverse bij elkaar passende toestellen. 20 m² ruimte Voorbeeldopstelling met 2 Plurima TWIN's in combinatie met: 1 Recline Personal; 1 Run Personal; Accessoires voor vrije oefeningen (Wellness Ball + Wellness Pad). 30 m² ruimte In een omgeving van dit formaat kunt u de Plurima TOWER-configuratie bijvoorbeeld combineren met: 1 Jog Forma; 1 Synchro Forma; 1 Recline Forma; Accessoires voor vrije oefeningen (Wellness Ball + Wellness Pad)

9 Ontwerp uw ruimte /45 m² Ontwerp uw ruimte /45 m² In een ruimte van slechts 45 m 2 kan Technogym een oplossing bieden voor een volledige cardio-, kracht- en flexibiliteitstraining zonder dat technische supervisie noodzakelijk is. Met VISIOSELF kunnen gebruikers een specifiek trainingsprogramma kiezen dat aansluit bij hun behoeften en opgesteld is op basis van de op locatie aanwezige apparatuur (zoals op de afbeelding, een combinatie van professionele cardioproducten van de lijnen Excite+, Plurima en FLEXability). In een omgeving zonder supervisie van professionele trainers, kunnen gebruikers VISIOSELF gebruiken om hun favoriete trainingsprogramma's te selecteren en hun eigen workout samen te stellen. Forma Lijn vormt de perfecte aanvulling op Plurima, zodat gebruikers kunnen genieten van hun eigen muziek of filmpjes op hun smartphone of tablet terwijl ze trainen. 45 m² ruimte 45 m² ruimte De Plurima WALL-opstelling maakt het mogelijk om een omgeving te creëren met de volgende toestellen: 2 Run Now Excite+ Trend version; 1 Vario Excite+ Trend version; 1 Bike Excite+ Trend version; 2 FLEXability (Anterior/Posterior); Accessoires voor vrije oefeningen (Wellness Ball + Wellness Pad). VISIOSELF. In dit voorbeeld is de Plurima WALL gecombineerd met: 1 Jog Forma; 1 Synchro Forma; 1 Recline Forma; Bike Forma; 2 FLEXability (Anterior/Posterior); Accessoires voor vrije oefeningen (Wellness Ball + Wellness Pad + Wellness Rack); VISIOSELF

10 Exclusieve lijnen Net als alle andere Technogym-producten onderscheidt Plurima zich dankzij haar exclusieve design. Haar ergonomische lijnen en materialen van hoogwaardige kwaliteit maken sporten eenvoudiger, comfortabeler en dus leuker, terwijl ook doeltreffende prestaties en een ruimte met aantrekkelijke inrichting geleverd worden. Ons Wellness Design-team biedt technische ondersteuning voor de inrichting van elke Technogym locatie en werkt nauw samen met architecten, interieur designers en ontwerpers om zelfs kleine ruimtes een groot potentieel te bieden

11 Gebruiksvriendelijkheid Compact en veelzijdig Plurima is net als alle andere Technogymproducten ontworpen met aandacht voor biomechanica en afgestemd op trainingsprogramma's voor lichaamsoefening. De Plurima Shock Absorbing Handle is een innoverende Technogym-voorziening die geïnstalleerd wordt op de uiteinden van de handgrepen om schade aan het apparaat te voorkomen, zelfs wanneer de gebruiker de kabel abrupt loslaat. In een ruimte van slechts 6,5 m 2 kunnen wel 150 verschillende lichaamsoefeningen worden uitgevoerd. De Plurima WALL is het enige verkrijgbare trainingstoestel met een dergelijk veelzijdig karakter dat het mogelijk maakt om zoveel oefeningen te doen in een kleine ruimte. Dankzij het Visual Set Up-systeem zijn instellingen gemakkelijk uit te voeren omdat alle relevante mechanismen in geel gemarkeerd zijn. En om Plurima nog gebruiksvriendelijker te maken, zijn Visual Flags toegevoegd in de vorm van twee gele vlaggen om de gebruiker te helpen de zitting correct te plaatsen

12 Technologie & connectiviteit Om de gebruiker ondersteuning te bieden tijdens de training, is elke module voorzien van een schema met de spiergroepen die getraind worden tijdens specifieke oefeningen. De QR-code op elk toestel verbetert de ervaring van de gebruiker met Plurima: gebruikers kunnen met een smartphone of tablet inloggen op de technogym.com-website. Hier vinden zij uitleg en video's waarop getoond wordt hoe ze elke oefening correct en veilig moeten uitvoeren. Scan Maak met uw mobiele toestel een foto van de QRcode op het typeplaatje van het toestel. Dankzij mywellness cloud, de geïntegreerde Technogym-omgeving met toestelinterfaces, internet en mobiele toepassingen, kunnen de gebruikers, waar ook ter wereld, hun eigen Wellness account oproepen. Ze kunnen trainingsschema's en resultaten delen met andere gebruikers, trainingsprogramma's aanpassen op basis van de aanbevelingen van hun trainer of wedstrijden met vrienden organiseren. Met VISIOSELF, de nieuwe interactieve interface van Technogym, kunnen gebruikers van de apparatuur een trainingsprogramma selecteren dat het best bij hun behoeften past en een video bekijken waarop ze in detail zien hoe ze de verschillende lichaamsoefeningen correct moeten uitvoeren. Met de mywellness app kunnen gebruikers hun trainingsgegevens bekijken en uploaden naar Facebook en andere sociale netwerken zodat uw sportinfrastructuur aan bekendheid wint. Download de mywellness app Lees de tips Log in bij de betreffende website voor informatie, nuttige tips en video's om correct en veilig te trainen. Ga aan de slag Bekijk de video en volg de instructies van Technogym-trainers voor het uitvoeren van oefeningen. Daarna kunt u uw eigen training uitvoeren, zonder hulp van een trainer

13 Press Overhead Press High Pull Low Pull Press High Pull Overhead Press Low Pull Gewichtenpakket kg lbs Standaard gewichtenpakket Gewichtenpakket kg lbs Standaard gewichtenpakket

14 Core Leg Extension/Curl Leg Press Calf Core Leg Press Leg Extension/Curl Calf Gewichtenpakket kg lbs Standaard gewichtenpakket Gewichtenpakket kg lbs Standaard gewichtenpakket

15 Configuraties Wall Code MF30 - Core & Leg Extension/Curl - Press & Overhead Press - High & Low Pull Wall Code MF40 - Leg Press en Calf - Press & Overhead Press - High & Low Pull Minimale werkingsstraal = 9,5 m 2 / 102 sq.f Minimale werkingsstraal = 10,8 m 2 / 116 sq.f Configuratienaam Configuratienaam Code Modules Standaard Lengte in rust Breedte in rust Hoogte in rust Totaal gewicht gewichtenpakket van het toestel Vloeroppervlak Minimale werkingsstraal Code Modules Standaard Lengte in rust Breedte in rust Hoogte in rust Totaal gewicht gewichtenpakket van het toestel Vloeroppervlak Minimale werkingsstraal WALL 3 modules op een rij MF30 Core/Leg Extension/Curl Press/Overhead Press High/Low Pull kg lbs mm in mm in mm in kg lbs m 2 sq.f m 2 sq.f ,5 70 9, WALL 3 modules op een rij MF40 Leg Press/Calf Press/Overhead Press High/Low Pull kg lbs mm in mm in mm in kg lbs m 2 sq.f m 2 sq.f , ,

16 Configuraties TOWER Code MF25 - Core & Leg Extension/Curl - Press & Overhead Press - High & Low Pull TWIN Code MF65 - Press & Overhead Press - Core & Leg Extension/Curl Minimale werkingsstraal = 6 m 2 / 65 sq.f Minimale werkingsstraal = 9,4 m 2 / 101 sq.f TWIN Code MF70 - High & Low Pull - Leg Press en Calf TOWER Code MF35 - Leg Press en Calf - Press & Overhead Press - High & Low Pull SOLO Code MF20 - Leg Press en Calf Minimale werkingsstraal = 7,2 m 2 / 78 sq.f Minimale werkingsstraal = 3,5 m 2 / 38 sq.f Minimale werkingsstraal = 10,9 m 2 / 117 sq.f Configuratienaam Configuratienaam Code Modules Standaard Lengte in rust Breedte in rust Hoogte in rust Totaal gewicht gewichtenpakket van het toestel Vloeroppervlak Minimale werkingsstraal Code Modules Standaard gewichtenpakket Lengte in rust Breedte in rust Hoogte in rust Totaal gewicht van het toestel Vloeroppervlak Minimale werkingsstraal TOWER 3 modules in een driehoek TOWER 3 modules in een driehoek MF25 MF35 Core/Leg Extension/Curl Press/Overhead Press High/Low Pull Leg Press/Calf Press/Overhead Press High/Low Pull kg lbs mm in mm in mm in kg lbs m 2 sq.f m 2 sq.f ,4 80 9, , , TWIN 2 modules TWIN 2 modules SOLO 1 module MF65 MF70 MF20 Core/Leg Extension/Curl Press/Overhead Press Leg Press/Calf High/Low Pull Leg Press/Calf kg lbs mm in mm in mm in kg lbs m 2 sq.f m 2 sq.f , ,3 57 7, ,1 23 3,

17 Marketing Support Welcome! Wellness! Met deze service kunt u toegevoegde waarde genereren voor uw onderneming door de focus te leggen op de behoeften van uw gasten, en zo de klanttevredenheid en trouw te vergroten en nieuwe klanten aantrekken. Met het aanpasbare Welcome! Wellness! -pakket kunt u de nadruk leggen op de wellness levensstijl van uw gasten en hun algemene ervaring binnen uw faciliteit op effectieve en snelle wijze verbeteren. EDUCATIEVE ondersteuning - POSTER Technogym Training system (Afmetingen 70x100 cm) Drie downloadbare en printbare digitale posters op basis waarvan gebruikers een bepaald type lichaamsoefening kunnen uitvoeren. GYM / Wellness Space Balanced - INVITATION CARD - WELLNESS IMAGES Een QR-code (Quick Response-code) is een binaire code die gelezen kan worden door elektronische toestellen van de laatste generatie zoals smartphones, tablets, gsm's en laptops. Elke QR-code stemt overeen met een specifieke digitale inhoud: links, webpagina's, films, audiobestanden enz. die allemaal betrekking hebben op het product dat van de code voorzien is. Om een QR-code te bekijken, downloadt u uw favoriete gratis QR Reader app. De QR Reader app maakt gebruik van de camera van het mobiele toestel om de QR-code op te sporen, er een foto van te maken en in te loggen bij de inhoud achter de code. Een set digitale posters om trainingsondersteuning te bieden voor specifieke gebruikersbehoeften. Afmetingen: 70 x 100 cm. Advanced Een bijzonder doeltreffende tool om uw gasten attent te maken op de aanwezigheid van de fitnessruimte binnen de faciliteit. Een QR-code gebruiken 30 - WORKOUT POSTERS Een set van 6 kaarten met specifieke trainingsprogramma s voor verschillende behoeften. Controlled Download de mywellness app - WORKOUT CARDS AND HOLDER Probeer deze QR-codes en ontdek de inhoud die Technogym ter beschikking stelt voor Plurimagebruikers. Video Ontwerp uw ruimte: 45 m² ruimte Een reeks foto s in hoge resolutie om inspirerende en uitnodigende trainingsomgevingen te creëren. Afmetingen: 70 x 100 cm. - WELLNESS NUMBER CARD Een brochure die klanten uitnodigt om hun fitheid te testen via de Wellness Assessment Service (alleen voor instellingen met supervisie). Video met lichaamsoefeningen voor: Press en Overhead Press ROOM / Wellness Suite 30 m² ruimte High Pull en Low Pull 20 m² ruimte Core en Leg Extension/Curl Leg Press en Calf - Suite Booklet Een nuttige gids voor de promotie van een Wellness Suite binnen hotels. Elke ruimte kan uitgebreid worden tot een Wellness Suite. Ontdek hier hoe. - TECHNOGYM WORKOUT Een dvd met twee trainingssessies van elk 15 minuten om af te spelen via het tv-kanaal van het hotel. Neem contact op met onze deskundigen en ontdek hoe Technogym een op maat gemaakt Welcome! Wellness!-pakket voor uw onderneming kan maken. 31

18 Welcome! Wellness! Technogym heeft diverse adviseurs tot haar beschikking om u te helpen de Wellness-oplossing te kiezen die het best aansluit bij de behoeften van en uw gasten. Technogym Showrooms & Stores Italy MILAN - Via Durini, 1. USA NEW YORK - 70 Greene St. France PARIS - 20, rue Rouget de Lisle. UK LONDON - c/o Harrods. Spain MADRID - Calle Hermosilla, 8. BARCELONA - Parc De Negocios Mas Blau Ed. Avant 1 C/Selva, 12. UNITED ARAB EMIRATES DUBAI - Za Abeel Road, Umm Harair Building. ABU DHABI - Abu Dhabi Marina Mall. Russia MOSCOW - Crocus City Mall. ST. PETERSBURG - Bolshaya Morskaya, 7. ITALY TECHNOGYM SpA Via Calcinaro, Cesena (FC) Ph Fax informazioni@technogym.com UNITED KINGDOM TECHNOGYM UK Ltd. Doncastle House Doncastle Road Bracknell Berkshire RG12 8PE Ph Fax UK_info@technogym.com GERMANY TECHNOGYM Wellness & Biomedical GmbH Im Geisbaum Egelsbach Ph Fax info_d@technogym.com NETHERLANDS TECHNOGYM BENELUX B.V. Essebaan LJ Capelle aan den IJssel Ph. +31 (0) Fax +31 (0) info_blx@technogym.com BELGIUM AND LUXEMBOURG TECHNOGYM BELGIUM Ikaros Business Park, gebouw 2A Ikaroslaan Zaventem Ph. +32 (0) Fax +32 (0) info_blx@technogym.com PORTUGAL TECHNOGYM PORTUGAL, U. L.D.A. Tagus Park Nucleo Central, Oeiras (Portugal) Ph Fax informacao@technogym.net Technogym in the World SPAIN TECHNOGYM TRADING S.A. Parc De Negocios Mas Blau Ed. Avant 1 c/selva, El Prat de Llobregat, Barcelona Free call: Ph Fax informacion@technogym.net FRANCE TECHNOGYM FRANCE SAS 20, rue Rouget de Lisle Issy les Moulineaux Ph. +33 (0) Fax +33 (0) info@technogym.fr RUSSIA TECHNOGYM Z.A.O. BC Vereyskaya Plaza Vereyskaya Street, 29, Build.154, Office Moscow Ph Fax info_ru@technogym.com U.S.A. TECHNOGYM USA Corp. 700 US Highway 46 East, Fairfield, New Jersey Ph Toll free: Fax info@technogymusa.com BRAZIL TECHNOGYM EQUIPAMENTOS DE GINÁSTICA E SOLUÇÃO PARA BEM-ESTAR LTDA. Rua Jardim Botânico no. 205, Jardim Botânico, City of Rio de Janeiro, State of Rio de Janeiro, CEP Ph technogym_do_brasil@technogym.com UNITED ARAB EMIRATES TECHNOGYM EMIRATES LLC Umm Harair building, shop 9 Za Abeel Road Dubai, United Arab Emirates Ph Fax infouae@technogym.com JAPAN TECHNOGYM JAPAN Ltd. Shibakoen Bldg. 3F Shiba, Minato-ku Tokyo, Japan Ph Fax jp_info@technogym.com CHINA TECHNOGYM (Shanghai) INTERNATIONAL TRADING Co., Ltd. Room 101, No.98-4 Yanping Road, Jing An District, Shanghai. Zip Code: Ph Fax sales_china@technogym.com HONG KONG TECHNOGYM ASIA Ltd. 30/F, Unit Canton Road, The Gateway Tower 2 Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong Ph Fax hleung@technogymasia.com AUSTRALIA TECHNOGYM AUSTRALIA PTY Ltd. Building E, Suite E Lexington Drive Bella Vista NSW 2153 Ph. +61 (02) Toll free: Fax +61 (02) info.au@technogym.com OTHER COUNTRIES TECHNOGYM SpA Via Calcinaro, Cesena (FC), Italy Ph Fax info@technogym.com website Technogym, The Wellness Company, Wellness, My Wellness, Flexability en Wellness Design zijn handelsmerken van Technogym S.p.A. in Italië en de rest van de wereld. Plurima van wordt beschermd door patentaanvragen van Technogym S.p.A in EU-landen en de rest van de wereld. Technogym behoudt zich het recht voor om zijn producten en documentatie te wijzigenzonder voorafgaande kennisgeving Technogym 32