Fashion for your profession. français nederlands. Food

Maat: px

Weergave met pagina beginnen:

Download "Fashion for your profession. français nederlands. Food"

Gabriël Baert
7 jaren geleden
Aantal bezoeken:

1 Fashion for your profession français nederlands HACCP DIN EN 10524

2 Des vêtements 3 étoiles à la carte Lorsqu il s agit d hygiène alimentaire, les vêtements de travail sont eux aussi soumis au niveau de sécurité 1. La collection secteur alimentaire de PLANAM est produite par conséquent dans le respect de la norme DIN et des recommandations de la méthode HACCP. Derrière cet acronyme se cache un concept en vigueur dans toute l Union européenne et qui garantit le respect de l hygiène alimentaire, depuis la production jusqu à la livraison. Le respect systématique des directives vous permet d avoir le sentiment d être toujours du côté de la sécurité. Cela signifie concrètement : Un tissu résistant à l usure et aux déchirures, avec une face intérieure particulièrement bien supportée par la peau Un bon comportement au rétrécissement et au pilling Une hygiène garantie grâce à des poches intérieures et à des ouvertures de poche cachées. Convient au lavage industriel Qualité optimale des matériaux et de la finition, détails pratiques et niveaux d hygiène maximum, tels sont les ingrédients pour une gamme de vêtements 3 étoiles. Driesterrenkleding à la carte Wanneer het om levensmiddelenhygiëne gaat, is ook voor werkkleding veiligheidsklasse 1 van kracht. Daarom wordt het PLANAM assortiment strikt volgens DIN en de adviezen van de HACCP geproduceerd. Deze afkorting staat voor een binnen de gehele EU bindend concept, dat de inachtneming van de levensmiddelenhygiëne garandeert, van productie tot levering. Door het consequent opvolgen van de richtlijnen krijgt u het prettige gevoel, altijd aan de veilige kant te zijn. Concreet betekent dat: Slijtvast, scheurvast weefsel, met een zeer huidvriendelijke binnenzijde Goede krimp- en pillingeigenschappen Waarborging van de hygiëne door binnenin aangebrachte zakken en verborgen zakopeningen Geschikt voor industrieel wasproces Materialen en afwerking van uitstekende kwaliteit, praktische uitrustingsdetails en de allerhoogste hygiënenormen dat zijn de ingrediënten voor een kledingmenu op driesterrenniveau. Matériau Materiaal Teintes Kleuren Tailles Maten 65 % polyester, 35 % coton Croisé diagonal, env. 2 g/m², convient au lavage industriel, lainé à l intérieur 65% polyester, 35% katoen diagonale keper, ca. 2 g/m², Geschikt voor industrieel wasproces, opgeruwde binnenzijde blanc Veste homme, pantalon et salopette également en bugatti wit Herenjas, herenbroek met tailleband en herenbroek met bretels ook in korenblauw Hommes Heren: Chemises à enfiler et manteaux Shirt en jas: S - M - L - XL - XXL - XXXL - XXXXL Femmes Dames: Conseils d entretien blanc Verzorgingstips wit bugatti korenblauw

3 Veste homme Herenjas Parfaite pour le secteur alimentaire. Rangée de boutons-pression masquée, 1 poche intérieure à droite, 1 poche intérieure et poche pour téléphone portable à gauche, bas de manche réglables à l aide d un bouton-pression. Goed voor food. Verborgen drukknopenlijst, 1 binnenzak rechts, 1 binnenzak en telefoonzakje links, mouwboorden verstelbaar met drukknoop bugatti korenblauw

4 Chemise à enfiler homme Herenshirt Décontractée, confortable et agréable à porter. 3 boutons-pression masqués, 1 poche intérieure à gauche, bas de manche réglables à l aide d un bouton-pression. Nonchalante pasvorm, comfortabel en prettig in het dragen. 3 verborgen drukknopen, 1 binnenzak links, mouwboorden verstelbaar met drukknoop

5 Pantalon homme/femme Broek met tailleband voor heren/dames Sécurité et confort à enfiler. 2 poches kangourou intégrées, avec rabats et à fermer à l aide de boutons-pression, bande élastique dans la ceinture, ceinture ronde avec 7 passants de ceinture, glissière éclair dans la braguette, largeur bas de jambe réglable à l aide d un bouton-pression. Veiligheid en gemak bij het aantrekken. 2 ingezette buidelzakken, te sluiten met kleppen en drukknopen, elastiek in de tailleband, tailleband rondom met 7 lussen, gulp met rits, pijpbreedte met drukknoop te verstellen. Hommes Heren: 5330 bugatti korenblauw 5335 Femmes Dames:

6 Salopette homme/femme Broek met bretels voor heren/dames Un classique taillé sur mesure pour l hygiène. Bavette avec poche intérieure, 2 poches kangourou intégrées, avec rabats et à fermer à l aide de boutons-pression, 1 poche sur la cuisse droite avec rabat et bouton-pression, goussets élastiques sur les côtés, boucles de sécurité sur les bretelles, largeur bas de jambe réglable à l aide d un bouton-pression. Een klassieker, op maat gesneden voor uw hygiëne. Borstklep met binnenzak, 2 ingezette buidelzakken, te sluiten met kleppen en drukknopen, 1 bovenbeenzak rechts met klep en drukknoop, elastische inzetten opzij, veiligheidsgespen op de banden, pijpbreedte met drukknoop te verstellen. Hommes Heren: 5340 bugatti korenblauw 5345 Femmes Dames:

7 Combinaison homme Herenoverall Blouse porteur de viande homme Herenjas voor vleesvervoer Confort optimal de pied en cap. Glissière double curseur masquée, 1 poche intérieure à droite, 1 poche intérieure et poche pour téléphone portable à gauche, bas de manche et de jambe réglables à l aide d un bouton-pression, 2 poches kangourou intégrées, avec rabats et à fermer à l aide de boutons-pression, bande élastique dans le dos. Van top tot teen optimaal draagcomfort. Verborgen 2-weg-ritssluiting, 1 binnenzak rechts, 1 binnenzak en telefoonzakje links, met drukknoop verstelbare mouwboorden en pijpzomen, 2 ingezette buidelzakken, te sluiten met kleppen en drukknopen, elastiek in de rug. Parfaite pour tous ceux qui portent une lourde responsabilité. Capuche, rangée de boutons-pression masquée, 2 ouvertures de poches latérales, avec rabats et à fermer à l aide de boutons-pression, 1 poche intérieure droite, 1 poche intérieure et poche pour téléphone portable à gauche, bas de manche réglables à l aide d un bouton-pression, tissu doublé au niveau des épaules et sur la partie supérieure des bras. Perfect voor iedereen, die verantwoording draagt. Capuchon, blinde drukknopenlijst, 2 steekzakken opzij, te sluiten met kleppen en drukknopen, 1 binnenzak rechts, 1 binnenzak en telefoonzakje links, met drukknoop verstelbare mouwboorden, stof rond schouders en bovenaan de mouwen dubbellaags

8 Blouse professionnelle homme Werkjas voor heren Blouse professionnelle femme Werkjas voor dames Le manteau pour davantage d hygiène. Manche longue, col avec revers, rangée de boutons-pression masquée, 1 poche intérieure à droite, 1 poche intérieure et poche pour téléphone portable à gauche, bas de manche réglables à l aide d un bouton-pression. De jas voor grotere hygiëne. Lange mouw, kraag met revers, verborgen drukknopenlijst, 1 binnenzak rechts, 1 binnenzak en telefoonzakje links, mouwboorden met drukknoop te verstellen. Élégance au poste de travail. Manche longue, col avec revers, rangée de boutons-pression masquée, 2 poches latérales intérieures, bas de manche réglables à l aide d un bouton-pression, ceinture dans le dos. Chic op de werkplek. Lange mouwen, kraag met revers, verborgen drukknopenlijst, 2 zijzakken binnenin, mouwboorden met drukknoop te verstellen, ceintuur op de rug

9 Service impression Opdruk-patch-service Service broderie Borduurservice Expédition le jour-même Dagelijkse verzendplanning Selon vos désirs, nous imprimons votre logo et votre slogan durablement de manière professionnelle. Uw logo of slogan wordt geheel volgens uw wensen professioneel en duurzaam opgedrukt. La broderie offre de nombreuses possibilités individuelles pour apporter un gage de sérieux. Borduursel biedt vele individuele mogelijkheden voor een zakelijke uitstraling. Les commandes passées avant 12 h 00 sont expédiées le jour-même. Voor uur ontvangen bestellingen worden nog dezelfde dag verstuurd. Des vêtements de travail que l on a envie de porter! Grâce à une expérience de plus de 20 ans, PLANAM est devenu un fournisseur de premier plan dans le domaine des vêtements de travail. Et son succès n est pas sans raison : une qualité exceptionnelle et des produits innovants allient au mieux la sécurité et le confort. Le design agréable donne la sensation d être bien habillé et laisse une bonne impression sur le lieu de travail. La fiabilité westphalienne et la disponibilité permanente de plus de 2 millions de pièces de vêtements garantissent un service et une capacité de livraison inégalés. Les vêtements professionnels de protection et de loisirs PLANAM sont exclusivement disponibles auprès de revendeurs spécialisés soigneusement sélectionnés, qui seuls sont en mesure de vous conseiller avec compétence et pertinence pour que vous disposiez des tenues adaptées aux divers domaines d activités respectifs. Beschermende werkkleding met aantrekkingskracht! Met meer dan 20 jaar ervaring heeft PLANAM een gevestigde reputatie als toonaangevende leverancier van werkkleding. En daar zijn goede redenen voor: de hoogwaardige kwaliteit en innovatieve producten garanderen een optimale veiligheid en draagcomfort. De modieuze chic zorgt voor een goede verschijning en laat op de werkplek een goede indruk achter. De betrouwbaarheid uit Oostwestfalen en de voortdurende beschikbaarheid van meer dan 2 miljoen kledingstukken staan garant voor service en leverbetrouwbaarheid op topniveau. De veiligheids- en vrijetijdskleding van PLANAM is uitsluitend verkrijgbaar bij de gekwalificeerde speciaalzaak, want alleen daar krijgt u een goed advies en deskundige aanbevelingen voor de juiste kleding voor de desbetreffende bedrijfstak. Votre revendeur spécialisé PLANAM Uw PLANAM-speciaalzaak

Vergelijkbare documenten

français nederlands Fashion for your profession Shirts Shirts

français nederlands Fashion for your profession Shirts Shirts Légers et confortables à la mode En cas de forte chaleur au travail, mieux vaut porter des vêtements légers et confortables. Avec la nouvelle